DE29909240U1 - Thermally triggered gas shut-off valve - Google Patents

Thermally triggered gas shut-off valve

Info

Publication number
DE29909240U1
DE29909240U1 DE29909240U DE29909240U DE29909240U1 DE 29909240 U1 DE29909240 U1 DE 29909240U1 DE 29909240 U DE29909240 U DE 29909240U DE 29909240 U DE29909240 U DE 29909240U DE 29909240 U1 DE29909240 U1 DE 29909240U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
closing body
shut
valve
valve seat
spring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29909240U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Seppelfricke Armaturen GmbH
Original Assignee
Seppelfricke Armaturen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Seppelfricke Armaturen GmbH filed Critical Seppelfricke Armaturen GmbH
Priority to DE29909240U priority Critical patent/DE29909240U1/en
Publication of DE29909240U1 publication Critical patent/DE29909240U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K17/00Safety valves; Equalising valves, e.g. pressure relief valves
    • F16K17/36Safety valves; Equalising valves, e.g. pressure relief valves actuated in consequence of extraneous circumstances, e.g. shock, change of position
    • F16K17/38Safety valves; Equalising valves, e.g. pressure relief valves actuated in consequence of extraneous circumstances, e.g. shock, change of position of excessive temperature
    • F16K17/383Safety valves; Equalising valves, e.g. pressure relief valves actuated in consequence of extraneous circumstances, e.g. shock, change of position of excessive temperature the valve comprising fusible, softening or meltable elements, e.g. used as link, blocking element, seal, closure plug

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Safety Valves (AREA)

Description

PATENTANWÄLTE ZENZ, HELBER, HOSBACH & PARTNER · HUYSSENALLEE 58-64 ■ D-45128 ESSENPATENT ATTORNEYS ZENZ, HELBER, HOSBACH & PARTNER · HUYSSENALLEE 58-64 ■ D-45128 ESSEN Thermisch auslösende Gas-AbsperrarmaturThermally triggered gas shut-off valve

Die Erfindung betrifft eine thermisch auslösende Gas-Äbsperrarmatur. Derartige Absperrarmaturen gewährleisten eine ausreichende Absicherung im Brandfall. Bei entsprechender Erwärmung erfolgt die thermische Auslösung, wodurch die zugehörige Gasleitung verschlossen wird. Dies ist insbesondere für brandgefährdete Kunststoffrohre von Bedeutung.The invention relates to a thermally triggered gas shut-off valve. Shut-off valves of this type ensure adequate protection in the event of a fire. When heated to a sufficient level, the thermal release occurs, closing the associated gas line. This is particularly important for plastic pipes that are at risk of fire.

Zunehmend ist man dazu übergegangen, die Hausinstallation aus Kunststoffrohren aufzubauen. Die thermisch auslösende Gas-Absperrarmatur wird daher an der Hauseinführung, vorzugsweise stromauf des Gaszählers, angeordnet, ggf. in Kombination mit einer Hauptabsperrarmatur.There is an increasing trend to construct house installations using plastic pipes. The thermally triggered gas shut-off valve is therefore installed at the house inlet, preferably upstream of the gas meter, if necessary in combination with a main shut-off valve.

In aller Regel weist die Hausinstallation einen Verteiler auf, von dem eine Mehrzahl von Leitungen abgeht. Jede dieser Leitungen ist mit einem Rückstromwächter versehen, der die übrigen Leitungen im Falle einer Rückströmung in der zugehörigen Leitung absichert.As a rule, the house installation has a distributor from which a number of lines branch off. Each of these lines is equipped with a backflow monitor that protects the other lines in the event of backflow in the associated line.

Schließlich verfügen die Leitungssysteme über mindestens einen Strömungswächter, der den Durchfluß durch die stromab gelegenen Leitungsabschnitte begrenzt und der den Durchfluß beispielsweise dann sperrt, wenn der Druck in den stromab gelegenen Leitungsabschnitten aufgrund eines Defektes zusammenbricht. Finally, the piping systems have at least one flow monitor that limits the flow through the downstream pipe sections and that blocks the flow, for example, if the pressure in the downstream pipe sections collapses due to a defect.

Häufig besteht ein Bedürfnis, die thermisch auslösende Gas-Absperrarmatur zusätzlich mit einem Rückstromwächter und/oder einem Strömungswächter auszurüsten. Aufgabe der Erfindung ist es, hierfür eine konstruktiv besonders günstige Möglichkeit zu schaffen.There is often a need to additionally equip the thermally triggered gas shut-off valve with a backflow monitor and/or a flow monitor. The object of the invention is to create a particularly advantageous structural option for this.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist die erfindungsgemäße thermisch auslösende Gas-Absperrarmatur nach einer ersten Alternative versehen mitTo solve this problem, the thermally triggered gas shut-off valve according to the invention is provided according to a first alternative with

- einem Gehäuse, das einen Einlaß und einen Auslaß bildet, - a housing forming an inlet and an outlet,

- einem ersten Schließkörper, der von einer ersten Feder in „Richtung auf einen ersten Ventilsitz vorgespannt ist und von einer thermisch auslösenden Verriegelung in seiner Öffnungsstellung gehalten wird, und- a first closing body which is pre-tensioned by a first spring in the direction of a first valve seat and is held in its open position by a thermally triggered lock, and

&Lgr; 5 - einem an dem ersten Schließkörper geführten zweiten Schließkörper, der einem: dem ersten Ventilsitz entgegengerichteten zweiten Ventilsitz und/oder einem dem zweiten Ventilsitz gegenüberliegenden dritten Ventilsitz zugeordnet ist. Λ 5 - a second closing body guided on the first closing body, which is assigned to a second valve seat opposite the first valve seat and/or a third valve seat opposite the second valve seat.

