DE10216897A1

DE10216897A1 - Bonding anchor for anchoring in a borehole using mortar comprises an anchor rod with a front end provided with an expanding region formed by an expanding sleeve and an expanding body and having a longitudinal mortar channel

Info

Publication number: DE10216897A1
Application number: DE2002116897
Authority: DE
Inventors: Albert Frischmann; Joachim Mauz
Original assignee: Fischerwerke Artur Fischer GmbH and Co KG
Current assignee: Fischerwerke GmbH and Co KG
Priority date: 2002-04-17
Filing date: 2002-04-17
Publication date: 2003-11-06

Abstract

Bonding anchor (10) for anchoring in a borehole (48) using mortar (50) comprises an anchor rod (12) having on its rear end a device for fixing an object and in an anchoring section between the rear and the front end at least one cross-section expansion in the direction of the front end. The front end of the anchor rod is provided with an expanding region formed by an expanding sleeve (34) and an expanding body (42). The expanding region has a mortar channel (44) running in a longitudinal direction of the anchor rod. Preferred Features: The mortar channel is formed by a longitudinal groove in the anchor rod or by a longitudinal slit in the expanding sleeve.

Description

Die Erfindung betrifft einen Verbundanker zur Verankerung in einem Bohrloch mittels Mörtels mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1. The invention relates to a composite anchor for anchoring in a borehole by means Mortar with the features of the preamble of claim 1.

Ein derartiger Verbundanker ist bekannt aus der DE 197 12 425 A1. Der bekannte Verbundanker weist eine Ankerstange mit einem Verankerungsabschnitt auf, in dem sich die Ankerstange mehrfach kegelstumpfförmig in Richtung eines vorderen Endes der Ankerstange aufweitet. An ihrem hinteren Ende ist die Ankerstange mit einem Außengewinde versehen, das eine Einrichtung zum Befestigen eines Gegenstandes bildet. Es sind auch andere Einrichtungen zum Befestigen eines Gegenstands denkbar. Zur Verankerung in einem Bohrloch wird der bekannte Verbundanker mit seinem Verankerungsabschnitt voran in einem Bohrloch eingebracht, in das zuvor eine Mörtelmenge eingebracht worden ist. Der Verankerungsabschnitt drängt den Mörtel zunächst zum Bohrlochgrund und verdrängt den Mörtel anschließend, so dass sich der Mörtel in einem die Ankerstange umgebenden Mantelraum im Bohrloch verteilt und den Verbundanker im Bohrloch verankert. Nach dem Aushärten des Mörtels wird ein zu befestigender Gegenstand auf dem das aus dem Bohrloch vorstehende hintere Ende der Ankerstange aufgesetzt und mit einer aufgeschraubten Mutter festgezogen. Durch das Festziehen übt die Mutter eine Zugkraft auf die Ankerstange aus, die einen Spreizdruck auf den Mörtel durch die Querschnittsaufweitungen der Ankerstange bewirkt. Eine Verankerungskraft des Verbundankers im Bohrloch ist dadurch verbessert. Bei einer Bohrlocherweiterung bspw. in Folge einer Rissbildung weiten die Querschnittsaufweitungen der Ankerstange bei einer auf die Ankerstange ausgeübten Zugkraft den Mörtel auf (sog. Nachspreizen) wodurch der Verbundanker im Bohrloch verankert bleibt. Eine Belastung des bekannten Verbundankers ist allerdings erst nach dem Aushärten des Mörtels möglich. Such a composite anchor is known from DE 197 12 425 A1. The known The composite anchor has an anchor rod with an anchoring portion in which the anchor rod several times in a truncated cone in the direction of a front end of the Anchor rod widens. At its rear end is the anchor rod with a External thread provided, which is a device for fixing an object forms. There are also other means for securing an object conceivable. For anchoring in a well, the known composite anchor with his Anchorage section first introduced in a borehole, in the previously one Mortar amount has been introduced. The anchoring section urges the mortar first to the bottom of the hole and then displaces the mortar, so that the Spread mortar in a hole surrounding the anchor rod in the borehole and the Composite anchor anchored in the borehole. After curing, the mortar becomes one fixing object on the projecting from the borehole rear end the anchor rod and tightened with a screwed nut. By tightening the nut exerts a tensile force on the anchor rod, the one Spreading pressure on the mortar through the cross-sectional widening of the anchor rod causes. An anchoring force of the composite anchor in the borehole is thereby improved. In a borehole enlargement, for example, as a result of cracking widen the Cross-sectional widening of the anchor rod with an exerted on the anchor rod Traction on the mortar on (so-called Nachspreizen) whereby the composite anchor in the borehole remains anchored. However, a burden of the known composite anchor is only after hardening of the mortar possible.

