DE300974C

DE300974C -

Info

Publication number: DE300974C
Application number: DENDAT300974D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

JVe 300974 ^ KLASSE 10 c. GRUPPEJVe 300974 ^ CLASS 10c. GROUP

Patentiert im Deutschen Reiche vom 21. August 1915 ab.Patented in the German Empire on August 21, 1915.

Bei fast allen Torfmooren befindet sich über der Brenntorfschicht eine Abraumschicht von beträchtlicher Stärke. Z. B. beträgt bei den deutschen Hochmooren die Stärke der Abraumschicht 0,5 bis 2 m. Darunter befindet sich die Brenntorfschicht, die gewöhnlich in einer Stärke von etwa 2 m abgehoben wird. Die Abraum- oder Bunkschicht besteht aus für die Brenntorffabrikation wertlosen Stoffen und ist nur noch für Kultur brauchbar. Auch nach jahrelanger Lagerung sind die oberen Schichten nicht für Brenntorf anwendbar.In almost all peat bogs there is a layer of overburden above the burnt peat layer of considerable strength. For example, the strength of the German raised bogs is Overburden layer 0.5 to 2 m. Underneath is the burnt peat layer, which is usually the case is lifted to a thickness of about 2 m. The overburden or bunk layer consists of materials that are worthless for the manufacture of burner pits and can only be used for culture. Even after years of storage, the upper layers cannot be used for burning peat.

Meistens geschah bisher die Abräumung der Oberschicht, die Gewinnung der Brenntorfschicht und das Wiedereinfüllen des Abraumgutes in die Brenntorfgrube in zeitlich getrennten Arbeitsvorgängen, und zwar wurde das Wiedereinfüllen des Abraumgutes von Hand vorgenommen. Dieses verbreitete Verfahren verursacht erhebliche Kosten und bringt bei nur wenig entwässerten oder _e bei tiefen Mooren die Schwierigkeit mit sich, daß die die Grube abgrenzende lotrechte Wand, deren Höhe sich gleich der Abraumschicht vermehrt, um die Höhe der Brenntorfschicht, ergibt, häufig einstürzt.Most of the time, the clearing of the top layer, the extraction of the peat layer and the refilling of the spoil into the peat pit took place in separate work processes, and the refilling of the spoil was done by hand. This common method generates considerable costs and bring in little dehydrated or _e at low moors the difficulty that the pit delimiting vertical wall, the amount of which increases equal to the overburden layer to the amount of Brenntorfschicht yields, often collapses.

Bei der Gewinnung von Torf wurde auch schon so verfahren, daß mittels einer zusammenhängenden Vorrichtung fortlaufend sowohl der Abraum weggenommen und nach einer von der Entnahmestelle entfernten Sammelstelle abgelegt als auch das abgedeckte nutzbare Gut nach einer noch weiter entfernten Stelle gefördert würde. Dabei trug das abgeworfene Abraumgut nichts dazu bei, um den Erddruck an der tiefsten Förderstelle zu mindern. Es war daher notwendig, sowohl an den Entnahmestellen für den Abraum und das nutzbare Gut als auch an der Ablegestelle für den Abraum die natürlichen Böschungswinkel dauernd aufrechtzuerhalten, worauf sich eine nach Tiefe und Breite sehr ausgedehnte Arbeitsstelle ergab.In the extraction of peat has already been done in such a way that by means of a coherent Device continuously removed both the spoil and after a collection point remote from the extraction point deposited and the covered usable good would be conveyed to an even more distant place. The discarded one carried Overburden does nothing to reduce the earth pressure at the deepest extraction point. It was therefore necessary to both the removal points for the overburden and the usable goods as well as at the disposal point to maintain the natural slope angles for the overburden, whereupon the result was a job that was very extensive in terms of depth and breadth.

Schließlich ist es bereits bekanntgeworden, die oben entnommene Abraumerde dazu zu benutzen, um den gesamten tiefen Teil der Arbeitsgrube auszufüllen, indem von· zwei Aushebevorrichtungen, die um die Breite des zu bearbeitenden Geländestreifens zuzüglich einer dazwischen befindlichen Böschung voneinander abstehen, die die Bunkerde aushebende oben arbeitende eine Vorrichtung den Abraum unmittelbar vor der das nutzbare Gut liefernden anderen Aushebevorrichtung in die von der letzteren hergestellte Grube abwirft. Die durch das Zusammenwirken beider Vorrichtungen entstehende Gesamtgrube erhielt bei der älteren Vorrichtung Treppenform in dem Sinne, daß bei jeder Stufe eine Böschung hergestellt wurde, woraus sich eine so große Breite der Gesamtgrube ergab, daß mit einseitiger Gleisanordnung und schräger Lage des Baggere gearbeitet werden mußte.After all, it has already become known to add the overburden soil removed above to fill in the entire deep part of the working pit by using two excavation devices, by the width of the strip of land to be worked plus an embankment in between from each other stand out, the digging up the bunker earth working a device the overburden directly in front of the other lifting device delivering the usable material drops into the pit made by the latter. the The total pit created by the interaction of the two devices was obtained at the older device staircase in the sense that an embankment is made at each step which resulted in such a large width of the total pit that with one-sided Track layout and inclined position of the excavator had to be worked on.

