DE3018826A1 - METHOD FOR APPLYING AN ORDER TO THE SURFACE OF A PRODUCT OF CONCRETE OR MORTAR AND PRODUCT FOR CARRYING OUT THIS METHOD - Google Patents

METHOD FOR APPLYING AN ORDER TO THE SURFACE OF A PRODUCT OF CONCRETE OR MORTAR AND PRODUCT FOR CARRYING OUT THIS METHOD

Info

Publication number
DE3018826A1
DE3018826A1 DE19803018826 DE3018826A DE3018826A1 DE 3018826 A1 DE3018826 A1 DE 3018826A1 DE 19803018826 DE19803018826 DE 19803018826 DE 3018826 A DE3018826 A DE 3018826A DE 3018826 A1 DE3018826 A1 DE 3018826A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
product
concrete
mortar
polyvinyl alcohol
boric acid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19803018826
Other languages
German (de)
Inventor
Alfred Piguet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
VERNIER CIMENT PORTLAND
Original Assignee
VERNIER CIMENT PORTLAND
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by VERNIER CIMENT PORTLAND filed Critical VERNIER CIMENT PORTLAND
Publication of DE3018826A1 publication Critical patent/DE3018826A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B41/00After-treatment of mortars, concrete, artificial stone or ceramics; Treatment of natural stone
    • C04B41/80After-treatment of mortars, concrete, artificial stone or ceramics; Treatment of natural stone of only ceramics
    • C04B41/81Coating or impregnation
    • C04B41/85Coating or impregnation with inorganic materials
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B41/00After-treatment of mortars, concrete, artificial stone or ceramics; Treatment of natural stone
    • C04B41/009After-treatment of mortars, concrete, artificial stone or ceramics; Treatment of natural stone characterised by the material treated
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B41/00After-treatment of mortars, concrete, artificial stone or ceramics; Treatment of natural stone
    • C04B41/45Coating or impregnating, e.g. injection in masonry, partial coating of green or fired ceramics, organic coating compositions for adhering together two concrete elements
    • C04B41/50Coating or impregnating, e.g. injection in masonry, partial coating of green or fired ceramics, organic coating compositions for adhering together two concrete elements with inorganic materials
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B41/00After-treatment of mortars, concrete, artificial stone or ceramics; Treatment of natural stone
    • C04B41/60After-treatment of mortars, concrete, artificial stone or ceramics; Treatment of natural stone of only artificial stone
    • C04B41/61Coating or impregnation
    • C04B41/65Coating or impregnation with inorganic materials
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08KUse of inorganic or non-macromolecular organic substances as compounding ingredients
    • C08K3/00Use of inorganic substances as compounding ingredients
    • C08K3/38Boron-containing compounds

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Aftertreatments Of Artificial And Natural Stones (AREA)
  • Paints Or Removers (AREA)
  • Adhesives Or Adhesive Processes (AREA)
  • Working Measures On Existing Buildindgs (AREA)

Description

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

ferz@örner<L Qt?eyferz @ örner <L Qt? ey

D-1 BERLIN-DAHLEM 33 - PODBIELSKIALLEE 08 D-B MÜNCHEN 32 · WIDENMAYERSTRASSE 4β D-1 BERLIN-DAHLEM 33 - PODBIELSKIALLEE 08 DB MUNICH 32 WIDENMAYERSTRASSE 4β

BERLIN: DIPL.-ΙΝβ. R. MOLLER-BORNER BERLIN: DIPL.-ΙΝβ. R. MOLLER-BORNER

Fabrique de Ciment München: dipu-ing.hans-hemrichwevFabrique de Ciment Munich: dipu-ing.hans-hemrichwev

Port land S.A. ä Vernier dipl-inq. ekkehard körnerPort land SA a Vernier dipl-inq. ekkehard grains

Berlin, den 14.Mai I98OBerlin, May 14th, 1989

Verfahren zum Aufbringen eines Auftrages auf die Oberfläche eines Erzeugnisses aus Beton oder Mörtel und Produkt zur Durchführung dieses VerfahrensMethod for applying an order to the surface of a product Concrete or mortar and product used to perform this procedure