Der Erfindung liegt deswegen die Aufgabe zugrunde, einen Verbundanker der vorstehend erläuterten Art so weiter zu bilden, dass er eine sofortige Befestigung eines Gegenstandes ermöglicht. The invention is therefore based on the object, a compound anchor of to form the above-explained manner so that it has an immediate attachment of a Object allows.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Die Ankerstange des erfindungsgemäßen Verbundankers weist einen Spreizkörper an seinem vorderen Ende auf, auf dem sich eine Spreizhülse befindet. Dahinter weist die Ankerstange einen Verankerungsabschnitt mit mindestens einer bspw. kegelstumpfförmigen Querschnittsaufweitung in Richtung des vorderen Endes auf. Beim Verankern des Verbundankers wird der Spreizkörper in die Spreizhülse eingezogen und spreizt dabei die Spreizhülse auf und verankert den Verbundanker im Bohrloch. Dadurch ist der erfindungsgemäße Verbundanker bereits vor dem Aushärten des Mörtels im Bohrloch verankert und dadurch sofort nach dem Setzen belastbar. Desweiteren weist der erfindungsgemäße Verbundanker einen Mörtelkanal auf, der den Spreizbereich in Längsrichtung durchsetzt. Durch den Mörtelkanal tritt Mörtel, der vor dem Einbringen des Verbundankers in das Bohrloch eingebracht worden ist und der durch das Einbringen des Verbundankers in das Bohrloch verdrängt wird, nach hinten in Richtung der Bohrlochmündung durch den Spreizbereich hindurch. Der Mörtel verteilt sich im Bohrloch und füllt den die Ankerstange umgebenden Mantelraum im Bohrloch aus. Auch ist es möglich, soviel Mörtel in das Bohrloch einzubringen, dass der Mörtel auch einen die Ankerstange umgebenden Mantelraum in einem Durchgangsloch eines zu befestigenden Gegenstandes ausfüllt. Der zu befestigende Gegenstand wird vor dem Einbringen des Verbundankers in das Bohrloch mit dem Durchgangsloch des Gegenstandes deckungsgleich mit dem Bohrloch auf einen Verankerungsgrund, in dem das Bohrloch angebracht ist, aufgesetzt. This object is achieved by the features of claim 1. The Anchor rod of the composite anchor according to the invention has an expansion body its front end on which there is an expansion sleeve. Behind it, the Anchor rod an anchoring section with at least one example. frustoconical cross-sectional expansion in the direction of the front end. At the Anchoring the composite anchor of the expansion body is retracted into the expansion sleeve and spreads the expansion sleeve and anchored the composite anchor in the borehole. Thereby is the composite anchor according to the invention already before the curing of the mortar in Borehole anchored and thus loadable immediately after setting. Furthermore, points the composite anchor according to the invention on a mortar channel, the spread area in Interspersed longitudinal direction. Through the mortar channel enters mortar, which before insertion of the composite anchor has been introduced into the wellbore and by the Insertion of the composite anchor is displaced into the borehole, towards the rear the borehole mouth through the spread area therethrough. The mortar spreads in the Drill hole and fills the jacket space surrounding the anchor rod in the borehole. Also it is possible to bring in so much mortar in the borehole that the mortar also one the anchor rod surrounding jacket space in a through hole of one too fills the fixing object. The object to be fastened is before the Inserting the composite anchor in the well with the through hole of the Object congruent with the borehole on an anchoring ground in which the borehole is attached, put on.