Die Funktion der Absperrung bei thermischer Auslösung wird vom ersten Schließkörper im Zusammenwirken mit dem ersten Ventilsitz erfüllt, und zwar unabhängig davon, in welcher Richtung die Absperrarmatur durchströmt wird.The shut-off function in the event of thermal release is fulfilled by the first closing body in cooperation with the first valve seat, regardless of the direction in which the flow passes through the shut-off valve.

Für den zweiten Schließkörper hingegen ist die Strömungsrichtung von Bedeutung. Liegt der zweite Ventilsitz stromauf des ersten Ventilsitzes, so arbeitet der zweite Schließkörper mit dem zweiten Ventilsitz als Rückstromwächter zusammen; bei umgekehrter Strömungsrichtung als Strömungswächter. Liegt der dritte Ventilsitz stromauf des ersten Ventilsitzes, so arbeitet der zweite Schließkörper mit dem dritten Ventilsitz als Strömungswächter zusammen; bei umgekehrter Strömungsrichtung als Rückstromwächter. Sofern sowohl der zweite als auch der dritte Ventilsitz vorgesehen sind, werden in beiden Strömungsrichtungen sowohl die Funktion des Rückstromwächters als auch des Strömungswächters erfüllt.For the second closing body, however, the flow direction is important. If the second valve seat is upstream of the first valve seat, the second closing body works together with the second valve seat as a backflow monitor; if the flow direction is reversed, it works as a flow monitor. If the third valve seat is upstream of the first valve seat, the second closing body works together with the third valve seat as a flow monitor; if the flow direction is reversed, it works as a backflow monitor. If both the second and the third valve seat are provided, the function of both the backflow monitor and the flow monitor is fulfilled in both flow directions.

Konstruktiv besonders günstig ist diese Variante deshalb, weil der zweite Schließkörper an dem ersten Schließkörper geführt ist. Im übrigen befinden sich sämtliche Bau-0 teile in einem einzigen Gehäuse, so daß also die Anzahl der Dichtstellen sehr gering ist. Nicht nur der Einbau ist günstig, sondern auch der Austausch nach einem Brand.This variant is particularly advantageous in terms of construction because the second locking body is guided along the first locking body. Furthermore, all components are located in a single housing, so that the number of sealing points is very small. Not only is installation inexpensive, but also replacement after a fire.

In Weiterbildung der Erfindung wird vorgeschlagen, daß der zweite Schließkörper in seiner Öffnungsstellung an einem Anschlag des ersten Schließkörpers oder an einer zweiten Feder anliegt, die sich über ein Widerlager am erstenIn a further development of the invention, it is proposed that the second closing body in its open position rests against a stop of the first closing body or against a second spring which is located via an abutment on the first

Schließkörper abstützt und entgegen der Strömungsrichtung des Gases wirkt. Ein Anschlag ist ausreichend, .wenn der zweite Schließkörper mit dem zweiten Ventilsitz oder mit dem dritten Ventilsitz als Rückstromwächter zusammenarbeitet. Dabei kann der Anschlag auch von einer Feder gebildet werden. Bei der Arbeitsweise als Strömungswächter ist eine Feder unerläßlich, da über die Federkraft die zulässige Durchflußmenge eingestellt wird.Closing body supports and acts against the direction of gas flow. One stop is sufficient if the second closing body works together with the second valve seat or with the third valve seat as a backflow monitor. The stop can also be formed by a spring. When working as a flow monitor, a spring is essential because the permissible flow rate is set via the spring force.

Der zweite Schließkörper ist vorzugsweise auf einem Zapfen des ersten Schließkörpers geführt, wobei der Zapfen den Anschlag oder das Widerlager für die Feder trägt. Im Falle einer Arbeitsweise als Strömungswächter läßt sich die Kraft der Feder in besonders einfacher Weise dadurch einstellen, daß man den Zapfen entsprechend tief in den' ersten ■-Schließkörper einsteckt bzw. einpreßt.The second closing body is preferably guided on a pin of the first closing body, the pin carrying the stop or the abutment for the spring. In the case of operation as a flow monitor, the force of the spring can be adjusted in a particularly simple manner by inserting or pressing the pin into the first closing body to the appropriate depth.

In wesentlicher Weiterbildung der Erfindung wird vorgeschlagen, daß der erste Schließkörper einen gegen das Gehäuse abgedichteten und in diesem geführten Ringkörper aufweist, der den dritten Ventilsitz bildet. Der erste Schließkörper stellt zusammen mit dem Ringkörper ein einteiliges Bauelement dar, welches in das Gehäuse einsteckbar ist. Die thermisch auslösende Verriegelung kann dabei wahlweise am vorderen Bereich oder am Ringkörper des ersten Schließelements angreifen.In a significant development of the invention, it is proposed that the first closing body has an annular body which is sealed against the housing and guided in the latter and which forms the third valve seat. The first closing body, together with the annular body, represents a one-piece component which can be inserted into the housing. The thermally triggered locking mechanism can act either on the front area or on the annular body of the first closing element.

Der zweite Schließkörper besteht vorzugsweise aus Kunststoff. Dies erhöht seine Ansprechempfindlichkeit sowohl als Strömungswächter als auch als Rückstromwächter.The second closing body is preferably made of plastic. This increases its sensitivity both as a flow monitor and as a backflow monitor.