Die vorliegende Erfindung beruht demgegenüber auf dem Gedanken, ganz ohne Böschungen zu arbeiten und dadurch die Gesamtbreite der Arbeitsgrube auf ein bisher unge- · kanntes kleines Maß herunterzubringen, woraus sich die technische Möglichkeit zweiseitiger Gleisanordnung, also zweiseitiger Stützung der Baggermaschine, ergibt. Dies gelingt dadurch, daß in einem Abstande gleich derIn contrast, the present invention is based on the idea of completely without embankments to work and thereby reduce the total width of the working pit to a previously un- to bring down the known small measure, from which the technical possibility is bilateral Track arrangement, i.e. bilateral support of the excavator machine, results. This is achieved by that at a distance equal to that

Breite der zu behandelnden untereinander gleichen Geländestreifen (ohne Hinzutreten einer Zwischenböschung) nebeneinander zwei Bagger angeordnet sind, die beide zusammen in der Breite jedes Geländestreifens hin und ■ her gehen und ebenfalls beide zusammen nach jedem Gang in der Längsrichtung der Streifen vorrücken, nämlich ein Tiefbagger, der die Brenntorfschicht emporholt und die gewonneneWidth of the terrain strips to be treated which are the same as one another (without stepping on them an intermediate embankment) two excavators are arranged next to each other, both together go back and forth along the width of each strip of terrain and follow both of them together advance each aisle in the longitudinal direction of the strip, namely a deep excavator that the The peat layer is raised and the won

ίο Masse an eine nach einer Sammelstelle laufende Fördervorrichtung abgibt, und ein Seichtbagger, der das Abraumgut auf eine kurze Fördervorrichtung ablegt, die es in der Brennstoffgrube unmittelbar hinter dem Tiefbagger abwirft.ίο mass to a running after a collection point Conveyor device delivers, and a shallow excavator, which the spoil on a short Conveyor device stores it in the fuel pit immediately behind the excavator throws off.

Auf der Zeichnung zeigt Fig. r die Hinteransicht auf einen derartigen Doppelbagger und zugleich den Querschnitt durch die Arbeitsstelle; Fig. 2 ist der zugehörige Grundriß.In the drawing, Fig. R shows the rear view of such a double excavator and at the same time the cross-section through the job; Fig. 2 is the associated plan.

ao Im noch unbearbeiteten Teil des Moores befindet sich die Abraumschicht A oberhalb der Brenntorfschicht B und diese oberhalb einer hier nicht weiter interessierenden Grundschicht C. Beispielsweise kann jede Schicht eine Stärke von 2 m besitzen. Längs eines Geländestreifens I, der beispielsweise in einer Breite gleich 4 m gewählt ist, wird die Abraumschicht A mittels eines Seichtbaggers S abgehoben, längs eines benachbarten Geländestreifens II, dessen Abraumschicht in einem früheren Arbeitsgang entfernt worden ist, die Brenntorfschicht B mittels eines Tiefbaggers T; längs eines früher bearbeiteten dritten Moorstreifens III ist die Brenntörfgrube zum großen Teil wieder ausgefüllt, indem sich hier die abgeworfene Abraumschicht A¹ unmittelbar über der Grundschicht C befindet.ao In the still unprocessed part of the bog, the overburden layer A is above the burnt peat layer B and this above a base layer C, which is of no further interest here. For example, each layer can have a thickness of 2 m. Along a strip of terrain I, which is selected, for example, with a width of 4 m, the overburden layer A is lifted by means of a shallow excavator S , along an adjacent strip of terrain II, the overburden layer of which has been removed in an earlier operation, the burnt peat layer B by means of a deep excavator T ; Along a third strip of moorland III, which was previously worked on, the Brenntörfgrube has been largely filled again, with the shed spoil layer A ^{1 being located} directly above the base layer C.