Der den Spreizbereich durchsetzende Mörtelkanal hat den Vorteil, dass der Mörtel vor dem Einbringen des Verbundankers in das Bohrloch eingebracht werden kann. Dadurch ist das Einbringen des Mörtels einfach bspw. mit einer Injektionspistole oder durch Einbringen einer eine abgemessene Mörtelmenge enthaltenden Ampulle, die durch Einbringen des Verbundankers zerstört wird, möglich. Das mit dem erfindungsgemäßen Verbundanker mögliche vollständige Ausfüllen des die Ankerstange umgebenden Mantelraums im Bohrloch bis zu dessen Mündung und im Durchsteckloch eines zu befestigenden Gegenstands hat den weiteren Vorteil einer spielfreien Querabstützung. Die Quer- und dynamische Belastbarkeit des erfindungsgemäßen Verbundankers ist dadurch verbessert. Sowohl der Spreizkörper mit der Spreizhülse als auch die mindestens eine Querschnittsaufweitung im Verankerungsabschnitt der Ankerstange weisen ein Nachspreizverhalten auf, so dass der erfindungsgemäße Verbundanker auch bei einer Bohrlocherweiterung fest im Bohrloch verankert bleibt. Weiterer Vorteil der am vorderen Ende der Ankerstange angeordneten Spreizhülse ist deren Abstand von einer Oberfläche des Verankerungsgrunds. Abplatzungen oder dgl. durch einen von der aufgespreizten Spreizhülse ausgeübten Spreizdruck werden dadurch vermieden. The spreading region passing through the mortar channel has the advantage that the mortar before the introduction of the composite anchor can be introduced into the wellbore. Thereby the introduction of the mortar is easy, for example. With an injection gun or through Introducing an ampoule containing a measured quantity of ampoule, which Insertion of the composite anchor is destroyed, possible. The with the invention Composite anchor possible full filling of the anchor rod surrounding Mantelraums in the borehole to its mouth and in the through hole one to fastened article has the further advantage of a backlash-free cross support. The transverse and dynamic load capacity of the composite anchor according to the invention is thereby improved. Both the spreader with the expansion sleeve and the at least one cross-sectional widening in the anchoring portion of the anchor rod have a spreading behavior, so that the composite anchor according to the invention also remains firmly anchored in the borehole in a borehole enlargement. Another advantage of the front end of the anchor rod arranged expansion sleeve is the distance from a Surface of the anchoring ground. Spalling or the like. By one of the Spreading expansion sleeve exerted expansion pressure can be avoided.

Der Mörtelkanal kann bspw. durch eine oder mehrere in Längsrichtung verlaufende Nuten in der Ankerstange ausgebildet sein. Die Nuten müssen nicht zwingend gerade verlaufen, sie können bspw. auch wendelförmig sein. The mortar channel may, for example, by one or more longitudinally extending Be formed grooves in the anchor rod. The grooves do not necessarily have to be straight run, they may, for example, be helical.

Eine weitere Möglichkeit zur Bildung eines Mörtelkanals besteht darin, die Spreizhülse mit in Längsrichtung verlaufenden durchgehenden Schlitzen zu versehen. Dies kann bspw. durch eine Ausbildung der Spreizhülse erfolgen, bei der diese aus zwei auf den Spreizkörper aufclipsbaren Spreizschenkeln besteht, die stirnseitig über einen Steg miteinander verbunden sind. Die beiden jeweils etwa ein Viertel der Umfangsfläche des Spreizkörpers umschließenden Spreizschenkel werden vom vorderen Ende der Ankerstange her auf den Spreizkörper aufgeschoben. Die Blechstärke der Spreizhülse entspricht etwa dem Spalt zwischen der Außenfläche des Spreizkörpers und der Bohrlochwandung. Jeweils zwischen den Längskanten der Spreizschenkel entsteht somit ein Mörtelkanal, durch den der Mörtel beim Einführen in das Bohrloch in den rückwärtigen Verankerungsabschnitt aufsteigen kann. Durch an der Außenfläche der Spreizschenkel angeordnete vorsprungartige Sperrelemente wird die Spreizhülse beim Einziehen der Ankerstange unverrückbar im Bohrloch gehalten, so dass der Spreizkonus die Spreizschenkel radial gegen die Bohrlochwandung drückt und damit eine mechanische Verankerung des Verbundankers bewirkt. Another way to form a mortar channel is the expansion sleeve provided with longitudinally extending through slots. This can For example, by forming the expansion sleeve, in which these two of the Spreader clip-on expansion legs consists, the front side via a bridge connected to each other. The two each about a quarter of the peripheral surface of the Spreizkörper enclosing expansion body are from the front end of the Anchor rod pushed onto the spreader. The sheet thickness of the expansion sleeve corresponds approximately to the gap between the outer surface of the expansion body and the Borehole wall. In each case arises between the longitudinal edges of the expansion limb Thus, a mortar channel through which the mortar during insertion into the well in the rear anchorage section can ascend. By on the outer surface of the Spreizschenkel arranged projection-like locking elements is the expansion sleeve in the Retracting the anchor rod held immovable in the hole, so that the Spreizkonus the expansion leg presses radially against the borehole wall and thus causes a mechanical anchoring of the composite anchor.