Eine zweite Alternative der erfindungsgemäßen thermisch auslösenden Gas-Absperrarmatur ist zur Lösung der gestellten 0 Aufgabe versehen mitA second alternative of the thermally triggered gas shut-off valve according to the invention is provided with the solution of the task posed

- einem Gehäuse, das einen Einlaß und einen Auslaß bildet, - a housing forming an inlet and an outlet,

- einem ersten Schließkörper, der einem ersten Ventilsitz zugeordnet ist, und- a first closing body which is associated with a first valve seat, and

5 - einem einen Gehäusedurchlaß bildenden, dem ersten Schließkörper zugeordneten Betätigungselement, das von einer5 - an actuating element forming a housing passage and associated with the first closing body, which is actuated by a

ersten Feder in Richtung auf den ersten Ventilsitz vorgespannt ist und von einer thermisch auslösenden Verriegelung in seiner vorgespannten Stellung gehalten wird.first spring is preloaded towards the first valve seat and is held in its preloaded position by a thermally triggered lock.

Auch bei dieser Variante wird die Funktion der Absperrung im Brandfalle vom ersten Schließkörper erfüllt. Allerr dings steht nicht der erste Schließkörper unter der Vorspannung der zugehörigen ersten Feder, sondern vielmehr das Betätigungselement. Dieses "schießt" den ersten Schließkörper im Brandfalle in den ersten Ventilsitz hinein.In this variant, the function of shutting off in the event of a fire is also fulfilled by the first closing body. However, it is not the first closing body that is pre-tensioned by the associated first spring, but rather the actuating element. This "shoots" the first closing body into the first valve seat in the event of a fire.

Vor der thermischen Auslösung kann sich der erste Schließkörper unabhängig vom Betätigungselement bewegen. Liegt er stromab des ersten Ventilsitzes, so arbeitet er als Rückstromwächter; bei umgekehrter Strömungsrichtung als Strömungswächter.Before thermal release, the first closing body can move independently of the actuating element. If it is located downstream of the first valve seat, it works as a backflow monitor; if the flow direction is reversed, it works as a flow monitor.

Konstruktiv vorteilhaft ist diese Ausführungsform deshalb, weil der erste Schließkörper von der Funktion der thermischen Verriegelung befreit ist. Er kann also sowohl die Absperrung im Brandfall als auch die Funktion des Rückstromwächters bzw. des Stömungswächters übernehmen. Im übrigen gilt auch hier, daß sämtliche Bauelemente in einem gemeinsamen Gehäuse angeordnet sind.This design is structurally advantageous because the first closing body is freed from the function of thermal locking. It can therefore take over both the shut-off in the event of a fire and the function of the backflow monitor or flow monitor. In addition, all components are arranged in a common housing.

Vorteilhafterweise liegt der erste Schließkörper in seiner Öffnungsstellung an einem Anschlag des Betätigungselements oder an einer zweiten Feder an, die sich am Betätigungselement abstützt und entgegen der Strömungsrichtung des Gases wirkt. Auch hier gilt, daß bei der Funktion als Rückstromwächter ein Anschlag, ggf. gebildet von einer Feder, ausreicht, um die Öffnungsstellung des ersten Schließkörpers zu definieren. Bei einer Funktion als Strömungswächter hin-0 gegen bedarf es zur Einstellung der Durchflußbegrenzung einer Feder.In its open position, the first closing body advantageously rests against a stop on the actuating element or against a second spring which is supported on the actuating element and acts against the direction of gas flow. Here too, when functioning as a backflow monitor, a stop, possibly formed by a spring, is sufficient to define the open position of the first closing body. When functioning as a flow monitor, on the other hand, a spring is required to set the flow limit.

In wesentlicher Weiterbildung der Erfindung wird vorgeschlagen, daß der erste Schließkörper mit einem zweiten Schließkörper verbunden ist, welcher einem dem ersten Ventilsitz entgegengerichteten zweiten Ventilsitz zugeordnet ist. Beide Schließkörper bewegen sich gemeinsam und werdenIn a further development of the invention, it is proposed that the first closing body is connected to a second closing body, which is associated with a second valve seat facing opposite to the first valve seat. Both closing bodies move together and are

von einer gemeinsamen zweiten Feder in ihrer Öffnungsstellung gehalten. Liegt der erste Ventilsitz stromab des zweiten Ventilsitzes, so arbeitet der erste Schließkörper als Strömungswächter und der zweite Schließkörper als Rückstromwächter; bei umgekehrter Strömungsrichtung sind die Funktionen vertauscht. In jedem Fall bleibt die Funktion des ersten Schließkörpers als Absperrelement im Brandfalle erhalten, und zwar unter der "Schußwirkung" des Betätigungselements. Vorteilhafterweise sind die beiden Schließkörper über eine Ventilstange miteinander verbunden, welche im Betätigungselement geführt ist. Die aus dem zweiten Schließkörper und der Ventilstange bestehende Baugruppe ist vorzugsweise einteilig aus Kunststoff hergestellt. Dies dient der Erhöhung der Ansprechempfindlichkeit, was im vorliegenden Falle deshalb von besonderer Wichtigkeit ist, weil diese Baugruppe mit dem ersten Schließkörper eine Bewegungseinheit bildet. Der erste Schließkörper muß aus Brandschutzgründen, wie auch das Gehäuse, aus Metall bestehen.held in their open position by a common second spring. If the first valve seat is downstream of the second valve seat, the first closing body works as a flow monitor and the second closing body as a backflow monitor; if the flow direction is reversed, the functions are swapped. In any case, the function of the first closing body as a shut-off element is retained in the event of a fire, under the "shooting effect" of the actuating element. The two closing bodies are advantageously connected to one another via a valve rod which is guided in the actuating element. The assembly consisting of the second closing body and the valve rod is preferably made in one piece from plastic. This serves to increase the sensitivity, which is particularly important in this case because this assembly forms a moving unit with the first closing body. For fire protection reasons, the first closing body, like the housing, must be made of metal.

