DE3017493A1

DE3017493A1 - Control panel for combined microwave and gas oven - includes display table indicating operating programmes for different controls

Info

Publication number: DE3017493A1
Application number: DE19803017493
Authority: DE
Inventors: Susumu Naito; Yasugoro Yamada
Original assignee: Rinnai Corp
Current assignee: Rinnai Corp
Priority date: 1979-05-23
Filing date: 1980-05-07
Publication date: 1980-11-27
Also published as: AU5784380A; JPS5919216Y2; JPS55168107U; BR8003200A

Abstract

The control panel (2) has individual operating controls (3-1, 3-2...) for the different cooking functions, together with a display table (4) denoting the various operating programmes for the controls. Pref. the latter comprise an ignition lever (3-1) for the gas burner, a temp. setting control (3-2) and a timer (3-3) used for gas cooking. A timer (3-4) for microwave cooking and a start button (3-5) for this are included. The display table (4) uses alphabetic characters to donote each of the controls, and indicates their required sequence of operation to allow gas or microwave cooking, combined gas and microwave cooking, or microwave cooking followed by gas cooking.

Description

Anordnung zur Anzeige von Betätigungen Arrangement for displaying actuations

bei einer kombinierten Kochvorrichtung Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur Anzeige von Betätigungsvorgängen bei einer kombinierten Kochvorrichtung, die mit mehreren Arten von Kochfunktionen ausgerüstet ist, beispielsweise einer Funktion für die Ofenkochart, einer Funktion für die Elektronikherdkochart oder dgl.. in a combined cooking device. The invention relates to a Arrangement for displaying operating processes in a combined cooking device, which is equipped with several types of cooking functions, for example one Function for the oven cooking mode, a function for the electronic stove cooking mode or like ..

Eine herkömmliche Kochvorrichtung dieser Art bringt unumgänglich eine Erhöhung in der Anzahl von Betätigungsgliedern mit sich, so daß ein Benutzer viel Zeit braucht, um sich für Kochprogramme an die Betätigungsvorgänge entsprechender Betätigungsglieder zu erinnern, die zur Betätigung verschiedener Arten von Kochfunktionen vorgesehen sind, und daher ist es erstrebenswert, daß für die Kochprogramme die Betätigungsvorgänge der Betätigungsglieder beim Anblick zu verstehen sind.A conventional cooking device of this type inevitably brings one Increase in the number of actuators with it, so that a user much It takes time to adapt to the operating processes for cooking programs Remember actuators used to operate various types of cooking functions are provided, and therefore it is desirable that the cooking programs Operating processes of the actuators are to be understood at sight.

Gegene nd der Erfindung ist die Schaffung einer Anordnung, die dk sen Wunsch erfüllt; die erfindungsgemäße Anordnung ist dadurch gekennzeichnet, daß auf einer Schalttafel einer Kochvorrichtung, die mit mehreren Arten von Kochfunktionen ausgerüstet ist, entsprechende Unterscheidungszeichen angebracht sind, die einzeln jeweilige, auf der Schalttafel angeordnete Betätigungsglieder für die Kochfunktionen repräsentieren, und außerdem die Schalttafel mit einem Anzeigebereich versehen ist, in welchem jeweilige Betätigungsprogramme für die Betätigungsglieder zur Betätigung entsprechender Arten von Kochfunktionen durch diese Unterscheidungszeichen repräsentiert sind.Object of the invention is to provide an arrangement that dk my wish fulfilled; the arrangement according to the invention is characterized in that on a control panel of a cooking device that has multiple types of cooking functions is equipped, appropriate distinctive signs are attached, which are individually respective ones on the control panel arranged actuators for represent the cooking functions, and also the control panel with a display area is provided in which respective actuation programs for the actuators to operate corresponding types of cooking functions by means of these distinctive signs are represented.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand der Zeichnungen erläutert. Es zeigt: Figur 1 eine Vorderansicht einer kombinierten Kochvorrichtung mit der erfindungsgemäßen Anordnung; Figur 2 eine Vorderansicht eines wesentlichen Abschnitts der Anordnung der Figur 1; und Figur 3 eine Vorderansicht eines wesentlichen Abschnitts mit einer anderen Ausführungsform der Anordnung.Embodiments of the invention are described below with reference to the drawings explained. It shows: FIG. 1 a front view of a combined cooking device with the arrangement according to the invention; Figure 2 is a front view of an essential Section of the arrangement of Figure 1; and Fig. 3 is a front view of an essential Section with another embodiment of the arrangement.

