DE3001219A1

DE3001219A1 - Hard plastic foam filled partition wall panel covering - has rails holding bent U=shaped channels on metal side plate edges

Info

Publication number: DE3001219A1
Application number: DE19803001219
Authority: DE
Inventors: Otto 7951 Reute Strohmaier
Original assignee: Treba Trennwandbau & Co GmbH
Current assignee: Treba Trennwandbau & Co GmbH
Priority date: 1980-01-15
Filing date: 1980-01-15
Publication date: 1981-07-23

Abstract

Connectors for one or more adjacent elements are provided on a partitioning unit, comprising at least one panel element, with a panel unit of foamed hard plastics, enclosed by a covering of harder material which has sheet metal plates forming its large-area side pieces. These plates (12) have coupling channels (13) on two or more opposite edges, bent inwards and bent back outwards in a U shape. These are supported against each other with their bottom part (15), and held together by loop-shaped clamps slid onto them. These can be full-length profile rails (18).

Description

Trennwandeinheit Partition unit

Die Erfindung betrifft eine Trennwandeinheit mit wenigstens einem rechteckförmigen Plattenelement, das einen vorzugsweise aus geschäumtem Hartkunststoff gebildeten Plattenkern aufweist, der ringsum von einer Hülle aus härterem, formbeständigen Werkstoff umschlossen ist, wobei Anschlußmittel zur Verbindung mit wenigstens einem benachbarten Plattenelement vorgesehen und die großflächigen Seitenteile der Hülle durch Blechtafeln gebildet sind.The invention relates to a partition unit with at least one rectangular plate element, the one preferably made of foamed hard plastic has formed plate core, which is surrounded by a shell made of harder, dimensionally stable Material is enclosed, with connection means for connection to at least one adjacent plate element provided and the large-area side parts of the shell are formed by sheet metal.

Trennwandeinheiten dieser Art werden für recht unterschiedliche Zwecke eingesetzt. Sie kommen vornehmlich an Sportstätten für Umkleidekabinen, Duschkabinen u. dgl. zur Anwendung, werden aber auch im Fertigbau bzw. Elementenbau überall dort eingesetzt, wo ein vorhandener Raum durch im wesentlichen nichttragende Wände unterteilt werden soll.Partition wall units of this type are used for quite different purposes used. They mainly come to sports facilities for changing rooms and shower stalls and the like are used, but are also used everywhere in prefabricated construction or element construction used where an existing space is divided by essentially non-load-bearing walls shall be.

Dabei sind die für Wände und Türen eingesetzten Plattenelemente grundsätzlich gleich ausgebildet und nur mit teilweise unterschiedlichen Befestigungsmitteln versehen.The panel elements used for walls and doors are fundamental designed identically and only partially provided with different fastening means.

Das einzelne Plattenelement besteht bei bekannten Konstruktionen in der Regel aus rahmenförmig angeordneten Randleisten, die meist aus massivem Kunststoff bestehen, einen inneren plattenförmigen Füllkörper umschließen und mit zwei außen aufgebrachten Blechtaflen eine Wolle für den Kernkörper bilden. Die durchweg aus Stahl gebildeten Blechtafeln lassen sich jedoch nicht mit hinreichender Zuverlässigkeit und Dauerhaftigkeit mit Kunststoff verkleben, müssen also auf großer Länge mit den Rahmenleisten zusätzlich verbunden werden, wozu in der Regel eine größere Anzahl Schrauben dient, während bei stählernen Randleisten hin und wieder geschweißt wird. Auch bei gut oberflächengeschütztem Blech ergeben sich dadurch Korrosionsstellen, das Zusammenfüven ist umständlich und zeitraubend. Zudem bleiben die Enden der Bleche meist von außen sichtbar, wenn sie nicht durch zusätfiiiche tíittel überdeckt werden.In known constructions, the single plate element consists of usually made of frame-shaped edge strips, which are usually made of solid plastic exist, enclose an inner plate-shaped filling body and with two outside Applied sheet metal panels form a wool for the core body. The consistently off However, metal sheets formed from steel cannot be adequately treated reliability and durability to bond with plastic, so must be over a great length with the Frame strips are also connected, including usually a larger number Screws are used, while steel edge strips are occasionally welded. Even with sheet metal with good surface protection, this results in corrosion spots, putting them together is cumbersome and time-consuming. In addition, the ends of the sheets remain mostly visible from the outside if they are not covered by additional materials.

Trotz der zahlreichen Befestigungsstellen ist oftmals das Plattenelement nicht hinreichend steif und widerstandsfähig.In spite of the numerous fastening points, the plate element is often used not sufficiently stiff and resistant.