Eine Weiterbildung der Erfindung weist eine Lochscheibe mit einer Mörtelaustrittsöffnung auf, die in verankertem Zustand vom hinteren Ende der Ankerstange durchsetzt und auf eine dem Verankerungsgrund abgewandte Außenseite des zu befestigenden Gegenstandes aufgesetzt ist. Tritt beim Setzen des Verbundankers von der Ankerstange aus dem Bohrloch verdrängter Mörtel aus der Mörtelaustrittsöffnung der Lochscheibe aus, so ist eine vollständige Ausfüllung des die Ankerstange umgebenden Mantelraums im Bohrloch und im Durchgangsloch des zu befestigenden Gegenstandes gewährleistet. Die Lochscheibe mit der Mörtelaustrittsöffnung bietet dadurch eine Möglichkeit zur Kontrolle der vollständigen Verfüllung des Bohrlochs und des Durchgangslochs mit Mörtel. A development of the invention has a perforated disc with a Mortar outlet on the anchored state from the rear end of the Anchor rod interspersed and on a side facing away from the anchoring ground the object to be fastened is placed. Occurs when setting the Composite anchor of the anchor rod from the hole displaced mortar from the Mortar exit opening of the perforated disc, so is a complete filling of the Anchor rod surrounding jacket space in the borehole and in the through hole of the ensured fastening object. The perforated disc with the Mortar outlet opening provides a way to control the complete Backfilling the borehole and the through hole with mortar.

Eine Ausgestaltung der Erfindung sieht ein schlüssellochförmiges Loch in der Lochscheibe vor, also ein Mittelloch mit einer radialen Erweiterung an einer Stelle des Umfangs. Eine solche Lochscheibe ist einfach herstellbar und gewährleistet, dass die Mörtelaustrittsöffnung mit dem Durchgangsloch im zu befestigenden Gegenstand kommuniziert. An embodiment of the invention provides a keyhole-shaped hole in the Perforated disk before, so a center hole with a radial extension at one point of the Scope. Such a perforated disc is easy to produce and ensures that the Mortar outlet opening with the through hole in the object to be fastened communicated.

Eine Ausgestaltung der Erfindung sieht eine selbstklebende Stirnseite der Lochscheibe vor, mit der die Lochscheibe auf den zu befestigenden Gegenstand aufgeklebt werden kann. Dies ermöglicht ein Befestigen der Lochscheibe am zu befestigenden Gegenstand ohne die Ankerstange. Desweiteren hält die Lochscheibe am zu befestigenden Gegenstand ohne Festziehen der auf das hintere Ende der Ankerstange aufgeschraubten Mutter. Dadurch wird vermieden, dass durch das Einbringen des Verbundankers in das Bohrloch aus dem Bohrloch verdrängter Mörtel die Lochscheibe vom zu befestigenden Gegenstand abhebt solange die Mutter auf der Ankerstange noch nicht festgezogen ist. An embodiment of the invention provides a self-adhesive end face of the perforated disc before, with which the perforated disc are glued to the object to be fastened can. This allows a fastening of the perforated disc on the object to be fastened without the anchor rod. Furthermore, the perforated disc holds on to be fastened Item without tightening the on the rear end of the anchor rod screwed nut. This avoids that by introducing the Composite anchor into the well drilled mortar out of the hole the orifice plate From the object to be fastened lifts as long as the mother on the anchor rod still not tightened.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen: The invention will be described below with reference to a drawing Embodiment explained in more detail. Show it:

Fig. 1 und 2 einen erfindungsgemäßen Verbundanker beim Setzen; Fig. 1 and 2, a composite anchor according to the invention when setting;

Fig. 3 eine Lochscheibe des Verbundankers aus Fig. 1 und 2 in Stirnansicht; und FIG. 3 shows a perforated disc of the composite anchor of FIGS. 1 and 2 in an end view; FIG. and

Fig. 4 und 5 eine weitere Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verbundankers. FIGS. 4 and 5 show a further embodiment of the composite anchor according to the invention.

