Claims (10)
1. Zum Einbau in lüftungstechnische Rohrleitungssysteme
bestimmtes Lüftungssystem mit mehreren Komponenten, wie
einem Ventilator, einer Filtereinheit, einer Schall
dämpfereinheit und einer Heizeinrichtung,
gekennzeichnet durch
die Ausbildung als Kompaktbox (10, 10') mit einem Ge
häuse (11, 11'), in dem die Systemkomponenten (20, 21,
22, 23; 20', 21', 22', 23') aufgenommen sind und das
mit Anschlußarmaturen (18, 19; 18', 19') für den Einbau
in Rohrleitungssysteme ausgerüstet ist.1. For installation in ventilation piping systems specific ventilation system with several components, such as a fan, a filter unit, a silencer unit and a heating device, characterized by the design as a compact box ( 10 , 10 ') with a Ge housing ( 11 , 11 '), in which the system components ( 20 , 21 , 22 , 23 ; 20 ', 21 ', 22 ', 23 ') are accommodated and which is equipped with connection fittings ( 18 , 19 ; 18 ', 19 ') for installation in piping systems.
2. Lüftungssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
daß die Systemkomponenten (20, 21, 22, 23; 20', 21',
22', 23') austauschbar im Gehäuse (11, 11') aufgenom
men sind.2. Ventilation system according to claim 1, characterized in that the system components ( 20 , 21 , 22 , 23 ; 20 ', 21 ', 22 ', 23 ') are interchangeable in the housing ( 11 , 11 ').
3. Lüftungssystem nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekenn
zeichnet, daß die Systemkomponenten (20, 21, 22, 23;
20', 21', 22', 23') im Gehäuse in Führungsschienen (32,
33; 32', 33'), die den Komponentenaustausch (11, 11')
erleichtern, aufgenommen sind.
3. Ventilation system according to claim 1 or 2, characterized in that the system components ( 20 , 21 , 22 , 23 ; 20 ', 21 ', 22 ', 23 ') in the housing in guide rails ( 32 , 33 ; 32 ', 33rd '), which facilitate the exchange of components ( 11 , 11 ').
4. Lüftungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 3, da
durch gekennzeichnet, daß das die Systemkomponenten
(20, 21, 22, 23; 20', 21', 22', 23') aufnehmende Gehäu
se (11, 11') schallisoliert ausgebildet ist.4. Ventilation system according to one of claims 1 to 3, characterized in that the system components ( 20 , 21 , 22 , 23 ; 20 ', 21 ', 22 ', 23 ') receiving housings ( 11 , 11 ') soundproof is trained.
5. Lüftungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 4, da
durch gekennzeichnet, daß der in dem Gehäuse (11, 11')
aufgenommene Ventilator (20, 20') ein schallisoliertes
Ventilator-Gehäuse besitzt.5. Ventilation system according to one of claims 1 to 4, characterized in that the fan ( 20 , 20 ') accommodated in the housing ( 11 , 11 ') has a sound-insulated fan housing.
6. Lüftungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 5, da
durch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (11, 11') beiden
dig von Stirnwänden (15, 17; 16', 17') abgeschlossen
ist und daß die Anschlußarmaturen (18, 19; 18', 19')
sich durch die genannten Stirnwände hindurcherstrecken.6. Ventilation system according to one of claims 1 to 5, characterized in that the housing ( 11 , 11 ') two dig of end walls ( 15 , 17 ; 16 ', 17 ') is completed and that the connection fittings ( 18 , 19 ; 18 ', 19 ') extend through said end walls.
7. Lüftungssystem nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet,
daß es sich bei den Anschlußarmaturen um miteinander
fluchtende Rohrstutzen (18, 19; 18', 19') handelt.7. Ventilation system according to claim 6, characterized in that it is in the connection fittings to mutually aligned pipe sockets ( 18 , 19 ; 18 ', 19 ').
8. Lüftungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 7, da
durch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (11, 11') quadra
tischen oder rechteckförmigen Querschnitt aufweist.8. Ventilation system according to one of claims 1 to 7, characterized in that the housing ( 11 , 11 ') has a square or rectangular cross-section.
9. Lüftungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 8, da
durch gekennzeichnet, daß die Längenerstreckung des Ge
häuses (11, 11') etwa doppelt so groß ist wie dessen
Quererstreckung.9. Ventilation system according to one of claims 1 to 8, characterized in that the length of the Ge housing ( 11 , 11 ') is approximately twice as large as its transverse extent.
10. Lüftungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 9, da
durch gekennzeichnet, daß es sich bei der Heizeinrich
tung (23, 23') eine Elektroheizung handelt.10. Ventilation system according to one of claims 1 to 9, characterized in that it is in the Heizeinrich device ( 23 , 23 ') is an electric heater.