Die Erfindung geht aus von der eingangs geschilderten Trennwandeinheit und verfolgt die Aufgabe, diese Trennwandeinheit so weiterzubilden, daß einmal die Hülle der Plattenelemente leicht und schnell zusammenzufügen ist und ohne nachträgliches Verletzen der Blechtafeln auf einfache und preiswerte Weise mit großer Steifigkeit versehen wird.The invention is based on the partition unit described at the beginning and pursues the task of developing this partition unit so that once the The shell of the plate elements can be put together easily and quickly and without subsequent work Damaging the sheet metal in a simple and inexpensive way with great rigidity is provided.

Zur Lösung dieser Aufgabe werden erfindungsgemäß die Blech tafeln schalenförmig mit an wenigstens zwei gegenüberliegenden Längsrändern mit nach innen gewinkelten und U-förmig nach außen zurückgebogenen Kupplungsrinnen versehen, die sich mit ihrem Bodenteil gegeneinander abstützen und durch aufschiebbare bügelförmige Klammern zusammengehalten sind.To solve this problem, the sheet metal panels are according to the invention bowl-shaped with at least two opposite longitudinal edges with inward provided angled and U-shaped outwardly bent back coupling channels that support themselves with their bottom part against each other and by sliding bracket-shaped Brackets are held together.

Der ganze Kupplungsvorgang besteht hier darin, daß man di bügelförmigen Klammern über die Kupplungsrinnen schiebt.The whole coupling process here consists in the fact that one di bow-shaped Clamps slide over the coupling channels.

Dieser Vorgang kann grundsätzlich an allen vier Rändern der Plattenelemente vorgenommen werden. Aus herstellungstechnischen Gründen wird es jedoch bevorzugt, Kupplungsrinnen nur an zwei gegenüberliegenden Seiten vorzusehen.This process can in principle on all four edges of the plate elements be made. For manufacturing reasons, however, it is preferred Coupling channels are only to be provided on two opposite sides.

Man kann dann die Blechtafeln von einem Coil abschneiden, dessen Breite einem vorgegebenen Höhenmaß der Trennwand entspricht, und braucht lediglich querliegende Abkantungen vorzunehmen, was sich einfacher und preiswert bewerkstelligen läßt. Dabei können die für den Durchtritt von Anschlußelementen wie Schrauben u. dgl. notwendigen Durchbrechungen ausgeklinkt werden, bevor eine evtl. nachträglich vorzunehmende Oberflächenbeschichtung durchgeführt wird. Der Schutz der Blechränder bleibt also unbeeinflußt.You can then cut the sheet metal from a coil, the width of which a predetermined height of the partition corresponds, and needs only make transverse folds, which is easier and cheaper can be accomplished. It can be used for the passage of connecting elements such as screws and the like. The necessary openings are notched before a any subsequent surface coating is carried out. Of the Protection of the sheet metal edges remains unaffected.

Durch die Schalenform wird die Hülle auch hei Verwendung geringer Blechstärke außerordentlich formsteif. Es sind keine nach außen vorstehende Blechkanten vorhanden, und es genügt ggf., die oberen und unteren Ränder auf einfache Weise aneinander abzustützen, u.U. über den Plattenkern miteinander zu verkleben.Due to the shell shape, the shell becomes smaller even when in use Sheet thickness extremely dimensionally stable. There are no outwardly protruding sheet metal edges present, and it may be sufficient to simply set the top and bottom margins supported against each other, possibly glued to one another via the panel core.

Vorzugsweise werden die Klammern durch über die ganze Länge der Kupplungsrinnen erstreckte Profilschienen gebildet.The clips are preferably through over the entire length of the coupling channels formed extended profile rails.

Auf diese Weise wird eine zusätzliche Aussteifung bzw. Verspannung der Tafelränder gegeneinander bewirkt, und die freien Schenkel der Kupplungsrinnen werden nach außen vollständig abgedeckt; die Kupplungsvorrichtung selbst ist dann von außen nicht wahrnehmbar.In this way, additional stiffening or bracing is created causes the edges of the panel against each other, and the free legs of the coupling channels are completely covered to the outside; the coupling device itself is then not noticeable from the outside.

Nach einer ersten Ausführungsform der Erfindung werden die U-förmigen Kupplungsrinnen innerhalb des Schalenprofils angeordnet, wobei die Klammern mit ihren Außenrändern die Schalen auf Abstand halten und mit ihren inneren Enden am Grund der U-förmigen Kupplungsrinnen eingreift. Dabei sind auch die Klammern bzw. Kupplungsschienen von den abgekanteten Rändern der Schalen nach außen abgeschirmt. Diese Anordnung kann beispielsweise zur Anwendung kommen, wenn eine Trennwandplatte quer zu einer anderen von dieser oder einer Außenwand abgezweigt wird bzw. aus anderen Gründen keine Nctwendigkeit besteht, an diesem Plattenende besondere Abschlußmittel vorzusehen.According to a first embodiment of the invention, the U-shaped Coupling channels arranged within the shell profile, with the brackets their outer edges keep the shells at a distance and with their inner ends on the The base of the U-shaped coupling channels engages. The brackets or Coupling rails shielded from the outside by the bevelled edges of the shells. This arrangement can be used, for example, when a partition wall panel is branched off transversely to another from this or an outer wall or from others For reasons there is no need to use special closing means at this end of the plate to be provided.