Der in Fig. 1 dargestellte erfindungsgemäße Verbundanker 10 weist eine Ankerstange 12 auf, die an ihrem hinteren Ende mit einem Gewinde 14 versehen ist. Auf das Gewinde 14 ist eine Mutter 16 lose aufgeschraubt. Nach vorn schließt sich an das Gewinde 14 zunächst ein glattwandiger Schaftabschnitt 18 an, auf dem eine in Fig. 3 dargestellte Lochscheibe 20 angeordnet ist. Die Lochscheibe 20 weist ein schlüssellochförmiges Loch 22 auf. Das Loch 22 weist eine Erweiterung in radialer Richtung an einer Umfangsstelle auf, die eine Mörtelaustrittsöffnung 24 bildet. Bei auf der Ankerstange 12 angeordneter Lochscheibe 20 befindet sich die Mörtelaustrittsöffnung 24 seitlich neben der Ankerstange 12. Auf eine Stirnseite der Lochscheibe 20 ist eine beidseitig klebende Klebefolie 26 aufgeklebt, die mit einer nicht dargestellten Schutzfolie abgedeckt und gegen Verschmutzen gesichert ist. Die Stirnseite der Lochscheibe 20 ist dadurch selbstklebend. The inventive composite anchor 10 shown in FIG. 1 has an anchor rod 12 which is provided at its rear end with a thread 14 . On the thread 14 , a nut 16 is loosely screwed. Forward to the thread 14 is followed by a smooth-walled shaft portion 18 , on which a hole disc 20 shown in Fig. 3 is arranged. The perforated disc 20 has a keyhole-shaped hole 22 . The hole 22 has an extension in the radial direction at a circumferential location, which forms a mortar outlet opening 24 . When arranged on the anchor rod 12 perforated disc 20 , the mortar outlet opening 24 is laterally adjacent to the anchor rod 12th On one end face of the perforated disc 20 , a double-sided adhesive film 26 is glued, which is covered with a protective film, not shown, and secured against contamination. The front side of the perforated disc 20 is thereby self-adhesive.

Nach vorn schließt sich an den glattwandigen Schaftabschnitt 18 der Verankerungsstange 12 ein Verankerungsabschnitt 28 an. Im dargestellten und beschriebenen Ausführungsbeispiel der Erfindung weist der Verankerungsabschnitt 28 fünf axial hintereinander und sich in Richtung eines vorderen Endes der Ankerstange 12 aufweitende Ankerkonen 30 auf. Die Ankerkonen 30 bilden Querschnittsaufweitungen der Ankerstange 12. Der vorderste Ankerkonus 30 geht mit einer Ringstufe, die eine Anschlagschulter 32 bildet, in einen glattwandigen, in der Zeichnung nicht sichtbaren Schaftabschnitt über, auf dem eine Spreizhülse 34 angeordnet ist. Die Spreizhülse 34 ist durch Längsschlitze 36 in Spreizzungen 38 unterteilt. Die Spreizhülse 34 weist an sich bekannte Sperr- und Wiederhakenelemente 40 auf. Im Bereich eines vorderen Endes der Spreizhülse 34 weist die Ankerstange 12 einen als Spreizkonus 42 ausgebildeten Spreizkörper auf, der sich zum vorderen Ende der Ankerstange 12 erweitert. Der Spreizkonus 42 bildet mit der Spreizhülse 34 einen Spreizbereich. Durch Einziehen des Spreizkonus 42 in die Spreizhülse 34 wird die Spreizhülse 34 aufgespreizt und verankert den Verbundanker 10 in einem Bohrloch. Forward adjoins the smooth-walled shaft portion 18 of the anchoring rod 12, an anchoring portion 28 at. In the illustrated and described embodiment of the invention, the anchoring portion 28 five axially successively and in the direction of a front end of the anchor rod 12 widening anchor 30 on. The anchor zones 30 form cross-sectional widenings of the anchor rod 12 . The foremost anchor cone 30 merges with a ring step, which forms a stop shoulder 32 , into a smooth-walled shank section, not visible in the drawing, on which an expansion sleeve 34 is arranged. The expansion sleeve 34 is divided by longitudinal slots 36 in expansion tongues 38 . The expansion sleeve 34 has per se known locking and hooking elements 40 . In the region of a front end of the expansion sleeve 34 , the anchor rod 12 has a spreading cone 42 formed as an expansion body, which widens to the front end of the anchor rod 12 . The expansion cone 42 forms with the expansion sleeve 34 a spreading area. By retracting the expansion cone 42 in the expansion sleeve 34 , the expansion sleeve 34 is spread open and anchored the composite anchor 10 in a borehole.

