DE300601C

DE300601C -

Info

Publication number: DE300601C
Application number: DENDAT300601D
Authority: DE

Description

Den. Gegenstand der Erfindung bildet eineThe. The invention forms a

, Richtvorrichtung.für Maschinengewehre, bei der das Richten nach Kurven erfolgt, die sich daraus ergeben, daß das Gewehr bei Tag auf einen oder mehrere feindliche Schützengräben oder Beobachtungsstände eingerichtet wird. Bei Nacht kann dann das ganze feindliche' Gelände oder auch nur irgend ein Abschnitt oder Punkt mit genau gezieltem Dauerfeuer, abgestreut, Aiming device for machine guns, in the The aiming is based on curves that result from the fact that the rifle is aimed at you during the day or several enemy trenches or observation posts are set up. at The whole hostile terrain or just any section or point can then be night with precisely targeted sustained fire, scattered

Xo werden; Das Neue besteht in der besonderen Anordnung, durch die erreicht wird, daß beim Schwenken das Gewehr gleich der Höhe nach mitgerichtet wird, wobei die Anordnung auch für das Richten aus der Ferne ohne große Änderung.benutzt werden kann..Be xo; The novelty consists in the special arrangement through which it is achieved that with Pivoting the rifle is also aimed at the same height, the arrangement also can be used for remote alignment without major changes.

Die Zeichnung stellt ein, Ausführungsbeispiel . dar; es zeigen :The drawing represents an exemplary embodiment. dar; show it :

Fig. ι und 2 eine Ansicht und eine Draufsicht auf die Richtvorrichtung zum direkten Bedienen des Gewehres am Gewehrstand, .Fig. Ι and 2 a view and a plan view of the straightening device for direct operation of the rifle at the rifle stand,.

Fig. 3 und 4 Ansichten einer Ausführungsform der Richtvorrichtung teilweise im Schnitt, durch welche das Gewehr von einem Unterstand aus bedient und geleitet wird,Fig. 3 and 4 views of an embodiment of the straightening device partially in section, through which the rifle is operated and directed from a shelter,

•35* Fig- 5 und 6 schematische Darstellungen zu den Fig. 3 und 4,• 35 * Fig. 5 and 6 are schematic representations Figs. 3 and 4,

Fig. 7 eine andere Ausführungsform der Übersetzung der Richtvorrichtung.7 shows another embodiment of the Translation of the straightening device.

Hiernach besteht die Richtvorrichtung aus einer mit Skala versehenen Bodenplatte a, die gleichzeitig die Kurven platte c mit den Schieß-According to this, the straightening device consists of a base plate provided with a scale a, which at the same time the curve plate c with the shooting

. kurven c¹ trägt. Vermittels der Achse δ, die in der Platte α gelagert ist (Fig. 1), ist auf der Platte α ein Zahnstangenführungskasten f drehbar angeordnet, der durch Nieten n, Bolzen. curves c ¹ bears. By means of the axis δ, which is mounted in the plate α (Fig. 1), a rack guide box f is rotatably arranged on the plate α , which by rivets n, bolts

