DE3017209A1

DE3017209A1 - Hand-held vacuum cleaner - has handle height and suction head adjustable relative to housing to alter cleaning position

Info

Publication number: DE3017209A1
Application number: DE19803017209
Authority: DE
Inventors: Peter Dipl.-Kfm. 7000 Stuttgart Wörwag
Original assignee: Progress Elektrogeraete Mauz and Pfeiffer GmbH and Co
Current assignee: Progress Elektrogeraete Mauz and Pfeiffer GmbH and Co
Priority date: 1980-05-06
Filing date: 1980-05-06
Publication date: 1981-11-12

Abstract

The hand-held vacuum cleaner comprises a housing (2) containing the motor, the suction fan and the dust collector. The carrying handle (9) is attached to a shaft (7) projecting from the top of the housing (2) and the suction head (10) is fitted at a given distance from the bottom of the housing (2) via a connection piece (8). The vacuum cleaner housing (2) can be slid longitudinally relative to the connection piece (8), to alter the distance of the suction head (10) from the bottom of the housing (2). The housing (2) is pref. also longitudinally adjustable relative to the handle shaft (7) to alter the distance of the handle (9) from the top of the housing (2), the handle shaft (7) and the connection piece (8) pref. lying coaxially, or formed integrally. The vacuum cleaner is readily adjusted to allow cleaning under furniture, e.g. beds.

Description

Handstaubsauger Handheld vacuum cleaner

Die Erfindung betrifft einen Handstaubsauger entsprechend dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a handheld vacuum cleaner according to the preamble of claim 1.

Bekannte Handstaubsauger dieser Art sind im wesentlichen so gestaltet, daß sich die Saugdüse unmittelbar über den Verbindungsteil an den Unterteil des Gehäuses anschließt oder nur mit geringem Abstand zu diesem angeordnet ist. Demgegenüber erstreckt sich der der Saugführung des Handstaubsaugers dienende B~uhrungsteil weit über den Oberteil des Gehäuses hinaus, so daß die Bedienungsperson den Handstaubsauger leicht am Handgriff, der sich am Ende des Führungsteils befindet, über die zu reinigende Bodenfläche bewegen kann. Dieses unterschiedliche Längenverhältnis zwischen dem sehr kurzen Verbindungsteil zwischen der Saugdüse und dem Gehäuse einerseits und dem um ein Mehrfaches längeren Eührungsteil zwischen dem Handgriff und dem Gehäuse andererseits wird deshalb gewählt, um den Schwerpunkt so tief wie möglich nach unten zu legen, so daß die Hand bzw. der Arm der den Handstaubsauger führenden Bedienungsperson weitgehend entlastet ist und nur geringe Kräfte aufzunehmen hat, so daß ein weitgehend ermüdungsfreies Arbeiten über lange Zeit möglich ist. Würde man umgekehrt den oberen Handgriff und das Gehäuse dicht aneinander bringen und zwischen dem Unterteil des Gehäuses und der auf dem Fußboden gleitenden Saugdüse einen langen Verbindungsteil fest anordnen, so wäre ein großer Teil des Handstaubsaugergewichtes ständig von der Hand der Bedienungsperson aufzunehmen. Eine weitere, nicht unerhebliche Belastung der Hand würde dabei durch die beim-Hin-und Herbewegen des Handstaubsaugers sich ändernden Querkräfte aufgrund der Fliehkraft des zumeist hochtourigen Motorgebläses hervorgerufen, wobei eine vorzeitige Ermüdung der Bedienungsperson auftreten würde.Known handheld vacuum cleaners of this type are essentially designed so that the suction nozzle is directly on the connecting part to the lower part of the Housing connects or is arranged only at a small distance from this. In contrast the tube part serving for the suction guide of the hand-held vacuum cleaner extends far over the top of the housing so that the operator can use the handheld vacuum cleaner lightly on the handle, which is located at the end of the guide part, over the one to be cleaned Floor area can move. This different aspect ratio between the very short connecting part between the suction nozzle and the housing on the one hand and the much longer guide part between the handle and the housing on the other hand it is therefore chosen to lower the center of gravity as low as possible to put, so that the hand or arm of the operator guiding the handheld vacuum cleaner is largely relieved and has to absorb only small forces, so that a largely fatigue-free work is possible over a long period of time. You would conversely, bring the upper handle and the housing close together and between the lower part of the housing and the suction nozzle sliding on the floor Arrange the connecting part firmly so that a large part of the weight of the handheld vacuum cleaner would be constantly picked up by the operator's hand. Another, not insignificant one The hand would be stressed by moving the handheld vacuum cleaner back and forth changing transverse forces due to the centrifugal force of the mostly high-speed motor fan causing premature operator fatigue.

