DE3005209A1 - HEATING SYSTEM - Google Patents

HEATING SYSTEM

Info

Publication number
DE3005209A1
DE3005209A1 DE19803005209 DE3005209A DE3005209A1 DE 3005209 A1 DE3005209 A1 DE 3005209A1 DE 19803005209 DE19803005209 DE 19803005209 DE 3005209 A DE3005209 A DE 3005209A DE 3005209 A1 DE3005209 A1 DE 3005209A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
temperature
heating
circulation pump
heating system
speed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19803005209
Other languages
German (de)
Other versions
DE3005209C2 (en
Inventor
Dipl.-El.-Ing.ETH Milos Zug Dyntar
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens Building Technologies AG
Landis and Gyr AG
Original Assignee
Landis and Gyr AG
LGZ Landis and Gyr Zug AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Landis and Gyr AG, LGZ Landis and Gyr Zug AG filed Critical Landis and Gyr AG
Publication of DE3005209A1 publication Critical patent/DE3005209A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3005209C2 publication Critical patent/DE3005209C2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00Details
    • F24D19/10Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24D19/1006Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems
    • F24D19/1009Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems for central heating
    • F24D19/1012Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems for central heating by regulating the speed of a pump
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05DSYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES
    • G05D23/00Control of temperature
    • G05D23/19Control of temperature characterised by the use of electric means
    • G05D23/1927Control of temperature characterised by the use of electric means using a plurality of sensors
    • G05D23/193Control of temperature characterised by the use of electric means using a plurality of sensors sensing the temperaure in different places in thermal relationship with one or more spaces
    • G05D23/1931Control of temperature characterised by the use of electric means using a plurality of sensors sensing the temperaure in different places in thermal relationship with one or more spaces to control the temperature of one space
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05DSYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES
    • G05D23/00Control of temperature
    • G05D23/19Control of temperature characterised by the use of electric means
    • G05D23/20Control of temperature characterised by the use of electric means with sensing elements having variation of electric or magnetic properties with change of temperature
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B30/00Energy efficient heating, ventilation or air conditioning [HVAC]
    • Y02B30/70Efficient control or regulation technologies, e.g. for control of refrigerant flow, motor or heating

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Remote Sensing (AREA)
  • Steam Or Hot-Water Central Heating Systems (AREA)

Description

[LANDIS & GYR)[LANDIS & GYR)

LGZ LANDIS & GYR ZUG AG CH-6301 ZUG. SchweizLGZ LANDIS & GYR ZUG AG CH-6301 ZUG. Switzerland

HeizungsanlageHeating system

PA 2O97 130033/0547 PA 2O97 130033/0547

Heizungsan lageHeating system

Anwendungsgebiet und Stand der TechnikField of application and state of the art

Die Erfindung bezieht sich auf eine Heizungsanlage, bestehend unter anderem aus einem Mischventil, einem Stellmotor, einem Regelverstärker, einem Aussen-Temperaturfühler, einem Heizkurven-Einsteller und einer Umwälzpumpe bzw. einer Umwälzpumpen-Gruppe.
10
The invention relates to a heating system consisting, among other things, of a mixing valve, a servomotor, a control amplifier, an outside temperature sensor, a heating curve adjuster and a circulating pump or a group of circulating pumps.
10

Eine derartige Anordnung bei Zentralheizungen für z.B. Mehrfamilienhäuser ist üblich und bekannt.Such an arrangement in central heating systems for e.g. multi-family houses is common and known.

Aufgabe und Lösung
15
Task and solution
15th

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Verlustenergie der Heizungsanlage und insbesondere der Umwälzpumpe bzw. der Umwälzpumpen-Gruppe, bei Heizungsanlagen ab zirka 20 kW und mehr Anlagen leistung zu vermindern. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss durch die im Kennzeichen des Patentanspruchs angegebenen Merkmate gelöst. Die Erfindung bringt den Vorteil,.The invention is based on the object of reducing the energy loss of the heating system and in particular of the circulating pump or of the circulation pump group, in heating systems from around 20 kW and more system output. This task will solved according to the invention by the features specified in the characterizing part of the claim. The invention has the advantage.

dass bei Verwendung nur eines einzigen Reglers jede Umwälzpumpe jeweils in ihrem Nennarbeitsgebiet betrieben wird und so denthat if only a single controller is used, each circulation pump is operated in its nominal operating area and so the

günstigsten Wirkungsgrad hat.
25
has the most favorable efficiency.
25th

Beschreibung des SchaltungsaufbauesDescription of the circuit structure

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung mit einer zweistufigen Umwälzpumpe ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Die einzige Zeichnungsfigur zeigt ein Prinzipschaltbild einer erfindungsgemässen Heizungsanlage, bei der die Umschaltung der Umwälzpumpe in Abhängigkeit von der. Gebäude-Aussentemperatur gesteuert wird.An embodiment of the invention with a two-stage Circulation pump is shown in the drawing and is described in more detail below. The only figure in the drawing shows a Basic circuit diagram of a heating system according to the invention, at the switching of the circulation pump depending on the. Building outside temperature is controlled.

