Claims (11)
1. Anschlußklemme mit einem Gehäuse (10) und einer innerhalb
des Gehäuses (10) angeordneten Klemmfeder (20), mit einem
schwenkbar in dem Gehäuse (10) gelagerten, an einem Feder
schenkel (24) der Klemmfeder (20) angreifenden Betätigungs
element (28), welches in einer Klemmstellung den Federschen
kel (24) derart freigibt, daß dessen Klemmenende (26) mit
seiner Klemmkante (22) einen in das Gehäuse (10) einge
führten Leiter gegen den Anschlußkontakt (16) zieht, und in
einer Offenstellung den Federschenkel (24) niederdrückt, so
daß zum Einführen des Leiters die Klemmkante (22) von dem
Anschlußkontakt (16) abgehoben wird, wobei das Betätigungs
element (28) als Hebelelement (30) ausgebildet ist,
dadurch gekennzeichnet,
daß das Hebelelement (30) als Winkelhebel mit einem Lastarm
(36) und einem Kraftarm (38) ausgebildet ist, wobei der
Lastarm (36) innerhalb des Gehäuses (10) und der Kraftarm
(38) ausserhalb des Gehäuses (10) angeordnet ist, wobei der
Kraftarm (38) zweiteilig derart ausgebildet ist, daß ein er
stes Armelement (38a) mit dem Lastarm (36) verbunden ist und
das zweite Armelement (38b) ausserhalb des Gehäuses (10) ei
nen ersten Ansatz (44) für das Hebelelement (30) bildet und
der Drehpunkt (40) des Hebelelements (30) innerhalb des Ge
häuses (10) und im Bereich einer Einführöffnung (12) zum
Einführen des ersten Armelements (38a) ausgebildet ist.
1. Terminal with a housing ( 10 ) and an inside the housing ( 10 ) arranged clamping spring ( 20 ), with a pivotally mounted in the housing ( 10 ), on a spring leg ( 24 ) of the clamping spring ( 20 ) engaging actuating element ( 28 ), which releases the spring angle ( 24 ) in such a way that its terminal end ( 26 ) with its clamping edge ( 22 ) pulls a lead into the housing ( 10 ) against the terminal contact ( 16 ), and in an open position depresses the spring leg ( 24 ) so that the clamping edge ( 22 ) is lifted off the connection contact ( 16 ) for inserting the conductor, the actuating element ( 28 ) being designed as a lever element ( 30 ), characterized in that the lever element ( 30 ) is designed as an angle lever with a load arm ( 36 ) and a power arm ( 38 ), the load arm ( 36 ) inside the housing ( 10 ) and the power arm ( 38 ) outside the housing ( 10 ) is arranged, wherein the power arm ( 38 ) is formed in two parts such that he stes arm element ( 38 a) is connected to the load arm ( 36 ) and the second arm element ( 38 b) outside the housing ( 10 ) a first approach ( 44 ) for the lever element ( 30 ) and the fulcrum ( 40 ) of the lever element ( 30 ) within the Ge housing ( 10 ) and in the region of an insertion opening ( 12 ) for inserting the first arm element ( 38 a) is formed.
2. Anschlußklemme nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
daß innerhalb des Gehäuses (10) ein zweiter Ansatz (32) für
das erste Armelement (38a) des Kraftarms (38) ausgebildet
ist.2. Terminal according to claim 1, characterized in that a second extension ( 32 ) for the first arm element ( 38 a) of the power arm ( 38 ) is formed within the housing ( 10 ).
3. Anschlußklemme nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet,
daß das ins Innere des Gehäuses (10) weisende Ende des Last
arms (36) oder des ersten Armelements (38a) mindestens eine
Mulde (48) aufweist.3. Terminal according to claim 1 or 2, characterized in that the inside of the housing ( 10 ) facing end of the load arm ( 36 ) or the first arm element ( 38 a) has at least one trough ( 48 ).
4. Anschlußklemme nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Drehpunkt (40) als Vollkreis ausgebildet ist.4. Terminal according to one of the preceding claims, characterized in that the pivot point ( 40 ) is designed as a full circle.
5. Anschlußklemme nach einem der Ansprüche 1 bis 3,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Drehpunkt (40) als Dreiviertelkreis ausgebildet ist.5. Terminal according to one of claims 1 to 3, characterized in that the pivot point ( 40 ) is designed as a three-quarter circle.
6. Anschlußklemme nach Anspruch 4 oder 5,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Drehpunkt (40) durch die Ausformung des Gehäuses
(10) oder Teilbereichen davon, ausgebildet ist.6. Terminal according to claim 4 or 5, characterized in that the pivot point ( 40 ) is formed by the shape of the housing ( 10 ) or partial areas thereof.
7. Anschlußklemme nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
daß die der Klemmfeder (20) zugewandte Fläche (42) des er
sten Armelements (38a) derart ausgelegt ist, daß sie den He
belweg des Kraftarms (38) begrenzt und eine Überlastung der
Klemmfeder (20) verhindert.7. Terminal according to one of the preceding claims, characterized in that the clamping spring ( 20 ) facing surface ( 42 ) of the most arm element ( 38 a) is designed such that it limits the He belweg of the power arm ( 38 ) and an overload the clamping spring ( 20 ) prevented.
8. Anschlußklemme nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Anschlußklemme eine Begrenzung für den Federweg des
Federschenkels (24) aufweist.8. Terminal according to one of the preceding claims, characterized in that the terminal has a limitation for the spring travel of the spring leg ( 24 ).
9. Anschlußklemme nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
daß in dem Gehäuse (10) ein Klemmsystem (50) bestehend aus
der Klemmfeder (20), dem Klemmkörper (14) und mindestens ei
nem Anschlußelement (52), wobei das Klemmsystem (14) in ei
nem Klemmsystemhalter (54) befestigt ist und der Klemm
systemhalter (54) mit dem Klemmsystem (50) als Einheit in
dem Gehäuse (10) angeordnet ist.9. Terminal according to one of the preceding claims, characterized in that in the housing ( 10 ) a clamping system ( 50 ) consisting of the clamping spring ( 20 ), the clamping body ( 14 ) and at least one connecting element ( 52 ), the clamping system ( 14 ) is fixed in a clamping system holder ( 54 ) and the clamping system holder ( 54 ) with the clamping system ( 50 ) is arranged as a unit in the housing ( 10 ).
10. Anschlußklemme nach Anspruch 9,
dadurch gekennzeichnet,
daß das Hebelelement (30) gegen das Klemmsystem (50) abge
stützt ist.10. Terminal according to claim 9, characterized in that the lever element ( 30 ) against the clamping system ( 50 ) is supported abge.
11. Anschlußklemme nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
daß das Anschlußelement (52) aus einer Gehäuseöffnung (56)
austritt, wobei die Gehäuseöffnung (56) dichtend mit dem Ab
schlußelement (52) abschließt.11. Terminal according to one of the preceding claims, characterized in that the connecting element (52) emerges from a housing opening (56), said housing opening (56) terminates in a sealing with the Ab-circuit element (52).