Der bekannte Handstaubsauger mit tiefliegendem Gehäuseschwerpunki hat jedoch den Nachteil, daß bei der Saugreinigung des-Fußbodens unter Betten und Liegen zum Teil erhebliche Schwierigkeiten auftreten, da das Gehäuse aufgrund seiner Abmessung nicht mit unter das betreffende Bett od. dgl. geschoben werden kann, so daljder Fußboden unter dem Bett nur zu ein#em geringen Teil abgesaugt wird. Dabei besteht auch die Gefahr-einer Beschädigung der Bettkante und/oder des staubsaugergehäuses, indem letzteres gegen die Bettunterkante stößt. Um zur Saugreinigung des Fußbodens weiter unter das Bett gelangen zu können, ist es bekannt, ein zusätzliches, längeres Zwischenstück zwischen der Saugdüse und dem Unterteil des Gehäuses einzusetzen. #Hierbei wird jedoch bemängelt, daß das zusätzliche Einsetzen und Herausnehmen des Zwischenstücks umständlich und aufwendig ist-und daß dadurch eine störende Unterbrechung des Arbeitsflusses auftritt. Ein weiterer Nachteil besteht darin, daß das zusätzliche#Zwischenstück entweder als separates Teil aufbewahrt und mitgeführt werden muß, oder aber, sofern es als am Handstaubsauger aufgesteckte Handgriffverlängerung ausgeführt ist, in einem zusätzlichen Arbeitsgang zunächst vom Staubsauger gelöst werden muß und e#rst dann zur Saugdüsenverlängerung eingesetzt werden kann, so daß ein weiterer zusätzlicher Umsteckarbeitsgang durchzuführen ist, der das Arbeiten mit dem Handstaubsauger beeinträchti gt.The well-known handheld vacuum cleaner with a low-lying housing center of gravity however, has the disadvantage that when vacuum cleaning the floor under beds and If there are some considerable difficulties arise because the housing due to its Dimension not with od under the bed in question. Like. Can be pushed so that the floor under the bed is only vacuumed to a small extent. Included there is also the risk of damaging the edge of the bed and / or the vacuum cleaner housing, in that the latter hits the lower edge of the bed. In order to vacuum cleaning the floor It is known to be able to get further under the bed, an additional, longer one Insert an intermediate piece between the suction nozzle and the lower part of the housing. # Here, however, it is criticized that the additional insertion and removal of the Intermediate piece is cumbersome and expensive - and that thereby a disruptive interruption of the workflow occurs. Another disadvantage is that the additional # spacer must either be kept and carried as a separate part, or, if it is designed as a handle extension attached to the handheld vacuum cleaner, in must first be removed from the vacuum cleaner in an additional work step and first can then be used to extend the suction nozzle can so that a another additional repositioning work is to be carried out, which is to work with the handheld vacuum cleaner.

Demgemäß besteht die Aufgabe der Erfindung darin, einen Handstaubsauger der eingangs beschriebenen Art so zu verbessern, daß unter Einsparung eines zusätzlichen Teils und aufwendiger Umsteckarbeiten eine individuelle Schwerpunktverlagerung des Staubsaugergehäuses sowie eine individuelle Freilängenanpassung zwischen der Saugdüse und dem Gehäuse auf einfache Weise erzielt wird.Accordingly, the object of the invention is to provide a hand-held vacuum cleaner the type described to improve so that while saving an additional Partly and laborious repositioning work an individual shift in focus of the Vacuum cleaner housing as well as an individual free length adjustment between the suction nozzle and the housing is achieved in a simple manner.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Kennzeichnungsmerkmale des Anspruchs 1 gelöst.According to the invention, this object is achieved by the identification features of claim 1 solved.

Mit der Erfindung wird der Vorteil erreicht, daß Je nach den Gegebenheiten der auf dem mit dem Handstaubsauger zu reinigenden Fußboden stehenden Nöbelstücke eine Anpassung der Freimaßlänge zwischen der Saugdüse und dem Gehäuse sofort und unmittelbar von der Bedienungsperson vorgenommen werden kann, ohne daß dazu irgend welche Teile umzustecken sind. Soll beispielsweise der Fußboden unter einem Bett gesaugt werden, so wird das Gehäuse des Handstaubsaugers von der Bedienungsperson praktisch mit einer einzigen Handbewegung nach oben gezogen. Dadurch wird der Abstand zwischen der Saugdüse und dem Unterteil des Gehäuses vergrößert. Die Saugdüse kann somit weit unter das Bett geschoben werden, ohne daß das Gehäuse an der Bettkante anschlägt. Nach der Saugreinigung des Fußbodens unter dem Bett od. dgl. kann das Gehäuse des Handstaubsaugers von der Bedienungsperson wiederum mit einer einzigen, einfachen Handbewegung sofort wieder nach unten geschoben werden, so daB es dicht über die Saugdüse gelangt und somit auch der Schwerpunkt sich dicht über dem Fußboden befindet, wodurch eine leichte und ermüdungsfreie Handhabung des Handstaubsaugers gegeben ist.With the invention, the advantage is achieved that Depending on the circumstances the pieces of furniture standing on the floor to be cleaned with the handheld vacuum cleaner an adjustment of the free dimension between the suction nozzle and the housing immediately and can be made directly by the operator without any which parts are to be repositioned. For example, you want the floor under a bed are vacuumed, the housing of the handheld vacuum cleaner is operated by the operator practically pulled up with a single movement of the hand. This will make the distance enlarged between the suction nozzle and the lower part of the housing. The suction nozzle can thus be pushed far under the bed without the housing on the edge of the bed strikes. After vacuum cleaning the floor under the bed or the like, that can Housing of the handheld vacuum cleaner by the operator in turn with a single, With a simple hand movement it can be pushed back down immediately so that it is tight reaches over the suction nozzle and thus the center of gravity is just above the floor located, creating a slight and fatigue-free handling of the Hand vacuum cleaner is given.