Die Heizungsanlage eines Gebäudes 1 besteht aus einem Heizkessel 2, einer Vorlauf-Wasserleitung 3 mit einem Mischventil 4The heating system of a building 1 consists of a boiler 2, a flow water line 3 with a mixing valve 4

1 30033/05471 30033/0547

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

und einer Umwälzpumpe 5, η Heizkörpern H bis H und einer Rücklauf-Wasserleitung 6, wobei das Mischventil 4 ebenfalls über einen Bypass 7 direkt mit der Rücklauf-Wasserleitung 6 verbunden ist. Das Mischventil 4 besitzt einen Stellmotor 8, welcher von einem Regelverstärker 9 gespeist wird, der seinerseits einen Sollwert- und einen Istwerteingang besitzt.and a circulation pump 5, η radiators H to H and one Return water line 6, the mixing valve 4 also being directly connected to the return water line 6 via a bypass 7 is. The mixing valve 4 has a servomotor 8, which is fed by a control amplifier 9, which in turn has a Has a setpoint input and an actual value input.

Ein Temperaturmesswert eines ausserhalb des Gebäudes 1 installierten Aussen-Temperaturfühlers 10 erreicht über einen ersten Temperatur/Spannungs-Wandler 11 einen Heizkurven-Einsteller 12, dessen Ausgang seinerseits mit dem Sollwerteingang des Regelverstärkers 9 verbunden ist. Ein Vorlauf-Temperaturfühler 13 und ein Rücklauf-Temperaturfühler 14 sind beide elektrisch in Serie geschaltet und bestehen vorzugsweise aus PTC-Widerständen (P_ositivq, _temperature £oeff icient). Ein Summenmesswert der beiden Temperaturfühler 13 und 14 erreicht über einen zweiten Temperatur/Spannungs-Wandler 15 den Istwerteingang des Regelverstärkers 9.A temperature reading from one installed outside of building 1 Outside temperature sensor 10 reaches a heating curve adjuster 12 via a first temperature / voltage converter 11, the output of which is in turn connected to the setpoint input of the control amplifier 9. A flow temperature sensor 13 and a return temperature sensor 14 are both electrically connected in series and preferably consist of PTC resistors (P_ositivq, _temperature £ oeff icient). A total measured value of the two temperature sensors 13 and 14 is achieved via a second temperature / voltage converter 15 the actual value input of the control amplifier 9.

Wie bereits erwähnt, ist die Umwälzpumpe 5 im Beispiel zweistufig, und das Drehzahlumschalt-Steuersignal der Umwälzpumpe 5 wird aus der Gebäude-Aussentemperatur abgeleitet. Das Ausgangssignal des ersten Ternperatur/Spannungs-Wandlers 11 steuert dann ausserdem den Eingang eines ersten Schaltverstärkers 16 und eines zweiten Schaltverstärker 17, wobei die beiden Schaltverstärker 16 und 17 unterschiedliche Eingangs-Schwellwerte besitzen. Das Ausgangssignal des ersten Schaltverstärkers 16 erreicht über ein erstes Hilfsschütz 18 einen ersten elektrischen Eingang der Umwälzpumpe 5 (Drehzahl n. ) und das Ausgangssignal des zweiten Schaltverstärkers 17 erreicht über ein zweites Hilfsschütz 19 einen zweiten elektrischen Eingang der Umwälzpumpe 5 (Drehzahl n„).As already mentioned, the circulation pump 5 is two-stage in the example, and the speed change control signal of the circulation pump 5 is derived from the building outside temperature. The output signal of the first temperature / voltage converter 11 then also controls the input of a first switching amplifier 16 and a second switching amplifier 17, the two switching amplifiers 16 and 17 have different input threshold values. The output signal of the first switching amplifier 16 is reached A first electrical input of the circulating pump 5 (speed n.) and the output signal via a first auxiliary contactor 18 of the second switching amplifier 17 reaches a second electrical input of the circulation pump via a second auxiliary contactor 19 5 (speed n ").

Funktionsbeschreibung
35
Function description
35

Der Wärmebedarf des Gebäudes 1 und damit die Auslegeleistung seiner Heizungsanlage wird für eine festgelegte, tiefste Aussen-The heat demand of building 1 and thus the output of its heating system is determined for a specified, deepest outdoor

130033/0547130033/0547

RAD ORIGINALWHEEL ORIGINAL

temperatur bestimmt. Diese niedrige Aussentemperatur tritt aber nur an einigen Tagen im Jahr auf und somit hat auch die Heizungsanlage nur während eines kleinen Prozentsatzes der Heizperiode die volle Leistung zu erbringen. In Mitteleuropa kann man damit rechnen, dass die Heizungsanlage im Durchschnitt nur während zirka 8 % der Heizperiode mit einer Leistung grosser als 50 % der vollen Leistung betrieben werden muss, wobei die Förderleistung der Umwälzpumpe im Mittel während zirka 92 % der Heizperiode unterhalb 50 % des Maximalwertes liegen könnte. Da jede Maschine, also auch eine Umwälzpumpe, einen bestimmten Wirkungsgradverlauf über den Leistungsbereich hat und der Wirkungsgrad im Teillastgebiet stets niedriger ist als im Auslegepunkt, sollte die Umwälzpumpe 5 zur Wahrung eines guten Wirkungsgrades und damit zur Reduktion ihres Energieverbrauchs während zirka 92 % der Heizperiode mit einer niedrigeren Drehzahl betrieben werden. Ideal wäre eine fortlaufende Anpassung der Umwälzpumpen-Drehzahl an die Aussentemperatur. Dies bedingt entweder die Verwendung einer Umwälzpumpe 5, deren Drehzahl kontinuierlich oder stufenweise variabel ist, oder die Verwendung mehrerer hydraulisch parallel- oder seriegeschalteter Umwälzpumpen mit konstanten, aber unterschiedlichen Drehzahlen oder Fördermengen. Vor allem die Verwendung einer mehrstufigen Umwälzpumpe 5 ist von grossem technischem Interesse, da diese einerseits den Vorteil einer digitalen Drehzahl-Umschaltsteuerung und anderseits den Vorteil einer günstigen Lagerhaltung durch Reduktion der Pumpenvielfalt bietet.temperature determined. This low outside temperature only occurs on a few days of the year, so the heating system only has to provide full output during a small percentage of the heating season. In Central Europe, it can be expected that the heating system only has to be operated on average during around 8% of the heating period with an output greater than 50% of the full output, with the delivery rate of the circulation pump on average being below 50% during around 92% of the heating period Maximum values could be. Since every machine, including a circulating pump, has a certain efficiency curve over the power range and the efficiency in the partial load area is always lower than in the design point, the circulating pump 5 should be used to maintain good efficiency and thus to reduce its energy consumption during about 92 % of the heating period operated at a lower speed. A continuous adjustment of the circulation pump speed to the outside temperature would be ideal. This requires either the use of a circulating pump 5, the speed of which is continuously or stepwise variable, or the use of several hydraulically parallel or series-connected circulating pumps with constant but different speeds or delivery rates. Above all, the use of a multistage circulating pump 5 is of great technical interest, since it offers the advantage of a digital speed changeover control on the one hand and the advantage of inexpensive storage by reducing the number of pumps on the other.