Die Ankerstange 12 weist Nuten auf, die an einem vorderen Ende der Ankerstange 12 beginnen, den Spreizkonus 42 und den anschließenden, von der Spreizhülse 34 verdeckten, glattwandigen Schaftabschnitt und die Anschlagschulter 32 durchsetzen und an einer Konusfläche des ersten Ankerkonus 30 auslaufen. Die Nuten bilden Mörtelkanäle 44 die den Spreizbereich 34 in Längsrichtung durchsetzen. The anchor rod 12 has grooves which begin at a front end of the anchor rod 12 , the expansion cone 42 and the subsequent, concealed by the expansion sleeve 34 , smooth-walled shaft portion and the stop shoulder 32 enforce and leak on a conical surface of the first anchor cone 30 . The grooves form mortar channels 44 which enforce the expansion region 34 in the longitudinal direction.

Ein Außendurchmesser der Spreizhülse 34 ist in nicht aufgespreiztem Zustand größer als ein größter Durchmesser der Ankerkonen 30 und ein Durchmesser des hinten an die Ankerkonen 30 anschließenden glattwandigen Schaftabschnitts 18 und des Gewindes 14 am hinteren Ende der Ankerstange 12. An outer diameter of the expansion sleeve 34 is greater than a maximum diameter of the anchor zones 30 and a diameter of the rear adjacent to the anchor zones 30 smooth-walled shaft portion 18 and the thread 14 at the rear end of the anchor rod 12 in the unexpanded state.

Zur Verankerung des erfindungsgemäßen Verbundankers 10 in einem Verankerungsgrund 46, bspw. einem Mauerwerk, wird ein Bohrloch 48 in den Verankerungsgrund 46 gebohrt. Anschließend wird Mörtel 50 in das Bohrloch 48 eingebracht, bspw. injiziert oder mit einer zerstörbaren Ampulle (nicht dargestellt) in das Bohrloch 48 eingebracht. Es ist nicht notwendig, dass der Mörtel 50 wie in Fig. 1 an einen Grund des Bohrlochs 48 eingebracht wird. Anschließend oder vor dem Einbringen des Mörtels 50 in das Bohrloch 48 wird ein zu befestigender Gegenstand 52 auf den Verankerungsgrund 46 aufgesetzt, so dass ein Durchgangsloch 54 im zu befestigenden Gegenstand 52 deckungsgleich mit dem Bohrloch 48 ist. To anchor the composite anchor 10 according to the invention in an anchoring base 46 , for example a masonry, a borehole 48 is drilled into the anchoring base 46 . Subsequently, mortar is introduced into the wellbore 48 50, for example. Injected or (not shown) having a destructible ampoule inserted into the well 48. It is not necessary that the mortar 50 be introduced to a bottom of the wellbore 48 as in FIG . Subsequently or before the introduction of the mortar 50 into the wellbore 48 , an object 52 to be fastened is placed on the anchoring base 46 so that a through-hole 54 in the object 52 to be fastened is congruent with the borehole 48 .

Er erfindungsgemäße Verbundanker 10 wird mit seinem vorderen Ende voraus durch das Durchgangsloch 54 im zu befestigenden Gegenstand 52 in das Bohrloch 48 eingebracht. Dabei schiebt die Ankerstange 12 mit ihrer vorderen Stirnseite zunächst den Mörtel 50 zum Bohrlochgrund (Fig. 1). Eine eventuelle, den Mörtel 50 enthaltende Ampulle wird zerstört. Vor oder während des Einbringens der Ankerstange 12 in das Bohrloch 48 wird, nach Abziehen der nicht dargestellten Schutzfolie, die Lochscheibe 20 mit ihrer selbstklebenden Stirnseite auf den zu befestigenden Gegenstand 52 geklebt. He composite anchor 10 according to the invention is introduced with its front end ahead through the through hole 54 in the object to be fastened 52 in the wellbore 48 . The anchor rod 12 first pushes the mortar 50 toward the bottom of the borehole with its front end face ( FIG. 1). A possible containing the mortar 50 ampoule is destroyed. Before or during the insertion of the anchor rod 12 in the borehole 48 , after removing the protective film, not shown, the perforated disc 20 is glued with its self-adhesive end face on the object 52 to be fastened.