Die Saugluftführung von der Düse zum Gehäuse kann sowohl durch ein steifes Rohr oder auch durch einen beweglichen Schlauch erfolgen, der so ausgebildet ist, daß eine als Skelett dienende, eng gewickelte Schraubenfeder aus elastischem Material, wie zum Beispiel Federstahldraht, mit einem weichen, nachgibigen Kunststoffmaterial umgeben ist, welches die Zwischenräume zwischen den einzelnen Windungen der Schraubenfeder schließt bzw. ummantelt. Unter dem Einfluß einer auf den Schlauch einwirkenden Zugkraft kann dieser bis etwa auf das doppelte seiner ursprünglichen Länge ausgedehnt werden. Nach der Wegnahme der Zugkraft zieht sich der Schlauch wieder auf seine ursprüngliche -Ausgangslänge zusammen. Dabei kann der Schlauch sowohl eine kreisrunde als auch eine rechteckige oder ovale Querschnittsform aufweisen. Der Schlauch ist so ausgeführt, daß er dem Saugunterdruck formstabil widersteht und- dennoch sehr flexibel bzw. elastisCh ist und beispielsweise auch zu einer engen Schleife gebogen werden kann.The suction air duct from the nozzle to the housing can be carried out by a stiff tube or a flexible hose designed in this way is that serving as a skeleton, tightly wound coil spring made of elastic Material, such as spring steel wire, with a soft, pliable plastic material is surrounded, which is the spaces between the individual turns of the coil spring closes or sheathed. Under the influence of a tensile force acting on the hose this can be extended to about twice its original length. After the pulling force is removed, the hose pulls back to its original position - Starting length together. The hose can be circular as well as have a rectangular or oval cross-sectional shape. The hose is designed that it withstands the negative suction pressure in a dimensionally stable manner and yet is very flexible or is elastic and can, for example, be bent into a tight loop.

Es ist auch möglich, an Stelle eines einzigen Rohres zwei Rohrelemente zu verwenden, von denen eines die Verbindungsfunktion zwischen der Saugdüse und dem Gehäuse übernimmt und das andere Rohrelement als Führungs-teil dient, wobei die beiden Rohrelemente jeweils getrennt in ihrer Anwendungslänge in Stufen oder auch stufenlos verstellbar sind. Es können beide Rohrelemente sowohl in ihrer Länge völlig aus dem Gehäuse herausgezogen oder in dieses auch ganz eingeschoben werden. Auch ist jede beliebige, dazwischen liegende Stellung der beiden Rohrelemente unabhängig voneinander möglich. Die beiden Rohrelemente können dabei koaxial zueinander in Form von Teleskoprohren ineinandergleitend ausgeführt sein oder auch mit Abstand nebeneinander angeordnet werden. Hierbei kann für die Saugluftführung ebenfalls ein flexibler Schlauch eingesetzt werden.It is also possible to use two pipe elements instead of a single pipe to use, one of which is the connection function between the suction nozzle and takes over the housing and the other tubular element serves as a guide part, with the two pipe elements are each separated in their length of use in steps or are also continuously adjustable. Both pipe elements can be used both in length can be completely pulled out of the housing or pushed completely into it. Any arbitrary intermediate position of the two tubular elements is also independent from each other possible. The two pipe elements can be coaxial with one another Be designed in the form of telescopic tubes sliding into one another or at a distance be arranged side by side. This can be used for the suction air duct Likewise a flexible hose can be used.

Weiterhin ist es möglich, das Gehäuse zwischen zwei Holmen gleitend anzuordnen. Die beiden Holme, deren Abstand zueinander vorzugsweise etwa der Breite des Gehäuses entspricht, sind an ihrem unteren Ende zweckmäßig gelenkig mit der Saugdüse verbunden und am oberen Endbereich durch einen quer verlaufenden Handgriff auf konstanten Festabstand gehalten. Das Gehäuse wird dabei seitlich zwischen den beiden Holmen verschiebbar geführt und kann damit zwischen einer tiefsten und einer höchsten Endlage verschoben werden. Die Saugluftführung von der Saugdüse zu dem das Sauggebläse und den Staubsammelbehälter beinhaltenden Gehäuse erfolgt hier zweckmäßig ebenfalls über einen biegsamen Schlauch.It is also possible to slide the housing between two bars to arrange. The two spars, the distance between which is preferably approximately the same as the width of the housing are appropriately articulated at their lower end with the Suction nozzle connected and at the upper end area by a transverse handle kept at a constant fixed distance. The housing is laterally between the both spars and can be moved between a deepest and a be moved to the highest end position. The suction air guide from the suction nozzle to the the suction fan and the housing containing the dust collector is expedient here also via a flexible hose.

Bevorzugte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung sind durch die Merkmale der Unteransprüche gegeben, durch deren Anwendung in vorteilhafter Weise insbesondere zweckmäßige Saugluftführungen und Verschiebelagerungsmöglichkeiten für das Gehäuse erzielt werden.Preferred configurations and developments of the invention are given by the features of the subclaims, by their application in more advantageous Way, in particular, appropriate suction air ducts and displacement mounting options for the housing can be achieved.

Weitere Vorteile und Einzelheiten der Erfindung sind der nachfolgenden Beschreibung und der Zeichnung zu entnehmen, die in schematischer Darstellung bevorzugte Ausführungsformen als Beispiel zeigt. Es stellen dar: Fig.1 einen erfindungsgemäßen Handstaubsauger in einer Gesamtansicht, Fig.2 den Staubsauger gemäß Fig.1 in einer Ansicht von unten, Fig.3 eine andere Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Handstaubsaugers in einer Gesamtansicht, Fig.4 den Staubsauger gemäß Fig.3, jedoch mit abgenommenem Gehäuse, Fig.5 eine weitere Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Handstaubsaugers in einer Gesamtdarstellung, Fig.6 --9 ein weiteres Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Handstaubsaugers in einer Ansicht von oben mit verschiedenen Auszugsstellungen bzw. Verschiebestellungen des Führungsteiles bzw. Verbindungsteiles und Fig. 10 eine nochmals andere- Ausführungsform eines erfindungs--gemäßen Handstaubsaugers in einer Gesamtansicht, mit doppelseitiger Parallelführung für das Gehäuse.Further advantages and details of the invention are as follows Description and the drawing, which is preferred in a schematic representation Embodiments shows as an example. The figures show: FIG. 1 a device according to the invention Handheld vacuum cleaner in an overall view, FIG. 2 the vacuum cleaner according to FIG. 1 in one View from below, Figure 3 shows another embodiment of a handheld vacuum cleaner according to the invention in an overall view, 4 shows the vacuum cleaner according to FIG. 3, however with the housing removed, Figure 5 shows a further embodiment of an inventive Hand vacuum cleaner in an overall view, Fig. 6-9 a further embodiment a hand vacuum cleaner according to the invention in a view from above with different Pull-out positions or shift positions of the guide part or connecting part and FIG. 10 shows yet another embodiment of a hand-held vacuum cleaner according to the invention in an overall view, with double-sided parallel guidance for the housing.