Die Umschaltung der Pumpendrehzahl bzw. Förderleistung geschieht in Abhängigkeit von einem der nachfolgenden Parameter; 30The pump speed or delivery rate is switched over as a function of one of the following parameters; 30th

a) einer Zeit t (z.B. Tag/Nacht-Umschaltung mittels Zeituhr),a) a time t (e.g. day / night switchover using a timer),

b) einer Pumpenförderhöhe h,b) a pump head h,

c) einer Gebäude-Aussentemperatur T. (z.B. Sommer/Winter-Um-c) a building outside temperature T. (e.g. summer / winter change

schaltung),circuit),

d) einer Heizungs-Vorlauf temperatur Tj,..,d) a heating flow temperature Tj, ..,

130033/0547 ''' 130033/0547 '''

ι ·■,■"'·'ι · ■, ■ "'·'

e) der Differenz zwischen einer Heizungs-Vorlauftemperatur und -Rücklauftemperatur (T1,,, - T1,-,) unde) the difference between a heating flow temperature and return temperature (T 1 ,,, - T 1 , -,) and

Hv HKHv HK

f) einer Heizkreis-Mittelwerttemperatur T bzw. des arithmeti-f) a heating circuit mean temperature T or the arithmetic

sehen Mittelwertes (T1,., + Tu )/2 der Heizungs-Vorlauftemperasee mean value (T 1 ,., + T u ) / 2 of the heating flow temperature

Hv HKHv HK

tür und -Rücklauftemperatur.door and return temperature.

Die grösste Energie-Einsparung bei gleichbleibendem Kömfort bringt die Berücksichtigung von b) eventuell für Nachtabsenkung in Verbindung mit a) und für Sommer/Winter-Umschaltung in Verbindung mit c).The greatest energy savings with the same comfort brings the consideration of b) possibly for night reduction in connection with a) and for summer / winter changeover Connection with c).

Leider verunmöglicht der sich stark ändernde Heizungsdurchfluss den Einsatz einer einfachen witterungsgeführten (Sollwert = T. ) Vorlauftemperatur-Regelung und bei der Verwendung von zwei- bzw. mehrstufigen Umwälzpumpen mussten bisher zwei bzw. mehrere Regler mit verschiedener Einstellung der Heizkurve verwendet werden. Je nach Pumpe einer Umwälzpumpen-Gruppe bzw. je nach Pumpenstufe ist dann auch der entsprechende Regler zu wählen und in Betrieb zu nehmen. Solche Anlagen sind daher sehr komplex und bedingen einen unerwünscht grossen Aufwand an Bauteilen.Unfortunately, the strongly changing heating flow makes it impossible the use of a simple weather-compensated (setpoint = T.) flow temperature control and when using two or multi-stage circulation pumps previously had to use two or more controllers with different heating curve settings will. Depending on the pump in a circulating pump group or depending on the pump stage, the corresponding controller is then also used to be selected and put into operation. Such systems are therefore very complex and require an undesirably large amount of effort on components.

Regelt man jedoch nicht wie bisher üblich die Heizungs-Vorlauftemperatur, sondern die mittlere Radiatortemperatur, so lässt sich die Reglervielfalt vermeiden und es genügt ein einziger Regler, um die Heizungsanlage trotz wechselnder Förderleistung der Umwälzpumpe korrekt zu betreiben. Da die mittlere Radiatortemperatur schwierig zu messen ist und die Heizkreis-Mi ttelwerttemperatur T dieser Radiatortemperatur annähernd entspricht, genügt es statt dieser mittleren Radiatortemperatur den arithmetischen Mittelwert der Heizungs-Vorlauftemperatur und -Rücklauftemperatur (T1,., + T,,o)/2 als Istwert für den Regler zu verwen-However, if you do not regulate the heating flow temperature as was previously the case, but rather the mean radiator temperature, the variety of regulators can be avoided and a single regulator is sufficient to operate the heating system correctly despite the changing flow rate of the circulation pump. Since the mean radiator temperature is difficult to measure and the heating circuit mean value temperature T approximately corresponds to this radiator temperature, the arithmetic mean of the heating flow temperature and return temperature (T 1 ,., + T ,, o ) / 2 is sufficient instead of this mean radiator temperature to be used as the actual value for the controller

Hv HMHv HM

den.the.

