DE299606C

DE299606C -

Info

Publication number: DE299606C
Application number: DENDAT299606D
Authority: DE

Description

Entfernungsmesser mit veränderlicher Basis sind bereits bekannt. Bei diesen Einrichtungen wurde die Vergrößerung der Basis entweder durch Anordnung drehbarer ZusatzsystemeVariable base rangefinders are already known. At these institutions the enlargement of the base either through the arrangement of rotatable additional systems

5 oder durch Übereinanderlagerung mehrerer Entfernungsmesser mit verschieden großer Basis erreicht. Nach der vorliegenden Erfindung wird die Basis dadurch vergrößert, daß an das oder die Enden der Basis des Ent-5 or by superimposing several range finders of different sizes Base reached. According to the present invention, the base is enlarged by that at the end or ends of the base of the

ίο f ernungsmessers unter sich gleiche Zusatzsysteme in beliebiger Anzahl angeschoben werden. In der Zeichnung ist eine derartige Einrichtung in den Fig. ι bis 5 schematisch dargestellt.ίο f rangefinder the same additional systems be pushed in any number. Such a device is shown in the drawing in Figs. ι to 5 shown schematically.

Die parallel spiegelnden Flächen A B undThe parallel reflecting surfaces AB and

1.5 CD, die zu den Einfallstrahlen unter 45° geneigt sind, bewirken eine scheinbare Verschiebung des Objektes um ein konstantes Maß. Wenn nun ein solches Spiegel- oder Prismensystem ₍vor ein Fernrohr gestellt wird,1.5 CD, which are inclined at 45 ° to the incident rays, cause an apparent displacement of the object by a constant amount. Now, if such a mirror or prism system _(is faced with a telescope,

so daß man' mit der einen Hälfte der Fernrohröffnung an dem Spiegel vorbeisieht und mit der andern Hälfte das vom Spiegelsystem reflektierte Bild betrachtet, werden im Fernrohr zwei Bilder erscheinen, die durch geeignete Vorrichtungen zum Ablese'n der Entfernungen zur Deckung gebracht werden können. Vorteilhafter verwendet man ein Paar Systeme, und zwar eins rechts und eins links, wie Fig. 2 zeigt. Um die Basis beliebig zu verlängern, lassen sich solche gleichartige Systeme in jeder Zahl (Fig. 3) anfügen. Die an der Skala abgelesene Entfernung ist dann einfach mit der Anzahl der angefügten Systeme zu multiplizieren, um die richtige Entfernung zu ermitteln.so that one looks past the mirror with one half of the telescope opening and with the other half looking at the image reflected by the mirror system, can be seen in the telescope two images appear, which by means of suitable devices for reading off the distances can be brought to congruence. It is more advantageous to use a pair of systems, one on the right and one on the right left, as Fig. 2 shows. In order to extend the base at will, such similar Add systems in each number (Fig. 3). The distance read on the scale is then simply multiply by the number of systems attached to get the correct distance to investigate.

Angenommen, man hat für ein Paar Systeme die Entfernung 1000 m ermittelt bzw. abgelesen, so wird die Ablesung bei zwei Paar Systemen 500 m, bei drei Paar Systemen 333¹Ze ^mj bei vier.Paar Systemen 250 m usw. betragen; also durch die einfache Multiplikation mit 2, 3, 4 usw. erhält man die Entfernung 1000 m.Assuming that the distance 1000 m has been determined or read for a pair of systems, the reading for two pairs of systems will be 500 m, for three pairs of systems 333 ¹ Ze ^m j for four pairs of systems will be 250 m, and so on; So by simply multiplying by 2, 3, 4 etc. one gets the distance 1000 m.

Sollte sich ein solches System beim häufigen An- und Absetzen etwas verschieden befestigen, hat das auf die Messung, wie leicht ersichtlich, wenig Einfluß. Denn der Fehler beim Anfügen steht im gleichen Verhältnis zur Kosinusänderung des Winkels, um welchen das System in der Höhen-'oder Seitenrichtung falsch angefügt ist. Es würde also ein Anfügefehler von etwa 5⁰ die Messung nur ¹Z₂ Prozent beeinflussen, was beim Entfernungsmessen für militärische Zwecke belanglos ist. If such a system attaches itself slightly differently when it is frequently put on and taken off, this has little effect on the measurement, as can be easily seen. This is because the error when adding is in the same proportion to the change in the cosine of the angle by which the system is incorrectly attached in the vertical or lateral direction. It would therefore of about 5 ⁰ measuring only ¹ Z affect ₂ percent a Anfügefehler what is irrelevant when measuring distance for military purposes.

Endlich muß bei der Konstruktion der Systeme besonders beachtet werden, daß sie beim Gebrauch unveränderlich bleiben. Zwei einfache Spiegel in Fassung ist jedoch die unsicherste Konstruktion. Bei kleinen Entfernungsme.ssern würden sich die rhomboidisehen Prismen (Fig. 4) am besten eignen; bei größeren dürfte jedoch die Zusammensetzung der Systeme mit je zwei Pentaprismen, (Fig. 5) zu empfehlen sein. Natürlich könnte auch jede andere Spiegel- bzw. Prismenzusammenstellung verwendet werden.Finally, in the construction of the systems, special attention must be paid to the fact that they remain immutable in use. However, this is two simple mirrors in mount most unsafe construction. With small range finders, the rhomboids would see each other Prisms (Fig. 4) are best; in the case of larger ones, however, the composition is likely the systems with two pentaprisms each (Fig. 5) should be recommended. Of course you could any other combination of mirrors or prisms can also be used.

Claims

Patent claim:

Rangefinder with a variable base, characterized in that an the or the ends of the base similar mirror or prism systems, which one cause apparent displacement of the object by a constant amount, pushable so that the base can be extended in its direction at will.

For this purpose ι sheet drawings.