Sowohl im Falle der ersten als auch im Falle der zweiten Alternative ist es vorteilhaft, der zweiten Feder eine dritte Feder zuzuordnen, die gegen Ende der Verspannung der zweiten Feder wirksam wird. Letztlich bestimmt das Zusammenwirken der zweiten und der dritten Feder die Charakteristik des Strömungswächters.In both the first and second alternatives, it is advantageous to assign a third spring to the second spring, which becomes effective towards the end of the second spring's tension. Ultimately, the interaction of the second and third springs determines the characteristics of the flow monitor.

Zwar sind, wie oben ausgeführt, beide erfindungsgemäßen Varianten in beiden Strömungsrichtungen einsetzbar. Allerdings bedarf es gewisser Anpassungen, was die Anordnung der Anschläge und die Wirkungsrichtungen der zweiten Federn anbelangt. Diesbezüglich als besonders vorteilhaft hat es 0 sich herausgestellt, den ersten Ventilsitz dem Auslaß und den zweiten Ventilsitz dem Einlaß des Gehäuses zuzuordnen.As stated above, both variants according to the invention can be used in both flow directions. However, certain adjustments are required with regard to the arrangement of the stops and the direction of action of the second springs. In this respect, it has proven particularly advantageous to assign the first valve seat to the outlet and the second valve seat to the inlet of the housing.

Optimale konstruktive und einbautechnische Verhältnisse ergeben sich dadurch, daß der Einlaß und der Auslaß des Gehäuses koaxial zueinander angeordnet werden. Die gesamte Armatur bildet eine Patrone mit axial fluchtenden Baulementen, die sich einfach zusammenfügen lassen. Die PatroneOptimum structural and installation conditions are achieved by arranging the inlet and outlet of the housing coaxially to each other. The entire fitting forms a cartridge with axially aligned components that can be easily assembled. The cartridge

selbst bietet bei ihrer Integration in einen geradlinigen Leitungsabschnitt keinerlei Probleme..itself presents no problems when integrated into a straight line section.

Was die thermische Verriegelung anbelangt, so ist die Erfindung auf keine spezielle Ausführungsform beschränkt. Als besonders vorteilhaft hat sich allerdings eine Konstruktion erwiesen, bei der ein vorzugsweise kugelförmiger Verriegelungskörper in einer mit Schmelzmaterial gefüllten Hülse angeordnet ist, wobei die Hülse in eine umlaufende Gehäusenut eingelegt ist. Dabei bedarf es keiner definierten Position auf dem Umfang des Gehäuses, sofern der Verriegelungskörper an einer umlaufenden Kante angreift.As far as the thermal locking is concerned, the invention is not limited to any particular embodiment. However, a design has proven to be particularly advantageous in which a preferably spherical locking body is arranged in a sleeve filled with melting material, the sleeve being inserted into a circumferential housing groove. No defined position on the circumference of the housing is required, as long as the locking body engages a circumferential edge.

Die Erfindung wird im folgenden anhand bevorzugter Ausführungsbeispiele im Zusammenhang mit der beiliegenden Zeichnung näher erläutert. Die Zeichnung zeigt in:The invention is explained in more detail below using preferred embodiments in conjunction with the accompanying drawing. The drawing shows:

. Figur 1 einen Axialschnitt durch eine erste Ausführungsf orm;Figure 1 shows an axial section through a first embodiment;

Figur 2 einen Axialschnitt durch eine zweite Ausführungsform; Figure 2 shows an axial section through a second embodiment;

Figur 3 bis 5 unterschiedliche Betriebsstellungen der Ausführungsform nach Figur 2.Figures 3 to 5 show different operating positions of the embodiment according to Figure 2.

Nach Figur 1 weist die thermisch auslösende Gas-Absperrarmatur ein Gehäuse 1 auf, welches einen Einlaß 2 und einen Auslaß 3 bildet. Am Auslaß 3 ist ein erster Ventilsitz 4 angeordnet, und zwar für einen ersten Schließkörper 5, der von einer ersten Feder 6 in Richtung auf den ersten Ventilsitz 4 verspannt ist und von einer thermisch auslösenden Verriegelung in seiner Öffnungsstellung gehalten wird. Die Verriegelung weist einen kugelförmigen Verriegelungskörper 7 auf, der in einer Hülse 8 angeordnet ist. Die Hülse 8 ist in eine umlaufende Nut 9 des Gehäuses 1 eingelegt. Sie enthält ein Schmelzmaterial 10, das im Brandfalle dem Verriegelungskörper 7 die Möglichkeit bietet, in die Hülse 8 einzutreten und den ersten Schließkörper 5 freizugeben. Dieser wird sodann von der ersten Feder 6 in den ersten Ventilsitz 4 5 "hineingeschossen".According to Figure 1, the thermally triggered gas shut-off valve has a housing 1 which forms an inlet 2 and an outlet 3. A first valve seat 4 is arranged on the outlet 3, namely for a first closing body 5 which is braced by a first spring 6 in the direction of the first valve seat 4 and is held in its open position by a thermally triggered locking mechanism. The locking mechanism has a spherical locking body 7 which is arranged in a sleeve 8. The sleeve 8 is placed in a circumferential groove 9 of the housing 1. It contains a melting material 10 which, in the event of a fire, enables the locking body 7 to enter the sleeve 8 and release the first closing body 5. This is then "shot" into the first valve seat 4 by the first spring 6.