Der Vorlauf-Temperaturfühler 13 misst die Vorlauftemperatur T,.,.The flow temperature sensor 13 measures the flow temperature T,.,.

HVHV

und der Rücklauf-Temperaturfühler 14 die Rücklauftemperaturand the return temperature sensor 14 the return temperature

PA 2097 130033/0547PA 2097 130033/0547

- y-- y-

T|jR. Beide Temperaturfühler 13 und 14 enthalten je zwei gleiche, parallelgeschaltete PTC-Widerstände. An Stelle von PTC-Widerständen können natürlich auch andere temperaturabhängige Bauelemente benutzt werden, unter anderem NTC-Widerstände (negative ^temperature coefficient) oder Thermoelemente. Dadurch bedingt und bedingt durch die Tatsache, dass beide Temperaturfühler 13 und 14 elektrisch in Serie geschaltet sind, erscheint am Ausgang der Serieschaltung der Messwert T = (T1,.. + Tuo)/2, derT | j R. Both temperature sensors 13 and 14 each contain two identical PTC resistors connected in parallel. Instead of PTC resistors, other temperature-dependent components can of course also be used, including NTC resistors (negative temperature coefficient) or thermocouples. Due to this and due to the fact that both temperature sensors 13 and 14 are electrically connected in series, the measured value T = (T 1 , .. + T uo ) / 2, der appears at the output of the series circuit

m nv HKm na HK

durch den zweiten Temperatur/Spannungs-Wandler 15 in eine dem Messwert proportionale Spannung IW umgewandelt wird, welche dem Regelverstärker 9 als Istwert dient. Der arithmetische Mittelwert (T1... + Τ,,η)/2 kann natürlich auch durch irgend einis converted by the second temperature / voltage converter 15 into a voltage IW proportional to the measured value, which is used by the control amplifier 9 as an actual value. The arithmetic mean (T 1 ... + Τ ,, η ) / 2 can of course also be replaced by any

HV HKHV HK

anderes Netzwerk temperaturabhängiger Bauelemente gebildet werden, wie z.B. durch eine Parallelschaltung der beiden Temperaturfühler. Die mittels des Aussen-Temperaturfühlers 10 gemessene Gebäude-Aussentemperatur wird auf übliche und bekannte Art und Weise aufbereitet durch den ersten Temperatur/Spannungswandler 11 (Erzeugung einer der Aussentemperatur proportionalen Spannung) und durch den Heizkurven-Einsteller 12 (Berücksichtigung der Regelkennlinie) und anschliessend als Sollwert SW dem Regelverstärker 9 zugeführt. Der Regelverstärker 9 vergleicht, ob die von den Temperaturfühlern 13 und 14 gemessene Heizkreis-Mittelwerttemperatur T = (T1... + T1,-.)/2 und die vom Aussen-Another network of temperature-dependent components can be formed, for example by connecting the two temperature sensors in parallel. The building's outside temperature measured by means of the outside temperature sensor 10 is processed in the usual and known manner by the first temperature / voltage converter 11 (generation of a voltage proportional to the outside temperature) and by the heating curve adjuster 12 (taking into account the control characteristic) and then as Setpoint value SW supplied to control amplifier 9. The control amplifier 9 compares whether the mean value of the heating circuit temperature T = (T 1 ... + T 1 , -.) / 2 measured by the temperature sensors 13 and 14 and that of the outside

m Hv HKm Hv HK

Temperaturfühler 10 erfasste Gebäude-Aussentemperatur T. der am Heizkurven-Einsteiter 12 eingestellten Heizkurve entsprechen. Bei Abweichung verstellt der Regelverstärker 9 mit Hilfe des Stellmotors 8 das Mischventil 4 so weit, dass sich genügend kühleres Wasser aus der Rücklauf-Wasserleitung 6 mit Warmwasser in der Vorlauf-Wasserleitung 3 mischt, und zwar so lange, bis sich eine der Gebäude-Aussentemperatur zugeordnete Heizkreis-Mittelwerttemperatur T ergibt.Temperature sensor 10 recorded building outside temperature T. der correspond to the heating curve set on the heating curve adjuster 12. If there is a discrepancy, the control amplifier 9 adjusts with the aid of the Servomotor 8 the mixing valve 4 so far that there is enough cooler water from the return water line 6 with hot water mixes in the flow water line 3 for as long as until a heating circuit mean temperature assigned to the outside temperature of the building is reached T results.

Unter Annahme der Verwendung einer zweistufigen Umwälzpumpe und einer mittels der Gebäude-Aussentemperatur T. gesteuerten 3.5 Pumpendrehzahl-Umschaltung wählt parallel zum Regelvorgang einer der Schaltverstärker 16 bzw. 17 die dem betreffenden Aus-Assuming the use of a two-stage circulation pump and one controlled by means of the building outside temperature T. 3.5 Pump speed changeover selects parallel to the control process one of the switching amplifiers 16 or 17 that are assigned to the relevant output

130033/0547130033/0547

sentemperatur-Bereich entsprechende Drehzahl η bzw. η der Umwälzpumpe 5 und nimmt mit Hilfe des zugehörigen Hi Ifsschützes 18 bzw. 19 die Umwälzpumpe 5 mit der günstigsten Drehzahl in Betrieb. 5sent temperature range corresponding speed η or η the Circulation pump 5 and takes with the help of the associated Hi Ifsschützes 18 and 19, the circulation pump 5 is in operation at the most favorable speed. 5