(Priorität:Schweiz Nr.4.726/79-0 vom 21.Mai 1979)(Priority: Switzerland No. 4.726 / 79-0 of May 21, 1979)

Seiten Beschreibung mit
Patentansprüchen
Pages description with
Claims

030049/0754030049/0754

Go - ?'[ 60Λ Go - ? '[ 60 Λ

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Aufbringen eines Auftrages auf die.Oberfläche eines Erzeugnisses aus Beton oder Mörtel sowie ein Produkt zur Durchführung dieses Verfahrens.The present invention relates to a method for applying an order to the surface of a product made of concrete or mortar, as well as a product for carrying out this process.

Die Verwendung von Verschalungen aus Metall oder kunststoffüberzogenem Material zur Herstellung von Erzeugnissen aus Beton hat vor allem die Wirkung, daß diese vollendet glatte oder sogar satinierte Oberflächen aufweisen, was Probleme hinsichtlich der Haftung der Aufträge aufwirft, die man nachfolgend auf diesen Oberflächen aufbringt.The use of cladding made of metal or plastic coated The main effect of the material used to manufacture products from concrete is to make them perfectly smooth or even have satin-finished surfaces, which poses problems in terms of the adhesion of the jobs that one subsequently applies to these surfaces.

Man hat versucht, dieses Problem zu lösen, indem man auf der Oberfläche des Erzeugnisses eine Haftschicht aufbrachte, wobei jedoch bis heute das im wesentlichen zugrunde liegende Material kaum zufriedenstellend war. Es ist nämlich erforderlich, daß dieses Material hydrophil ist, insbesondere dann, wenn der Auftrag aus Gips besteht, daß es sich aber in Wasser nicht wieder auflöst, weil es sich dann von dem Beton beim Aufbringen des Auftrages lösen würde3 wenn letzterer feucht ist, was praktisch stets der Fall ist.Attempts have been made to solve this problem by applying an adhesive layer to the surface of the product, but to date the material on which it is essentially based has hardly been satisfactory. It is necessary that this material is hydrophilic, especially if the application consists of plaster of paris, but that it does not dissolve again in water because it would then detach from the concrete when the application is applied 3 if the latter is moist, which is practically always the case.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, daß die Bindemittelschicht gleichzeitig ehemisch und physikalisch sowohl an der Unterlage als auch an dem Auftrag haften muß.The present invention is based on the object that the binder layer simultaneously formerly and physically must adhere to both the document and the order.

Diese Aufgabe wird durch die im Hauptanspruch angegebene Erfindung gelöst.This object is achieved by the invention specified in the main claim.

Das vorliegende Verfahren zum Aufbringen eines Auftrages auf der Oberfläche eines Erzeugnisses aus Beton oder Mörtel besteht erfindungsgemäß darin, daß zuerst auf die OberflächeThe present method for applying a coating to the surface of a product made of concrete or mortar consists according to the invention in that first on the surface

030049/0754030049/0754

eine Bindemittelschicht aus einer Mischung von Polyvinylalkohol und Borsäure aufgebracht wird. Eine Mischung aus 1 bis 10 Gew# Polyvinylalkohol, vorzugsweise 3%, und zwischen 0,1 und 3 Gew# Borsäure, vorzugsweise 0,5 bis IJi, hat sich dabei als besonders vorteilhaft erwiesen, wobei der Rest aus Wasser besteht, sogar aus Wasser mit einem Zusatz von Alkohol.a binder layer made of a mixture of polyvinyl alcohol and boric acid is applied. A mixture of 1 to 10% by weight of polyvinyl alcohol, preferably 3%, and between 0.1 and 3% by weight of boric acid, preferably 0.5 to 1%, has proven to be particularly advantageous, the remainder consisting of water, even water with an addition of alcohol.