Nach einer anderen Ausführungsform der Erfindung, die größere Bedeutung hat, sind an wenigstens einem Seitenrand die U-förmigen Kupplungsrinnen außerhalb des Plattenprofils angeordnet, und die in sie eingreifende Kupplungsschiene ist mit Abschlußmitteln zum Abschluß gegenüber benachbarten Plattenelementen versehen. Bei der Normalausführung ist auf beiden Seiten die letztgeschilderte Außenanordnung der Kupplungsrinnen vorgesehen, für andere ecke ist die Kupplung auf der einen Seite außen, auf der anderen Seite innen angebracht, während Plattenelemente mit an beiden Seitenrändern innen ssrgesehenen Kupplungen im Trennwandbau nur geringe Bedeutung haben. Um die Lagerhaltung zu vereinfachen, sollten die Plattenelemente möglichst nur mit einer oder aber mit wenigen, einander in bestimmter Weise zugeordneten Normbreiten gefertigt werden.According to another embodiment of the invention, the greater importance are on at least one side edge the U-shaped coupling channels arranged outside the plate profile, and the coupling rail engaging in them is provided with closure means to close off adjacent plate elements. In the normal version, the external arrangement described last is on both sides The coupling channels are provided for the other corner, the coupling is on one side outside, on the other side inside, while plate elements are attached to both Side edges on the inside of the clutches in partition wall construction are of little importance to have. In order to simplify storage, the plate elements should, if possible only with one or with a few standard widths assigned to one another in a certain way are manufactured.

Als zweckmäßig hat es sich erwiesen, die Kupplungsschiene mit ihren äußeren Bügelteilen die freien Schenkelenden der U-förmigen Kupplungsrinnen umgreifen zu lassen und mit an den nach innen ragenden Bügelschenkeln vorgesehenen Stützleisten zu versehen, die formschlüssig zwischen die Schenkel der Kupplungsrinnen greifen. Auf diese Weise wird mit geringem Material aufwand eine relativ formsteife Verb in dung der beiden.Kupplungsrinnen und damit der Schalenränder über die Kupplungsschiene bewirkt.It has proven to be useful to use the coupling rail with its outer bracket parts grip around the free leg ends of the U-shaped coupling channels and with support strips provided on the inwardly protruding stirrup legs to be provided, which grip positively between the legs of the coupling channels. In this way, a relatively dimensionally stable verb is created with little material expenditure into the two coupling channels and thus the shell edges over the coupling rail causes.

Diese Aussteifung läßt sich noch dadurch verbessern, daß die Bügelschenkel auf ihrer ganzen Breite in einer gemeinsamen ebenen Anlagefläche an den gebundenen Schenkeln der Kupplungsrinnen anliegen und an ihren Enden die zu den freien Schenkeln der Kupplungsrinnen hinragenden Stützleisten angebracht sind. Auf diese Weise ist in begrenzter Weise sogar eine federnde Verspannung der drei ineinandergreifenden Kupplungsteile möglich, insbesondere wenn zwischen den Bodenteilen der Kupplungsrinnen ein Dichtungsstreifen aus elastisch nachgiebigem Werkstoff wie Gummi eingefügt ist.This stiffening can be improved by the fact that the bracket legs across its entire width in a common flat contact surface on the bound The legs of the coupling channels are in contact with the free legs at their ends the coupling channels protruding support strips are attached. That way is to a limited extent even a resilient tensioning of the three interlocking ones Coupling parts possible, especially if between the bottom parts of the coupling channels a sealing strip made of resilient material such as rubber is inserted.

Die Kupplungsschiene kann ferner an einem Rand einen z einem benachbarten Plattenelement hinragenden Anschluß- flansch aufweisen, dessen Rand sich eng an die Kupplungsschiene des anderen Plattenelementes anlegt. Dieser Flansch bildet dann eine Abschirmung, aber auch eine wenigstens begrenzte Abdichtung, die sich noch dadurch verbessern läßt, daß auf der Innenseite des Anschlußflansches mittels einer Profilhalterung ein Dichtungsstreifen aus weichelastisch verformbarem Werkstoff angebracht ist. Dies kann wieder Gummi sein, wenn es um das Abschirmen von Lärm geht; zur Wärmedämmung kann aber auch ein anderer ggf. teildurchlässiger Stoff wie Filz o.dgl. eingesetzt werden.The coupling rail can also have an adjacent one on one edge Plate element protruding connection have flange, the edge of which rests closely on the coupling rail of the other plate element. This flange then forms a shield, but also an at least limited seal that can still be improved by the fact that on the inside of the connecting flange a sealing strip made of flexible, deformable material by means of a profile holder Material is attached. Again this can be rubber when it comes to shielding goes from noise; For thermal insulation, however, another, possibly partially permeable, can also be used Fabric such as felt or the like. can be used.