0. dgl. in starrer Verbindung mit dem das Maschinengewehr A tragenden Bock e steht. Innerhalb des Zahnstangenführungskastens f ist eine in ihrer Längsrichtung vor- und zurückschiebbare Zahnstange g- gelagert, die einerseits mit 4" Zeiger g¹ und Handgriff, h, anderseits dagegen mit einem einstellbaren Führungszapfen d versehen ist. Im Eingriff mit dieser Zahnstange g steht das auf der Achse m gelagerte Zahnsegment *, das wieder mit,dem Gewehr A durch ein das Zahnsegment gabelförmig umgreifendes Richtgelenk k und Bolzen / gelenkig verbunden ist. Nachdem nun der zu befeuernde Geländestreifen o. dgl. in seiner ganzen Breitenausdehnung als. Kurve: c¹ in die Kurvenplatte c aufgenommen und letztere in die Platte α eingesetzt ist, wird der Führungsbolzen d in die Kurve c¹ eingelassen, worauf das Richten jederzeit erfolgen kann. Wird das Gewehr am Handgriff h geschwenkt, so drückt der Bolzen d die zwangsläufig geführte Zahnstange g je nach Verlauf der Kurve c¹ vor oder zurück und setzt gleichzeitig das mit der Zahnstange g im Eingriff stehende Zahnsegment i in Drehung, wodurch wieder infolge der Verbindung des Zahnsegments i mit dem Gewehrbolzen l· durch das Richtgelenk k dem Gewehr A die für die jeweilige Seitenrichtung notwendige Höhenrichtung erteilt wird. Nach Herausnahme des Führungsbolzens d aus der Kurve c¹ kann wieder das Gewehr nach Belieben verwendet werden. Die Gradeinteilung der Bodenplatte ermöglicht, einzelne Schüsse nach der Skala abzugeben. 0. The like. In rigid connection with the machine gun A- bearing block e . Inside the rack guide box f is a rack g- which can be pushed back and forth in its longitudinal direction and is provided on the one hand with a 4 "pointer g ¹ and handle, h, on the other hand with an adjustable guide pin d . In engagement with this rack g it stands up the axis m-mounted toothed segment *, which again, the gun a k by a sector gear fork-shaped encompassing directional-link and pin / is articulated now that the o-firing strip of land like in its entire width extension than curve:.... c ¹ in the cam plate is accommodated c and the latter used α in the plate, the guide pin d in the curve c ¹ inserted, after which the straightening can be carried out at any time. If the gun pivoted h on the handle, the bolt pushes d inevitably guided rack g per forward or backward according to the curve c ¹ and at the same time sets the toothed segment i engaged with the toothed rack g in rotation, wod As a result of the connection of the tooth segment i with the rifle bolt l · through the directional joint k, the rifle A is given the height direction necessary for the respective lateral direction. After removing the guide pin d from the curve c ¹ , the rifle can be used again as desired. The graduation of the base plate enables individual shots to be fired according to the scale.

- Fig. 3 bis 6 zeigen insofern eine andere Ausführungsform, als zum Feuern kein Mann Bedienung am 'Gewehr selbst mehr erforderlich- Fig. 3 to 6 show a different embodiment, than no man needed to operate the rifle itself to fire

ist und das Richten von einem Unterstand aus erfolgen kann. Um dies zu erreichen, wird sowohl die Höhenrichtung wie auch die Seitenrichtung des Gewehres vom Unterstand aus bestimmt'. Zu diesem Zwecke erhält die Achse b¹ der Richtvorrichtung am Gewehrstand (Fig. 3) einen größeren Durchmesser und wird mit einem Seilrad .s versehen. Die Seitenrichtung des Gewehres oder die Drehung des Seilrades s erfolgt darnach durch ein in dem betreffenden Unte'r-. stand (Fig. 4) weiter vorgesehenes gleich großes Seilrad s¹ vermittels der Drahtseile q und r, die an einem bestimmten Punkte des Seilrades befestigt werden, so daß ein Gleiten derselben ausgeschlossen ist und das Gewehr A trotzdem nicht an der nötigen Seitenbewegung gehindert wird. Die Höhenrichtüng des Gewehres wird dagegen durch die Drahtseile 0 und p (Fig. 3, 4 und 6) herbeigeführt. Um unabhängig von der Seitenrichtung die Höhenrichtung bestimmen zu können, darf eine seitliche Bewegung keine Bewegung der Höhenrichtung hervorrufen. Dies wird dadurch erreicht, daß die Drahtseile 0 und p, die an entsprechenden Ösen i und u an der Zahnstange g befestigt sind, durch die Achse b^l der Seitenbewegung mit Hilfe der Rollen ν und to über die Doppelrolle χ vom Gewehrstand (Fig. 3) aus zu der Vorrichtung im Unterstand (Fig. 4) geleitet und von den ösen u¹ und t¹ der Gleitstange g² aufgenommen werden. Wird die Zahnstange des Gewehres für die Höhenrichtüng verschoben, so mächt die Gleitstange g², die an Stelle der Zahnstange im Unterstand tritt, dieselbe Bewegung mit.and straightening can be done from a shelter. In order to achieve this, both the height direction and the lateral direction of the rifle are determined from the shelter '. For this purpose, the axis b ^{1 of} the straightening device on the rifle stand (Fig. 3) has a larger diameter and is provided with a cable wheel .s. The lateral direction of the rifle or the rotation of the cable wheel is then carried out by a in the relevant lower. stood (Fig. 4) also provided the same size rope wheel s ¹ by means of the wire ropes q and r, which are attached to a certain point of the rope wheel, so that sliding of the same is excluded and the rifle A is still not prevented from the necessary lateral movement. The height direction of the rifle, however, is brought about by the wire ropes 0 and p (Fig. 3, 4 and 6). In order to be able to determine the height direction independently of the lateral direction, a lateral movement must not cause any movement in the height direction. This is achieved in that the wire ropes 0 and p, which are attached to the corresponding eyelets i and u on the rack g, pass through the axis b ^{l of} the lateral movement with the help of the rollers ν and to via the double roller χ from the rifle stand (Fig. 3 ) from the device in the shelter (Fig. 4) and taken up by the eyelets u ¹ and t ^{1 of} the sliding rod g ² . If the rack of the rifle is shifted for the height direction, the sliding rod g ² , which takes the place of the rack in the shelter, makes the same movement.