Figur 1 zeigt eine kombinierte Kochvorrichtung, die mit unterschiedlichen Kochfunktionen eines Gasbrenners und eines Magnetrons versehen ist, so daß Ofenkochen und Elektronikherdkochen durchgeführt werden können; eine Schalttafel 2 ist so an der Vorderseite der Vorrichtung angeordnet, daß sie auf einer Seite einer Vordertür 5 einer Ofenkammer der Vorrichtung gelegen ist.Figure 1 shows a combined cooking device with different Cooking functions of a gas burner and a magnetron is provided so that oven cooking and electronic range cooking can be performed; a control panel 2 is on the front of the device arranged to be on one side of a front door 5 is located a furnace chamber of the device.

Wie im einzelnen in Figur 2 gezeigt, ist die Schalttafel 2 versehen mit einem ersten Betätigungsglied 3-1, das einen Zündbetätigungshebel für das Ofenkochen bildet, ferner einem zweiten Betätigungshebel 3-2, der einen Kochtemperatur-Ein stellknopf für die gleiche Kochart bildet, einem dritten Betätigungsglied 3-3, das einen Kochzeit-Einstellknopf für die gleiche Kochart bildet, einem vierten Betätigungsglied 3-4, das einen Kochtemperatur-Einstellknopf für das Elektronikherdkochen bildet, sowie einem fünften Betätigungsglied 3-5, das einen Startknopf für die gleiche Kochart bildet.As shown in detail in Figure 2, the control panel 2 is provided with a first actuator 3-1 which is an ignition control lever for oven cooking forms, further a second operating lever 3-2, which a cooking temperature on control knob for the same type of cooking forms, a third actuator 3-3, the forms a cooking time setting button for the same type of cooking, a fourth actuator 3-4 forming a cooking temperature adjusting knob for electronic stove cooking, and a fifth actuator 3-5, which has a start button for the same type of cooking forms.

Unterscheidende alphabetische Zeichen von A bis E sind auf der Schalttafel 2 so angebracht, daß sie einzeln nahe den entsprechenden Betätigungsgliedern 3-1 ... 3-5 positioniert sind. Außerdem sind in einem Anzeigebereich 4, der auf der Schalttafel 2 vorgesehen und ''Vorgangl' betitelt ist, Betätigungsprogramme für diese Betätigungsglieder 3-1, 3-2, ..., 3-5 zur Betätigung entsprechender Arten von Kochfunktionen unter Verwendung dieser Unterscheidungszeichen A, B, C, D u d E repräsentiert.Distinguishing alphabetic characters from A to E are on the control panel 2 attached so that they individually close to the corresponding actuators 3-1 ... 3-5 are positioned. In addition, in a display area 4, which is on the Control panel 2 is provided and titled '' Prozessl '', operating programs for these actuators 3-1, 3-2, ..., 3-5 for actuating corresponding types of cooking functions using these distinctive signs A, B, C, D and d E represents.