In den ersten Schließkörper 5 ist eine Zapfen 11 eingepreßt, auf welchem ein zweiter Schließkörper 12 geführt ist. Der zweite Schließkörper 12 arbeitet mit einem zweiten Ventilsitz 13 sowie mit einem dritten Ventilsitz 14 zusammen. Der zweite Ventilsitz 13 ist am Einlaß 2 angeordnet, während der dritte Ventilsitz 14 von einem Ringkörper 15 gebildet wird, welcher einen Bestandteil des ersten Schließkörpers 5 bildet. Auf dem Zapfen 11 sitzt ein fest angeordnetes Widerlager 16 für eine zweite Feder 17, die entgegen der Strömungsrichtung wirkt und am zweiten Schließkörper 12 anliegt.A pin 11 is pressed into the first closing body 5, on which a second closing body 12 is guided. The second closing body 12 works together with a second valve seat 13 and a third valve seat 14. The second valve seat 13 is arranged on the inlet 2, while the third valve seat 14 is formed by an annular body 15, which forms a component of the first closing body 5. On the pin 11 there is a fixed abutment 16 for a second spring 17, which acts against the direction of flow and rests against the second closing body 12.

Figur 1 zeigt die Position der einzelnen Bauteile bei normaler Arbeitsweise, wobei die zweite Feder 17 den zweiten Schließkörper 12 in einer Mittelstellung hält. Kommt es zu einer Rückströmung des Gases, so wird der zweite Schließkörper 12 mitgenommen und auf dem Zapfen 11 in den zweiten Ventilsitz 13 hineingeschoben. Der zweite Schließkörper 12 arbeitet dabei als Rückstromwächter.Figure 1 shows the position of the individual components during normal operation, with the second spring 17 holding the second closing body 12 in a central position. If there is a backflow of gas, the second closing body 12 is taken along and pushed into the second valve seat 13 on the pin 11. The second closing body 12 works as a backflow monitor.

Steigt hingegen der Gasdurchsatz an, so wird der zweite Schließkörper 12 entgegen der Wirkung der zweiten Feder 17 in Richtung auf den dritten Ventilsitz 14 bewegt. Bei Überschreitung eines vorgegebenen Durchflusses verschließt der zweite Schließkörper 12 den dritten Ventilsitz 14. Er arbeitet also als Strömungswächter. Um die Armatur in dieser Position zuverlässig zu verschließen, ist der Ringkörper 15 gegenüber dem Gehäuse 1 abgedichtet. Der kritische Durchfluß wird durch die Einstecktiefe des Zapfens 11 bestimmt.If, however, the gas flow rate increases, the second closing body 12 is moved against the effect of the second spring 17 in the direction of the third valve seat 14. If a predetermined flow rate is exceeded, the second closing body 12 closes the third valve seat 14. It therefore works as a flow monitor. In order to reliably close the valve in this position, the ring body 15 is sealed against the housing 1. The critical flow rate is determined by the insertion depth of the pin 11.

Die Ansprechempfindlichkeit der Armatur wird dadurch gefördert, daß der zweite Schließkörper aus Kunststoff hergestellt ist.The sensitivity of the valve is enhanced by the fact that the second closing body is made of plastic.

Die Ausführungsform nach Figur 2 unterscheidet sich von der nach Figur 1 dadurch, daß die erste Feder 6 nicht direkt auf den ersten Schließkörper 5 einwirkt, sondern vielmehr auf ein Betätigungselement 18, welches von der thermisch auslösenden Verriegelung in seiner vorgespannten Stellung gehalten wird. Der Verriegelungskörper 7 greift an einer umlaufenden Kante des Betätigungselements 18 an und bedarfThe embodiment according to Figure 2 differs from that according to Figure 1 in that the first spring 6 does not act directly on the first locking body 5, but rather on an actuating element 18, which is held in its pre-tensioned position by the thermally triggered locking mechanism. The locking body 7 engages a peripheral edge of the actuating element 18 and requires

i, daher keiner definierten Umfangsposition. Außerdem ist der erste Schließkörper 5 über eine Ventilstange 19 fest mit dem zweiten Schließkörper 12 verbunden. Die Ventilstange 19 ist im Betätigungselement 18 geführt. Letzteres trägt auch das Widerlager 16 für die zweite Feder 17. Wie dargestellt, ist der zweiten Feder 17 eine dritte Feder 20 zugeordnet, die die Charakteristik der Durchflußbegrenzung im diesbezüglichen letzten Bewegungsabschnitt des zweiten Schließkörpers 12 mitbestimmt. i, therefore no defined circumferential position. In addition, the first closing body 5 is firmly connected to the second closing body 12 via a valve rod 19. The valve rod 19 is guided in the actuating element 18. The latter also carries the abutment 16 for the second spring 17. As shown, the second spring 17 is assigned a third spring 20, which helps determine the characteristics of the flow limitation in the relevant last movement section of the second closing body 12.