Bei Verwendung einer Umwälzpumpe 5 mit kontinuierlich variabler Drehzahl wird diese Drehzahl in Abhängigkeit von einem aus der Gebäude-Aussentemperatur T. abgeleiteten Sollwert SW kontinuierlich geregelt. 10When using a circulating pump 5 with a continuously variable speed, this speed is turned off as a function of one the building outside temperature T. derived setpoint SW continuously regulated. 10

pa 2097 130033/0547pa 2097 130033/0547

- P- - P-

ZU5AMMENFASSUNGSUMMARY

Heizungsanlage, bestehend aus einem Heizkessel (2), einer Vorlauf-Wasserleitung (3) mit Mischventil (4) und Umwälzpumpe (5) bzw. Umwälzpumpen-Gruppe, einer Rücklauf-Wasserleitung (6), einem Bypass. (7), einem Stellmotor (8), einem Regelverstärker (9), einem Aussen-Temperaturfühler (10) mit einem zugehörigen ersten Temperatur/Spannungs-Wandler (11), einem Heizkurven-Einsteller (12), einem Vorlauf-Temperaturfühler (13), der mit einem Rücklauf-Temperaturfühler (14) elektrisch in Serie geschaltet ist und einem zweiten Temperatur/Spannungs-Wandler (15). Die Drehzahl der Umwälzpumpe (5) bzw. die Förderleistung der Umwälzpumpen-Gruppe ist veränderbar und wird mindestens einem der Parameter Temperatur (T. bzw. T111, bzw. T ), Temperatur-Heating system, consisting of a boiler (2), a flow water line (3) with mixing valve (4) and circulating pump (5) or circulating pump group, a return water line (6), a bypass. (7), a servomotor (8), a control amplifier (9), an outside temperature sensor (10) with an associated first temperature / voltage converter (11), a heating curve adjuster (12), a flow temperature sensor (13 ), which is electrically connected in series with a return temperature sensor (14) and a second temperature / voltage converter (15). The speed of the circulating pump (5) or the delivery rate of the circulating pump group can be changed and is set to at least one of the parameters temperature (T. or T 111 , or T), temperature

A Hv mA Hv m

Differenz (T1,., - T1,,..), Pumpenförderhöhe (h) und Zeit (t) nach-Hv HHDifference (T 1 ,., - T 1 ,, ..), pump delivery head (h) and time (t) according to -Hv HH

geführt. Trotz der unterschiedlichen Drehzahlen bzw. Förderleistungen ist nur ein einziger Heizungs-Regler vorhanden, welcher als Istwert die Heizkreis-Mittelwerttemperatur (T ) verarbeitet.guided. Despite the different speeds and delivery rates there is only one heating controller that processes the heating circuit mean temperature (T) as the actual value.

OF/kuOF / ku

130033/0547130033/0547

-Ab-.-Away-.

L e e r s e i t-eL e r s e i t-e

Claims (5)

PATENTANSPRUECHEPATENT CLAIMS ( 1.J Heizungsanlage, bestehend unter anderem aus einem Mischventil, einem Stellmotor, einem Regelverstärker, einem Aussen-Temperaturfühler, einem Heizkurven-Einsteller und einer Umwälzpumpe bzw. einer Umwälzpumpen-Gruppe, dadurch gekennzeichnet, dass der Regler-Istwert eine augenblickliche Heizkreis-Mittelwerttemperatur (T ) ist, dass die Drehzahl der Umwälzpumpe (5) m ( 1.J heating system, consisting among other things of a mixing valve, a servomotor, a control amplifier, an outside temperature sensor, a heating curve adjuster and a circulation pump or a circulation pump group, characterized in that the controller actual value is an instantaneous heating circuit Average temperature (T) is that the speed of the circulation pump (5) m bzw. die Förderleistung der Umwälzpumpen-Gruppe veränderbar ist und dass diese Drehzahl bzw. Förderleistung mindestens einem der Parameter Temperatur (T. bzw. T,,.. bzw. T ), Temperatur-Differenz (T1,., - TUD), Pumpenförderhöhe (h) und Zeit (t) nachn V HKor the delivery rate of the circulation pump group can be changed and that this speed or delivery rate at least one of the parameters temperature (T. or T ,, .. or T), temperature difference (T 1 ,., - T UD ) , Pump delivery head (h) and time (t) according to n V HK geführt ist.is led. 2. Heizungsanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die augenblickliche Heizkreis-Mittelwerttemperatur (T )2. Heating system according to claim 1, characterized in that the instantaneous heating circuit mean temperature (T) durch den arithmetischen Mittelwert einer Heizungs-Vorlauftemperatur (T,,
stellt ist.
by the arithmetic mean of a heating flow temperature (T ,,
represents is.
dass die augenblickliche Heizkreis-Mittelwerttemperatur (T )that the current heating circuit mean temperature (T) ifte ratur (Tj,..) und einer Heizungs-Rücklauftemperatur (T.,R) darge-ifte temperature (Tj, ..) and a heating return temperature (T., R)
3. Heizungsanlage nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der arithmetische Mittelwert der Heizungs-Vorlauftemperatur (T,,..) und der Heizungs-Rücklauftemperatur (THR) gebildet ist mit Hilfe einer elektrischen Serieschaltung bzw. Parallelschaltung eines Vorlauf-Temperaturfühlers (13) und eines Rücklauf-Temperaturfühlers (14), deren jeder aus zwei gleichen, parallelgeschal-. teten und temperaturabhängigen Widerständen besteht.3. Heating system according to claim 2, characterized in that the arithmetic mean of the heating flow temperature (T ,, ..) and the heating return temperature (T HR ) is formed with the help of an electrical series connection or parallel connection of a flow temperature sensor (13 ) and a return temperature sensor (14), each of which consists of two identical, parallel-connected. and temperature-dependent resistances. 4. Heizungsanlage nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Umwälzpumpe (5) mehrstufig ist.4. Heating system according to one of claims 1 to 3, characterized characterized in that the circulation pump (5) is multi-stage. 5. Heizungsanlage nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Umwälzpumpe (5) eine kontinuierlich variable Drehzahl besitzt und diese Drehzahl kontinuierlich in Abhängigkeit von einem Sollwert (SW) geregelt ist.5. Heating system according to one of claims 1 to 3, characterized characterized in that the circulation pump (5) has a continuously variable speed and this speed continuously in Is regulated as a function of a setpoint (SW). 130033/0547130033/0547
DE3005209A 1980-02-04 1980-02-12 Heating system Expired - Lifetime DE3005209C2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH86580A CH641889A5 (en) 1980-02-04 1980-02-04 HEATING SYSTEM.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3005209A1 true DE3005209A1 (en) 1981-08-13
DE3005209C2 DE3005209C2 (en) 1990-05-10

Family

ID=4196980

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE3005209A Expired - Lifetime DE3005209C2 (en) 1980-02-04 1980-02-12 Heating system

Country Status (5)

Country Link
CH (1) CH641889A5 (en)
DE (1) DE3005209C2 (en)
FR (1) FR2475192B1 (en)
GB (1) GB2068601B (en)
SE (1) SE442907B (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3102791A1 (en) * 1981-01-28 1982-08-26 Waste-Heizungen GmbH, 3012 Langenhagen Method for regulating the thermal economy of a heat consumer or heat generator and apparatus for carrying out the method
DE3310214A1 (en) * 1983-03-21 1984-09-27 Loewe Pumpenfabrik GmbH, 2120 Lüneburg Control system for heating installations and the like
DE3813825A1 (en) * 1988-04-23 1989-11-02 Buderus Heiztechnik Gmbh Method for regulating the circulating pump of a heating system
DE4312808A1 (en) * 1993-04-20 1994-10-27 Stiebel Eltron Gmbh & Co Kg Method and apparatus for controlling a space-heating installation
DE4419941A1 (en) * 1994-06-08 1995-12-14 Stiebel Eltron Gmbh & Co Kg Control of gas-fired space heating system
EP2871424A1 (en) * 2013-11-07 2015-05-13 Grundfos Holding A/S Method of controlling a heating and/or cooling system and distributor device for a heating and/or cooling system

Families Citing this family (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3210641A1 (en) * 1982-03-23 1983-10-06 Dupont Inc ENERGY-SAVING HEAT CARRIER CIRCUIT PUMP, ESPECIALLY FOR HEAT PUMP HEATERS
FR2524970B1 (en) * 1982-04-09 1987-01-16 Salmson Pompes TEMPERATURE REGULATOR FOR CENTRAL HEATING SYSTEM
FR2524943B1 (en) * 1982-04-09 1986-11-07 Salmson Pompes PUMP ASSEMBLY, SUCH AS A CIRCULATOR FOR A CENTRAL HEATING SYSTEM, WITH PREDETERMINED HYDRAULIC CHARACTERISTICS
KR910000677B1 (en) * 1985-07-15 1991-01-31 도오도오 기기 가부시기가이샤 Multiple-purpose instantaneous gas water heater
FR2606177B1 (en) * 1986-11-04 1989-04-14 Coussement Bruno METHOD FOR REGULATING THE TEMPERATURE OF A CENTRAL HEATING SYSTEM
IT1218475B (en) * 1987-03-24 1990-04-19 Artemio Ronzani AND CONOMIZER FOR HEATING
GB8715717D0 (en) * 1987-07-03 1987-08-12 Armitage Shanks Ltd Thermostatic valves
EP0316496A1 (en) * 1987-11-16 1989-05-24 Bruno Coussement Method for regulating the temperature of a central heating installation
DE4219653C1 (en) * 1992-06-16 1993-10-21 Dieter Dipl Ing Bohn Process for temperature control using heating systems
AT403414B (en) * 1993-06-14 1998-02-25 Vaillant Gmbh Method for controlling the boiler return temperature
EP0624760A1 (en) * 1993-05-11 1994-11-17 Georg Lachenmeier Method for controlling the pump of a heating installation
AT400626B (en) * 1994-04-14 1996-02-26 Vaillant Gmbh HEATING SYSTEM
DE9415089U1 (en) * 1994-09-17 1996-02-01 Robert Bosch Gmbh, 70469 Stuttgart Central heating system
DE19513394B4 (en) * 1995-04-08 2006-06-14 Wilo Ag Temperature-controlled power control for electrically operated pump units
SE0001092D0 (en) * 2000-03-27 2000-03-27 Pluggit International Nv Procedure and device for demand-controlled, immediate climate control in individual rooms of a building using a programmable climate system
KR101216955B1 (en) * 2010-04-09 2013-01-02 주식회사 삼양발부종합메이커 Apparatus for heating control
DK2641027T3 (en) * 2010-11-17 2018-03-05 Belimo Holding Ag Device and method for controlling the opening of a valve in a heating, ventilation and air conditioning system (VVLK system)
EP2874039B1 (en) * 2013-11-19 2017-03-29 Grundfos Holding A/S Control method for a heat transfer system and heat transfer system
EP3438558A1 (en) * 2017-08-03 2019-02-06 Grundfos Holding A/S Method for operating a mixing device and mixing device
DE102018115838A1 (en) * 2018-06-29 2020-01-02 Michael Sparn Process for operating a temperature control system, temperature control system and measuring device
EP3857131B1 (en) 2018-09-28 2022-10-19 Alperia Green Future S.r.l. System and method for controlling a fluid vector temperature in order to heat a building
CN110848783A (en) * 2019-10-21 2020-02-28 西藏中环热力技术有限公司 Energy-saving heating system and control method thereof

Citations (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1928575A1 (en) * 1968-06-15 1970-02-05 Troesch Dr Dipl Masch Ing Hans Process for regulating heating systems working with liquid heat carriers and heating systems for carrying out the process
FR1605180A (en) * 1968-07-02 1973-04-16
DE2305502A1 (en) * 1973-02-05 1974-08-15 Thomas Baehr THERMOSTATIC, TEMPERATURE DIFFERENCE CONTROLLED FLOW REGULATOR
DE2358754A1 (en) * 1973-11-26 1975-05-28 Schumacher Josef Central heating plant output control - by altering flow, or bypass, of heat carrier in dependence on feed and return temp. difference
DE2452515A1 (en) * 1974-11-06 1976-05-13 Burger Eisenwerke Ag Circulation pump control in heating systems - has pump switched on and off by two-way thermostat dependent on heat load
DE2613297A1 (en) * 1975-07-25 1977-02-17 Ve Ma Elettropompe Spa DEVICE FOR REGULATING THE ROOM TEMPERATURE, IN PARTICULAR FOR HEATING SYSTEMS WITH FORCED FLUID CIRCULATION
DE2540406A1 (en) * 1975-09-11 1977-03-24 Bosch Gmbh Robert CONTROL DEVICE FOR A HOT WATER HEATING SYSTEM
DE2452423B2 (en) * 1974-11-05 1977-11-03 Benzinger, Siegfried, 8000 München WEATHER-DRIVEN TEMPERATURE CONTROL OF A HEATING CIRCUIT OF A HOT WATER HEATING SYSTEM AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE CONTROL
DE2731922A1 (en) * 1977-05-06 1978-11-09 Elesta Ag Elektronik PROTECTIVE CIRCUIT AGAINST LOW TEMPERATURE CORROSION OF THE BOILER
DE2509965B2 (en) * 1975-03-07 1979-02-15 Siemens Ag, 1000 Berlin Und 8000 Muenchen Process for space heating by means of a heat pump cycle
DE2720526B2 (en) * 1976-05-07 1979-03-01 Cem-Compagnie Electro-Mecanique Device for regulating a hot water heating system in a building
DE2811153A1 (en) * 1978-03-15 1979-09-20 Wolfgang Behm Automatic room heating control system - uses supply and return flow temps. under stationary conditions to establish flow temp. and control circuit
DE2912594A1 (en) * 1979-03-28 1980-10-09 Liedelt D F Velta Prod Hot water floor heater control system - uses mean between supply and return temperatures to adjust mixing device

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1431320A (en) * 1964-03-26 1966-03-11 Hoechst Ag Dyes of the phthalocyanine series and their preparation
FR2137388B1 (en) * 1971-05-18 1973-05-25 Calpeda A Spa
CH613507A5 (en) * 1975-07-04 1979-09-28 Meulen Theo V D
FR2354519A1 (en) * 1976-06-10 1978-01-06 Rapido Dinsing Werk Gmbh Central heating control system - with pump speed variation dependent on difference between actual and desired temp. values
US4171771A (en) * 1976-11-02 1979-10-23 Servotomic Limited Central heating systems
DE2920313C2 (en) * 1979-05-19 1983-02-03 Grundfos Pumpenfabrik GmbH, 2362 Wahlstedt Temperature-controlled circulating pump for heating systems

Patent Citations (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1928575A1 (en) * 1968-06-15 1970-02-05 Troesch Dr Dipl Masch Ing Hans Process for regulating heating systems working with liquid heat carriers and heating systems for carrying out the process
FR1605180A (en) * 1968-07-02 1973-04-16
DE2305502A1 (en) * 1973-02-05 1974-08-15 Thomas Baehr THERMOSTATIC, TEMPERATURE DIFFERENCE CONTROLLED FLOW REGULATOR
DE2358754A1 (en) * 1973-11-26 1975-05-28 Schumacher Josef Central heating plant output control - by altering flow, or bypass, of heat carrier in dependence on feed and return temp. difference
DE2452423B2 (en) * 1974-11-05 1977-11-03 Benzinger, Siegfried, 8000 München WEATHER-DRIVEN TEMPERATURE CONTROL OF A HEATING CIRCUIT OF A HOT WATER HEATING SYSTEM AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE CONTROL
DE2452515A1 (en) * 1974-11-06 1976-05-13 Burger Eisenwerke Ag Circulation pump control in heating systems - has pump switched on and off by two-way thermostat dependent on heat load
DE2509965B2 (en) * 1975-03-07 1979-02-15 Siemens Ag, 1000 Berlin Und 8000 Muenchen Process for space heating by means of a heat pump cycle
DE2613297A1 (en) * 1975-07-25 1977-02-17 Ve Ma Elettropompe Spa DEVICE FOR REGULATING THE ROOM TEMPERATURE, IN PARTICULAR FOR HEATING SYSTEMS WITH FORCED FLUID CIRCULATION
DE2540406A1 (en) * 1975-09-11 1977-03-24 Bosch Gmbh Robert CONTROL DEVICE FOR A HOT WATER HEATING SYSTEM
DE2720526B2 (en) * 1976-05-07 1979-03-01 Cem-Compagnie Electro-Mecanique Device for regulating a hot water heating system in a building
DE2731922A1 (en) * 1977-05-06 1978-11-09 Elesta Ag Elektronik PROTECTIVE CIRCUIT AGAINST LOW TEMPERATURE CORROSION OF THE BOILER
DE2811153A1 (en) * 1978-03-15 1979-09-20 Wolfgang Behm Automatic room heating control system - uses supply and return flow temps. under stationary conditions to establish flow temp. and control circuit
DE2912594A1 (en) * 1979-03-28 1980-10-09 Liedelt D F Velta Prod Hot water floor heater control system - uses mean between supply and return temperatures to adjust mixing device