Beim weiteren Einbringen der Ankerstange 12 in das Bohrloch 48 verdrängt die Ankerstange 12 den Mörtel 50, der Mörtel 50 fließt durch die Mörtelkanäle 44 durch die Spreizhülse 34 hindurch nach hinten in Richtung einer Mündung des Bohrlochs 48. Die Mörtelmenge 50 ist so zu bemessen und die Ankerstange 12 ist so tief in das Bohrloch 48 einzubringen, dass der Mörtel 50 einen die Ankerstange 12 umgebenden Mantelraum im Bohrloch 48 und im Durchgangsloch 54 im zu befestigenden Gegenstand 52 vollständig ausfüllt. Das vollständige Ausfüllen des die Ankerstange 12 umgebenden Mantelraums ist an einem Mörtelaustritt 56 (Fig. 2) durch die Mörtelaustrittsöffnung 24 der Lochscheibe 20 erkenn- und kontrollierbar. Anschließend wird durch Drehen und Festziehen der Mutter 16 der Spreizkonus 42 in die Spreizhülse 34 eingezogen. Die Spreizhülse 34 wird dadurch aufgespreizt und verankert den Verbundanker 10 im Verankerungsgrund 46. Der Verbundanker 10 ist sofort belastbar. Das Aushärten des Mörtels 50 muss nicht abgewartet werden. Nach dem Aushärten stützt der Mörtel 50 die Ankerstange 12 im Bohrloch 48 bis zu dessen Mündung ab. Außerdem stützt der Mörtel 50 den zu befestigenden Gegenstand 52 an der Ankerstange 12 ab. Der zu befestigende Gegenstand 52 ist dadurch spielfrei gegen Querbeanspruchung abgestützt, eine dynamische Belastbarkeit des Verbundankers 10 ist dadurch erhöht. Upon further insertion of the anchor rod 12 in the wellbore 48 , the anchor rod 12 displaces the mortar 50 , the mortar 50 flows through the mortar channels 44 through the expansion sleeve 34 back towards an opening of the well 48th The amount of mortar 50 is to be dimensioned and the anchor rod 12 is so deep into the wellbore 48 bring in that the mortar 50 completely surrounds a jacket space surrounding the anchor rod 12 in the well 48 and the through hole 54 in the object 52 to be fastened. The complete filling of the jacket space surrounding the anchor rod 12 can be recognized and controlled by a mortar outlet 56 ( FIG. 2) through the mortar outlet opening 24 of the perforated disc 20 . Subsequently, the expansion cone 42 is drawn into the expansion sleeve 34 by turning and tightening the nut 16 . The expansion sleeve 34 is thereby spread open and anchors the composite anchor 10 in the anchoring base 46 . The composite anchor 10 is immediately loaded. The curing of the mortar 50 does not have to wait. After curing, the mortar 50 supports the anchor rod 12 in the wellbore 48 up to its mouth. In addition, the mortar 50 supports the object 52 to be fastened to the anchor rod 12 . The object to be fastened 52 is thus supported backlash against transverse stress, a dynamic load capacity of the composite anchor 10 is thereby increased.

Durch die Verankerungskonen 30 und den Spreizkonus 42 weist der erfindungsgemäße Verbundanker 10 ein Nachspreizverhalten auf: bei einer Erweiterung des Bohrlochs 48 bspw. infolge einer Rissbildung verschiebt sich die Ankerstange 12 bei einer Zugbelastung durch die Mutter 16, wodurch der Spreizkonus 42 tiefer in die Spreizhülse 34 eingezogen wird und diese nachspreizt. Der sinngemäße gleiche Effekt tritt im Bereich der Ankerkonen 30 auf, die den sie umgebenden Mörtel 50 aufweiten, wodurch der vom Mörtel 50 bewirkte Verbund der Ankerstange 12 mit dem Bohrloch 48 bzw. dem Verankerungsgrund 46 bestehen bleibt. Due to the anchoring cones 30 and the expansion cone 42 , the composite anchor 10 according to the invention has a spreading behavior: when the borehole 48 expands due to cracking, the anchor rod 12 shifts under tension by the nut 16 , whereby the expansion cone 42 penetrates deeper into the expansion sleeve 34 is retracted and this spreads. The analogous effect occurs in the area of the anchor zones 30 , which widen the surrounding mortar 50 , whereby the composite of the anchor rod 12 caused by the mortar 50 remains with the drill hole 48 or the anchoring base 46 .