Beide Bagger sind in einem Abstand gleich der Breite der Geländestreifen I oder II in einem gemeinschaftlichen, breiten Gestell a befestigt, dessen eine Hauptstütze b mittels Räder und Gleisanlagen auf dem noch ungeräumten Teil des Moores verfahrbar ist, während die andere Hauptstütze c in entsprechender Weise auf dem früher bearbeiteten Geländestreifen III läuft.Both excavators are fixed at a distance equal to the width of the strips of land I or II in a common, wide frame a , one of which is a main support b can be moved by means of wheels and track systems on the still uncleared part of the moor, while the other main support c in a corresponding manner the previously edited strip of land III runs.

Der Tiefbagger T gibt den gewonnenen feuchten Brenntorf an eine Förderrinne d ab, welche das gewonnene Gut nach einer entfernten Sammelstelle β schafft, die zweckmäßig auf dem noch ungeräumten Teil des Moores liegt. Der Seichtbagger .legt die abgeräumte Bunkmasse auf ein kurzes Förderband f ab, welches sie hinter dem Tiefbagger in die Brenntorfgrube abwirft.The excavator T delivers the moist burnt peat obtained to a conveyor trough d , which creates the material obtained to a remote collection point β , which is expediently located on the still uncleared part of the bog. The shallow excavator deposits the cleared bunker on a short conveyor belt f , which throws it into the peat pit behind the deep excavator.

Beide Bagger werden in üblicher V/eise um die Breite der Geländestreifen I und II hin und her geschoben, und zwar gemäß der Erfindung beide zusammen. Nach jedem Gang wird das' Gestell α in bekannter Weise um ein kleines Stück weiter vorwärts gefahren.Both excavators are pushed back and forth in the usual V / eise around the width of the terrain strips I and II, and according to the invention both together. After each course, the 'frame α is moved forward a little further in a known manner.

Infolge Abräumens der Bunkmasse ergibt sich an der Stelle 1 eine lotrecht abgestochene Wand, an deren tiefster Stelle ein Erddruck herrscht, dessen Größe der Dicke der Abraumschicht allein entspricht. Da die Abraumschicht sich, wenigstens zum Teil, oberhalb des Grundwassers zu befinden pflegt, hält die Grenze der Bunkmasse diesem Erddruck stand. Ähnlich ergibt sich an der Stelle 2 zunächst eine lotrecht abgestochene Brenn torfwand, an deren tiefster Stelle ein Erddruck herrscht, dessen Größe der Stärke der emporgebaggerten Brenntorf schicht' entspricht, also ohne daß die Schichtstärke der Bunkmasse hinzuzurechnen ist. Dieser größte Erddruck herrscht aber nur in dem kurzen Stück der Brenntörfgrube, welches der Tiefbagger bei seinem- letzten Hin- und Hergang ausgehoben hat; Hinter diesem Stück ist die 8c Brenntörfgrube 1 bereits wieder mehr oder weniger vollständig durch die abgeworfene Bunkmasse ausgefüllt, welche sich auch gegen die Brenntorfwand 2 legt und den dort herrschenden Erddruck mehr oder weniger vollständig entlastet bzw. ausgleicht.As a result of the clearing of the bunker mass, a vertically cut one results at point 1 Wall at the lowest point of which there is earth pressure, the size of which is the thickness of the overburden layer alone corresponds. Because the overburden layer is, at least partially, above it of the groundwater, the boundary of the bunk mass holds this earth pressure was standing. Similarly, at point 2, there is initially a vertically cut internal peat wall, at the lowest point of which a There is earth pressure, the size of which corresponds to the thickness of the burnt peat layer that has been excavated, without adding the layer thickness of the bunker mass. This greatest earth pressure only prevails in the short one Piece of the Brenntörfgrube, which the deep excavator made on its last back and forth has excavated; Behind this piece the 8c Brenntörfgrube 1 is already more or less again completely filled by the discarded bunk mass, which is also against the Burn peat wall 2 places and the earth pressure prevailing there more or less completely relieves or balances.

Claims

Patent Claim:;,

Machine for the extraction of fuel peat with two excavation devices, one of which excavates the overburden layer ^: and throws it directly into the pit, which is produced by the other device: excavation of the fuel peat layer, characterized by the following device. At a distance equal to the width: those to be treated one below the other; the same terrain strips (1 and 2), two excavators are arranged side by side, which work without creating an angle of slope and both go back and forth in the width of the terrain strip and also advance together after each passage in the longitudinal direction of the strips, 105 namely a deep excavator [ T), - which picks up the burnt peat layer (B) and delivers the obtained mass to a conveyor device [d) running to a collection point (e) , and a shallow excavator (S), which _{carries the n 0} overburden J ^ A) onto a short conveyor device (f) which it throws in the burning pit immediately behind the excavator.

1 sheet of drawings.