Diese Mischung hat die Eigenschaft, in alkalischem Milieu zu gelieren, jedoch nicht von allein, was sie unanwendbar im vorliegenden Fall machen würde.This mixture has the property of being in an alkaline environment gel, but not by itself, which would make them inapplicable in the present case.

Dank dieser Eigenschaft verhält es sich so, daß diese Mischung, wenn sie erst einmal auf das Erzeugnis aufgebracht worden ist, unter Wirkung der Alkalinität des Bindemittels aufgrund des Kalks und der Alkalien des Zements, die zur Zusammensetzung des Betons dienen, geliert. In der Praxis geliert das Produkt bei seiner Aufbringung auf dem Erzeugnis aus Beton und wird so hydrophil, ohne sich jedoch in dem Wasser wieder aufzulösen.Thanks to this property it is so that this mixture, once applied to the product, under the action of the alkalinity of the binder due to the Lime and the alkalis of the cement, which are used to make the concrete, gel. In practice the product gels when it is applied to the concrete product and thus becomes hydrophilic without, however, settling in the water again dissolve.

Es ist festzustellen, daß der Kalk des Zements nicht nur durch seine Alkalinität zur Erzeugung des Gels der Mischung der Bindemittelschicht wirkt, sondern auch durch seine bivalenten Kalziumkationen, um die Unlösbarkeit des erhaltenen Gels in Wasser zu vergrößern.It should be noted that the lime of the cement is not only used by its alkalinity to produce the gel of the mixture of the binder layer acts, but also through its bivalent calcium cations, to make the gel obtained in Enlarge water.

Der Auftrag kann dann auf .die Bindemittelschicht aufgebracht werden, die man so dünn wie möglich (in der Größenordnung zwischen 0,1 und 0,2 mm) hält, an der sie aufgrund des hydrophilen Charakters desselben haftet. Wenn der Auftrag aus Gips besteht, wirken auch seine Kalziumkationen, wie oben erwähnt, um die Unlösbarkeit der Bindemittelschicht in Wasser zu vergrößern.The application can then be applied to the binder layer which are kept as thin as possible (in the order of 0.1 to 0.2 mm), because of their hydrophilic properties Character of the same is liable. If the job is plaster of paris, its calcium cations will also work, as above mentioned to increase the insolubility of the binder layer in water.

-5--5-

030049/0754030049/0754

Das vorliegende Verfahren ermöglicht nicht nur, ein Erzeugnis aus Beton, dessen Oberfläche vollkommen glatt und glänzend ist, mit Gips zu verkleiden, sondern auch, es mit Mörtel (Putz) oder noch mit einer anderen Betonschicht zu verkleiden. Auf diese Weise kann man die Neubeschichtung von Erzeugnissen wie beispielsweise Straßen vorsehen, ohne das neu zu bedeckende Erzeugnis ausbessern zu müssen. Es genügt, dieses mit einer Bindemittelschicht wie oben angegeben zu bedecken, damit die Beschichtung aus Beton vollkommen an dem alten Erzeugnis haftet.The present method not only allows a concrete product, the surface of which is perfectly smooth and shiny is to cover it with plaster, but also to cover it with mortar (plaster) or another layer of concrete. In this way, one can envisage recoating of products such as roads without this having to repair the new product to be covered. It is sufficient to do this with a binder layer as indicated above cover so that the concrete coating adheres perfectly to the old product.

Man kann auch den Fall vorsehen, wo das Bindemittel nicht Zement ,sondern Wasserkalk oder Luftkalk ist. Das Erzeugnis kann sowohl aus Mörtel als auch aus Beton hergestellt werden.One can also envisage the case where the binding agent is not cement but water lime or air lime. The product can be made of both mortar and concrete.