Das in den Fig. 4 und 5 dargestellte Ausführungsbeispiel des Verbundankers 10 weist eine Spreizhülse 34a auf, die aus zwei auf den Spreizkörper 42 aufclipsbaren Spreizschenkeln 60 besteht. Die beiden Schenkel 60 sind stirnseitig über einen Steg 62 miteinander verbunden. An der Außenfläche der Spreizschenkel 60 sind vorsprungartige Sperrelemente 64 angeordnet, die die Spreizhülse 34a beim Einziehen der Ankerstange 12 zur mechanischen Verankerung des Verbundankers 10 unverrückbar im Bohrloch haften. Die beiden Spreizschenkel 60 umschließen den Spreizkörper 42 jeweils zur etwa einem Viertel dessen Umfangsfläche. Damit verbleibt zwischen den Längskanten 66 der beiden Spreizschenkel 60 nach dem Einschieben in das Bohrloch ein Spalt, durch den der Mörtel zum hinteren Verankerungsabschnitt 28 aufsteigen kann. Ist eine mechanische Vorbefestigung nicht erforderlich, lässt die clipsartige Ausbildung der Spreizhülse 34a eine Abnahme der Spreizhülse vom Spreizkörper zu. The embodiment of the composite anchor 10 shown in FIGS . 4 and 5 has an expansion sleeve 34 a, which consists of two expandable legs 60 which can be clipped onto the expansion body 42 . The two legs 60 are frontally connected via a web 62 with each other. On the outer surface of the expansion leg 60 projection-like locking elements 64 are arranged, which adhere the expansion sleeve 34 a when retracting the anchor rod 12 for mechanical anchoring of the composite anchor 10 immovably in the borehole. The two expansion legs 60 enclose the expansion body 42 in each case for about a quarter of its peripheral surface. This leaves between the longitudinal edges 66 of the two expansion leg 60 after insertion into the well a gap through which the mortar can rise to the rear anchoring section 28 . Is a mechanical Vorbefestigung not required, the clip-like formation of the expansion sleeve can be a decrease of the expansion sleeve from the expander to 34th

Claims

A composite anchor for anchoring in a wellbore by means of mortar, comprising an anchor rod having at a rear end means for securing an object and in an anchoring portion between the rear and a front end at least one cross-sectional expansion towards a front end, characterized in that a spread region formed by an expansion sleeve ( 34 , 34 a) and an expansion body ( 42 ) is arranged at the front end of the anchor rod ( 12 ) and has a mortar channel ( 44 ) extending in the longitudinal direction of the anchor rod ( 12 ).

2. The composite anchor according to claim 1, characterized in that the mortar channel ( 44 ) is formed by a groove extending in the longitudinal direction of the anchor rod ( 12 ).

3. The composite anchor according to claim 1, characterized in that the mortar channel ( 44 ) by extending in the longitudinal direction through slots of the expansion sleeve ( 34 , 34 a) is formed.

4. The composite anchor according to claim 1, characterized in that the expansion sleeve ( 34 a) consists of two on the spreader ( 42 ) can be clipped expansion legs ( 60 ) which are frontally connected via a web ( 62 ).

5. A composite anchor according to claim 4, characterized in that on the outer surface of the expansion limbs ( 60 ) projection-like blocking elements ( 64 ) are arranged.

6. The composite anchor according to claim 1, characterized in that the composite anchor ( 10 ) has a perforated disc ( 20 ) for placement on an object to be fastened ( 52 ) having a mortar outlet opening ( 24 ).

7. A composite anchor according to claim 6, characterized in that the perforated disc ( 20 ) has a keyhole-shaped hole ( 22 ).

8. A composite anchor according to claim 6, characterized in that an end face of the perforated disc ( 20 ) is self-adhesive.