Diese Arbeitsweise, nämlich die des Strömungswächters, ergibt sich aus Figur 2. Der unzulässige Durchfluß hat die . aus den Bauteilen 5, 12 und 19 bestehende Baugruppe gegen die Wirkung der Federn 17 und 20 in Richtung auf den Auslaß verschoben und dabei den ersten Schließkörper 5 in den ersten Ventilsitz 4 hineingedrückt.This mode of operation, namely that of the flow monitor, is shown in Figure 2. The impermissible flow has displaced the assembly consisting of components 5, 12 and 19 against the action of springs 17 and 20 in the direction of the outlet and in the process pressed the first closing body 5 into the first valve seat 4.

Figur 4 zeigt die Funktion der Armatur als Rückstromwächter. Hier ist der zweite Schließkörper 12 in den zweiten Ventilsitz 13 hineingeschoben worden.Figure 4 shows the function of the valve as a backflow monitor. Here, the second closing body 12 has been pushed into the second valve seat 13.

Figur 5 schließlich zeigt die thermische Auslösung der 0 Armatur. Die Verriegelung hat das Betätigungselement 18 freigegeben, und dieses hat den ersten Fließkörper 5 in den ersten Ventilsitz 4 "hineingeschossen".Finally, Figure 5 shows the thermal release of the 0 valve. The locking mechanism has released the actuating element 18, and this has "shot" the first flow body 5 into the first valve seat 4.

Der zweite Schließkörper 12 ist mit der Ventilstange einteilig aus Kunststoff hergestellt, um die Empfindlichkeit der Armatur zu erhöhen.The second closing body 12 is made of plastic as a single piece with the valve rod in order to increase the sensitivity of the valve.

Die Zeichnungen lassen erkennen, daß sich beide Varianten durch eine einfache und übersichtliche Konstruktion auszeichnen. Die wesentlichen Bauteile fluchten axial miteinander und lassen sich daher leicht zusammenstecken. Ein- und Auslaß sind koaxial ausgerichtet, so daß die Montage der Armatur in einem geradlinigen Leitungsabschnitt ohne Schwierigkeiten möglich ist. Hervorzuheben ist vor allen Dingen, daß mit einem Minimum an Dichtstellen gearbeitet wird. Das Gehäuse besteht vorzugsweise aus lediglich zwei Bauteilen, von denen das eine den ersten und das andere den zweiten Ventilsitz aufweist.The drawings show that both variants are characterized by a simple and clear design. The main components are axially aligned with each other and can therefore be easily put together. The inlet and outlet are coaxially aligned so that the fitting can be installed in a straight line section without difficulty. It is particularly worth emphasizing that the number of sealing points is kept to a minimum. The housing preferably consists of just two components, one of which has the first valve seat and the other the second.

Im Rahmen der Erfindung sind durchaus Abwandlungsmöglichkeiten gegeben. Vor allen Dingen kann, wie eingangs erläutert, eine Anpassung an eine Umkehr der Strömungsrichtung vorgenommen werden. Ferner besteht im Zusammenhang mit Figur 1 die Möglichkeit, den zweiten Schließkörper nur mit dem zweiten Ventilsitz oder nur mit dem dritten VentilsitzWithin the scope of the invention, there are certainly possibilities for modification. Above all, as explained at the beginning, an adaptation can be made to a reversal of the flow direction. Furthermore, in connection with Figure 1, there is the possibility of connecting the second closing body only to the second valve seat or only to the third valve seat.

·; zusammenarbeiten zu lassen. Im Falle der Figuren 2 bis 5 kann auf den zweiten Schließkörper völlig verzichtet werden. In beiden Fällen beschränkt sich dann die Armatur auf eine der beiden Funktionsweisen zusätzlich zur thermisch auslösenden Absperrung. Letztere ist in jedem Falle gewährleistet. ·; to work together. In the case of Figures 2 to 5, the second closing body can be dispensed with entirely. In both cases, the valve is then limited to one of the two functions in addition to the thermally triggered shut-off. The latter is guaranteed in any case.

Claims (15)