An den Ecken der Plattenelemente lassen sich innen Winkelstücke anbringen, von deren Schenkeln jeweils einer mit einer Kupplungsschiene und der andere mit einer weiteren Randleiste der Plattenhülle fest verbunder ist.At the corners of the panel elements, angle pieces can be attached inside, of the legs each one with a coupling rail and the other with Another edge strip of the record cover is firmly connected.

Dabei können die Randleisten durch Profilschienen gebildet sein, die eine Schieberung für den Eingriff ie eines Schenkels der Winkelstücke bilden. Es ist dann lediglich eine Stiftverbindung erforderlich, um den Freiheitsgrad in Schieberrichtung aufzuheben, aber es kann auch durch eine oder mehrere Schrauben verspannt werden.The edge strips can be formed by profile rails that form a slide for engaging ie one leg of the angle pieces. It then only a pin connection is required to increase the degree of freedom in the slide direction but it can also be tightened with one or more screws.

Als zweckmäßig hat es sich erwiesen, den Randleisten eine nach innen geöffnete Schwalbenschwanzform zu geben. Auf diese Weise wird nicht nur eine formschlüssige Führung für die Winkelstücke gebildet, sondern auch ein forr.-schlüssiger Eingriff in den Plattenkern, der im übrigen vor allem beim Ausschäumvorgang auch eine Slebevcrbindung mit den beiden Schalen eingeht.It has proven to be useful to give the edge strips an inward direction open dovetail shape. This way it doesn't just become a form-fitting Guide formed for the elbows, but also a form-fitting engagement in the core of the plate, which is also a self-sealing connection, especially during the foaming process with the two bowls.

Beim Anschluß an Türen können die in der Tür angebrachten Winkelstücke mit der Drehlagerung verbunden sein bzw. diese aufnehmen.When connecting to doors, the angle pieces attached in the door be connected to the pivot bearing or record it.

Zweckmäßigerweise wird die ganze Plattenhülle aus Leichtmetall gebildet und der Innenraum unter Druck ausgeschäumt.The entire plate shell is expediently formed from light metal and the interior is foamed under pressure.

Auf diese Weise läßt sich bei hinreichender Steifigkeit des Plattenelementes das Gesamtgewicht gegenüber einer Ausführung mit Stahlblech um mehr als die Hälfte senken, und Korrisionsgefahren sind nahezu ganz ausgeschaltet, ob man nun eloxierte, kunststoff-beschichtete oder lackierte Teile verwendet.In this way, with sufficient rigidity of the plate element the total weight versus a Execution with sheet steel around cut by more than half, and the risk of corrosion is almost completely eliminated, whether you use anodized, plastic-coated or painted parts.

Die Zeichnung gibt die Erfindung beispielsweise wieder.The drawing shows the invention for example.

Es zeigen Fig. 1 eine räumliche Darstellung einer durch Trennwände gebildeten Kabinenanlage, Fig. 2 einen Teilschnitt durch eine Befestigungsstelle nach der Linie II-II in Fig. 1, Fig. 3 eine teilweise nach der Linie III-III in Fig 2 geschnittene Stirnansicht eines Wandelementes, Fig. 4 einen Schnitt nach der Linie IV-IV in Fig. , Fig. 5 einen lotrechten Schnitt durch ein Trennwandelement etwa nach der Linie V-V in Fig. 1, Fig. 6 eineSeilschnitt durch einen Türanschluß nach der Linie VI-VI in Fig. 1 Fig 7 einen Teilschnitt längs der Linie VII-VII in Fig. 6, Fig. 8 einen solchen Teilschnitt nach der Linie VIII-VIII in Fig. 6 und Fig. 9 einen Schnitt nach der Linie VIIII-VIIII in Fig. 1.1 shows a three-dimensional representation of a partition wall cabin system formed, Fig. 2 is a partial section through a fastening point according to the line II-II in Fig. 1, Fig. 3 a partially according to the line III-III in FIG. 2 is a sectional front view of a wall element, FIG. 4 is a section according to FIG Line IV-IV in Fig. 5, a vertical section through a partition element approximately along the line V-V in Fig. 1, Fig. 6 shows a cable section through a door connection along the line VI-VI in FIG. 1, FIG. 7 shows a partial section along the line VII-VII in FIG Fig. 6, Fig. 8 such a partial section along the line VIII-VIII in Fig. 6 and FIG. 9 shows a section along the line VIIII-VIIII in FIG. 1.

Nach Fig. 1 ist ein Gebäuderaum der durch einen Boden 1 und Seitenwände 2, 3 begrenzt ist, durch Trennwandein-:.According to Fig. 1, a building space is through a floor 1 and side walls 2, 3 is limited by partition walls.

heiten aus einer Stirnwand 4 und Zwischenwänden 5 in eine Reihe Zellen 6 unterteilt.are made up of an end wall 4 and intermediate walls 5 in a number of cells 6 divided.

Die Stirnwand 4 weist im Anschluß an die Wand 2 bzw. an jedem Ende der Reihe ein schmales Plattenelement 7 und im übrigen doppelt so breite Plattenelemente 8 auf, zwischen welchen Türen 9 eingefügt sind. Das Plattenelement 7 ist durch einen Stelzfuß 10, jedes Plattenelement 8 durch zwei solcher Stelzfüße 10 mit lotrechtem Abstand vom Boden 1 getragen. Am oberen Ende sind die Plattenelemente 7 mittels einer durchlaufenden Deckleiste 11 verbunden. Das Plattenelement 7 ist an der Wand 2 ebenso wie jede Zwischenwand 5 einen Endes an ein Plattenelement 8 und anderen Endes an der Wand 3 aushängbar mittels der in den Fig.The end wall 4 has a connection to the wall 2 or at each end the row a narrow plate element 7 and, moreover, twice as wide plate elements 8, between which doors 9 are inserted. The plate member 7 is through a Pedestal 10, each plate element 8 by two such pedestals 10 with a perpendicular Distance from the ground 1 carried. At the upper end, the plate elements 7 are means a continuous cover strip 11 connected. That Plate element 7, like each intermediate wall 5, has one end on a plate element on the wall 2 8 and the other end can be unhooked from the wall 3 by means of the means shown in FIGS.

2 und 3 gezeigten Befestigung verbunden.2 and 3 attachment shown connected.

Die Zwischenwände 5, die Plattenelemente 7 und 8 und die Türen 9 sind in prinzipiell gleicher Weise aufgebaut, wenn man einmal davon absieht, daß bei dem in Fig. 4 dargestellten Plattenrand die Kupplung innen, bei den Plattenrändern nach Fig. 8 die Kupplung außen angebracht ist. Die Zwischenwände 5 haben beiden Endes eine Innenkupplung nach Fig. 4. Das Plattenelement 7 ist mit derselben Innenkupplung am linken Ende in Fig. 1 versehen und weist rechts die gleiche Außenkupplung auf, die beiden Endes jeweils am Plattenelement 8 und an der Tür 9 vorgesehen ist.The partition walls 5, the plate elements 7 and 8 and the doors 9 are in principle constructed in the same way, if one disregards the fact that at the plate edge shown in Fig. 4, the coupling inside, at the plate edges 8, the coupling is attached outside. The partitions 5 have both At the end an internal coupling according to FIG. 4. The plate element 7 has the same internal coupling provided at the left end in Fig. 1 and has the same external coupling on the right, the two ends are provided on the plate element 8 and on the door 9, respectively.

Hauptbe-standteil eines jeden Plattenlementes sind zwei spiegelbildlich zueinander angeordnete Schalen 12 aus Leichtmetallblech, die bei allen Plattenelementen gleiche Höhe haben. Die lotrechten Seitenränder der Schalen 12 sind nach innen abgekantet und dann entweder innen (Fig.The main component of each plate element are two mirror images mutually arranged shells 12 made of light metal sheet, which in all plate elements have the same height. The vertical side edges of the shells 12 are folded inwards and then either inside (Fig.

4) oder außen zur Bildung von U-förmigen Kupplungsrinnen 13 zurückgebogen, die jeweils einen gebundenen Schenkel 14, einen Boden 15 und einen freien Schenkel 16 aufweisen.4) or bent back on the outside to form U-shaped coupling channels 13, each having a bound leg 14, a bottom 15 and a free leg 16 have.

Zwischen den Böden der Kupplungsrinnen sind I-förmige Dichtungsstreifen 17 aus Gummi eingefügt, sie werden jeweils durch wenigstens eine Klammer umschlossen.I-shaped sealing strips are located between the bottoms of the coupling channels 17 made of rubber, they are each enclosed by at least one clamp.

Bei der Innenanordnung nach Fig. 4 kann es hin und wieder genügen, einzelne bügelförmige Klammern vorzusehen.In the case of the interior arrangement according to FIG. 4, it may be sufficient every now and then provide individual bow-shaped brackets.

Besser sind auch hier durchgehend auf ganzer Höhe einschiebbare Kupplungsschienen 18,- die unter Umständen ebenfalls als Blechformling ausgebildet sein können und mit den Enden ihrer Schenkel 19 auf den Rinnengrund greifen.Coupling rails that can be pushed in at full height are also better here 18, - which can also be designed as a sheet metal molding and with the ends of their legs 19 grip the bottom of the channel.

Ihre äußeren Enden halten zudem die im wesentlichen ebenen Teile der Schalen auseinander.Their outer ends also hold the essentially flat parts of the Shells apart.

Bei der Außenanordnung der Kupplung nach Fig. 8 werden als Klammern über die ganze Höhe der Schalen durchgeführte Kupplungsschienen 20 aus Leichtmetall-Pressprofilen eingesetzt. Diese Kupplungsschienen umgreifen die freien Schenkelenden 16 der Kupplungsrinnen 13 und tragen an ihren nach innen in die Kupplungsrinnen hineinragenden Bügelschenkeln 21 dort wiederum nach innen abgewinkelte Stützleisten 22, die zwischen jeweils den gebundenen Schenkel 14 und den freien Schenkel 16 einer jeden Kupplungsrinne greifen. Auf diese Weite ergibt sich vor allem dadurch eine formsteife Kupplungsverbindung, die unter Umständen eine begrenzte federnde Veispannung zuläßt, daß eine gemeinsame Anlageebene vorgesehen ist.In the external arrangement of the coupling according to FIG. 8, as brackets carried out over the entire height of the bowls Coupling rails 20 made of light metal press profiles. Wrap around these coupling rails the free leg ends 16 of the coupling channels 13 and wear on their inward bow legs 21 protruding into the coupling grooves there in turn inward angled support strips 22, which between each of the bound legs 14 and grip the free leg 16 of each coupling groove. In this width results This mainly results in a dimensionally stable coupling connection, which under certain circumstances a limited resilient tension allows a common contact plane to be provided is.

Da sich in der Stirnwand 4 gebaudefeste Plattenelemente 7 bzw. 8 und Türen 9 abwechseln, bildet sich an jeder Kupplungsschiene 20 ein Spalt zum fiachbarelement, der abzuschirmen ist. Dies ist besonders wichtig für den Fall, daß die Trennwandelemente ohne das nach Fjg. 1 noch oben und unten belassene Spiel zu Baden und Decke eingebaut werden.Since there are solid plate elements 7 and 8 and 8 fixed in the end wall 4 Doors 9 alternate, a gap is formed on each coupling rail 20 to the fiachbarelement, that is to be shielded. This is particularly important in the event that the partition wall elements without that according to FIG. 1 built-in play for bathing and blanket, which was left at the top and bottom will.

An jede Kupplungsschiene 20 ist auf einer Seite ein längslaufender Abschlußflansch 43 angeformt, der seitlich eng an die benachbarte Kupplungsschiene 20 heranragt und zudem in einer Profilführung einen Dichtungsstreifen 23 aus elastisch nachgiebigem Material trägt, der sich mit einer Lippe federnd an eine Seitenfläche der benachbarten Kupplungsschiene anlegt. Zwischen zwei solcher Kupplungsschienen sind also hintereinander jeweils zwei Dichtungsstreifen 23 angebracht, die sich entsprechend der Schwenkrichtung frei lösen, wenn die Tür geöffnet wird.On each coupling rail 20 there is a longitudinal one on one side End flange 43 integrally formed, the side closely to the adjacent coupling rail 20 and also a sealing strip 23 made of elastic in a profile guide resilient material carries, which is resilient with a lip on a side surface the adjacent coupling rail. Between two such coupling rails are therefore one behind the other two sealing strips 23 attached, which Loosen freely according to the pivoting direction when the door is opened.

An den Ecken der Plattenelemente sind zwischen den Schalen 12 massive metallische Winkelstücke 24 (Fig. 9) angebrucht, in deren Schenkel Bohrungen 25 für den Eingriff verschiedenartiger Schrauben vorgesehen sind. So können mittels Blechscllraubcl 2 die Supplullgsschicnell 20 und die l)eckleiste 11 angeschlossen werden. Die in der Tür angebrachten Winkelstücke dienen zur Lagerung, und ihr waagerech- ter Schenkel greift stets formschlüssig in die oben und unten angebrachten schwalbenschwanzförmigen Randschinen 27 (Fig. 5). Diese Randschienen 27 bilden zusammen mit den Schalen 12, den Klammern bzw. Kupplungsschienen und den Winkelstücken 26 die Hülle eines Plattenelementes, die durch Ausschäumen unter Druck mit einem Kunststoff-Hartschaum seinen Plattenkern 28 erhält. Dieser Plattenkern geht dabei mit den nach innen ragenden Schenkeln der Randschienen 27 eine Weste Verankerung ein und verklebt ztidem an allen Kontaktflächen mit den übrigen Teilen der Hülle, die zweckmäßigerweise vollständig aus Leichtmetall besteht.At the corners of the plate elements 12 are massive between the shells metallic angle pieces 24 (Fig. 9), in the legs of which holes 25 are provided for the engagement of different types of screws. So by means of Blechscllraubcl 2 the Supplullgsschicnell 20 and the l) corner strip 11 connected will. The angle pieces attached in the door are used for storage, and their horizontal ter Leg always grips positively into the dovetail-shaped attached above and below Edge rails 27 (Fig. 5). These edge rails 27 form together with the shells 12, the clamps or coupling rails and the angle pieces 26, the shell of a plate element, the core of the plate by foaming under pressure with a rigid plastic foam 28 receives. This plate core goes with the inwardly protruding legs of the Edge rails 27 a vest anchoring and partly glued to all contact surfaces with the remaining parts of the shell, which are expediently made entirely of light metal consists.

Auf diese Weise ergibt sich ein recht leichtes, aber Qngewöhnlich formbeständiges widerstandsfähiges Plattenelament.In this way the result is a fairly easy but unusual one dimensionally stable, resilient slab elament.

Die Ranschienen 27 haben ein im wesentlichen C-förmiges Profil mit nach innen abgewinkelten Flansch-Rändern, die einen flachen Rechteckvorsprung bilden, der in eine außen an den Steg der Schiene angeformte Rechtecknut passt. Dies ermöglicht es, einmal die Schienen selbst mit formschlüssigem Einsatz zu stapeln, zum ankern aber auch einzelne Plattenelemente aufeinanclerzusetzen, wenn man einen Rechteckstreifen mit der doppelten Dicke der Nuttiefe zwischenfügt.The rail rails 27 have a substantially C-shaped profile inwardly angled flange edges that form a flat rectangular projection, which fits into a rectangular groove formed on the outside of the web of the rail. this makes possible It is about stacking the rails yourself with a form-fitting insert for anchoring but also individual plate elements on top of each other, if you have a rectangular strip with twice the thickness of the groove depth.

Ob man nun einzelne Klammern verwendet oder innen oder aussen durchgehende Kupplungsschienen, stets bleibt die Möglichkeit, in diesen Teilen vor oder nach der Montage Durchbrechungen anzubringen, um eine Befestigung oder Verbindung mit Nachbarteilen zu ermöglichen. So ist nach den Fig. 2 und 3 an jeder Anschlußstelle in den seitlichen Rändern der Zwischenwände 5 bzw. im linken Rand des Plattenelementes 7 ein zylindrisches Loch 29 angebracht, das größer ist als der Kopfdurchmesser einer Schraube 30 und nach oben hin in einen Schlitz 31 nusläuft, er brcitcr ist als der Schaftdurchmesser der Schraube 30. Eine Reihe solcher Schrauben 30 ist übereinander durch Dübel o.dgl.Whether you use single brackets or continuous inside or outside Coupling rails, there is always the option of in these parts before or after the assembly to make perforations in order to attach or connect with To enable neighboring parts. So is according to FIGS. 2 and 3 at each connection point in the side edges of the partition walls 5 or in the left edge of the plate element 7 a cylindrical hole 29 is attached, which is larger than the head diameter of a Screw 30 and runs upwards into a slot 31, it is wider than that Shank diameter of the screw 30. A number of such screws 30 are one above the other by dowels or the like.

32 in der zugehörigen Anschlußebene der Wand 2 bzw. 3 oder dem Plattenelement 8 angebracht, so daß beispielsweise die Zwischenwände lediglich durch Ansetzen und Ab- senken angeschlossen werden können.32 in the associated connection plane of the wall 2 or 3 or the plate element 8 attached so that, for example, the partition walls only by attaching and Away- sinks can be connected.

Die Stelzfüße 10 können in bekannter Weise im Boden 1 fest verankert sein. Sie sind pfeils dicht am Anschluß einer Tür angebracht und tragen mittels Spreizring 33 eine auswechsel bare T.agerpllttc 34.The stilt feet 10 can be firmly anchored in the ground 1 in a known manner be. They are attached to the connection of a door close to the arrow and carry by means of Spreader ring 33 an exchangeable T.agerpllttc 34.

Das obere Ende eines jeden Stelzfußes 10 ragt in ein Rohr 35, das Bestandteil der t{iille des tragenden Plattenelementes ist und zur Begrenzung der Eindringtiefe des Stelzfußes seitliche Einformungen 36 aufweist. Der obere Teil des Rohres 35 ist zum Rand des Plattenelementes hin abgequetscht und wird von einer der Blechschrauben 26 erfaßt.The upper end of each pedestal 10 protrudes into a tube 35, the Part of the part of the supporting plate element and to limit the Has lateral indentations 36 penetration depth of the pedestal. The upper part of the tube 35 is pinched towards the edge of the plate element and is of a the tapping screws 26 detected.

Am unteren Ende des Rohres 35 sind seitlich zwei Längsschlitze eingeformt, in welche nach der Darstellung in Fig. 7 nach innen abgebogene lslansch1.intler der Randschienen 27 eingreifen und dadurch eine formschlüssige, vor dem Ausschäumen noch lösbare Kupplung bilden. Mittels dieser Flanschränder wird auch der Kern fest an der Hülle verankert.At the lower end of the tube 35 two longitudinal slots are formed laterally, in which, according to the illustration in FIG. 7, lslansch1.intler bent inwards engage the edge rails 27 and thereby a form-fitting, before the foaming still form detachable coupling. The core is also solidified by means of these flange edges anchored to the shell.