Non-Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
"Taschenbuch für Heizung und Klimatechnik" von Recknagel-Sprenger, 60. Ausgabe 1979, S. 594 *
DE-B Handbuch f. Heizungs- und Klimatechnik 32. Ausgabe 1975, S. 572 *
DE-Firmenschrift Grundfos AA Nr. 030009/03/79/1 1D KP 03.79 *
DE-Z IKZ 1973 H. 3 S. 56 und 58 *
Vaillant Planungsunterlagen vom 30.5.78 *

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3102791A1 (en) * 1981-01-28 1982-08-26 Waste-Heizungen GmbH, 3012 Langenhagen Method for regulating the thermal economy of a heat consumer or heat generator and apparatus for carrying out the method
DE3310214A1 (en) * 1983-03-21 1984-09-27 Loewe Pumpenfabrik GmbH, 2120 Lüneburg Control system for heating installations and the like
DE3813825A1 (en) * 1988-04-23 1989-11-02 Buderus Heiztechnik Gmbh Method for regulating the circulating pump of a heating system
DE4312808A1 (en) * 1993-04-20 1994-10-27 Stiebel Eltron Gmbh & Co Kg Method and apparatus for controlling a space-heating installation
DE4419941A1 (en) * 1994-06-08 1995-12-14 Stiebel Eltron Gmbh & Co Kg Control of gas-fired space heating system
EP2871424A1 (en) * 2013-11-07 2015-05-13 Grundfos Holding A/S Method of controlling a heating and/or cooling system and distributor device for a heating and/or cooling system

Also Published As

Publication number Publication date
GB2068601A (en) 1981-08-12
FR2475192A1 (en) 1981-08-07
SE442907B (en) 1986-02-03
DE3005209C2 (en) 1990-05-10
FR2475192B1 (en) 1985-09-27
CH641889A5 (en) 1984-03-15
GB2068601B (en) 1984-02-01
SE8100760L (en) 1981-08-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3005209A1 (en) HEATING SYSTEM
DE3140396A1 (en) "METHOD AND ARRANGEMENT FOR REGULATING THE ENERGY CONSUMPTION OF A HEAT PUMP SYSTEM"
CH668631A5 (en) METHOD FOR CONTROLLING A ROOM HEATING SYSTEM.
EP0594886B1 (en) Method and controlling a heating system and device for carrying out the method
DE4006186C2 (en) Method for controlling the speed of a pump driven by a speed-controlled electric motor
DE3539327C2 (en) Circuit for controlling a central heating system
DE3620929A1 (en) Method and device for controlling at least one heating installation
DE3325993C2 (en) Control device for regulating the temperature of a heat transfer medium flowing to the radiators
DE2948797A1 (en) CONTROL CIRCUIT FOR A HEATING SYSTEM
DE4221715A1 (en) Controlling electrode boiler with on=off switched heater - correcting calculated switching temps. in accordance with rate of change of actual water temp.
DE10144595A1 (en) Central heating system
AT400892B (en) MAGNETIC VALVE
DE102008032156B4 (en) Method for controlling the temperature in a fuel cell system and fuel cell system
DE2321548A1 (en) PROCEDURE FOR CONTROLLING AND MONITORING A HEATING SYSTEM FOR SPACE HEATING AND DOMESTIC HOT WATER WITH A GAS BURNER
EP0352401B1 (en) Process for regulating the amount of heat carried to the consumers of a heating system and control unit.
DE3606751A1 (en) Method for determining a desired value
EP0103859B1 (en) Control process for the temperature of the forward or backward flow of a heating plant, fed by a heat source
DE1803248A1 (en) Method and device for regulating the flow temperature of a heating circuit
AT394261B (en) CONTROL DEVICE FOR A HEAT SOURCE
DE3407795C1 (en) Heating system with a heat pump
DE2916169B1 (en) Device for regulating the flow temperature in a collective heating system
EP0107774A1 (en) Heating control system
DE3702080A1 (en) Method for controlling the switching of a heat consumer between a heat source heated with fuel or electricity and a heat pump, and device for implementing the method
AT398127B (en) Water heating system
AT391754B (en) METHOD FOR OPERATING MULTIPLE HEAT OR COOLING SOURCES WITH STAGE PERFORMANCE

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8128 New person/name/address of the agent

Representative=s name: MUELLER, H., DIPL.-ING., PAT.-ANW., 8000 MUENCHEN

D2 Grant after examination
8363 Opposition against the patent
8365 Fully valid after opposition proceedings
8305 Restricted maintenance of patent after opposition
D4 Patent maintained restricted
8320 Willingness to grant licences declared (paragraph 23)