DE302221C

DE302221C -

Info

Publication number: DE302221C
Application number: DENDAT302221D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Flaschenverschlußstopfen mit einer dazugehörigen Kapsel, in der ein Blatt o. dgl: zur Aufnahme einer Gebrauchsanweisung oder sonstigen Mitteilung untergebracht ist, sind an sich bekannt. Von derartigen Einrichtungen • unterscheidet sich der Stopfen nach der vorliegenden Erfindung dadurch, daß das Blatt Ό. dgl. sowohl an der Stopfenendfläche wie auch an der Kapselinnenfläche derart befestigtBottle stopper with an associated capsule in which a leaf o. The like: for Inclusion of instructions for use or other communication are included known. The plug according to the present invention differs from such devices Invention in that the sheet Ό. Like. Both on the stopper end face as also attached to the inner surface of the capsule in this way

ίο ist, daß es sich beim Lösen der Kapsel von dem Stopfen selbsttätig auseinanderbreitet, beim Aufbringen der Kapsel mit dem Stopfen sich aber selbsttätig wieder zusammenlegt.ίο is that when you loosen the capsule from the stopper spreads apart automatically when the capsule with the stopper is applied but folds up again automatically.

In der Zeichnung sind verschiedene Ausführungsformen der Erfindung dargestellt.Various embodiments of the invention are shown in the drawing.

Fig. ι zeigt einen senkrechten Schnitt durch einen Stopfen mit aufgesteckter Kapsel und harmonikaartig zusammengefalteter Gebrauchsanweisung, während Fig. 2 denselben Stopfen mit abgenommener Kapsel und auseinandergezogener Gebrauchsanweisung erkennen läßt. Bei der Ausführungsform nach Fig. 3 und 4 ist noch eine besondere Unterlegplatte unter dem Stopfen vorgesehen, während bei der Ausführungsform nach Fig. 5 und· 6 die Gebrauchsanweisung auf eine federnde Rolle aufgewikkelt ist. ■■■■■·. ' ■ ; . Fig. Ι shows a vertical section through a stopper with a plugged-on capsule and instructions for use folded up like a harmonica, while FIG. 2 shows the same stopper with the capsule removed and the instructions for use pulled apart. In the embodiment according to FIGS. 3 and 4, a special washer plate is provided under the stopper, while in the embodiment according to FIGS. 5 and 6 the instructions for use are wound onto a resilient roller . ■■■■■ ·. '■; .

Der Stopfen 1 hat nach Fig. 1 und 2 unten eine aufgesteckte Kapsel 2, in der die harmonikaartig zusammengefaltete Gebrauchsanweisung 3 liegt. Durch das Blatt 3 sind zwei Gummibänder 4 gezogen, die, einmal unten am Boden der Kapsel an den Ösen 5, dann oben am Stopfen mittels der Haken 6 - befestigt sind.According to FIGS. 1 and 2, the stopper 1 has the bottom an attached capsule 2 in which the instructions for use folded up like a harmonica 3 lies. Through the sheet 3 two rubber bands 4 are pulled, once at the bottom Bottom of the capsule on the eyelets 5, then on top of the stopper by means of the hooks 6 - are attached.

Bei der Ausführung nach Fig. 3 und 4 ist auf der Korkunterseite in an sich bekannter Weise eine besondere Platte 7 vorgesehen, aus der die Haken zum Festlegen der Platte in dem Kork, wie auch die Haken 8 zum Festlegen der Gummibänder 4 ausgestanzt sind. Die Platte verhindert ein zu weites Durchbohren des Korkenziehers.In the embodiment according to FIGS. 3 and 4 is known per se on the cork underside Way, a special plate 7 is provided from which the hooks for fixing the plate in the cork, as well as the hooks 8 for fixing the rubber bands 4 are punched out. The plate prevents the corkscrew from piercing too far.

Gemäß Ausführung nach Fig. 5 und 6 ist die Gebrauchsanweisung 3 in einem Schlitz einer Welle 9 befestigt und dann auf die Welle aufgewickelt, während sie mit* ihrem anderen Ende in beliebiger Weise an der Platte 7 befestigt ist. Eine ebenfalls auf die Welle 9 gesetzte Feder 10 wickelt die Gebrauchsanweisung wieder auf, wenn die abgenommene Kapsel, wie Fig. 6 zeigt, wieder aufgesetzt ist.According to the embodiment according to FIGS. 5 and 6, the instructions for use 3 are in a slot attached to a shaft 9 and then wound onto the shaft while it is with * its other End is attached to the plate 7 in any way. One also on shaft 9 set spring 10 winds up the instructions again when the removed Capsule, as shown in FIG. 6, is put back on.

Claims

Patent Claims:

1. Bottle stopper with a capsule belonging to the stopper in which a sheet of the like for the inclusion of instructions for use or other communication is housed, characterized in that the sheet o. The like. Both on the plug end face as is attached to the inner surface of the capsule, so that it is in the process of loosening the capsule spreads out automatically from the stopper, automatically collapses again when the capsule is placed on the stopper.

2. Bottle closure plug according to claim i, characterized in that the Sheet o. The like. Folded several times and with rubber bands on the stopper and on the

Capsule is attached so that it collapses like a harmonica.

3. Bottle stopper according to claim i; characterized in that the Leaf or the like with its one end on one in the capsule, under the action of a spring standing shaft is fixed, so that when the capsule and stopper are brought together under the influence of the. The spring rolls up on the shaft.

1 sheet of drawings.