In dem dargestellten Beispiel sind die Unterscheidungszeichen A, B und C der Reihe nach aufgezeichnet in einer ersten Anzeigereihe 4a des Anzeigebereichs 4, welcher mit einer Markierung versehen ist, die das Ofenkochen oder die Ofenkochart repräsentiert, und auf diese Weise wird angezeigt, daß das Ofenkochen auszuführen ist durch-aufeinanderfolgende Betätigungen, bei denen der Gasbrenner durch das erste Betätigungsglied 3-1 gezündet wird, die Temperatur durch das zweite Betätigungsglied 3-2 eingestellt wird und die Zeit durch das dritte Betätigungsglied 3-3 eingestellt wird.In the example shown, the distinguishing marks are A, B and C recorded in sequence in a first display row 4a of the display area 4, which is provided with a mark indicating the oven cooking or oven cooking type represents, and in this way it is indicated that the oven cooking is to be carried out is through-successive actuations in which the gas burner through the first Actuator 3-1 is ignited, the temperature by the second actuator 3-2 is set and the time is set by the third actuator 3-3 will.

Die Unterscheidungszeichen D, E sind hintereinander in einer zweiten Anzeigereihe 4b aufgezeichnet, die mit einer Markierung versehen ist, welche das Elektronikherdkochen repräsentiert, und auf diese Weise wird angezeigt, daß das Elektronikherdkochen auszuführen ist durch aufeinanderfolgende Betätigungen, bei denen die Zeit durch das vierte Betätigungsglied 3-4 eingestellt wird und der Elektronikherd durch das fünfte Betätigungsglied 3-5 gestartet wird.The distinguishing signs D, E are one behind the other in a second Recorded display row 4b, which is provided with a mark indicating the Electronic stove cooking, and in this way it is indicated that the Electronic stove cooking is to be carried out by successive actuations which the time is set by the fourth actuator 3-4 and the electronic stove is started by the fifth actuator 3-5.

Ferner ind in dem Anzeigebereich 4 vorgesehen eine dritte Anzei eihe 4c zur Anzeige des gleichzeitigen Kochens der Ofenkochart und der El ektronikherdkochart sowie eine vierte Anzeigereihe 4d zur Anzeige des aufeinanderfolgenden Kochens der Ofenkochart und der Elektronikherdkochart, und die Unterscheidungszeichen in diesen Reihen sind ähnlich wie oben verzeichnet.Furthermore, a third display row is provided in the display area 4 4c to display the simultaneous cooking of the oven cooking mode and the electronic stove cooking mode and a fourth row of displays 4d for displaying the successive cooking of the Oven cooking and the electronic stove cooking, and the Distinguishing marks in these rows are similar to those listed above.

Und zwar sind in der dritten Anzeigereihe 4c, welche mit einer Markierung versehen ist, die das gleichzeitige Kochen der Ofenkochart und der Elektronikherdkochart repräsentiert, die Unterscheidungszeichen A, B, C, D und E aufgezeichnet, und es sind in der vierten Anzeigereihe 4d, die mit einer Markierung versehen ist, welche-das aufeinanderfolgende Kochen der Ofenkochart und der Elektronikherdkochart repräsentiert, die Unterscheidungszeichen A, B, C, D und E aufgezeichnet.Namely, in the third row of displays 4c, which are marked with a mark is provided, which allows the simultaneous cooking of the oven cooking mode and the electronic stove cooking mode represents, the distinguishing signs A, B, C, D and E recorded, and it are in the fourth row of displays 4d, which is provided with a marking, which-that represents successive cooking of the oven cooking type and the electronic range cooking type, the distinguishing signs A, B, C, D and E are recorded.

