Claims (7)
1. Vorrichtung zum Strunkabschneiden und Teilen von Radieschen oder Erdbeeren,
dadurch gekennzeichnet,
daß in den Drehteller (2), der aus einer runden Metallplatte besteht und durch einen Elektro
motor angetrieben wird, auf einer bestimmten Kreislinie, im Abstand von jeweils 90° vier
Spannvorrichtungen eingelassen sind.1. Device for cutting off stalks and dividing radishes or strawberries, characterized in that in the turntable ( 2 ), which consists of a round metal plate and is driven by an electric motor, on a certain circular line, at a distance of 90 ° four clamping devices are let in.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Anschlagsbegrenzung (3), die aus einem Metallanschlag besteht, an der Halterung der
Messer zur Strunkentfernung (5) rechtwinklig und verschiebbar angebracht ist.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the limit stop ( 3 ), which consists of a metal stop, is attached at right angles and slidably to the bracket for removing the stalk ( 5 ).
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Messer zur Strunkentfernung (5) an einer Halterung unterhalb des Drehtellers (2) so
angebracht sind, daß sie mittig unter der Kreislinie, auf der die Spannvorrichtungen des Dreh
tellers liegen, positioniert sind.3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the knife for stalk removal ( 5 ) on a holder below the turntable ( 2 ) are mounted so that they are positioned centrally below the circular line on which the clamping devices of the turntable are.
4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Messer zur Spitzenentfernung bei Radieschen (8) über ein Parallelogramm (6) an ei
nem schwenkbaren Metallarm über dem Drehteller befestigt sind.
4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the blades for tip removal in radishes ( 8 ) are attached via a parallelogram ( 6 ) to egg nem pivotable metal arm above the turntable.
5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Abtaster (7) an dem Parallelogramm (6) angebracht ist.5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the scanner ( 7 ) is attached to the parallelogram ( 6 ).
6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Teilungsmesser (9) unterhalb des Drehtellers (2) auf einem Metallblock so angebracht
sind, daß sie mittig unter der Kreislinie, auf der die Spannvorrichtungen des Drehtellers (2) lie
gen, positioniert sind.6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the dividing knife ( 9 ) below the turntable ( 2 ) are mounted on a metal block so that they lie centrally below the circular line on which the clamping devices of the turntable ( 2 ) gene, are positioned.
7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Ausstoßer (11), der aus einem Kunststoffblock besteht, über dem Drehteller (2) durch
Metallführungen mittig über den Teilungsmesser (9) geführt wird und über eine Kurbelschwin
ge an den Elektromotor gekoppelt ist.7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the ejector ( 11 ), which consists of a plastic block, is guided over the rotary plate ( 2 ) through metal guides in the middle over the dividing knife ( 9 ) and via a crankshaft GE the electric motor is coupled.