Der in den Fig.1 und 2 dargestellte Handstaubsauger 1 weist ein Gehäuse 2 auf, in dem Aggregate wie Motor, Gebläse, Staubsammelbehälter und so weiter angeordnet sind.-An der Unterseite 3 des Gehäuses 2 ist in dessen Längsmittenbereich eine Längsführung 4 ausgebildet, die sich vom Unterteil 5 bis zum Oberteil 6 fast über die gesamte Länge des Gehäuses 2 erstreckt.The hand-held vacuum cleaner 1 shown in FIGS. 1 and 2 has a housing 2, in which units such as motor, fan, dust collector and so on are arranged are.-On the underside 3 of the housing 2 is a longitudinal guide in the longitudinal center area 4 formed, which extends from the lower part 5 to the upper part 6 almost over the entire Length of the housing 2 extends.

In der Längsführung 4 des Gehäuses 2 sind ein Führungsteil 7 und ein Verbindungsteil 8 spielfrei ve#schiebbar- gelagert, die beim vorliegenden Ausführungsbeispiel aus einem dünnwandigen Rohr gebildet und als einstückig durchgehender Längsbauteil ausgeführt sind, so daß der Verbindungsteil 8 und der Führungstei 7 koaxial verlaufen. Der Führungsteil 7 überragt den Oberteil 6 des Gehäuses 2 und besitzt an seinem Ende einen Handgriff 9.In the longitudinal guide 4 of the housing 2 are a guide part 7 and a Connecting part 8 slidably mounted free of play, which in the present embodiment Formed from a thin-walled tube and as a one-piece continuous longitudinal component are designed so that the connecting part 8 and the guide part 7 extend coaxially. The guide part 7 protrudes beyond the upper part 6 of the housing 2 and has on his End of a handle 9.

Der Verbindungsteil 8 überragt den Unterteil 5 des Gehäuses2 und weist an seinem unteren Ende eine Saugdüse 10 auf. Desweiteren ist unten zwischen der Saugdüse 1Q und dem Unterteil 5 des Gehäuses 2 ein Stretchschlauch 11 angeordnet, der den Verbindungsteil 8 in diesem Bereich überdeckt und der Saugluftführung von der Saugdüse 10 zum Motorgebläse im Gehäuse 2 dient.The connecting part 8 projects beyond the lower part 5 of the housing 2 and has a suction nozzle 10 at its lower end. Furthermore, below is between the Suction nozzle 1Q and the lower part 5 of the housing 2 a stretch hose 11 arranged, which covers the connecting part 8 in this area and the suction air duct from the suction nozzle 10 to the motor fan in the housing 2 is used.

Die Gleitlagerung des Führungsteils 7 und des Verbindungsteils 8-in der Längsführung 4 des Gehäuses 2 ist so ausgebildet, daß eine satt gedämpfte Klemmschiebung gegeben ist, so daß das Gehäuse 2 stufenlos verstellbar ist und in jeder gewünschten Zwischenposition selbsthaltend stehen bleibt. Dabei ist die Schiebelagerklemmkraft so bemessen, daß das Gehäuse 2 mit verhältnismäßig geringer Kraft und einer einzigen Schub- bzw.The sliding bearing of the guide part 7 and the connecting part 8-in the longitudinal guide 4 of the housing 2 is designed so that a fully damped clamping shift is given, so that the housing 2 is continuously adjustable and in any desired Intermediate position remains self-retaining. Here is the sliding bearing clamping force dimensioned so that the housing 2 with relatively little force and a single Thrust or

Zugbewegung dennoch leichtgängig verstellbar ist. In den Fig.Pulling movement is nevertheless easily adjustable. In Fig.

1 und 2 ist das Gehäuse 2 in seiner unteren Endposition dargestellt, wobei zwischen dem Unterteil 5 des Gehäuses 2 und der Saugdüse 10 ein nur kleiner Abstand 12 besteht. Dafür ist zwischen dem Oberteil 6 des Gehäuses 2 und dem Handgriff 9 ein großes Abstandsmaß 13 gebildet. In dieser Position besitzt der Handstaubsauger 1 einen verhältnismäßig tief liegenden Schwerpunkt, so daß bei der Bedienung am Handgriff 9 nur geringe Haltekräfte aufzuwenden sind.1 and 2, the housing 2 is shown in its lower end position, wherein between the lower part 5 of the housing 2 and the suction nozzle 10 is only a small one Distance 12 exists. Therefor is between the upper part 6 of the housing 2 and the handle 9 a large spacing 13 is formed. In this position, the handheld vacuum cleaner has 1 a relatively low focus, so that when operating on Handle 9 only have to be used with low holding forces.

In der gestrichelt dargestellten Position des Gehäuses 2' befindet sich letzteres in einer hochgeschobenen oberen Endstellung, so daß oben zwischen dem Handgriff 9 und dem Oberteil 6 des Gehäuses 2' ein nur geringes Abstandsmaß 13' besteht, während unten zwischen dem Unterteil 5' des Gehäuses 2' und der Saugdüse 10 ein großer Abstand 12' gebildet ist. In dieser hochgeschobenen Position des Gehäuses 2' ist der Stretchschlauch 11 um mehr als das Doppelte gestreckt und es wird deutlich, daß in der hochgeschobenen Position eine Saugreinigung des Fußbodens unter Betten od. dgl. ohne weiteres und leicht zugänglich durchzuführen ist.In the position of the housing 2 'shown in dashed lines is located the latter in a pushed up upper end position, so that the top between the handle 9 and the upper part 6 of the housing 2 'only a small distance 13 ', while below between the lower part 5' of the housing 2 'and the suction nozzle 10 a large distance 12 'is formed. In this raised position of the housing 2 ', the stretch tube 11 is stretched more than twice and it becomes clear that in the raised position vacuum cleaning of the floor under beds od. The like. Can be carried out without further ado and easily accessible.

Bei dem in den Fig.3 und 4 dargestellten Ausführungsbeispiel weist der Handstaubsauger 14 ebenfalls einen aus dünnwandigem Rohr hergestellten Führungsteil 15 und Verbindungsteil 16 auf, die eine gemeinsame Achse 17 besitzen und somit koaxial verlaufen. Der Führungsteil 15 und der Verbindungsteil 16 sind am Oberteil 18 und Unterteil 19 des Gehåuses 20 in einer Längsführung 21 spielfrei und selbsthaltend geführt.In the embodiment shown in FIGS the handheld vacuum cleaner 14 also has a guide part made of thin-walled tube 15 and connecting part 16, which have a common axis 17 and thus coaxial get lost. The guide part 15 and the connecting part 16 are on the upper part 18 and Lower part 19 of the housing 20 in a longitudinal guide 21 free of play and self-retaining guided.

Das Gehäuse 20 des Handstaubsaugers 14 ist in eine obere Lageposition hochgeschoben worden, so daß für eine leichte Saugreinigung des Fußbodens unter Betten od. dgl. zwischen der Saugdüse 22 und dem Unterteil 19 des Gehäuses 20 ein großer Abstand 12 best#eht, während das Abstandsmaß 13 zwischen dem Handgriff 23 und dem Oberteil 18 des Gehäuses 20 klein ist.The housing 20 of the hand vacuum cleaner 14 is in an upper position been pushed up so that for easy vacuum cleaning of the floor underneath Beds or the like between the suction nozzle 22 and the lower part 19 of the housing 20 large distance 12 exists, while the distance dimension 13 between the handle 23 and the top 18 of the housing 20 is small.

In der getrichelten Darstellung befindet sich das Gehäuse 20' in einer nach unten geschobenen Lageposition, wobei der Abstand 12' zwischen der Saugdüse 22 und dem Unterteil 19' ver-# hältnismäßig klein ist, so daß ein für die leichte Handhabung des Handstaubsaugers 14 tief liegender Schwerpunkt gegeben ist.In the dashed line, the housing 20 'is in a pushed down position, the distance 12 'between the suction nozzle 22 and the lower part 19 'is relatively small, so that one for the easy Handling of the hand vacuum cleaner 14 is given a low focus.

Etwa in der Mitte ist, wie die Fig.4 zeigt, zwischen dem rohrförmigen Führungsteil 15 und- dem -rohrförmigen Verbindungsteil 16 ein Muffenstück 24 angeordnet, das einen Abgang 25 besitzt? an dem ein Sauganschluß 26 angeordnet ist. Der Sauganschluß 26 mündet in einen Staubsammelbehälter 27 und ist als flexibler Rollschlauch ausgeführt, der beim Verschieben des Gehäuses 20 bzw. des Staubsammelbehälters 27 sowie des vorgeschalteten Motorgebläses 28 in engen Schleifen gebogen werden kann. Das gestrichelt dargestellte Motorgebläse 28' zeigt etwa die untere Schiebeposition mit tiefliegendem Schwerpunkt zur leichten Saugreinigung freier Bodenflächen an. Die Saugluftführung von der Saugdüse 22 zum Muffenstück 24 erfolgt im vorliegenden Falle direkt durch den rohrförmigen Verbindungsteil 16, der über ein Gelenkstück 29 an der Saugdüse 22 schwenkbar gelagert ist.Approximately in the middle is, as Fig.4 shows, between the tubular Guide part 15 and a socket piece 24 arranged on the tubular connecting part 16, that has an exit 25? at which a suction connection 26 is arranged. The suction connection 26 opens into a dust collection container 27 and is designed as a flexible roller hose, when moving the housing 20 or the dust collector 27 and the upstream motor fan 28 can be bent in tight loops. That dashed The motor fan 28 'shown shows approximately the lower sliding position with the lower one Focus on easy vacuum cleaning of free floor areas. The suction air duct from the suction nozzle 22 to the socket piece 24 takes place directly through in the present case the tubular connecting part 16, which has a Joint 29 is pivotably mounted on the suction nozzle 22.