Auf diese Weise wird in dem dargestellten Beispiel durch -die vierte Anzeigereihe 4c angezeigt, daß das gleichzeitige Kochen auszuführen ist durch die aufeinanderfolgenden Betätigungen der Betätigungsglieder von dem ersten Betätigungsglied 3-1 bis zu dem fünften Betätigungsglied 3-5, und durch die vierte Anzeigereihe 4d wird angezeigt, daß das aufeinanderfolgende Kochen in der Weise durchzuführen ist, daß das erste, das zweite, das dritte Betätigungsglied 3-1, 3-2 bzw. 3-3 der Reihe nach betätigt werden und nach Beendigung des Ofenkochens das vierte und fünfte Betätigungsglied 3-4 bzw. 3-5 der Reihe nach betätigt werden.In this way, in the example shown, -the fourth Display row 4c indicates that the simultaneous cooking is to be carried out by the successive actuations of the actuators by the first actuator 3-1 to the fifth actuator 3-5, and through the fourth row of displays 4d it is indicated that the successive cooking is to be carried out in such a way that that the first, the second, the third actuator 3-1, 3-2 and 3-3 of the series after being actuated and after completion of the oven cooking the fourth and fifth actuating member 3-4 or 3-5 are actuated in sequence.

Figur 3 zeigt ein anderes Ausführungsbeispiel. In diesem Beispiel ist die Schalttafel 2 zusätzlich mit einem sechsten Betätigungsglied 3-6 versehen, das einen Schaltknopf zum Wählen eines alleinigen Kochens und/oder gleichzeitigen Kochens der Ofenkochart und der Elektronikherdkochart bildet, sowie mit einem siebten Betätigungsglied 3-7, das einen Schaltknopf zum Wählen eines aufeinanderfolgenden Kochens der Kocharten bildet; und die Betätigungsprogramme sind in dem Anzeigebereich 4 aufgezeichnet, indem auch Unterscheidungszeichen F, G angebracht sind, welche nahe diesen Betätigungsgliedern 3-6, 3-7 angeordnet sind.Figure 3 shows another embodiment. In this example the control panel 2 is additionally provided with a sixth actuating element 3-6, the one button for selecting a single and / or simultaneous cooking Cooking the oven cooking mode and the electronic stove cooking mode, as well as with a seventh Actuator 3-7, which is a switch button for selecting a consecutive Cooking modes of cooking forms; and the operation programs are in the display area 4 recorded by also making distinctive signs F, G, which near this Actuators 3-6, 3-7 are arranged.

In den Zeichnungen bezeichnet das Bezugs zeichen 6 einen Schaltknopf für ein Licht im Inneren der Ofenkammer, und dieser ist an der Schalttafel 2 vorgesehen. Dieser Schalter hat keine Beziehung zu den Betätigungsprogrammen für das Kochen, und daher ist kein Unterscheidungszeichen zu seiner Repräsentation angebracht.In the drawings, reference numeral 6 denotes a switch button for a light inside the furnace chamber, and this is provided on the control panel 2. This switch has no relation to the cooking control programs, and therefore no distinguishing mark is appropriate for its representation.

Bei den vorherigen Beispielen sind die Unterscheidungszeichen der Betätigungsglieder 3-1, 3-2 ... wiedergegeben durch das Alphabet, aber sie können auch durch Zahlen wie beispielsweise arabische Zahlen 1, 2, 3 ... wiedergegeben werden.In the previous examples, the distinguishing marks are the Actuators 3-1, 3-2 ... represented by the alphabet, but they can also represented by numbers such as Arabic numbers 1, 2, 3 ... will.

Ferner ist die kombinierte Kochvorrichtung nicht beschränkt auf eine Kochvorrichtung, die mit der Ofenkochfunktion und der Elektronikherdkochfunktion versehen ist, sondern sie kann beispielsweise auch mit einer Ofenkochfunktion und einer Dampfkochfunktion versehen sein.Further, the combined cooking apparatus is not limited to one Cooking device that with the oven cooking function and the electronic range cooking function is provided, but it can also, for example, with an oven cooking function and be provided with a steam boiling function.