Se - 27 603Se - 27 603

030049/0754030049/0754

Claims (8)

PatentansprücheClaims Ii Verfahren zum Aufbringen eines Auftrages auf die Oberfläche eines Erzeugnisses aus Beton oder Mörtel mit einem Zementoder Kalkbinder, dadurch gekennzeichnet, daß 'man zuerst auf diese Oberfläche eine Bindemittelschicht aus einer Mischung von Polyvinylalkohol und Borsäure aufbringt, die in alkalischem Milieu so geliert werden kann, daß die Gelierung unter der Wirkung der Alkalinität des Binders stattfindet, wobei das gelierte Produkt einen hydrophilen, wasserunlöslichen Film bildet, der die Bindung mit dem Auftrag gewährleistet, der danach auf ihm aufgebracht wird.II Method for applying an order to the surface a product made of concrete or mortar with a cement or lime binder, characterized in that, that 'a binder layer of a mixture of polyvinyl alcohol and boric acid is first applied to this surface, which can be gelled in an alkaline medium, that the gelling takes place under the action of the alkalinity of the binder, the gelled product having a hydrophilic, forms a water-insoluble film that ensures the bond with the application that is then applied to it. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß man eine Mischung aus 1 bis 10 Gew# Polyvinylalkohol und 0,1 bis 3 Gew$ Borsäure verwendet.2. The method according to claim 1, characterized in that that a mixture of 1 to 10 wt # polyvinyl alcohol and 0.1 to 3 wt $ boric acid is used. 3. Verfahren nach Anspruch 1,dadurch gekenn zeichnet, daß man der Bindemittelschicht eine Dicke von 0,10 bis 0,20 mm gibt.3. The method according to claim 1, characterized in that that the binder layer is given a thickness of 0.10 to 0.20 mm. 4. Verfahren nach Anspruch 1,dadurch gekennzeichnet, daß der Auftrag, den man auf das Erzeugnis aufbringt, aus Gips besteht.4. The method according to claim 1, characterized in that that the job that is applied to the product is made of plaster of paris. 5. Verfahren nach Anspruch !,dadurch gekennzeichnet , daß der Auftrag, den man auf das Erzeugnis aufbringt, aus Mörtel besteht.5. The method according to claim!, Characterized that the job you put on the product is mortar. 6. Verfahren nach Anspruch !,dadurch gekennzeichnet, daß der Auftrag, den man auf das Erzeugnis aufbringt, aus Beton besteht.6. The method according to claim!, Characterized in that that the job that is applied to the product is made of concrete. -2--2- 0300A9/07540300A9 / 0754 7· Produkt zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß es aus einer Mischung von Polyvinylalkohol und Borsäure besteht.7 product for carrying out the method according to claim 1, characterized in that it consists of a mixture of polyvinyl alcohol and boric acid. 8. Produkt nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß es zwischen 1 und 10 Gevt% Polyvinylalkohol und 0,1 bis 0,3 Gevi% Borsäure enthält.8. Product according to claim 7, characterized in that it contains between 1 and 10 % by weight of polyvinyl alcohol and 0.1 to 0.3 % by weight of boric acid. Se - 27 603 - 3 -Se - 27 603 - 3 - 0300A9/07540300A9 / 0754
DE19803018826 1979-05-21 1980-05-14 METHOD FOR APPLYING AN ORDER TO THE SURFACE OF A PRODUCT OF CONCRETE OR MORTAR AND PRODUCT FOR CARRYING OUT THIS METHOD Withdrawn DE3018826A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH472679 1979-05-21

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3018826A1 true DE3018826A1 (en) 1980-12-04

Family

ID=4281428

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19803018826 Withdrawn DE3018826A1 (en) 1979-05-21 1980-05-14 METHOD FOR APPLYING AN ORDER TO THE SURFACE OF A PRODUCT OF CONCRETE OR MORTAR AND PRODUCT FOR CARRYING OUT THIS METHOD

Country Status (6)

Country Link
BE (1) BE883255A (en)
DE (1) DE3018826A1 (en)
FR (1) FR2457311A1 (en)
GB (1) GB2049719B (en)
IT (1) IT1133012B (en)
NL (1) NL8002949A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2428499A1 (en) 2010-09-13 2012-03-14 Construction Research & Technology GmbH Use of compounds containing aluminium and silicon for producing a hydrophilic material product
WO2013030011A1 (en) 2011-08-26 2013-03-07 Construction Research & Technology Gmbh Hydrophilic building products

