DE3016239A1

DE3016239A1 - Oxidising water treatment - in oxygen diffuser and in ascending vortex produced in biological reactor

Info

Publication number: DE3016239A1
Application number: DE19803016239
Authority: DE
Inventors: Robert Henri Mulot
Original assignee: Carboxyque Francaise SA
Current assignee: Carboxyque Francaise SA
Priority date: 1979-05-15
Filing date: 1980-04-26
Publication date: 1980-11-20
Also published as: DE3016239C2

Abstract

A biological cleaning system of water to produce drinking water by oxidn. of the contaminants is based on saturating the water in a diffuser with air or oxygen. The stream is admitted to another tank where it rises in fluid vortex to effect a bacterial oxidn, of the contaminants. Clean water is discharged by an overflow and the sludge is extracted from the bottom. An impeller (8), driven by the motor (9), urges the water (7) which has arrived in the recption tank (1) through pipe (2), into a Venturi (5). Oxygen is admitted through an immersed diffuser (12), containing a porous cartridge (15) along spiral tubes (17) to which the pipes (19,20,21) admit aluminium sulphate, a flocculant, and activated carbon. This saves chlorine and prevents the formation of chlorophenolics. The power consumption is reduced to a min. and the formation of bubbles has been eliminated.

Description

Vorrichtung zur Wasseraufbereitung durch Oxydation der im WasserDevice for water treatment by oxidation of the water

enthaltenen Fremdstoffe Die Erfindung betrifft die Aufbereitung von Flüssigkeiten durch Gase und insbesondere die biologische Reinigung von fremdstoffhaltigen Wässern durch Sauerstoffanreicherung.Contained foreign substances The invention relates to the processing of Liquids through gases and in particular the biological cleaning of contaminants Watering through oxygen enrichment.

Bei einer gattungsmässigen Aufbereitung wird ein Gas in Form von Mikroblasen in einen Abzweigkanal der aufzubereitenden Flüssigkeit gegeben, die Flüssigkeit mit den Mikroblasen während der Durchlaufzeit der Flüssigkeit in dem genannten Abzweigkanal in Kontakt gelassen, wobei diese Zeit ausreicht, um die Sättigung der genannten Flüssigkeit mit Gas zu gewährleisten, und diese gesättigte Flüssigkeit in eine in einem Kanal strömende Flüssigkeit gegeben, ohne hierbei das Auftreten von Blasen zu bewirken. Im Falle der Wasserreinigung ist das verwendete Gas vorzugsweise reiner oder mit Luft vermischter Sauerstoff. Die entspr#echende Vorrichtung kann einen Behälter umfassen, der das aufzubereitende Wasser aufnimmt und in dessen Innern ein versenkter Kanal angeordnet ist, in dem das durch ein Vortriebsmittel in Umlauf gesetzte Wasser des Behälters Gas wie Sauerstoff durch Vermischung mit einem von diesem Wasser abgezweigten Strom aufnimmt, der mittels eines in eine diesen abgezweigten Strom führende Leitung eingesetzten Diffusors mit dem genannten gesättigt worden ist. In the case of a generic treatment, a gas in the form of Microbubbles placed in a branch channel of the liquid to be treated, the Liquid with the microbubbles during the passage time of the liquid in the called branch duct left in contact, this time being sufficient for saturation to ensure the said liquid with gas, and this saturated liquid given into a liquid flowing in a channel without the occurrence of causing bubbles. In the case of water purification, the gas used is preferable pure oxygen or oxygen mixed with air. The corresponding device can comprise a container that receives the water to be treated and inside it a sunk channel is arranged, in which the by a propulsion means in circulation set water of the container gas such as oxygen by mixing with one of absorbs this water branched stream, which by means of a branched into one of these Current-carrying line used diffuser has been saturated with the said is.

Die vorliegende Erfindung betrifft eine besondere Anwendung auf die Reinigung fremdstoffhaltiger Wässer, und zwar insbesondere zur Gewinnung von Trinkwasser Es ist bekannt, dass auf diesem Gebiete allgemein eine Aufeinanderfolge von Behandlungen wie Vorchlorierung, bakterielle Filtrierung, Sterilisierung mit Chlor oder Ozon eingesetzt wird. The present invention has particular application to the Purification of contaminated water, especially for Extraction of drinking water It is known that in this field generally a succession of treatments like pre-chlorination, bacterial filtration, sterilization with Chlorine or ozone is used.

Die Verwendung von Chlor hat Nachteile, insbesondere bei Anwesenheit gewisser Substanzen, mit denen es schädliche Verbindungen wie Chlorphenole bildet Die Sterilisation kann alsdann mit Ozon vorgenommen werden. Andererseits würde die Verwendung von Ozon für eine Voroxydierung in Ersetzung der Vorchlorierung die gute Arbeitsweise der bakteriellen Filterung verhindern. In diesem Falle kann die Vorchlorierung durch eine bakterielle Oxydation ersetzt werden, die vorzugsweise unter Verwendung von Sauerstoff und im Feuchtwirbelbett erfolgt ~ in diesem Falle werden die Bakterien von trägen Teilchen getragen, die durch einen aufsteigenden Wasserstrom in Suspension gehalten werden.The use of chlorine has disadvantages, especially when it is present certain substances with which it forms harmful compounds such as chlorophenols The sterilization can then be carried out with ozone. On the other hand, the Use of ozone for pre-oxidation in replacement of pre-chlorination is the good one Prevent bacterial filtration from working. In this case, the pre-chlorination replaced by bacterial oxidation, preferably using of oxygen and in the humid fluidized bed - in this case the bacteria carried by inert particles, suspended by an ascending stream of water being held.