1. Thermisch auslösende Gas-Absperrarmatur mit 1. einem Gehäuse (1), das einen Einlaß (2) und einen Auslaß (3) bildet, 2. einem ersten Schließkörper (5), der von einer ersten Feder (6) in Richtung auf einen ersten Ventilsitz vorgespannt ist und von einer thermisch auslösenden Verriegelung in seiner Öffnungsstellung gehalten wird, und 3. einem an dem ersten Schließkörper (5) geführten zweiten Schließkörper (12), der einem dem ersten Ventilsitz (4) entgegengerichteten zweiten Ventilsitz (13) und/oder einem dem zweiten Ventilsitz (13) gegenüberliegendem dritten Ventilsitz (14) zugeordnet ist. 1. Thermally triggered gas shut-off valve with 1. a housing ( 1 ) forming an inlet ( 2 ) and an outlet ( 3 ), 2. a first closing body ( 5 ) which is prestressed by a first spring ( 6 ) in the direction of a first valve seat and is held in its open position by a thermally triggered locking mechanism, and 3. a second closing body ( 12 ) guided on the first closing body ( 5 ) and associated with a second valve seat ( 13 ) directed opposite the first valve seat ( 4 ) and/or a third valve seat ( 14 ) opposite the second valve seat ( 13 ). 2. Absperrarmatur nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der zweite Schließkörper (12) in seiner Öffnungsstellung an einem Anschlag des ersten Schließkörpers (5) oder an einer zweiten Feder (17) anliegt, die sich über ein Widerlager (16) am ersten Schließkörper (5) abstützt und entgegen der Strömungsrichtung des Gases wirkt. 2. Shut-off valve according to claim 1, characterized in that the second closing body ( 12 ) in its open position rests against a stop of the first closing body ( 5 ) or against a second spring ( 17 ) which is supported on the first closing body ( 5 ) via an abutment ( 16 ) and acts against the flow direction of the gas. 3. Absperrarmatur nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der zweite Schließkörper (12) auf einem Zapfen (11) des ersten Schließkörpers (5) geführt ist, wobei der Zapfen (11) den Anschlag oder das Widerlager (16) für die zweite Feder (17) trägt. 3. Shut-off valve according to claim 2, characterized in that the second closing body ( 12 ) is guided on a pin ( 11 ) of the first closing body ( 5 ), the pin ( 11 ) carrying the stop or the abutment ( 16 ) for the second spring ( 17 ). 4. Absperrarmatur nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Zapfen (11) unterschiedlich tief in den ersten Schließkörper (5) einsteckbar ist. 4. Shut-off valve according to claim 3, characterized in that the pin ( 11 ) can be inserted into the first closing body ( 5 ) at different depths. 5. Absperrarmatur nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Schließkörper (5) einen gegen das Gehäuse (1) abgedichteten und in diesem geführten Ringkörper (15) aufweist, der den dritten Ventilsitz (14) bildet. 5. Shut-off valve according to one of claims 1 to 4, characterized in that the first closing body ( 5 ) has an annular body ( 15 ) which is sealed against the housing ( 1 ) and guided therein and which forms the third valve seat ( 14 ). 6. Absperrarmatur nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der zweite Schließkörper (12) aus Kunststoff besteht. 6. Shut-off valve according to one of claims 1 to 5, characterized in that the second closing body ( 12 ) consists of plastic. 7. Thermisch auslösende Gas-Absperrarmatur mit 1. einem Gehäuse (1), das einen Einlaß (2) und einen Auslaß (3) bildet, 2. einem ersten Schließkörper (5), der einem ersten Ventilsitz (4) zugeordnet ist, und 3. einem einen Gasdurchlaß bildenden, dem ersten Schließkörper (5) zugeordneten Betätigungselement (18), das von einer ersten Feder (6) in Richtung auf den ersten Ventilsitz (4) vorgespannt ist und von einer thermisch auslösenden Verriegelung in seiner vorgespannten Stellung gehalten wird. 7. Thermally triggered gas shut-off valve with 1. a housing ( 1 ) forming an inlet ( 2 ) and an outlet ( 3 ), 2. a first closing body ( 5 ) which is associated with a first valve seat ( 4 ), and 3. an actuating element ( 18 ) which forms a gas passage and is associated with the first closing body ( 5 ), which is prestressed by a first spring ( 6 ) in the direction of the first valve seat ( 4 ) and is held in its prestressed position by a thermally triggered lock. 8. Absperrarmatur nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Schließkörper (5) in seiner Öffnungsstellung an einem Anschlag des Betätigungselementes (18) oder an einer zweiten Feder (17) anliegt, die sich am Betätigungselement (18) abstützt und entgegen der Strömungsrichtung des Gase wirkt. 8. Shut-off valve according to claim 7, characterized in that the first closing body ( 5 ) in its open position rests against a stop of the actuating element ( 18 ) or against a second spring ( 17 ) which is supported on the actuating element ( 18 ) and acts against the flow direction of the gas. 9. Absperrarmatur nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Schließkörper (5) mit einem zweiten Schließkörper (12) verbunden ist, welcher einem dem ersten Ventilsitz (4) entgegengerichteten zweiten Ventilsitz (13) zugeordnet ist. 9. Shut-off valve according to claim 7 or 8, characterized in that the first closing body ( 5 ) is connected to a second closing body ( 12 ) which is associated with a second valve seat ( 13 ) directed opposite to the first valve seat ( 4 ). 10. Absperrarmatur nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Schließkörper (5, 12) über eine Ventilstange (19) miteinander verbunden sind, welche im Betätigungselement (18) geführt ist. 10. Shut-off valve according to claim 9, characterized in that the two closing bodies ( 5 , 12 ) are connected to one another via a valve rod ( 19 ) which is guided in the actuating element ( 18 ). 11. Absperrarmatur nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß der zweite Schließkörper (12) und die Ventilstange (19) einteilig aus Kunststoff hergestellt sind. 11. Shut-off valve according to claim 10, characterized in that the second closing body ( 12 ) and the valve rod ( 19 ) are made in one piece from plastic. 12. Absperrarmatur nach einem der Ansprüche 2 bis 6 oder 8 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß der zweiten Feder (17) eine dritte Feder (20) zugeordnet ist, die gegen Ende der Verspannung der zweiten Feder (17) wirksam wird. 12. Shut-off valve according to one of claims 2 to 6 or 8 to 11, characterized in that the second spring ( 17 ) is assigned a third spring ( 20 ) which becomes effective towards the end of the tensioning of the second spring ( 17 ). 13. Absperrarmatur nach einem der Ansprüche 1 bis 6 oder 9 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Ventilsitz (4) dem Auslaß (3) und der zweite Ventilsitz (13) dem Einlaß (2) des Gehäuses (1) zugeordnet ist. 13. Shut-off valve according to one of claims 1 to 6 or 9 to 12, characterized in that the first valve seat ( 4 ) is assigned to the outlet ( 3 ) and the second valve seat ( 13 ) is assigned to the inlet ( 2 ) of the housing ( 1 ). 14. Absperrarmatur nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß der Einlaß (2) und der Auslaß (3) des Gehäuses (1) koaxial angeordnet sind. 14. Shut-off valve according to one of claims 1 to 13, characterized in that the inlet ( 2 ) and the outlet ( 3 ) of the housing ( 1 ) are arranged coaxially. 15. Absperrarmatur nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß die thermisch auslösende Verriegelung einen vorzugsweise kugelförmigen Verriegelungskörper (7) aufweist, der in einer ein Schmelzmaterial (10) enthaltenden Hülse (8) angeordnet ist, wobei die Hülse (8) in eine umlaufende Nut (9) des Gehäuses (1) eingelegt ist. 15. Shut-off valve according to one of claims 1 to 14, characterized in that the thermally triggered locking device has a preferably spherical locking body ( 7 ) which is arranged in a sleeve ( 8 ) containing a melting material ( 10 ), the sleeve ( 8 ) being inserted into a circumferential groove ( 9 ) of the housing ( 1 ).
DE29909240U 1999-05-27 1999-05-27 Thermally triggered gas shut-off valve Expired - Lifetime DE29909240U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29909240U DE29909240U1 (en) 1999-05-27 1999-05-27 Thermally triggered gas shut-off valve