Bei dem in der Fig.5 dargestellten Ausführungsbeispiel befindet sich das Gehäuse 30 des Handstaubsaugers 31 in der unteren Schiebeposition, so daß der Abstand 12 zwischen dem Unterteil 32 des Gehäuses 30 und der Saugdüse 33 gering ist. Dafür ist das Abstandsmaß 13 zwischen dem Oberteil 34 des Gehäuses 30 und dem Handgriff 35 entsprechend größer. Das Gehäuse 30 ist gegenüber dem Führungsteil 36 und dem Verbindungsteil 37, die rohrförmig gestaltet und mit einer gemeinsamen Achse 17 koaxial angeordnet sind, in Längsrichtung verschiebbar. Der Verbindungsteil 37 ist über ein Gelenkstück 38 mit der Saugdüse 33 schwenkbar verbunden. Der F~uhrungsteil 36 und der Verbindungsteil 37 sind in einem Muffenstück 39 teleskopartig verschiebbar gelagert. Das Muffenstück 39, das an einem Abgang 40 einen zu einem Staubsammelbehälter führenden Sauganschluß 41 aufweist, ist mit dem Gehäuse 30 fest verbunden. Die Saugluftführung von der Saugdüse 33 erfolgt durch das Gelenkstück 38, den Verbindungsteil 37, das Muffenstück 39 und den Sauganschluß 41 zum Staubsammelbehälter. Beide Rohre, nämlich der Führungsteil 36 und der Verbindungsteil 37, können stufenlos in Achsrichtung im Muffenstück 39 verstellt werden, so daß der Abstand 12 und auch das Abstandsmaß 13 beliebig verändert werden können und das Gehäuse 30 der jeweils gewünschten Arbeitslage anpaßbar ist.In the embodiment shown in Figure 5 is the housing 30 of the hand vacuum cleaner 31 in the lower sliding position, so that the Distance 12 between the lower part 32 of the housing 30 and the suction nozzle 33 is small is. For this, the distance is 13 between the upper part 34 of the housing 30 and the Handle 35 correspondingly larger. The housing 30 is opposite the guide part 36 and the connecting part 37, which are tubular and with a common Axis 17 are arranged coaxially, displaceable in the longitudinal direction. The connecting part 37 is pivotably connected to the suction nozzle 33 via a joint piece 38. The executive part 36 and the connecting part 37 are telescopically displaceable in a sleeve piece 39 stored. The sleeve piece 39, which at an outlet 40 to a dust collector has leading suction connection 41 is firmly connected to the housing 30. The suction air duct from the suction nozzle 33 takes place through the joint piece 38, the connecting part 37, the Sleeve piece 39 and the suction connection 41 to the dust collector. Both tubes, viz the guide part 36 and the connecting part 37 can be stepless in the axial direction are adjusted in the socket piece 39, so that the distance 12 and also the distance 13 can be changed as desired and the housing 30 of the respectively desired working position is customizable.

Auch besteht die Möglichkeit, zum Beispiel das Gehäuse 30 mit dem Führungsteil 36 fest zu verbinden und den Verbindungsteil 37 teleskopartig im Führungsteil 36 gleitend zu lagern. In diesem Falle würde die Saugluftführung über einen im Führungsteil 36 anzuordnenden Sauganschluß dem Staubsammelbehälter zugeführt.There is also the possibility, for example, of the housing 30 with the To connect guide part 36 firmly and the connecting part 37 telescopically in the guide part 36 for sliding bearings. In this case, the suction air guide would be via one in the guide part 36 to be arranged suction connection supplied to the dust collection container.

Bei der dargestellten Ausführung weist das Gehäuse 30 eine sich über die gesamte Länge erstreckende Längsführung 42 auf, in der der Führungsteil 36 und der Verbindungsteil 37 satt geführt sind.In the illustrated embodiment, the housing 30 has a the entire length extending longitudinal guide 42, in which the guide part 36 and the connecting part 37 are fed.

Selbstverständlich ist es auch möglich, das Gehäuse 30 in vorgegebenen Stufenabständen zu verstellen und rastartig zu arretieren.Of course, it is also possible to have the housing 30 in a predetermined manner Step spacing to be adjusted and locked in place.

Das in den Fig.6 bis 9 dargestellte Ausführungsbeispiel.eines Handstaubsaugers 43 weist ein Gehäuse 44, einen den Oberteil 45 des Gehäuses 44 überragenden, rohrförmigen Führungsteil 46.und einen sich an diesen anschließenden Handgriff 47 auf. Der Unterteil 48 des Gehäuses 44 wird von einem rohrförmigen Verbindungsteil 49 überragt, der über ein schwenkbares Gelenkstück 50 mit~ der Saugdüse 51 verbunden ist. Die Saugluftführung erfolgt hierbei von der Saugdüse 51 über das Gelenkstück 50 ebenfalls direkt durch den Verbindungsteil 49. Der Führungsteil 46 und der Verbindungsteil 49 sind so angeordnet, daß sie ge#trennt von, einander gegenüber dem Gehäuse 44 längsverschiebbar sind und außermittig in verschiedenen Längsebenen 52,53 des Gehäuses 44 verlaufen.The embodiment example of a hand-held vacuum cleaner shown in FIGS 43 has a housing 44, a tubular shape projecting above the upper part 45 of the housing 44 Guide part 46 and a handle 47 adjoining this. The lower part 48 of the housing 44 is surmounted by a tubular connecting part 49, the is connected to the suction nozzle 51 via a pivotable joint 50. The suction air duct takes place here from the suction nozzle 51 via the joint 50 also directly the connecting part 49. The guide part 46 and the connecting part 49 are arranged so that they are separated from each other relative to the housing 44 are longitudinally displaceable and run eccentrically in different longitudinal planes 52, 53 of the housing 44.

Die Fig.6 zeigt den Handstaubsauger 43 mit einges#chobenem Führungsteil 46 und kleinem Abstandsmaß 13 zwischen dem Handgriff 47 und dem Oberteil 45. Ebenso ist der Verbindungsteil 49 in das Gehäuse 44 eingeschoben, so das der Abstand 12 ebenfalls gering ist. Diese Binschubstellungen eignen sich besonders für eine platzsparende Aufbewahrung des Handstaubsaugers 43 und für dessen Versand.6 shows the hand-held vacuum cleaner 43 with an inserted guide part 46 and a small distance 13 between the handle 47 and the upper part 45. Likewise the connecting part 49 is pushed into the housing 44, so that the distance 12 is also low. These drawer positions are particularly suitable for a space-saving Storage of the Upright Vacuum Cleaner 43 and for its dispatch.

In der Fig. 7 ist sowohl der BUhrungsteil 46 als auch der Verbindungsteil 49 vollständig aus dem Gehäuse-44 herausgezogen, so daß unten ein großer Abstand 12' und oben ebenfalls ein großes Abstandsmaß 13' gebildet ist. Diese Gesamtaussugsstellung wird vorzugsweise dort Anwendung finden, wo besonders schwer zugängliche Bodenflächen abgesaugt werden sollen.In FIG. 7, both the guide part 46 and the connecting part are shown 49 completely pulled out of the housing 44 so that there is a large gap at the bottom 12 'and a large distance 13' is also formed above. This general statement is preferably used where floor areas are particularly difficult to access should be sucked off.

In der Fig.8 ist der Führungsteil 46 in das Gehäuse 44 eingeschoben, so daß zwischen dem Oberteil 45 und dem Handgriff 47 nur ein kleiner Abstand 13 besteht. Dagegen ist der Verbindungsteil 49 völlig herausgezogen, so daß zwischen dem Unterteil 48 und der Saugdüse 51 ein großer Abstand 12' besteht.In FIG. 8, the guide part 46 is pushed into the housing 44, so that there is only a small distance 13 between the upper part 45 and the handle 47. In contrast, the connecting part 49 is completely pulled out, so that between the lower part 48 and the suction nozzle 51 there is a large distance 12 '.

Diese Stellung eignet sich besonders zur Saugreinigung von Bodenflächen unter Betten od. dgl., da zwischen dem Gehäuse 44 und der Saugdüse 51 ein großer Freiraum gegeben ist.This position is particularly suitable for vacuum cleaning of floor surfaces od under beds. Like., As between the housing 44 and the suction nozzle 51 a large Free space is given.

In der Fig.9 ist der Führungsteil 46 zur Bildung eines großen Abstandsmaßes 13' zwischen dem Oberteil 45 und dem Handgriff 47 weit aus dem Gehäuse 44 herausgezogen. Unten besteht dagegen nur ein kleiner Abstand 12 zwischen dem Unterteil 48 des Gehäuses 44 und der Saugdüse 51, so daß ein tief liegender Gehäuseschwerpunkt gegeben ist. Dadurch sind nur geringe Kräfte für das Halten und Führen des Handstaubsaugers 43 am Handgriff 47 erforderlich, so daß eine leichte Saugreinigung und ein ermüdungsfreies Arbeiten möglich ist.In Figure 9, the guide part 46 is to form a large distance 13 'pulled far out of the housing 44 between the upper part 45 and the handle 47. At the bottom, however, there is only a small distance 12 between the lower part 48 of the housing 44 and the suction nozzle 51, so that a low-lying center of gravity is given. As a result, there are only small forces for holding and guiding the hand-held vacuum cleaner 43 on the handle 47 required, so that a light suction cleaning and a fatigue-free Working is possible.

Sowohl der Führungsteil 46 als auch der Verbindungsteil 49 können stufenlos verschoben werden. Es ist aber auch möglich, zum Beispiel eine feinstufige Rastarretierung vorzunehmen.Both the guide part 46 and the connecting part 49 can can be moved steplessly. But it is also possible, for example a finely graduated Make locking.

Die Saugluftführung vom Verbindungsteil 49 zum Staubsammelbehälter innerhalb des Gehäuses 44 kann über einen Stretchschlauch, einen Rollschlauch oder ein anderes, möglichst flexibles Luftleitungselement erreicht werden.The suction air duct from the connecting part 49 to the dust collector within the housing 44 can be a stretch hose, a roll hose or another air duct element that is as flexible as possible can be achieved.

Der in der Fig. 10 dargestellte Handstaubsauger 54 weist ein Gehäuse 55 auf, dessen Unterteil 56 nur in einem kleinen Abstand 12 von der Saugdüse 57 entfernt ist. Dagegen besteht zwischen dem Oberteil 58 des Gehäuses 55 und dem Handgriff 59 in der dargestellten Position ein großes Abstandsmaß 13.The hand-held vacuum cleaner 54 shown in FIG. 10 has a housing 55, the lower part 56 of which is only at a small distance 12 from the suction nozzle 57 away. In contrast, there is between the upper part 58 of the housing 55 and the handle 59 a large distance 13 in the position shown.

Das Gehäuse 55 ist in Längsrichtung an einem den Oberteil 58 überragenden Führungsteil 60 und einem den Unterteil 56 überragenden Verbindungsteil 61 verschiebbar gelagert, so daß der Abstand 12 und auch das Abstandsmaß 13 veränderbar sind, wie der gestrichelten Darstellung des Gehäuses 55' zu entnehmen ist, wobei zwischen dem Oberteil 58' und dem Handgriff 59 in einer oberen Position nur ein geringes Abstandsmaß 13' besteht.The housing 55 is in the longitudinal direction on one of the upper part 58 protruding Guide part 60 and a lower part 56 protruding above Connecting part 61 mounted displaceably so that the distance 12 and also the distance dimension 13 can be changed are, as can be seen in the dashed line representation of the housing 55 ', wherein between the upper part 58 'and the handle 59 in an upper position only one there is a small distance 13 '.