Höhenvorrichtung (Fig. 6) und Seitenvorrichtung (Fig. 5) können somit gleichzeitig vom Gewehr zum Unterstand und umgekehrt vom Unterstand zum Gewehr übertragen werden. Wird also beim Aufnehmen der Schießkurve c¹ für die selbsttätige Hilfslafette gleichzeitig der Apparat im Unterstand (Fig. 4) mit betätigt, so kann dann umgekehrt wieder das Gewehr vom Unterstand aus gelenkt werden, entsprechend dfer im Unterstand durch den Stift rf¹ aufgeschriebenen Kurve. Die Übertragung der Bewegungen kann auch statt durch Drahtseile durch Wellen in Verbindung mit Zahn-, Friktionstrieb u.dgl. erfolgen. Die Übersetzung kann auch größer sein (Fig. 7).Height device (Fig. 6) and side device (Fig. 5) can thus be transferred simultaneously from the rifle to the shelter and vice versa from the shelter to the rifle. If, when recording the ^{firing curve c 1} for the automatic auxiliary carriage, the apparatus in the shelter (Fig. 4) is operated at the same time, the rifle can then, conversely, be steered again from the shelter, corresponding to the curve written down in the shelter by the pen rf ¹ . The transmission of the movements can also take place instead of wire ropes by shafts in connection with tooth, friction drives and the like. The translation can also be larger (Fig. 7).

Wird schließlich der Munitionsgurt vom Bock e mitgetragen, und zwar vermittels einer Rolle zum Abwickeln des vollen und einer Rolle zum Aufwickeln des leeren Patronengurts, so ist, wenn der Abzug ebenfalls vom Unterstand aus mit Hilfe eines Drahtseiles erfolgt, kein Mann am Gewehrstand zum Schießen mehr notwendig, sondern "das Schießen kann vom feuersicheren Unterstand aus erfolgen.Finally, if the ammunition belt is carried by the stand e , by means of a roll for unwinding the full cartridge belt and a roll for winding up the empty cartridge belt, if the trigger is also made from the shelter with the help of a wire rope, there is no longer a man at the gun stand to shoot necessary, but "the shooting can be done from the fireproof shelter.

Claims

Patent claim:

i. Device for aiming machine guns according to predetermined curves, characterized by a base plate ^ «), which carries the curve plate (c) with the shooting curves (c ¹ ), as well as a rack guide box (f) rotatably mounted on the plate (a ), which in rigid connection with the bracket (e ) carrying the machine gun (.4), as well as a rack (g) that can be pushed back and forth in the box (f ), which is on the one hand with a handle and pointing device, on the other hand with an in the firing curve (C ₁ ) is provided gripping guide pin (d) and is in engagement with a toothed segment {i) , which is again in connection with the rifle, so that when pivoting the rifle is also directed according to the height of the firing curve on the strip of terrain to be fired.

1 sheet of drawings.