Erfindungsgemäß ist also die Schalttafel 2 mit dem Anzeigebereich 4 versehen, in welchem Betätigungsprogramme unter Verwendung der den Betätigungsgliedern 3-1, 3-2, ... entsprechenden Unterscheidungszeichen angezeigt werden, so daß jedes erwünschte Kochen richtig durchgeführt werden kann, wenn die Betätigungsglieder 3-1, 3-2, ... betätigt werden entsprechend den Anzeigen in dem Anzeigebereich 4 auf der Schalttafel 2, ohne eine Gebrauchsanleitung oder dgl. zu lesen, d außerdem werden die Betätigungsprogramme unter Verwer mg der Unterscheidungszeichen angezeigt, so daß- man für den Anzeigebereich 4 mit einem vergleichsweisen kleinen Raum auskommt, der keine Schwierigkeiten zur Anordnung der Betätigungsglieder 3-1, 3-2, ... auf der Schalttafel 2-bereitet.The control panel 2 with the display area is therefore according to the invention 4 provided in which actuation programs using the the actuators 3-1, 3-2, ... corresponding distinctive signs are displayed so that each Desired cooking can be done properly if the actuators 3-1, 3-2, ... are actuated according to the displays in display area 4 on the control panel 2 without reading an instruction manual or the like, d furthermore the operating programs are displayed using the distinguishing signs, so that - one gets by with a comparatively small space for the display area 4, who have no difficulties in arranging the actuators 3-1, 3-2, ... the control panel 2-prepares.

Claims

Claims: to the arrangement for the display of actuations in a combined Cooking device, in that it is on a control panel (2) the cooking device (1) equipped with multiple kinds of cooking functions appropriate distinctive signs are attached, the individually respective, Actuators (3-1,3-2, ...) arranged on the control panel (2) for the cooking function represent, and also provided the control panel (2) with a display area (4) is in which respective actuation programs for the actuators (3-1,3-2, ...) to operate corresponding types of cooking functions through these distinctive signs are represented.

2. Arrangement according to claim 1, characterized in that the respective Actuators (3-1,3-2, ..., 3-5) comprise a first actuator (3-1), which forms an ignition operating lever for an oven cooking type, and a second operating member (3-2>, which forms a cooking temperature adjustment knob for the same type of cooking, a third actuator (3-3) that has a cooking time setting knob for the same Kochart forms a fourth actuator (3-4), which is a cooking time setting button for an electronic stove-top cooker and a fifth actuator (3-5), that forms a start button for the same type of cooking, and that the distinguishing marks the alphabetic characters (A? B, C, D, E) corresponding to the respective operating link (3-1,3-2, ..., 3-5) are.

3. Arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the Control panel (2) in addition to the actuators (3-1,3-2, ..., 3-5) with a sixth actuator (3-6) is provided, which has a switch button for selecting one individual cooking mode and / or simultaneous cooking of the oven cooking mode and the electronic stove cooking mode forms, as well as a seventh actuator (3-7), which is a button for selecting from successive cooking of these species forms, and that c e distinguishing marks, which the respective actuating elements (3-6,3-7) represent, accordingly the alphabet characters (F, G) are.

4. Arrangement according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the display area (4) comprises a first display row (4a), which with a Marking is provided, which represents the type of oven cooking, a second row of displays (4b), which is provided with a mark that represents the type of electronic stove cooking, a third row of indicators (4c), which is provided with a marker, the simultaneous Cooking of the oven cooking type and the electronic range cooking type represented, as well as a fourth Display row (4d), which is provided with a mark indicating the consecutive Cooking of the oven cooking type and the electronic range cooking type represents.

5. Arrangement according to claim 4, characterized in that the first Display row (4a) has a row with the letters A, B and C, and also the second row of displays (4b) a row with the letters D and E, the third row of displays (4c) a row with the letters A, B, C, D and E as well as the vir Le display row (4d) a series of the letters A, B and C; a series of the letters B and E.

6. Arrangement according to claim 4, characterized in that the first Display row (4a) has a row of the letters F, A, B and C, furthermore the second Display row (4b) a Row of letters F, D and E, the third Display row (4c) a row of the letters F, A, B and C and a row of the letters D and E as well as the fourth row of displays (4d) a row of the letters G, A, B and C and a series of the letters D and E.