Der Führungsteil 60 und der Verbindungsteil 61 weisen zwei parallele Längsholme 62,63 auf, und bilden ein einstückig durchgehendes Längsbauteil. Die Längsholme 62,63 sind an den Längsseiten 64,65 des Gehäuses 55 in Führungsnuten 66 gelagert.The guide part 60 and the connecting part 61 have two parallel Longitudinal spars 62, 63, and form a one-piece, continuous longitudinal component. the Longitudinal bars 62,63 are on the longitudinal sides 64,65 of the housing 55 in guide grooves 66 stored.

Der Handgriff 59 ist am freien Endbereich des Führungsteils 60 quer zwischen den Längsholmen 62,63 befestigt, so daß letztere dadurch gleichzeitig fest miteinander verbunden sind. Am unterer Ende sind die Längsholme 62,63 auf beidseitigen Entfernungsabstand zueinander an einer Schwenkplatte 67 der Saugdüse 57 befertigt. Zwischen den Längsholmen 62,63 befindet sich zur Saugluftführung ein runder Stretchschlauch 68, der--an der Schwenkplatte 67 angeschlossen ist, in das Gehäuse 55 eintritt und zum Motorgebläse bzw. zum Staubsammelbehälter geführt ist.The handle 59 is transverse at the free end region of the guide part 60 fastened between the longitudinal spars 62,63 so that the latter is fixed at the same time are connected to each other. At the lower end, the longitudinal bars 62, 63 are on both sides Distance to each other on a swivel plate 67 of the suction nozzle 57 made. A round stretch hose is located between the longitudinal bars 62, 63 for guiding the suction air 68, which - is connected to the pivot plate 67, enters the housing 55 and to the motor fan or to the dust collector.

Claims

Handheld vacuum cleaner Patent claims Handheld vacuum cleaner with a housing to accommodate units such as motor, blower, dust collector, etc., with a handle which is attached to a guide part protruding from the upper part of the housing is arranged, and with a spaced apart from the lower part of the housing Suction nozzle, which has a suction air guide and a connection part with the housing is coupled, characterized in that the housing (2,20,30,44,55) on the connecting part (8,16,37, 49,61) arranged displaceably in the longitudinal direction and the distance (12) between the suction nozzle (10,22,33,51,57) and the lower part (5,49,32,48,56) of the Housing (2,20,30, 44,55) is changeable.

2. Hand vacuum cleaner according to claim 1, characterized in that the Housing (2,20,30,44,55) on the guide part (7,15,36, 46,60) in the longitudinal direction of the connecting part (8,16,37,49, 61) arranged displaceably and the distance (13) æwischen the handle (9,23,35,47,59) and the upper part (6, 18,34,45,58) of the housing (2,20,30,44,45) can be changed is.

3. Hand vacuum cleaner according to one of claims 1 or 2, characterized in that that the connecting part (8,16,37,61) and the guide part (7,15,36,60) are coaxial are arranged.

4. Hand vacuum cleaner according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the connecting part (8,61) and the Puhrungteil (7,60) as one piece through Longitudinal component are formed.

5. Hand vacuum cleaner according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the connecting part (8,16,31,49) and the guide part (7,15,36,46) as essentially thin-walled tube are formed.

6. Hand vacuum cleaner according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the connecting part (8,16,37) and the guide part (7,15,36) in at least one Longitudinal guide (4,21,42) of the housing (2,20,30) are mounted free of play.

7. Hand vacuum cleaner according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the longitudinal guide (4,21,42) on the lower part (5,19,32) and upper part (6,18,34) of the -Housing (2, 20, 30) is arranged.

8. Hand vacuum cleaner according to one of claims 1 to 7, characterized in that that in the range of the variable distance (12) of the connecting part (8,61) between the lower part (5,56) of the housing (2,55) and the suction nozzle (.10,57) a stretch hose (11,68) is arranged as a suction air guide.

9. Hand vacuum cleaner according to one of claims 1 to 8, characterized in that that between the connecting part (16,37) and the guide part (15,36) a socket piece (24,39) arranged is that an exit (25.40) for one in the Housing (20,30) introduced suction connection (26,41).

10 hand vacuum cleaner according to one of claims 1 to 9, characterized in that that the suction connection (26) between the outlet (25) of the Nuffenstücks (24) and the Housing (20) is designed as a flexible roller hose.

11. Hand vacuum cleaner according to one of claims 1 to 10, characterized in that that the connecting part (37) and the PUhrung part (36) in the socket piece (39) are longitudinally displaceable are stored.

12. Hand vacuum cleaner according to one of claims 1 to 11, characterized in that that the connecting part (49) and the guide part (46) eccentrically in different Longitudinal planes (52,53) of the housing (44) are arranged.

13. Hand vacuum cleaner according to one of claims 1 to 12, characterized in that that the connecting part (61) and the guide part (60) consist of two parallel longitudinal spars (62,63) are formed, which are arranged on the longitudinal sides (64,65) of the housing (55).

14. Hand vacuum cleaner according to one of claims 1 to 13, characterized in that that the longitudinal bars (62,63) on the longitudinal sides (64,65) of the housing (55) in guide grooves (66) are stored.

15. Hand vacuum cleaner according to one of claims 1 to 14, characterized in that that the handle (59) at the free end of the guide part (60) transversely between the longitudinal spars (62,63Y is arranged.

16. Handheld vacuum cleaner according to one of claims 1 to 15, characterized in that that the longitudinal spars (62,63) on both sides of a distance on a swivel plate (67) of the suction nozzle (57) are arranged.

17. Hand vacuum cleaner according to one of claims 1 to 16, characterized in that that the stretch hose (68) between the longitudinal bars (62,63) on the swivel plate £ 67) of the suction nozzle (57) is connected.