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2168692B (en) * 1984-12-15 1988-05-25 T & N Materials Res Ltd Treatment of cementitious products

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2607765A (en) * 1949-12-05 1952-08-19 Du Pont Reaction of polyvinyl alcohol with boric acid
US2976173A (en) * 1958-09-26 1961-03-21 Du Pont Process for applying a hydraulic cementitious material to a structural base and article produced thereby
JPS51148964A (en) * 1975-06-04 1976-12-21 Sando Iron Works Co Ltd Method and device for recovering polyvinyl alcohol from aqueous s olution thereof
DE2529863C3 (en) * 1975-07-04 1978-03-30 Hoechst Ag, 6000 Frankfurt Process for reducing the water solubility of polyvinyl alcohol

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2428499A1 (en) 2010-09-13 2012-03-14 Construction Research & Technology GmbH Use of compounds containing aluminium and silicon for producing a hydrophilic material product
WO2012035455A1 (en) 2010-09-13 2012-03-22 Construction Research & Technology Gmbh Use of compounds containing aluminium oxide and silicon oxide for producing a hydrophilic building product
WO2013030011A1 (en) 2011-08-26 2013-03-07 Construction Research & Technology Gmbh Hydrophilic building products

Also Published As

Publication number Publication date
FR2457311A1 (en) 1980-12-19
IT1133012B (en) 1986-07-09
NL8002949A (en) 1980-11-25
GB2049719B (en) 1983-04-27
BE883255A (en) 1980-09-01
IT8048731A0 (en) 1980-05-20
GB2049719A (en) 1980-12-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0019207B1 (en) Method of producing gypsum building elements
DE2854228A1 (en) GAS-CONCRETE COMPONENT AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
DE1584509A1 (en) Process for the production of building panels from lightweight concrete
DE2264075B2 (en) MIXING WATER TO LIQUID, PUMPABLE CONSISTENCY, MIXED MIXTURE FOR THE PRODUCTION OF SCREEDS
DE2823795A1 (en) FASTENERS FOR BRONES
DE2705850A1 (en) FIBER-REINFORCED CEMENT SHEET AND METHOD OF MANUFACTURING IT
DE3018826A1 (en) METHOD FOR APPLYING AN ORDER TO THE SURFACE OF A PRODUCT OF CONCRETE OR MORTAR AND PRODUCT FOR CARRYING OUT THIS METHOD
EP0425586B1 (en) Mixture for producing a noise-damping compound for railway installations
DE2514063C2 (en)
DE1055218B (en) A covering board consisting of several small plates, in particular tiles, and a method for their manufacture
DE2457345A1 (en) COATED CORK GRANULES AS A COMPONENT OF LIGHT, THERMAL AND SOUND INSULATING, RESISTANT GRANULES
DE708053C (en) Process for the production of combined building panels
DE3014155A1 (en) JOINT CEMENT
DE102013101181A1 (en) Building material mixture, in particular for replicating a stone slab surface, replica of a stone slab surface and method for simulating a stone slab surface
DE2450946A1 (en) Water-tight coating for concrete surfaces - based on elastic, pref. epoxy resin
DE511883C (en) Process for the production of a covering for floors, walls u. like
DE500786C (en) Process for the production of angularly adjustable pairs of panels for laying beams of different widths in ceilings
DE1933723C (en) Method for protecting a highly stressed, curved wall, in particular a sewer
DE660268C (en) Improvements to hydraulic binders
DE2943342A1 (en) Multilayer protective coating for concrete and masonry - with plastic foil embedded in adhesive compound
DE615030C (en) Process to make plaster moldings for plastering mortar of any kind
DE2053482C3 (en) Acid-resistant building material
DE1048531B (en) Process for the production of gypsum structures
AT221263B (en) Plasterboard and process for their manufacture
DE1910865A1 (en) Surface coating of pre-fabricated, hardened - constructional elements

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee