DE29911429U1 - Device for injecting mortar into a borehole - Google Patents

Device for injecting mortar into a borehole

Info

Publication number
DE29911429U1
DE29911429U1 DE29911429U DE29911429U DE29911429U1 DE 29911429 U1 DE29911429 U1 DE 29911429U1 DE 29911429 U DE29911429 U DE 29911429U DE 29911429 U DE29911429 U DE 29911429U DE 29911429 U1 DE29911429 U1 DE 29911429U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
borehole
mortar
collar
injection pipe
injection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29911429U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fischerwerke Artur Fischer GmbH and Co KG
Original Assignee
Fischerwerke Artur Fischer GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fischerwerke Artur Fischer GmbH and Co KG filed Critical Fischerwerke Artur Fischer GmbH and Co KG
Priority to DE29911429U priority Critical patent/DE29911429U1/en
Priority to EP00112355A priority patent/EP1065006A1/en
Publication of DE29911429U1 publication Critical patent/DE29911429U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/00503Details of the outlet element
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C7/00Apparatus specially designed for applying liquid or other fluent material to the inside of hollow work
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21DSHAFTS; TUNNELS; GALLERIES; LARGE UNDERGROUND CHAMBERS
    • E21D20/00Setting anchoring-bolts
    • E21D20/02Setting anchoring-bolts with provisions for grouting
    • E21D20/028Devices or accesories for injecting a grouting liquid in a bore-hole

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • Geology (AREA)
  • On-Site Construction Work That Accompanies The Preparation And Application Of Concrete (AREA)
  • Conveying And Assembling Of Building Elements In Situ (AREA)
  • Consolidation Of Soil By Introduction Of Solidifying Substances Into Soil (AREA)

Description

M 1964 22.06.1999M 1964 22.06.1999

S/LBS/LB

BeschreibungDescription Vorrichtung zum Injizieren von Mörtel in ein BohrlochDevice for injecting mortar into a borehole

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Injizieren von Mörtel in ein Bohrloch mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1. Derartige Vorrichtungen werden zum Setzen von sog. Injektonsankem verwendet. Injektionsanker sind üblicherweise stabförmige Bauteile wie beispielsweise Gewindestäbe, Dywidag-Stäbe oder auch spezielle Anker, die in ein im Durchmesser größeres Bohrloch eingebracht und mit einem Mörtel oder dgl. verankert werden. Zum Injizieren des Mörtels insbesondere in ein tiefes Bohrloch kann ein Injektionsrohr verwendet werden, das auf eine Ausbringvorrichtung für den Mörtel, beispielsweise eine sog. Auspresspistole aufgesetzt wird und an dessen vorderem Ende der Mörtel austritt. Das Injektionsrohr wird bis in den Bereich eines Bohrlochgrundes in das Bohrloch gesteckt und der Mörtel injiziert, d.h. in das Bohrloch eingebracht. Es hat sich jedoch gezeigt, dass ein blasenfreies, vollständiges Verfüllen von tiefen Bohrlöchern auf diese Weise nicht oder nur schwer möglich ist. Eine blasenfreie Verfüllung des Bohrlochs mit Mörtel ist jedoch für eine gute Verankerung des Injektionsankers mit hohen Auszugswerten erforderlich.The invention relates to a device for injecting mortar into a borehole with the features of the preamble of claim 1. Such devices are used for setting so-called injection anchors. Injection anchors are usually rod-shaped components such as threaded rods, Dywidag rods or special anchors which are inserted into a borehole with a larger diameter and anchored with mortar or the like. To inject the mortar, particularly into a deep borehole, an injection pipe can be used which is placed on a mortar dispensing device, for example a so-called dispensing gun, and at the front end of which the mortar emerges. The injection pipe is inserted into the borehole up to the area of the borehole base and the mortar is injected, i.e. introduced into the borehole. However, it has been shown that a bubble-free, complete filling of deep boreholes is not possible or only possible with difficulty in this way. However, a bubble-free filling of the borehole with mortar is necessary for good anchoring of the injection anchor with high pull-out values.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Injizieren von Mörtel in ein Bohrloch vorzuschlagen, die ein blasenfreies Injizieren des Mörtels in das Bohrloch ermöglicht.The invention is therefore based on the object of proposing a device for injecting mortar into a borehole, which enables bubble-free injection of the mortar into the borehole.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Die erfindungsgemäße Vorrichtung weist ein Injektionsrohr mit einem seitlich abstehenden Bund auf. Der insbesondere umlaufend ausgebildete Bund sollte einen kleineren Durchmesser als das Bohrloch aufweisen, so dass die Vorrichtung problemlos in das Bohrloch gesteckt und auch wieder herausgezogen werden kann. Zum Injizieren desThis object is achieved according to the invention by the features of claim 1. The device according to the invention has an injection pipe with a laterally protruding collar. The collar, which is particularly designed to be circumferential, should have a smaller diameter than the borehole so that the device can be easily inserted into the borehole and also pulled out again. To inject the

Mörtels wird die Vorrichtung bis in den Bereich des Bohrlochgrundes in das Bohrloch gesteckt und der Mörtel wird durch das Injektionsrohr im Bereich vor dem Bund in das Bohrloch injiziert. Der Mörtel füllt das Bohrloch zwischen dem Bohrlochgrund und dem Bund der Vorrichtung aus, wobei der Bund verhindert, dass Mörtel in Richtung einer Bohrlochmündung abfließt. Durch den Bund wird ein statischer Druck des in das Bohrloch eingebrachten Mörtels aufgebaut, der eine Blasenbildung vermeidet und zu einer vollständigen Verfüllung des Bohrlochs mit Mörtel im Bereich zwischen dem Bohrlochgrund und dem Bund führt. Der in das Bohrloch eingebrachte Mörtel drückt die Vorrichtung am Bund mit zunehmender Verfüllung des Bohrlochs mit Mörtel in Richtung der Bohrlochmündung, wodurch sichergestellt ist, dass der Bereich des Bohrlochs zwischen dem Bohrlochgrund und dem Bund der Vorrichtung blasenfrei und vollständig mit Mörtel verfüllt ist. Auf diese Weise wird eine blasenfreie Verfüllung des Bohrlochs mit Mörtel erzielt. Die erfindungsgemäße Vorrichtung hat den Vorteil, dass sie eine blasenfreie Verfüllung auch eines tiefen Bohrlochs mit Mörtel ermöglicht. Das Injektionsrohr der erfindungsgemäßen Vorrichtung kann, muß jedoch nicht einen kreisrunden Querschnitt haben. Auch ist es üblich, allerdings nicht zwingend erforderlich, dass das Injektionsrohr einen unveränderlichen Querschnitt über seine Länge aufweist.To inject the mortar, the device is inserted into the borehole up to the area of the borehole bottom and the mortar is injected into the borehole through the injection pipe in the area in front of the collar. The mortar fills the borehole between the borehole bottom and the collar of the device, with the collar preventing mortar from flowing out towards the borehole mouth. The collar creates a static pressure from the mortar introduced into the borehole, which prevents bubbles from forming and leads to the borehole being completely filled with mortar in the area between the borehole bottom and the collar. The mortar introduced into the borehole presses the device on the collar towards the borehole mouth as the borehole is increasingly filled with mortar, ensuring that the area of the borehole between the borehole bottom and the collar of the device is free of bubbles and completely filled with mortar. In this way, the borehole is filled with mortar without any bubbles. The device according to the invention has the advantage that it enables even a deep borehole to be filled with mortar without bubbles. The injection pipe of the device according to the invention can, but does not have to, have a circular cross-section. It is also usual, but not absolutely necessary, for the injection pipe to have a constant cross-section over its length.

Bei einer Ausgestaltung der Erfindung ist der Bund im Bereich des vorderen Endes des Injektionsrohrs angebracht. Bei dieser Ausgestaltung der Erfindung drückt der in das Bohrloch injizierte Mörtel das Injektionsrohr gemeinsam mit dem Bund in Richtung der Bohrlochmündung.In one embodiment of the invention, the collar is attached in the area of the front end of the injection pipe. In this embodiment of the invention, the mortar injected into the borehole presses the injection pipe together with the collar in the direction of the borehole mouth.

Eine andere Ausgestaltung der Erfindung sieht einen auf dem Injektionsrohr verschieblichen Bund vor. Bei dieser Ausgestaltung verschiebt der injizierte Mörtel den Bund auf dem Injektionsrohr, das Injektionsrohr braucht daher beim Injizieren des Mörtels nicht in Richtung der Bohrlochmündung zurückbewegt werden.Another embodiment of the invention provides a collar that can be moved on the injection pipe. In this embodiment, the injected mortar moves the collar on the injection pipe, so the injection pipe does not need to be moved back towards the borehole mouth when the mortar is injected.

In bevorzugter Ausgestaltung ist der Bund lösbar am Injektionsrohr angebracht. Auf diese Weise kann der Bund zur Anpassung an unterschiedliche Bohrlochdurchmesser ausgewechselt werden.In a preferred embodiment, the collar is detachably attached to the injection pipe. In this way, the collar can be replaced to adapt to different borehole diameters.

Eine Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, den Bund in Form einer Tülle auszubilden, die auf das Injektionsrohr aufgesteckt wird.One embodiment of the invention provides for the collar to be designed in the form of a nozzle which is placed onto the injection pipe.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Die einzige Figur zeigt eine erfindungsgemäße Vorrichtung in Seitenansicht.
5
The invention is explained in more detail below using an embodiment shown in the drawing. The single figure shows a device according to the invention in side view.
5

Die in der Zeichnung dargestellte, erfindungsgmäße Vorrichtung 10 zum Injizieren von Mörtel in ein Bohrloch weist ein Injektionsrohr 12 auf, welches sich an einem hinteren Ende einstückig zu einer Aufsteckmuffe 14 erweitert. Mit der Aufsteckmuffe 14 ist das Injektionsrohr 12 klemmend auf eine Mörtel-Ausbringdüse 16 einer im übrigen nicht dargestellten, an sich bekannten Mörtel-Auspresspistole aufgesteckt. An einem vorderen Ende 18 ist eine Tülle 20 auf das Injektionsrohr 12 aufgesetzt, die einen kreisscheibenförmigen Bund 22 aufweist. Der Bund 22 befindet sich in einer Radialebene zum Injektionsrohr 12, d.h. er steht seitlich vom Injektionsrohr 12 ab.The device 10 according to the invention shown in the drawing for injecting mortar into a borehole has an injection pipe 12 which expands at a rear end in one piece to form a slip-on sleeve 14. The injection pipe 12 is clamped onto a mortar dispensing nozzle 16 of a known mortar dispensing gun (not shown). A nozzle 20 is placed on the injection pipe 12 at a front end 18 and has a circular disk-shaped collar 22. The collar 22 is located in a radial plane to the injection pipe 12, i.e. it protrudes laterally from the injection pipe 12.

Zum Injizieren von Mörtel in ein insbesondere tiefes Bohrloch 24 in einem Mauerwerk wird das Injektionsrohr 12 in das Bohrloch 24 gesteckt, bis es an einem Bohrlochgrund 26 aufsitzt oder jedenfalls bis nahe an den Bohrlochgrund. Anschließend wird Mörtel 28, beispielsweise ein Kunstharzmörtel, mit der nicht dargestellten Auspresspistole durch die Ausbringdüse 16 und das Injektionsrohr 12 in das Bohrloch 24 eingebracht. Der Mörtel 28 tritt am vorderen Ende 18 aus dem Injektionsrohr 12 aus und füllt den Raum zwischen dem Bohrlochgrund und dem Bund 22 der erfindungsgemäßen Vorrichtung im Bohrloch 24 aus. Der in das Bohrloch 24 injizierte Mörtel 28 baut einen Druck auf, der ein vollständiges und blasenfreies Ausfüllen des Bohrlochs 24 zwischen dem Bund 22 und dem Bohrlochgrund 26 bewirkt. Der Druck des Mörtels 28, der die Vorrichtung 10 am Bund 22 beaufschlagt, drückt die Vorrichtung 10 und zusammen mit dieser die Auspresspistole in Richtung einer Bohrlochmündung 30 zurück. Dadurch bewegt sich die Vorrichtung 10 mit zunehmender Verfüllung des Bohrlochs 24 zurück, wobei der Druck des Mörtels bewirkt, daß der sich vergrößernde Raum zwischen dem Bund 22 der Vorrichtung 10 und dem Bohrlochgrund 26 im Bohrloch 24 stets vollständig und blasenfrei mit dem Mörtel 28 ausgefüllt ist, dessen Menge sich durch das Injizieren ständig vergrößert. Auf diese Weise läßt sich das Bohrloch 24 vom Bohrlochgrund 26 bis zur Bohrlochmündung 30 vollständig und blasenfrei mit Mörtel 28 verfüllen. Nachdem der Mörtel 28 mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung 10 in das Bohrloch 24 injiziert worden ist, läßt sich ein nicht dargestellter, an sich bekannter Injektionsanker in den Mörtel 28 imTo inject mortar into a particularly deep borehole 24 in masonry, the injection pipe 12 is inserted into the borehole 24 until it rests on a borehole base 26 or at least close to the borehole base. Mortar 28, for example a synthetic resin mortar, is then introduced into the borehole 24 using the dispensing gun (not shown) through the dispensing nozzle 16 and the injection pipe 12. The mortar 28 emerges from the front end 18 of the injection pipe 12 and fills the space between the borehole base and the collar 22 of the device according to the invention in the borehole 24. The mortar 28 injected into the borehole 24 builds up a pressure which causes the borehole 24 to be completely filled without bubbles between the collar 22 and the borehole base 26. The pressure of the mortar 28, which acts on the device 10 at the collar 22, pushes the device 10 and, together with it, the dispensing gun back in the direction of a borehole mouth 30. As a result, the device 10 moves back as the borehole 24 is increasingly filled, the pressure of the mortar causing the increasing space between the collar 22 of the device 10 and the borehole bottom 26 in the borehole 24 to always be completely and bubble-free filled with the mortar 28, the amount of which increases constantly as a result of the injection. In this way, the borehole 24 can be completely and bubble-free filled with mortar 28 from the borehole bottom 26 to the borehole mouth 30. After the mortar 28 has been injected into the borehole 24 using the device 10 according to the invention, an injection anchor (not shown, but known per se) can be inserted into the mortar 28 in the

Bohrloch 24 einbringen, der nach Aushärten des Mörtels 28 im Mauerwerk 26 fest verankert ist.Drill hole 24 which is firmly anchored in the masonry 26 after the mortar 28 has hardened.

Die Tülle 20 mit dem Bund 22 ist durch Klemmkraft unverschieblich auf das vordere Ende 18 des Injektionsrohrs 12 aufgesteckt. Auf diese Weise bewegt sich beim Injizieren des Mörtels 28 die gesamte Vorrichtung 10 einschließlich des Injektionsrohres 12 mit dem vom injizierten Mörtel 28 zurückgedrängten Bund 22 zurück in Richung der Bohrlochmündung 30. Um die Vorrichtung 10 an unterschiedliche Bohrlochdurchmesser anzupassen, wird die Tülle 20 vom Injektionsrohr 12 abgezogen und es wird eine andere Tülle 20 auf das vordere Ende 18 des Injektionsrohrs 12 aufgesteckt, deren Bund 22 einen anderen Durchmesser aufweist. Der Bund 22 sollte einen ungefähr ein bis zwei Milimeter kleineren Durchmesser als das Bohrloch 24 haben, damit die Vorrichtung 10 frei im Bohrloch 24 beweglich ist. Ein Ringspalt zwischen dem Bund 22 und einer Wandung des Bohrlochs 24 ist dabei so klein, dass eine allenfalls vernachlässigbare Menge des injizierten Mörtels 28 durch den Ringspalt durchtritt, und dass ein ausreichender Druckaufbau im Mörtel 28 stattfindet.The nozzle 20 with the collar 22 is fixedly attached to the front end 18 of the injection pipe 12 by clamping force. In this way, when the mortar 28 is injected, the entire device 10, including the injection pipe 12 with the collar 22 pushed back by the injected mortar 28, moves back in the direction of the borehole mouth 30. In order to adapt the device 10 to different borehole diameters, the nozzle 20 is pulled off the injection pipe 12 and another nozzle 20 is attached to the front end 18 of the injection pipe 12, the collar 22 of which has a different diameter. The collar 22 should have a diameter approximately one to two millimeters smaller than the borehole 24 so that the device 10 can move freely in the borehole 24. An annular gap between the collar 22 and a wall of the borehole 24 is so small that at most a negligible amount of the injected mortar 28 passes through the annular gap and that a sufficient pressure build-up takes place in the mortar 28.

Bei einer Abwandlung ist die Tülle 20 gegen Reibungskraft verschiebbar auf das Injektionsrohr 12 aufgesetzt. Die Tülle 20, die sich zu Beginn der Injektion des Mörtels 28 am vorderen Ende 18 des Injektionsrohrs 12 befindet, wird vom Injizierten Mörtel 28 auf dem Injektionsrohr 12 zurück in Richtung der Bohrlochmündung 30 verschoben, ohne daß das Injektionsrohr 12 in Richtung aus dem Bohrloch 24 heraus bewegt werden muß. Das Injektionsrohr 12 kann dadurch bis zur vollständigen Verfüllung des Bohrlochs 24 mit Mörtel 28 unbewegt im Bohrloch 24 verbleiben und wird erst nach Beendigung der Injektion des Mörtels 28 aus dem Bohrloch 24 herausgezogen. Die nicht dargestellte Auspresspistole braucht dadurch während des Injizierens des Mörtels 28 nicht bewegt zu werden.In a modification, the nozzle 20 is placed on the injection pipe 12 so that it can be moved against friction. The nozzle 20, which is located at the front end 18 of the injection pipe 12 at the beginning of the injection of the mortar 28, is moved back towards the borehole mouth 30 by the injected mortar 28 on the injection pipe 12 without the injection pipe 12 having to be moved out of the borehole 24. The injection pipe 12 can therefore remain motionless in the borehole 24 until the borehole 24 is completely filled with mortar 28 and is only pulled out of the borehole 24 after the injection of the mortar 28 has ended. The dispensing gun (not shown) therefore does not need to be moved during the injection of the mortar 28.

Claims (5)

1. Vorrichtung zum Injizieren von Mörtel in ein Bohrloch, wobei die Vorrichtung ein Injektionsrohr aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass das Injektionsrohr (12) einen seitlich abstehenden Bund (22) aufweist. 1. Device for injecting mortar into a borehole, the device comprising an injection pipe, characterized in that the injection pipe ( 12 ) has a laterally projecting collar ( 22 ). 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Bund (22) im Bereich eines vorderen Endes (18) des Injektionsrohrs (12) angebracht ist. 2. Device according to claim 1, characterized in that the collar ( 22 ) is attached in the region of a front end ( 18 ) of the injection tube ( 12 ). 3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Bund (22) verschieblich auf dem Injektionsrohr (12) angebracht ist. 3. Device according to claim 1, characterized in that the collar ( 22 ) is slidably mounted on the injection tube ( 12 ). 4. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Bund (22) lösbar am Injektionsrohr (12) angebracht ist. 4. Device according to claim 1, characterized in that the collar ( 22 ) is detachably attached to the injection tube ( 12 ). 5. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass auf das Injektionsrohr (12) eine Tülle (20) aufgesetzt ist, die den seitlich abstehenden Bund (22) aufweist. 5. Device according to claim 1, characterized in that a nozzle ( 20 ) is placed on the injection tube ( 12 ), which has the laterally projecting collar ( 22 ).
DE29911429U 1999-07-01 1999-07-01 Device for injecting mortar into a borehole Expired - Lifetime DE29911429U1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29911429U DE29911429U1 (en) 1999-07-01 1999-07-01 Device for injecting mortar into a borehole
EP00112355A EP1065006A1 (en) 1999-07-01 2000-06-09 Device for injecting mortar in a drilled hole

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29911429U DE29911429U1 (en) 1999-07-01 1999-07-01 Device for injecting mortar into a borehole

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29911429U1 true DE29911429U1 (en) 2000-11-23

Family

ID=8075519

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29911429U Expired - Lifetime DE29911429U1 (en) 1999-07-01 1999-07-01 Device for injecting mortar into a borehole

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1065006A1 (en)
DE (1) DE29911429U1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20120080U1 (en) * 2001-12-12 2003-04-24 fischerwerke Artur Fischer GmbH & Co. KG, 72178 Waldachtal Device for injecting mortar into borehole has retaining element with cylindrical section seating and clamping on injection pipe, and funnel-form section extending over front end of injection pipe is connected to cylindrical section
DE102007063527A1 (en) * 2007-12-27 2009-07-02 Adolf Würth GmbH & Co. KG Device for introducing mortar
EP2136087A1 (en) 2008-06-17 2009-12-23 fischerwerke GmbH & Co. KG Method and device for inserting an anchor mass in a blind hole
EP3189901A1 (en) * 2016-01-11 2017-07-12 HILTI Aktiengesellschaft Injector for filling an annular area around an anchor bolt

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1136651A (en) * 1955-03-24 1957-05-16 Method of anchoring bolts or the like in channels, preferably opening downwards, such as blind holes drilled in the upper rocky wall of underground chambers, and means for carrying out this method
US3283513A (en) * 1964-12-23 1966-11-08 Thomas W Kierans Process of mounting elongated members in drill holes
DE3047313A1 (en) * 1980-12-16 1982-07-29 Hilti AG, 9494 Schaan Drilled hole packing appliance - has bellows-form axially shortenable dispenser pipe controlling quantity discharged
US4509884A (en) * 1983-05-02 1985-04-09 Lily Corporation Injection nozzle for adhesive materials
DE3905095A1 (en) * 1989-02-20 1990-08-23 Int Intec Co Ets INJECTION ANCHOR TO BE INSERTED INTO A PRE-DRILLED HOLE
EP0831187A1 (en) * 1996-09-19 1998-03-25 Hayashi Kensetsu Kogyo Kabushiki Kaisha An injection plug device for injecting concrete repairing agent into a concrete structure and a connector

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8513891U1 (en) * 1985-05-10 1985-07-04 Korte-Jungermann, Hans-Werner, 4156 Willich Device for dosing an adhesive or mortar when it is introduced into a borehole with a spray cartridge
DE19751718A1 (en) * 1997-11-21 1999-06-02 Schomburg Gmbh System Baustoff Packer for insertion in brickwork holes
DE29803930U1 (en) * 1998-03-06 1999-07-08 CHEMOFAST ramcord Befestigungssysteme GmbH, 47877 Willich Device for partially filling a borehole with adhesive

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1136651A (en) * 1955-03-24 1957-05-16 Method of anchoring bolts or the like in channels, preferably opening downwards, such as blind holes drilled in the upper rocky wall of underground chambers, and means for carrying out this method
US3283513A (en) * 1964-12-23 1966-11-08 Thomas W Kierans Process of mounting elongated members in drill holes
DE3047313A1 (en) * 1980-12-16 1982-07-29 Hilti AG, 9494 Schaan Drilled hole packing appliance - has bellows-form axially shortenable dispenser pipe controlling quantity discharged
US4509884A (en) * 1983-05-02 1985-04-09 Lily Corporation Injection nozzle for adhesive materials
DE3905095A1 (en) * 1989-02-20 1990-08-23 Int Intec Co Ets INJECTION ANCHOR TO BE INSERTED INTO A PRE-DRILLED HOLE
EP0831187A1 (en) * 1996-09-19 1998-03-25 Hayashi Kensetsu Kogyo Kabushiki Kaisha An injection plug device for injecting concrete repairing agent into a concrete structure and a connector

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20120080U1 (en) * 2001-12-12 2003-04-24 fischerwerke Artur Fischer GmbH & Co. KG, 72178 Waldachtal Device for injecting mortar into borehole has retaining element with cylindrical section seating and clamping on injection pipe, and funnel-form section extending over front end of injection pipe is connected to cylindrical section
DE102007063527A1 (en) * 2007-12-27 2009-07-02 Adolf Würth GmbH & Co. KG Device for introducing mortar
EP2136087A1 (en) 2008-06-17 2009-12-23 fischerwerke GmbH & Co. KG Method and device for inserting an anchor mass in a blind hole
DE102008028782A1 (en) 2008-06-17 2009-12-24 Fischerwerke Gmbh & Co. Kg Method and device for introducing an anchor mass into a blind hole
EP3189901A1 (en) * 2016-01-11 2017-07-12 HILTI Aktiengesellschaft Injector for filling an annular area around an anchor bolt
WO2017121706A1 (en) * 2016-01-11 2017-07-20 Hilti Aktiengesellschaft Injector for filling an annular space around an anchor bolt
CN108463290A (en) * 2016-01-11 2018-08-28 喜利得股份公司 Injector for filling the annular space for surrounding anchor pole
RU2728373C2 (en) * 2016-01-11 2020-07-29 Хильти Акциенгезельшафт Injector for filling annular space around anchor bolt

Also Published As

Publication number Publication date
EP1065006A1 (en) 2001-01-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0794336B1 (en) Anchoring bar for compound anchor
DE3100730A1 (en) Method of supporting and/or stabilising excavation walls in civil engineering, mining and tunnelling, apparatus for carrying out the method, and stabilising anchor sitting in a borehole in the excavation wall
DE10336043B4 (en) Xings
DE2838466A1 (en) Adhesively fixed wall plug - has bush fitted with clearance in blind bore and secured by injecting setting agent
DE19642914A1 (en) Screw-fastening plug, especially to put in material with weak regions
DE29911429U1 (en) Device for injecting mortar into a borehole
DE19749571B4 (en) Anchoring device for fastening dynamically transversely loaded articles
EP1488114A1 (en) Bonding anchor
EP1370774A1 (en) Anchor sleeve for injection fixing
EP1333184A2 (en) Expansion anchor
DE4201419C1 (en) Rock anchor for location in rock with low cohesion factor - comprises outer bore anchor for making borehole and stabilising hole wall and injection anchor of hardenable material
DE20120080U1 (en) Device for injecting mortar into borehole has retaining element with cylindrical section seating and clamping on injection pipe, and funnel-form section extending over front end of injection pipe is connected to cylindrical section
DE3322198A1 (en) Method for fixing a hollow dowel
DE10216897A1 (en) Bonding anchor for anchoring in a borehole using mortar comprises an anchor rod with a front end provided with an expanding region formed by an expanding sleeve and an expanding body and having a longitudinal mortar channel
DE3737259C1 (en) Apparatus and method for high-pressure injection
DE20303806U1 (en) Expansion anchor made of metal
DE4423234A1 (en) Fastener
EP0843073B1 (en) Method and device for setting injection anchoring bolts
DE4125577A1 (en) Wall anchor bolt hole and drilling tool - with drilling tool producing space near bottom of hole larger than drill for anchoring
DE4032682A1 (en) Anchor fixed in solid rock - consists of corrugated hollow sleeve surrounding carbon@ steel tension bar set in hardening substance
DE3916818C2 (en)
EP1443161A2 (en) Injection anchor
DE19627272C2 (en) Dowels
DE3929776A1 (en) Nozzle and packer for injecting synthetic resin into concrete cracks - has hard body, soft front collar with serrated rings and nipple through which resin is injected under pressure
AT271839B (en) Method for fastening objects to masonry and spray nozzle for carrying out the method

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R207 Utility model specification

Effective date: 20001228

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20020725

R157 Lapse of ip right after 6 years

Effective date: 20060201