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29909240U DE29909240U1 (en) 1999-05-27 1999-05-27 Thermally triggered gas shut-off valve

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29909240U1 true DE29909240U1 (en) 1999-09-09

Family

ID=8074002

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29909240U Expired - Lifetime DE29909240U1 (en) 1999-05-27 1999-05-27 Thermally triggered gas shut-off valve

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29909240U1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10202067B4 (en) * 2002-01-18 2005-07-07 Teco S.R.L., Camignone Di Passirano Gas flow monitor and method for its manufacture
DE102008018116A1 (en) * 2008-04-09 2010-06-02 Viega Gmbh & Co. Kg flow Switch
CN103090071A (en) * 2013-02-06 2013-05-08 吉林省富宁石油装备工程有限公司 Fusing safety valve of oil pipelines and gas pipelines

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1385112A (en) 1918-05-07 1921-07-19 Selby C Carr Automatic cut-off valve
DE1249612B (en) 1967-09-07
US3734115A (en) 1971-04-26 1973-05-22 Dover Corp Spring biased safety valve
DE1529121C2 (en) 1966-06-21 1977-02-24 Witt, Paul, 5810 Witten Safety device for fuel gas lines of cutting or welding devices

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1249612B (en) 1967-09-07
US1385112A (en) 1918-05-07 1921-07-19 Selby C Carr Automatic cut-off valve
DE1529121C2 (en) 1966-06-21 1977-02-24 Witt, Paul, 5810 Witten Safety device for fuel gas lines of cutting or welding devices
US3734115A (en) 1971-04-26 1973-05-22 Dover Corp Spring biased safety valve

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10202067B4 (en) * 2002-01-18 2005-07-07 Teco S.R.L., Camignone Di Passirano Gas flow monitor and method for its manufacture
DE102008018116A1 (en) * 2008-04-09 2010-06-02 Viega Gmbh & Co. Kg flow Switch
DE102008018116B4 (en) * 2008-04-09 2014-10-09 Viega Gmbh & Co. Kg flow Switch
CN103090071A (en) * 2013-02-06 2013-05-08 吉林省富宁石油装备工程有限公司 Fusing safety valve of oil pipelines and gas pipelines

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0678178B1 (en) Safety shut-off for gas lines
DE3139824A1 (en) BALL VALVE
WO2000004310A2 (en) Safety device for cutting off gas pipelines
CH625321A5 (en)
DE2320012A1 (en) TRAINING DEVICE TO BE ACTUATED BY ANIMALS
EP2011928A2 (en) Backflow prevention assembly
EP1082565B1 (en) Gas stream monitor
DE29909240U1 (en) Thermally triggered gas shut-off valve
DE3444451A1 (en) ELECTROMAGNETICALLY ACTUABLE FUEL INJECTION VALVE
DE2500552C2 (en) SAFETY VALVE FOR PIPE OR BREAKTHROUGH HOSE
DE3209199A1 (en) Gate valve for gas lines in particular
DE29818904U1 (en) Gas flow switch
DE2804511C2 (en) Safety device for installation in the gas supply line of a welding torch
DE3881051T2 (en) HOSE VALVE RESPONDING TO PRESSURE DROP.
DE20015378U1 (en) Gas flow switch
DE4425980C2 (en) Shut-off device for a gas-carrying line
DE630127C (en) Device for noise dampening and for regulating the maximum flow rate from nozzles in water supply systems
DE2637143A1 (en) HIGH PRESSURE LIQUID LINE FITTED WITH A SHUT-OFF SYSTEM
DE69021401T2 (en) Ball valve with two-way locking ring.
EP0883765B1 (en) Thermal safety device for automatically blocking pipes
DE2740761C3 (en) Steam pipe
DE19527144C2 (en) Sanitary fitting, in particular sanitary thermostatic valve
DE8700938U1 (en) Pressure relief valve
DE674647C (en) Shut-off device for gas pipes that acts as a gas deficiency and pipe burst protection
DE2806078C2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19991014

R163 Identified publications notified

Effective date: 19991001

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20020422

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20050615

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years

Effective date: 20070620

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: SEPPELFRICKE ARMATUREN GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: SEPPELFRICKE ARMATUREN GMBH & CO., 45881 GELSENKIRCHEN, DE

Effective date: 20070703

R071 Expiry of right