Am freien Ende der Lagerplatte 34 ist ein nach oben ragen der Lagerzapfen 37 angebracht, der mittels einer Lager-Bundbuchse 38 in eine Bohrung eines unteren Lagerstückes 24 der Tür 9 greift.At the free end of the bearing plate 34 there is an upwardly protruding bearing pin 37 attached, by means of a bearing flange sleeve 38 in a bore of a lower Bearing piece 24 of the door 9 engages.

In der gemeinsamen Schwenkachse 39 ist in der oberen Deckschiene 11 mittels einer Lager-Bundbuchse 40 eine Zylinderkopfschraube 41 drehbar gelagert, die in das obere Winkelstück 24 der Tür 9 eingeschraubt ist und am unteren Ende eine Ringnut 42 aufweist, in die das freie Ende einer im gleichen Winkelstück sitzenden Blechschraube 26 vorragt.In the common pivot axis 39 is in the upper cover rail 11 a cylinder head screw 41 rotatably mounted by means of a bearing collar bushing 40, which is screwed into the upper angle piece 24 of the door 9 and at the lower end has an annular groove 42 into which the free end of a seated in the same angle piece Self-tapping screw 26 protrudes.

Beide Lagerbuchsen 38, 40 sind mittels der Lagerplatte 34 und der Deckleiste 11 am gleichen Plattenelement ausgerichtet und dadurch zuverlässig in der gemeinsamen Schwenkachse 39 gehalten. Auch die Plattenelemente selbst sind allein durch die Stelzfüße hinreichend ausgerichtet, daBoth bushings 38, 40 are by means of the bearing plate 34 and the Cover strip 11 aligned on the same plate element and thus reliably in the common pivot axis 39 held. The plate elements themselves are also alone sufficiently aligned by the stilted feet, there

Claims

Claims 1. Partition unit with at least one rectangular Plate element, which is preferably formed from foamed hard plastic Has plate body, all around by a shell made of harder, dimensionally stable Material is enclosed, with connection means for connection to at least one adjacent plate element provided and the large area: iigen side parts of the shell are formed by metal sheets, characterized in that the metal sheets (12) shell-shaped on at least two opposite longitudinal edges with inward angled and U-shaped coupling channels (13) bent towards the outside are, which are supported with their bottom part (15) against each other and by sliding U-shaped brackets are held together.

2. Partition unit according to claim 1, characterized in that the Clamps through profile rails extending over the entire length of the coupling channels (18,20) are formed.

3. Partition unit according to claim 1 or 2, characterized in that that the U-shaped coupling channels (13) are arranged within the shell profile and the clamps keep the shells (12) at a distance with their outer edges and engage with their inner ends on the bottom (15) of the U-shaped coupling channels (13) (Fig. 4).

4. Partition unit according to claim 1 or 2, characterized in that that at least one side edge, the U-shaped coupling channels (13) outside of the plate profile are arranged and the coupling rail engaging in them (20) provided with closure means to close off adjacent plate elements is.

5. Partition unit according to claim 4, characterized in that the Coupling rail with its outer bracket parts the free leg ends of the U-shaped Grip around the coupling channels (13) and join the inwardly protruding Bow legs (21) provided support strips (22) are provided, which form-fit between the Grab the legs (14,16) of the coupling channels.

6. Partition unit according to claim 5, characterized in that the Bracket legs (21) - across their entire width in a common flat contact surface rest against the bound legs of the coupling channels and at their ends the attached to the free legs (16) of the coupling channels projecting support strips (22) are.

7. Partition unit according to one of claims 1 to 6, characterized in that that between the bottom parts (15) of the coupling channels (13) a sealing strip (17) made of resilient plastic such as rubber is inserted.

8. Partition unit according to one of claims 4 to 7, characterized in that that the coupling rail (20) at one edge to an adjacent plate element has protruding end flange (43), the edge of which fits closely to the coupling rail (20) of the other plate element applies.

9. Partition unit according to claim 8, characterized ¢ indicates that on a sealing strip on the inside of the end flange (43) by means of a profile holder (23) is attached from soft, elastic, deformable material.

10. Partition unit according to one of the preceding claims, characterized characterized in that angle pieces (24) are attached inside at the corners of the plate elements are, of the legs each one with a coupling rail (20) and the other is connected to a further edge strip (27) of the plate shell.

11. Partition unit according to claim 10, characterized in that the edge strips (27) are formed by profile rails that have a sliding guide for the engagement of one leg each of the angle pieces (24).

12. Partition unit according to claim 11, characterized in that the edge strips (27) have an inwardly open dovetail shape.

13. Partition unit according to claim 10, 11 or 12, characterized in that that when connecting to doors (9) the angle pieces (24) attached to the door are connected to the pivot bearing or record it.

14. Partition unit according to one of claims 1 to 15, characterized in that that the whole plate shell is made of light metal and the interior is under pressure is foamed.