Die vorliegende Erfindung hat zur Aufgabe eine Vorrichtung zu schaffen, die es ermöglicht, eine derartige Behandlung der bakterielLen Oxydation durchzuführen. Diese Vorrichtung umfasst einen Kanal, in dem das aufzubereitende Wasser fliesst und Gas wie Sauerstoff durch Vermischung mit einem abgezweigten Strom dieses Wassers aufnimmt, der mit dem genannten Gas mittels eines in eine diesen abgezweigten Strom führende Leitung eingesetzten Diffusors gesättigt worden ist. Erfindungsgemäss mündet dieser Kanal in ein Becken, in welches er das mit Gas angereicherte Wasser, dem eventuell Reagensstoffe zugesetzt sind, abgibt und in dem dieses Wasser in einem Feuchtwirbelbett aufsteigt, das eine bakterielle Oxydationsbehandlung der Fremdstoffe des Wassers bewirkt. Auf diese Weise wird das behandelte Wasser sofort durch den Kanal in das Becken geleitet, in dem die bakterielle Oxydationsbehandlung der Fremdstoffe erfolgt, wobei das Wasser gemäss einer aufsteigenden Richtung in das Wirbelbett eingeführt wird, um die Teilchen dieses letzteren in Suspension zu halten. Eine derartige Vorrichtung ermöglicht die Ausnutzung der mechanischen Energie des in dem Kanal fliessenden Wassers zur Aufrechterhaltung des wietriebes des Wirbelbettes des Beckens, ohne dass es nötig wäre, eine Pumpe zur Wiederaufnahme vorzusehen, und wodurch also ein zusätzlicher Energieverbrauch und die Gefahr der Blasenbildung vermieden werden. The present invention has for its object to provide a device, which makes it possible to carry out such a treatment of bacterial oxidation. This device comprises a channel in which the water to be treated flows and gas such as oxygen by mixing with a branched stream of this water takes up the with said gas by means of a stream branched off into one of these leading pipe used diffuser has been saturated. According to the invention opens this channel in a basin, in which he the gas enriched water, the possibly reagents are added, releases and in which this water in one Moist fluidized bed rises, which is a bacterial oxidation treatment of the foreign matter of the water. This way, the treated water is instantly through the Channel passed into the basin, in which the bacterial oxidation treatment of the foreign matter takes place, the water in an ascending direction in the fluidized bed is introduced to keep the particles of the latter in suspension. One such a device enables the mechanical energy of the in running water in the canal to maintain the operation of Fluidized bed of the pelvis without the need for a recovery pump provide, and thus an additional energy consumption and the risk of Blistering can be avoided.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist das vorgenannte Wirbel' bett in ein unteres Wirbelbett und ein oberes Wirbelbett unterteilt, das seinerseits von einer Abklärzone überragt wird, und das Becken umfasst einen unteren Teil mit verhältnismässig kleinem, geradem Querschnitt, welcher das untere Wirbelbett enthält, einen Zwischenteil, der sich nach oben ausweitet und das obere Wirbelbett enthält, und einen oberen Teil mit verhältnismässig grossem, geradem Querschnitt, der die Abklärzone enthält und durch eine Überlaufkante für das gereinigte Wasser abgeschlossen wird. In a preferred embodiment, the aforementioned vortex ' bed divided into a lower fluidized bed and an upper fluidized bed, which in turn is surmounted by a clarification zone, and the basin includes a lower part with relatively small, straight cross-section, which contains the lower fluidized bed, an intermediate part that expands upwards and contains the upper fluidized bed, and an upper part with a relatively large, straight cross-section, which the Contains clarification zone and closed by an overflow edge for the purified water will.

In dem unteren Wirbelbett herrscht eine grosse Bewegung der Teilchen und Bakterien, und die Aufstiegsbewegung des Wassers ist hier gross wegen des verhältnismässig kleinen Querschnittes dieses Beckenbereiches (vorzugsweise in Form eines Rotationszylinders), der das von dem Kanal abgegebene Wasser unmittelbar in der Nähe seines Bodens aufnimmt. In the lower fluidized bed there is a great movement of the particles and bacteria, and the upward movement of the water is great here because of the proportion small cross-section of this pelvic area (preferably in the form of a rotating cylinder), which receives the water discharged from the channel in the immediate vicinity of its bottom.

Hieraus ergeben sich ausgezeichnete Bedingungen für die Zusammenführung der Bakterien mit dem in dem aufzubereitenden Wasser gelösten Sauerstoff, und zwar ohne Koagulationserscheinungen.This results in excellent conditions for the merger the bacteria with the oxygen dissolved in the water to be treated, namely without signs of coagulation.

In dem oberen Wirbelbett wird die Aufstiegsgeschwindigkeit des Wassers gemässigt, denn der gerade Querschnitt des entsprechenden Teiles des Beckens vergrössert sich in progressiver Weise (dieser Teil zeigt vorzugsweise die Form eines Rotationskegelstumpfes). In diesem ruhigeren Medium, das keine Teilchen, sondern eine Ausflockung bildende Bakterien enthält, wird die Oxydation der Fremdstoffe des Wassers abgeschlossen und erfolgen die Koagulation und die Extraktion des grössten Teiles der sich Aktivität aus der bakteriellen/ergebenden Schlamme, die in kontinuierlicher Weise abgeschieden werden können, zum Beispiel dadurch, dass in dem oberen Bereich dieses Zwischenteiles des Beckens Fenster vorgesehen werden, die in eine Sammelkammer münden, in der diese Schlamme sich konzentrieren und aus der sie anschliessend evakuiert werden. In the upper fluidized bed the rate of ascent of the water becomes moderate, because the straight cross-section of the corresponding part of the pelvis is enlarged progressively (this part preferably shows the shape of a truncated cone of revolution). In this quieter medium, which does not form particles but flocculates Contains bacteria, the oxidation of the foreign substances in the water is completed and the coagulation and extraction of most of the activity take place from the bacterial / resulting sludge that is deposited in a continuous manner can be, for example, that in the upper area of this intermediate part the basin windows are provided that in a collection chamber open, in which this sludge is concentrated and from which it is then evacuated will.

Die somit ausgebrachten Schlamme erreichen praktisch nicht die Abklärzone, welche das doppelte Wirbelbett überragt, und das gereinigte Wasser steigt mit geringer Geschwindigkeit und in sehr ruhiger Weise in diesen Bereich mit grossem Durchmesser auf, aus den es durch Uberlauf austritt, um aufgefangen und nach weiteren eventuellen Behandlungen verwendet zu werden. The sludge thus discharged practically does not reach the clarification zone, which dominates the double fluidized bed, and the purified water rises with less Speed and very calmly in this large diameter area on, from which it emerges through overflow, in order to be caught and after further eventual Treatments to be used.

Die drei beschriebenen, übereinanderliegenden Zonen, in der getrennte Aufbereitungen des zu reinigenden Wassers in vollkommener Weise erfolgen, sind in einem einzigen tiefen Becken enthalten, das eine Sinheitsausrüstung bildet, in der die primären physikalisch-chemischen und biologischen Aufbereitungsprozesse des Wassers zusammengefasst sind, das insbesondere für den öffentlichen Verbrauch bestimmt ist. Der untere Teil des Beckens kann als Variante einen Bereich in Form eines Rotationszylin ders umfassen, unter den eine Kammer mit grösserem Durchmesser angebaut und angeschlossen ist, wobei der Zuführungskanal entsprechend verlXlngert ist Zur Vermeidung der Bildung von Blasen, deren Vorhandensein in dem Becken schädlich wäre, ist es angebracht, dass der Abschnitt der Abzweigleitung zwischen dem Diffusor und ihrer Ausmündung in den Kanal lang genug ist und einen zweckmässigen Durchmesser aufweist, um die vollständige Lösung des durch den Diffusor eingebrachten Gases vor dem Eintritt in den Kanal zu ermöglichen. Dieser Leitungsabschnitt umfasst vorteilhaft wenigstens eine Öffnung zur Einführung von Hilfserzeugnissen in das Abzweigwasser (Reagensstoffe, Teilchen zur Ersetzung der durch das Wirbelbett verlorenen Teilchen, usw.). Vorzugsweise werden mehrere Öffnungen vorgesehen, die auf die Länge der Leitung verteilt sind und es somit ermöglichen, diese oder jene Stoffe in einer bestimmten Reihenfolge und mit einem bestimmten gegenseitigen Abstand einzubringen. Somit umfasst die erfindungsgemässe Vorrichtung in einer einzigen Ausrüstung die Operationen der Einbringung des Gases in das aufzubereitende Wasser (Sauerstoffanreicherung), der Beimischung von Zusatzstoffen und der Aufrechterhaltung des Wirbelbettes. Es wird in der Praxis vorteilhaft sein, der Abzweigleitung die Form eines Schlangenrohres zu geben. The three described, superimposed zones, in the separate Treatments of the water to be purified in a perfect way are in contained a single deep basin that forms a sinus equipment in which the primary physico-chemical and biological treatment processes of the Water are summarized, which is intended in particular for public consumption is. As a variant, the lower part of the basin can have an area in the form of a rotary cylinder ders include, under which a chamber with a larger diameter is grown and connected is, the feed channel is lengthened accordingly to avoid the formation of bubbles, the presence of which in the basin would be harmful, it is appropriate to that the section of the branch pipe between the diffuser and its mouth in the channel is long enough and has an appropriate diameter to the complete dissolution of the gas introduced through the diffuser before entry to allow in the canal. This line section advantageously comprises at least an opening for the introduction of auxiliary products into the branch water (reagents, Particles to replace the particles lost through the fluidized bed, etc.). Preferably several openings are provided, which are distributed over the length of the line and thus make it possible to put these or those substances in a certain order and to be introduced with a certain mutual distance. Thus, the according to the invention Device in a single piece of equipment performs the operations of introducing the gas in the water to be treated (oxygen enrichment), the admixture of additives and maintaining the fluidized bed. In practice it will be beneficial to give the branch the shape of a coiled pipe.

Bei einer besonders einfachen Ausführungsform können die Abzweigleitung sowie der Kanal das zu reinigende Wasser unmittelbar von einem Zuleitungsrohr durch ein jeweiliges Ventil zur Durchflussregelung aufnehmen. Aber es kann ebenfalls vorgesehen werden, dass die Abzweigleitung und der Kanal das zu reinigende Wasser aus einem Behälter erhalten, der dem Becken zugeordnet ist und in den das aufzubereitende Wasser durch die genannte Zuführungsleitung eingebracht wird. Der Diffusor und die Abzweigleitung können alsdann in dem Wasser dieses Behälters versenkt angeordnet sein. Um ein genau definiertes Abfliessen des Wassers zum Becken unter konstantem Druck zu erreichen, ist der Behälter vorteilhaft als Behälter mit konstantem Niveau ausgeführt, wobei das von diesem aufgenommene zu reinigende Wasser in den Kanal am oberen Ende desselben eintritt und darin durch die alleinige Wirkung der Schwerkraft nach unten fliesst. Es ist daher nicht nötig eine Pumpe vorzusehen, um das Wasser in dem Kanal fliessen zu lassen, wie auch keine Pumpe für das Fliessen des abgezweigten Stromes in der vorgenannten Leitung erforderlich ist. In a particularly simple embodiment, the branch line as well as the channel the water to be cleaned through directly from a supply pipe Include a respective valve for flow control. But it can also be provided that the branch line and the channel the water to be purified from one Received container that is assigned to the basin and in which to be processed Water is introduced through said supply line. The diffuser and the Branch lines can then be arranged sunk in the water of this container be. To ensure a precisely defined flow of water to the pool under constant To achieve pressure, the container is advantageous as a constant level container executed, with the water to be cleaned absorbed by this into the channel occurs at the upper end of the same and in it by the sole action of gravity flows downwards. It is therefore not necessary to provide a pump for the water to let flow in the channel, as well as no pump for the flow of the branched off Current in the aforementioned line is required.

In gewissen Fällen kann jedoch in dem Kanal eine Umlaufpumpe vorgesehen werden. Dieses wird im allgemeinen nicht unerlässlich sein, wenn der Kanal geradlinig verläuft und senkrecht in das unter dem Behälter angeordnete Becken absteigt. Aber das Becken und der Behälter können ebenfalls nebeneinander angeordnet sein; in dem Kanal, der einen gewunjenen Verlauf aufweist, muss alsdann eine Umlaufpumpe eingeschaltet werden. In certain cases, however, a circulation pump can be provided in the channel will. This will generally not be essential if the canal is straight runs and descends vertically into the basin arranged under the container. but the basin and the container can also be arranged side by side; by doing A channel that has a well-defined course then has to be switched on with a circulation pump will.

Die erfindungsgemässe Kombination, die in einer selben Vorrichtung einerseits eine Anordnung zur Einbringung von Gasen und Reagensstoffe (mit Möglichkeit der zeitlich versetzten Einführung der letzteren) und andererseits ein bakterielles Wirbelbett vereinigt, bildet eine originale und wirtschaftliche Lösung des Problemes der Wasserreinigung, die ihre Anwendung unter anderem bei der Aufbereitung von Trinkwasser und insbe-Ausschaltung der sondere dann findet, wenn die/Phase der Voroxydierung durch Chlor oder durch jeden anderen chemischen Stoff gewünscht wird. The combination according to the invention, which is in the same device on the one hand, an arrangement for introducing gases and reagents (with Possibility of staggered introduction of the latter) and on the other hand Bacterial fluidized bed combined, forms an original and economical solution the problem of water purification, its application among other things in the treatment of drinking water and in particular off the special takes place when the / phase of the Pre-oxidation by chlorine or any other chemical is desired.

Die Erfindung ist nachstehend unter Bezugnahme auf die Zeichnungen beispielshalber erläutert. Es zeigen Figur 1 in schematischer Darstellung einen vertikalen Schnitt durch eine erfindungsgemässe Vorrichtung für den Abbau der in einem verunreinigten Wasser enthaltenen organischen Stoffe durch Oxydation zwecks Gewinnung von Trinkwasser ; Figur 2 in derselben Darstellungsweise wie in Fig. 1, eine erfindungsgemässe Vorrichtung einer anderen Aus führungs form Figur 3 eine Variante des Teiles A des Gegenstandes von Fig. 2; Figur 4 eine andere Variante des Teiles A des Gegenstandes von Fig. 2; Figur 5 eine Variante des Teiles B des Gegenstandes von Fig. 2. The invention is described below with reference to the drawings explained by way of example. FIG. 1 shows a schematic representation of one vertical section through a device according to the invention for the removal of the in organic substances contained in polluted water by oxidation for the purpose of Production of drinking water; Figure 2 in the same representation as in Fig. 1, a device according to the invention of another embodiment, FIG. 3 a Variant of part A of the object of FIG. 2; Figure 4 shows another variant of part A of the article of Fig. 2; Figure 5 shows a variant of part B of the The subject of Fig. 2.

Die in Figur 1 dargestellte Vorrichtung umfasst in der Hauptsache einen Aufbereitungsbehälter 1, der das zu reinigende Wasser durch eine Leitung 2 aufnimmtsund ein Becken 3, das einen biologischen Reaktor bildet, in dem Wasser aus dem Behälter 1, in dem es Sauerstoff oder ein Gas analoges/aufgenommen hat, einer Behandlung im bakteriellen Wirbelbett unterworfen wird, die zur Zerstörung dieser organischen Fremdstoffe führt, wobei das gereinigte Wasser durch ein Ausflussrohr 4 abgezogen wird. The device shown in Figure 1 mainly comprises a treatment tank 1, which carries the water to be purified through a line 2 and a basin 3, which forms a biological reactor, in the water from the container 1, in which it has taken up oxygen or a gas analogue /, a treatment in a bacterial fluidized bed is subjected to the destruction This leads to organic foreign matter, with the purified water flowing through a discharge pipe 4 is deducted.

In dem Behälter 1 ist ein Kanal 5 angeordnet, der sich vertikal erstreckt und ein koaxiales Rohr 6 enthält, in welchem das zu reinigende Wasser 7 des Behälters 1 durch ein rotierendes Vortriebsmittel 8, das von einem Motor 9 über eine Welle 10 angetrieben wird, in eine von oben nach unten gerichtete Umlaufbewegung versetzt wird, wobei dieses Wasser in den Kanal 5 durch Öffnungen 11 in dem oberen Teil 5a desselben oberhalb des Rohres 6 eintritt. In the container 1 there is arranged a channel 5 which extends vertically and contains a coaxial pipe 6 in which the water to be purified 7 of the container 1 by a rotating propulsion means 8, which is driven by a motor 9 via a shaft 10 is driven, set in a circular motion directed from top to bottom will, with this water in the Channel 5 through openings 11 in the upper part 5a of the same above the tube 6 enters.

Ein im Wasser 7 versenkter Diffusor 12 erhält einen Zweigstrom 13 dieses Wassers, der Blasen eines Gases aufnimmt, bei dem es sich im vorliegenden Beispiel um reinen Sauerstoff handelt, der durch ein Rohr 14 zugeführt und in dem Zweigstrom 13 durch eine poröse Patrone 15 diffus diert wird. Das somit mit Sauerstoff angereicherte Wasser wird in einen ringförmigen Raum 16 geleitet, der im Innern des Kanales 5 um die Rohrleiu tung 6 durch eine Leitung 17 gebildet wird, deren Länge derart bemessen ist, dass das ursprünglich in feine Blasen verteilte Gas sich vollständig im Wasser auflöst, bevor dieses den ringförmigen Raum 16 erreicht hat. A diffuser 12 submerged in water 7 receives a branch flow 13 this water, which absorbs bubbles of a gas, which is in the present Example is pure oxygen, which is supplied through a pipe 14 and in the Branch stream 13 is diffusely diert through a porous cartridge 15. So with oxygen enriched water is directed into an annular space 16 which is inside of the channel 5 to the Rohrleiu device 6 is formed by a line 17 whose Length is dimensioned such that the gas originally distributed in fine bubbles completely dissolves in the water before it has reached the annular space 16.

Die im Wasser 7 versenkte Rohrleitung 17 ist in schraubenförmigen Windun gen um den Kanal 5 angeordnet und wird durch Stangen 18 gehalten, Die Rohrleitung 17 ist mit auf ihrer ganzen Länge verteilte Öffnungen versehen, die mit Rohrstutzen wie 19, 20 in Verbindung stehen, durch welche Hilfsprodukte oder verschiedene Reagensstoffe in den abgezweigten Wasser strom 13 eingeführt werden können und somit gestaffelt und gemäss einer bestimmten Reihenfolge in die Rohrleitung 17 eingegeben werden, Der Rohr~ stutzen 19 ermöglicht die Einbringung von Erzeugnissen am Kopfende (zum Beispiel Aluminiumsulfat), und der Rohrstuzen 20 gestattet die Einbringung von Erzeugnissen am Fussende, zum Beispiel eines Flockungsmittels wie ein Alginat, während eine Öffnung 21 die Einbringung von Erzeugnissen merklich auf halbem Wege ermöglichen würde0 Einer dieser Einführungspunkte kann zur Einbringung von Teilchen in Ersetzung der Teilchen verwendet werden, die dem Wirbelbett des Beckens 3 laufend verlorengehen (zum Beispiel Aktivk6hleteilchen) Der Umlauf des Abzweigstromes 13 wird durch das Ansaugen durch das Wasser verursacht, welches durch das Vortriebsmittel 8 nach unten in einen Bereich 5b des Kanales 5 ausgetrieben wird, der ein Venturirohr bildet. Der sich hieraus ergebende Wasserstrom-22, der mit Sauerstoff an gereichert ist und eventuell ergänzende Zusatzstoffe durch Vermischung mit dem aus der Leitung 17 austretenden Abzweigstromes 13 enthält, wird sofort durch eine Verlängerung des Kanales 5, die den Boden 1a des Behälters 1 durchtritt, in das Becken 3 geleitet. Am unteren Ende des Kanales 5 ist eine flache, scheibenförmige Kammer 23 angeordnet, die auf ihrer Deckfläche Öffnungen 24 aufweist, durch welche der Wasserstrom 22 in vielfältigen aufsteigenden Strahlen 27 das Feuchtwirbelbett innerhalb des Beckens 3 erreicht, in dem eine bakterielle Oxydationsbehandlung erfolgt.The submerged in the water 7 pipe 17 is in helical shape Windings arranged around the channel 5 and held by rods 18, the pipeline 17 is provided with openings distributed over its entire length with pipe sockets such as 19, 20 are related by which auxiliary products or various reagents can be introduced into the branched water stream 13 and thus staggered and are entered in the pipeline 17 in a certain order, The pipe socket 19 enables products to be brought in at the head end (for Example aluminum sulfate), and the pipe socket 20 allows the introduction of products at the foot end, for example a flocculant such as an alginate, during an opening 21 would allow the entry of products noticeably halfway0 One of these introduction points can be used to introduce particles in replacement of the Particles are used that are continuously lost to the fluidized bed of the basin 3 (for example activated coolant particles) The circulation of the branch stream 13 is caused by the Sucking caused by the water, which is caused by the propulsion means 8 down is expelled into a region 5b of the channel 5, which forms a venturi. The resulting water flow-22, the oxygen enriched and any additional additives by mixing with that from the line 17 exiting branch stream 13 contains, is immediately by an extension of the Channel 5, which passes through the bottom 1 a of the container 1, is passed into the basin 3. At the lower end of the channel 5 a flat, disk-shaped chamber 23 is arranged, which has openings 24 on its top surface through which the water flow 22 in various ascending rays 27 the wet fluidized bed within the basin 3 achieved in which a bacterial oxidation treatment is carried out.

Das somit biologisch gereinigte Wasser fliesst in eine am Umfang angeordnete Überlaufrinne 25 und wird anschliessend durch den Ablasstutzen 4 zu anderen Aufbereitungsstationen geleitet, in denen es vollkommen trinkbar gemacht wird, während die sich aus dem Abbau der organischen Stoffe ergebenden Schlamme durch ein Ablaufrohr 26 abgezogen werden.The thus biologically purified water flows into one arranged on the circumference Overflow channel 25 and then through the discharge nozzle 4 to other processing stations in which it is made perfectly drinkable, while the Degradation of the organic matter resulting sludge is drawn off through a drain pipe 26 will.

Bei einer Sonderverwendung, und zwar bei der Aufbereitung nitrathaltiger Wässer (wie bei gewissen Flusswässern), können zwei erfindungsgemässe Vorrichtungen in Serienschaltung verwendet werden. Die erste Vorrichtung erhält über ihren Einlauf 2 das nitrathaltige Wasser, das zuvor durch Einbringung von Stickstoff entgast worden ist. Bei 14 wird keinerlei Gas eingeführt ; demgegenüber wird bei 20 eine Substanz wie Äthylalkohol eingebracht, und zwar als Quelle von Kohlenstoff, der von den im Wirbelbett des Beckens 3 vorhandenen Denitrifikationsbakterien assimiliert werden kann, um ein Stickstoff-Kohlenstoff-Verhältnis zu gewährleisten, das das Überleben der Bakterien ermöglicht. Die Nitrate werden unter Freisetzung von Stickstoff abgebaut. Das Alkoholreste enthaltende aufbereitete Wasser, das diese erste Vorrichtung über den Ablauf 4 derselben verlässt, wird über den Einlauf 2 in die zweite Vorrichtung eingebracht, in welcher bei 14 Sauerstoff zugesetzt wird; die in dem Wirbelbett des Beckens 3 dieser Vorrichtung vorhandenen oxydierenden Bakterien gewährleisten die Deseitigung des Restalkohols unter Freisetzung von Kohlensäureanhydrid. In the case of a special use, namely in the processing of nitrates Waters (as with certain river waters) can be two devices according to the invention can be used in series connection. The first device receives via its inlet 2 the nitrate-containing water that has previously been degassed by introducing nitrogen is. At 14 no gas is introduced; on the other hand, at 20 a substance such as ethyl alcohol introduced as a source of carbon that is released by the im Fluidized bed of the basin 3 existing denitrification bacteria are assimilated can to ensure a nitrogen-carbon ratio that ensures survival which enables bacteria. The nitrates are broken down with the release of nitrogen. The recycled water containing residual alcohol that this first device over the outlet 4 leaves the same, is via the inlet 2 into the second device introduced, in which oxygen is added at 14; those in the fluidized bed of the basin 3 of this device ensure that oxidizing bacteria are present the removal of the residual alcohol with the release of carbonic acid anhydride.

Anschliessend wird das somit von seinen Nitraten befreite Wasser anderen Aufbereitungsstationen (Filtrierung, Sterilisation) zugeführt. In den Rohrleitungen 17 der beiden Vorrichtungen werden Aktivkohleteilchen eingebracht, um die entsprechenden Wirbelbette zu versorgen.Subsequently, the water freed from its nitrates becomes different Processing stations (Filtration, sterilization) supplied. In the pipes 17 of the two devices activated carbon particles are introduced to supply the corresponding fluidized beds.

Ein gelöstes Ammoniakgas enthaltendes Wasser kann in einer erfindungsgemassen Vorrichtung durch Sauerstoffanreicherung und Bakterienbett aufbereitet werden, welches das Ammoniak in Nitrateumsetzt, wobei diese letzteren anschliessend in der vorstehend beschriebenen Weise herausgelöst werden. A water containing dissolved ammonia gas can be used in an inventive Device can be prepared by oxygen enrichment and bacterial bed, which the ammonia is converted into nitrates, the latter subsequently in the above described way are removed.

Die in Figur 2 dargestellte Vorrichtung zeigt einen Aufbau, der in seinen grossen Zügen dem der Vorrichtung in Figur 1 ähnlich ist. Er umfasst einen Aufbereitungsbehälter 61, der das zu reinigende Wasser durch eine Rohrleitung 62 aufnimmt, die in der Nähe des Bodens 61a des Behälters 61 mündet, und ein einen biologischen Reaktor bildendes Becken 63 in dem das Wasser, das aus dem Behälter 61 ausläuft, in dem es mit Sauerstoff oder einem analogen Gas angereichert worden ist, einer Behandlung im bakteriellen Wirbelbett unterworfen wird, die zur Zerstörung seiner organischen Fremdstoffe führt, wobei das gereinigte Wasser durch ein Abflussrohr 64 abgezogen wird. The device shown in Figure 2 shows a structure that is shown in its broad features are similar to that of the device in FIG. It includes one Treatment tank 61, which carries the water to be purified through a pipe 62 receives, which opens in the vicinity of the bottom 61 a of the container 61, and a one biological reactor-forming basin 63 in which the water coming out of the tank 61 expires in which it has been enriched with oxygen or an analogous gas is subjected to a treatment in a bacterial fluidized bed that leads to destruction its organic foreign matter carries the purified water through a drainage pipe 64 is deducted.

In dem Behälter 61 ist ein Kanal angeordnet, der sich in vertiin kaler Richtung erstreckt und den das zu reinigende Wasser 67 des Behälters 61 durch eine obere Öffnung 66 eintritt und durch einfache Schwerkraft von oben nach unten läuft. In the container 61 a channel is arranged which is vertiin kaler direction extends and the water to be cleaned 67 of the container 61 through an upper opening 66 enters and from top to bottom by simple gravity runs.

Ein in dem Rohwasser 67 versenkter Diffusor 72 erhält einen Zweigstrom 73 dieses Rohwassers, der Blasen eines Gases aufnimmt (im vorliegenden Beispiel reiner Sauerstoff), das durch ein Rohr 74 zugeführt und durch eine poröse Patrone in dem Zweigstrom 73 diffundiert wird. Das somit mit Sauerstoff angereicherte Wasser gelangt in das Innere des Kanales 65 durch eine Rohrleitung 77, deren Länge derart bemessen ist, dass das Gas sich vollständig im Wasser auflöst, bevor dieses den Kanal 65 erreicht hat. Auf diese Weise wird die Sauerstoffanreicherung eines Teiles des aufzubereitenden Wassers durch Kontakt mit reinem Sauerstoff derart bewirkt, dass man eine Konzentration des Gases erhält, die zum Beispiel das Fünffache der Sättigungskonzentration des Wassers bei Atmosphärendruck beträgt. Am Austritt 68 der Rohrleitung 77 wird das übersättigte Wasser in einer ausreichenden Menge von im Kanal 65 geführten Rohwasser verdünnt, um schliesslich ein zu etwa 200 % mit Sauerstoff gesättigtes Wasser zu erhalten. Es ist möglich, in das Rohwasser auf dieselbe Weise verschiedene andere Gase als Sauerstoff in Abhängigkeit von den durchzuführenden Behandlungen einzubauen. A diffuser 72 submerged in the raw water 67 receives a branch flow 73 of this raw water, which absorbs bubbles of a gas (in the present example pure oxygen), which is supplied through a tube 74 and through a porous cartridge is diffused in the branch stream 73. The water enriched with oxygen reaches the interior of the channel 65 through a pipe 77, the length of which is such is dimensioned so that the gas dissolves completely in the water before this the Has reached channel 65. In this way, oxygenation becomes one Part of the water to be treated caused by contact with pure oxygen, that one obtains a concentration of the gas which, for example, is five times the Saturation concentration of the water at atmospheric pressure. At exit 68 the pipe 77 is the supersaturated water in a sufficient amount of in the channel 65 led raw water diluted to finally one to about 200% with To get oxygen saturated water. It is possible to up in the raw water the same way different gases other than oxygen depending on the ones to be carried out Incorporate treatments.

Die in das Wasser 67 versenkte Rohrleitung 77 ist in schraubenförmigen Windungen um den Kanal 65 angeordnet. Sie ist mit Öffnungen versehen, die über ihre ganze Länge verteilt sind und mit Rohrstutzen wie 795 80, 81 in Verbindung stehen, durch welche Hilfserzeugnisse oder verschiedenartige Reagensstoffe in den abgezweigten Wasserstrom eingebracht werden können, die somit gestaffelt und gemäss einer bestimmten Reihenfolge in die Rohrleitung 77 eingeführt werden. Durch diese Rohrstutzen können dem Wasser Koagulationsmittel, Flockungsmittel, Hilfsstoffe oder Wirbelbetteilchen sowie biologische Reagensstoffe für die Aufbereitung ausgewählte, klonierte, eventuell durch genetische Manipulationen modifizierte Bakterien, die lyophilisiert oder verkapselt sind oder nicht, für den bakteriellen Metabolismus erforderliche Moleküle, usw., zugesetzt werden. The pipeline 77 sunk in the water 67 is helical Windings arranged around the channel 65. It is provided with openings that are above theirs are distributed over the entire length and are connected to pipe sockets such as 795 80, 81, by which auxiliary products or various types of reagents in the branched off Water flow can be introduced, which is thus staggered and according to a certain Sequence are introduced into the pipeline 77. Through this pipe socket you can the water contains coagulants, flocculants, auxiliaries or fluidized bed particles as well as biological reagents selected, cloned, possibly for processing Genetically modified bacteria that are lyophilized or encapsulated are or are not, molecules necessary for bacterial metabolism, etc., can be added.

Der Umlauf des Wassers in dem Kanal 65 und in der Rohrleitung 77 wird durch den Druck bewirkt, der auf der Ebene ihrer Eintrittsöffnungen herrscht. Der Wert dieses Druckes und also derjenige der entsprechenden Durchflussmengen wird konstant gehalten, indem in dem Behälter 61, dank eines Uberlaufes 93, ein gleichbleibendes Niveau aufrechterhalten wird. Da der Druckverlust in dem Kanal 65 zwischen seiner Eintrittsöffnung 66 und der Stelle 68, an der die Rohrleitung 77 in diesen einmündet, kleiner ist als der in dieser letzteren, ist ein in seiner Stellung einstellbares Hindernis 69 vor der Öffnung 66 angebracht, um diese Druckverluste auszugleichen. The circulation of the water in the channel 65 and in the pipe 77 is caused by the pressure that prevails at the level of their inlet openings. The value of this pressure and therefore that of the corresponding flow rates will be kept constant by in the container 61, thanks to an overflow 93, a constant Level is maintained. Since the pressure loss in the channel 65 between his Inlet opening 66 and the point 68 at which the pipeline 77 opens into it, is smaller than that in the latter, is a position adjustable obstacle 69 mounted in front of the opening 66 in order to compensate for these pressure losses.

Der unterhalb des Verbindungspunktes 68 auftretende, mit Sauerstoff angereicherte und eventuell ergänzende Zusatzstoffe durch Vermischung mit dem aus der Rohrleitung 77 kommenden Zweigstrom 73 enthaltende Wasserstrom wird durch ein Ventil 88 zur Durchlassregelung unmittelbar in das Becken 63 geleitet, und zwar durch den Kanal 65, der den Boden 61a des Behälters 61 durchtritt, entsprechend der Achse des Beckens 63 nach unten verläuft und mit seiner unteren Öffnung 70 in der Nähe des Bodens 63a mündet, der den unteren Teil 63b des genannten Beckens abschliesst und an dem er durch einen Flansch 92 befestigt ist. Der genannte Teil 63b von zylindrischer Form und mit verhältnismässig kleinem Durchmesser enthält ein bakterielles Wirbelbett 71 ziemlich hoher Dichte, das von Adsorptionsstoffteilchen (Aktivkohle) gebildet wird, welche die Bakterien tragen Dieses Wirbelbett erhält von dem Kanal 65 das Wasser, dessen Geschwindigkeit ausreicht, um es in Expansion zu halten. Die starke Sauerstoffkonzentration des Wassers auf dieser Ebene (200 %) ermöglicht es nicht allein das Reduktionsvermögen des Adsorbens zu kompensieren, sondern ebenfalls die ersten biologischen Aufbereitungsprozesse des Wassers in Gang zu bringen und aufrechtzuerhalten. Die ausgeprägte Bewegung in diesem Teil 63b gewährleistet die Abwesenheit von Koagulation und Berührung der Bakterien mit dem Sauerstoff. The one occurring below the junction point 68, with oxygen enriched and possibly supplementary additives by mixing with the from of the pipeline 77 coming branch stream 73 containing water flow is through a Valve 88 for flow control passed directly into the basin 63, namely through the channel 65 which passes through the bottom 61a of the container 61, accordingly the axis of the basin 63 extends downwards and with its lower opening 70 in opens near the bottom 63a, which closes off the lower part 63b of said basin and to which it is attached by a flange 92. Said part 63b of cylindrical Shape and with a relatively small diameter contains a bacterial fluidized bed 71 fairly high density formed by adsorbent particles (activated carbon) which the bacteria carry. This fluidized bed receives from the channel 65 the Water whose speed is sufficient to keep it in expansion. The strenght The oxygen concentration of the water at this level (200%) does not allow it only to compensate for the reducing capacity of the adsorbent, but also the to initiate and maintain the first biological treatment processes of the water. The pronounced movement in this part 63b ensures the absence of coagulation and contact of the bacteria with the oxygen.

Das Becken 63 umfasst oberhalb des zylindrischen Teiles 63b und im Anschluss an diesen einen kegelstumpfförmigen Zwischenteil 63c mit Ausweitung nach oben, der ein zweites Wirbelbett 64 enthält, das über dem unteren Wirbelbett 71 liegt. Dieses Wirbelbett 74 mit geringerer Dichte wird in der Hauptsache von einem Schlammbett gebildet, das aus den Hydroxyden des als Koagulationsmittel gewählten Salzes (zum Beispiel Aluminiumsulfat) und dem Adsorbens besteht. Es enthält ein biologisches Flockungsmittel; von der Oberfläche des ersten Wirbelbettes 71 aus erstreckt es sich ins Innere des kegelstumpfförmigen Teiles 63c, dessen Profil derart kalkuliert ist, dass die Aufstiegsgeschwindigkeit des Wassers auf etwa ein Viertel ihres ursprünglichen Wertes abfällt, zum Beispiel von 20 m/h in dem Teil 63b auf durchschnittlich 5 oder 6 m/h in dem Teil 63c. Die Einbringung des Sauerstoffes in den Diffusor 72 ist derart geregelt, dass die Sauerstoffkonzentration in dem oberen Wirbelbett 74 sich in der Nahe der Sättigung hält, um es den Mikroorganismen zu ermöglichen, hier die in dem darunter liegenden Wirbelbett 71 begonnene biologische Reinigung abzuschliessen. Eine den Teil 63c koaxial umgebende Kammer 75 dient als Schlammkonzentrator und nimmt die überschüssigen Schlamme auf, die durch die in der Wand des Teiles 63b angebrachten Öffnungen oder Fenster 76 einfliessen. In dem vorliegenden Beispiel sind diese Öffnungen als vertikale rechteckige Spalte ausgeführt, die um 900 gegeneinander versetzt sind und Verschlussklappen 82 aufweisen, die durch Verschieben einstellbar sind, um die Höhe des Schlammbettes zu verändern. The basin 63 comprises above the cylindrical part 63b and in Connection to this is a frustoconical intermediate part 63c with a widening above, which includes a second fluidized bed 64 above the lower fluidized bed 71 lies. This fluidized bed 74 with lower density is mainly one Sludge bed formed from the hydroxides of the chosen as coagulant Salt (for example aluminum sulfate) and the adsorbent. It contains a biological flocculant; from the surface of the first fluidized bed 71 extends it is inside the frustoconical part 63c, whose profile is calculated in such a way that the ascent rate of the water drops to about a quarter of its original value, for example from 20 m / h in part 63b to an average of 5 or 6 m / h in part 63c. The contribution of the oxygen in the diffuser 72 is regulated in such a way that the oxygen concentration in the upper fluidized bed 74 is kept close to saturation to give it to the microorganisms to make possible, here the biological started in the fluidized bed 71 below Complete cleaning. A chamber 75 coaxially surrounding the part 63c serves as a Sludge concentrator and collects the excess sludge generated by the in the wall of the part 63b attached openings or windows 76 flow. By doing In this example, these openings are designed as vertical rectangular columns, which are offset from one another by 900 and have closure flaps 82 which pass through Shifts are adjustable to change the height of the mud bed.

Die gesammelten Schlamme werden durch ein Ablaufrohr 83 abgeführt.The collected sludge is discharged through a drain pipe 83.

An den mittleren Teil 63c des Beckens 63 schliesst sich ein zylindrisches oberes Teil 63d an, dessen Abmessungen kalkuliert sind, um in der entsprechenden Abklärzone 94 eine Verringerung der Aufstiegsgeschwindigkeit des Wassers auf einen Wert von etwa 2,5 - 4,5 m/h im Verhältnis zu den obengenannten Werten zu erhalten. Diese Verringerung der Geschwindigkeit gewährleistet die Abscheidung des Wassers aus dem oberen Wirbelbett 74, wobei die Schlammrückstände dazu neigen abzusinken und das abgeklärte Wasser durch Uberlauf über den gezackten oberen Rand 84 des Teiles 63d in einer Umfangsrinne 75 aufgenommen wird, aus der es durch den Rohrstutzen 64 abfliesst. A cylindrical part is attached to the middle part 63c of the basin 63 upper part 63d, the dimensions of which are calculated to be in the corresponding Clarification zone 94 a reduction in the rate of ascent of the water to one Value of about 2.5 - 4.5 m / h in relation to the above values. This reduction in speed ensures the separation of the water from the upper fluidized bed 74, with the sludge residue tending to sink and the clarified water by overflowing the jagged top edge 84 of the part 63d is received in a circumferential groove 75, from which it passes through the pipe socket 64 drains.

Die dargestellte Vorrichtung kann vollständig durch Schwerkraft arbeiten, wobei das Wasser in dem Becken 63 durch die Wirkung des hydrostatischen Druckes in dem Behälter mit konstantem Niveau 61 und dem vertikalen Kanal 65 wieder nach oben steigt. Als Variante kann der Behälter 61 nicht über, sondern neben dem Becken 63 angeordnet sein. In diesem Falle ist der Kanal 65 nicht mehr geradlinig und senkrecht, sondern er folrbt einem sinusförmigen Verlauf. Er muss alsdann mit einer Pumpe versehen werden, um das Einbringen des aufzubereitenden Wassers in das Becken 63 zu gewährleisten. The device shown can work entirely by gravity, the water in the basin 63 by the action of hydrostatic pressure in the constant level container 61 and the vertical channel 65 again rises above. As a variant, the container 61 not over, but be arranged next to the basin 63. In this case the channel 65 is no longer straight and vertical, but rather it follows a sinusoidal course. He must then be provided with a pump in order to bring in the to be processed Water in the basin 63.

Bei der in Figur 3 dargestellten Variante liegt der Verbindungspunkt 68 der Rohrleitung 77 mit dem Kanal 65 ausserhalb des Behälters 61, wodurch es möglich wird, am Austritt dieser Rohrleitung ein Ventil 89 zur Durchlassregelung anzubringen. Die Ventile 88 und 89 ermöglichen die unabhängige Einstellung der Durchflussmengen des Hauptstromes und des Zweigstromes, wobei. diese Durchsätze durch Durchflussmesser 90 und 91 gemessen werden können. In diesem Falle kann das Hindernis 69 entfallen und der Kanal 65 unmittelbar an eine Öffnung in dem Boden 61a des Behälters 61 angeschlossen werden, während die Zuführungsleitung 62 nicht mehr versenkt angeordnet werden muss, sondern oberhalb des Wasserstandes des Behälters 61 einmünden kann. In the variant shown in Figure 3, the connection point is 68 of the pipeline 77 with the channel 65 outside the container 61, which makes it possible is to attach a valve 89 for flow control at the outlet of this pipeline. Valves 88 and 89 allow the flow rates to be set independently of the main stream and the branch stream, where. these throughputs through flow meters 90 and 91 can be measured. In this case, the obstacle 69 can be omitted and the channel 65 is connected directly to an opening in the bottom 61 a of the container 61 while the supply line 62 no longer has to be recessed, but can open out above the water level of the container 61.

In allen Fällen ist es angebracht, der Rohrleitung 77 einen hinreichend geringen Durchmesser zu geben, damit der Zweigstrom darin mit einer ziemlich grossen Geschwindigkeit fliesst und damit auf diese Weise jede Freisetzung von Blasen des durch das Rohr 74 eingebrachten Gases in dem Wasser 67 des Behälters 61 vermieden wird. In all cases it is appropriate to give the pipeline 77 a sufficient one small diameter so that the branch flow in it with a fairly large Speed flows and with it in this way any release of bubbles of the Gas introduced through the pipe 74 in the water 67 of the container 61 is avoided will.

Figur 4 zeigt eine andere Variante, die ebenfalls den Teil A vor dem Becken 63 betrifft. Bei dieser Variante entfällt der behälter 61, und die Rohrleitung 62 ist unmittelbar an den Kanal 65 und an den Diffusor 72 Jeweils über Ventile 86 und 87 angeschlossen, die durch Durchflussmesser 5 und 96 derart gesteuert werden, dass in jedem Zweig ein zweckmässiger Durchsatz gewährleistet ist. Die Rohrleitung 77 muss hier noch eine Länge und einen Durchmesser haben, die mit einer guten Lösung des Sauerstoffes oder des eingebrachten Gases vereinbar sind, und sie kann ebenfalls als Rohrschlange ausgebildet sein. Figure 4 shows another variant, which also the part A before pelvis 63 concerns. In this variant, the container 61 and the pipeline are omitted 62 is directly connected to channel 65 and to diffuser 72, each via valves 86 and 87 connected, which are controlled by flow meters 5 and 96 in such a way that that an appropriate throughput is guaranteed in each branch. The pipeline 77 here still has to have a length and a diameter that corresponds to a good solution of the oxygen or the introduced gas are compatible, and they can also be designed as a pipe coil.

Figur 5 stellt eine Ausführungsvariante des unteren Teiles des Beckens 63 dar. Der konische Boden 63a dieses Teiles (Fig. 2) wird durch eine Kammer 63e ersetzt, deren Durchmesser grösser ist als der des zylindrischen Teiles 63b und die an diesen durch den Flansch 92 befestigt ist. FIG. 5 shows a variant of the lower part of the basin 63. The conical bottom 63a of this part (Fig. 2) is through a chamber 63e replaced, the diameter of which is larger than that of the cylindrical part 63b and which is attached to them by the flange 92.

Der Kanal 65 verlängert sich alsdann bis in die Nähe des ebenen bodens dieser Kammer. Diese Anordnung ermöglicht die Erzielung einer gleiciimässigeren Aufstiegsgeschwindigkeit des Wassers in dem unteren Wirbelbelt.The channel 65 then extends up to the vicinity of the flat floor this chamber. This arrangement enables a more uniform one to be achieved Rate of ascent of the water in the lower eddy.

Claims

PATENT CLAIMS Device to enable the introduction of Gases in a liquid, especially for the biological purification of contaminants Water by oxidation of these foreign substances, which includes a channel in which the Water to be treated flows and in which this gases such as oxygen by mixing absorbs this water with a branch stream, which by means of a branch stream this Leading pipe built-in diffuser has been saturated with the said gas is, characterized in that the channel (5, 65) opens into a basin (5, 65), in which he releases the water enriched with gas and in which this water rises within a moist fluidized bed that undergoes a bacterial oxidation treatment the foreign matter of the water causes 2 - device according to claim 1, characterized in, that the aforementioned fluidized bed into a lower fluidized bed (71) and an upper fluidized bed (74), which in turn is surmounted by a clarification zone (94), and that the basin (65) has a lower part (b) with a relatively small straight line Has cross section that contains the lower fluidized bed (71), as well as one after intermediate part (65c) widening at the top and containing the upper fluidized bed (74) and an upper part with a relatively large straight cross-section which the clarification zone (94) contains and an overflow edge for the purified water is completed.

5 g device according to claim 2, characterized in that the lower part (63b) of the basin (65) has the shape of a rotary cylinder.

4. - Device according to claim 2, characterized in that the the lower part (63b) of the basin (63) comprises a rotationally cylindrical region, below which a chamber (63e) with a larger cross section is connected.

5. - Device according to one of Asprüche 1 to 4, characterized in that that the middle part (63c) of the basin (63) has the shape of a truncated cone of revolution having.

6. - Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that that in the upper area of the intermediate part (63c) of the basin (65) window (76) is arranged are placed in a chamber (75) for receiving the resulting bacterial activity the resulting sludge.

7. - Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the portion of the branch line (17, 77) between the diffuser (12, 72) and their opening into the channel (5, 65) is long enough and an appropriate diameter has to the complete solution of the introduced by the diffuser (12, 72) To allow gas.

8. - Device according to claim 7, characterized in that the said pipeline section comprises at least one opening, which the introduction of auxiliary products in the branch water.

9. - Device according to claim 8, characterized in that the said pipeline section comprises a plurality of openings distributed along its length.

10. - Device according to claim 6, characterized in that the Branch line (17,77) has the shape of a coil.

11. - Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that that the branch line (77) and the channel (65) the water to be cleaned directly from a supply line (62) via a valve (86j 87) for flow control obtain.

12. - Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that that the branch line (17, 77) and the channel (5, 65) the water to be cleaned obtained from a container (1, 61) associated with the basin (16, 65) and in which the water to be treated is introduced through a supply line (2, 62) will.

13. - Device according to claim 12, characterized in that the diffuser (12, 72) and the branch X line (17, 77) in the water of the tank (1, 61) are sunk.

14. - Device according to claim 13, characterized in that the container (61) is a container with a constant level and that of it absorbed water to be cleaned in the channel (65) at the upper end of the same enters and flows downwards through the sole effect of the heavy oil.

15. - Device according to claim 12 or 15, characterized in that that a circulation pump is arranged in the channel (5, 65).

16. - Device according to one of claims 12 to 15, characterized in that that the channel (5, 65) runs in a straight line and vertically into the one under the container (1, 61) arranged basin (3, 63) leads.

17. - Device according to claim 15, characterized in that the basin (6s) and the container (61) are arranged side by side and that the Channel (65) shows a tortuous course.