DE29823892U1

DE29823892U1 - Fluid intake device

Info

Publication number: DE29823892U1
Application number: DE29823892U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1998-12-17
Filing date: 1998-12-17
Publication date: 1999-12-23
Anticipated expiration: 2008-12-18

Description

Dr. Ing. Günter H. Marx
Günther Caracciola-Str. 10Dr. Ing. Günter H. Marx
Günther Caracciola-Str. 10

82131 Gauting82131 Gauting

Vorrichtung zur FlüssigkeitsaufnahmeDevice for liquid intake Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Flüssigkeitsaufnähme, insbesondere für ältere Menschen, Patienten und Kleinkinder, mit den Merkmalen gemäß dem Oberbegriff des P'nspruches 1.The invention relates to a device for liquid intake, in particular for elderly people, patients and small children, with the features according to the preamble of claim 1.

Vorrichtungen zur Flüssigkeitsaufnahme der vorstehend angegebenen Art dienen vor allem, jedoch nicht ausschließlich dazu, älteren Menschen, Patienten und Kleinkindern das Trinken ohne Unterstützung durch Pflegepersonal zu ermöglichen, wenn sie zu einem Trinken aus Trinkgefäßen nicht in der Lage sind. Eine bekannte Vorrichtung dieser Art (DE 43 05 589 Al) weist einen Behälter zur Aufnahme von Flüssigkeit, einen mit dem Behälter verbundenen Schlauch, an dessen freiem Ende ein Mundstück sitzt, sowie eine Ventileinrichtung mit einer elastischen Membran auf, die zwischen dem Behälter und dem Mundstück an dem Schlauch angeordnet ist. Der Flüssigkeitsbehälter ist im Benutzungszustand stets in einer Lage über dem Benutzer der Tränkvorrichtung angebracht, so daß die Flüssigkeit mit einem Druck entsprechend der Höhendifferenz zwischen dem Flüssigkeitsreservoir und dem Mundstück an der Ventileinrichtung ansteht. Aus diesem Grund ist es notwendig, daß die Membran für ihre dichtende Anlage an demDevices for liquid intake of the type specified above serve primarily, but not exclusively, to enable elderly people, patients and small children to drink without the assistance of nursing staff when they are unable to drink from drinking vessels. A known device of this type (DE 43 05 589 A1) has a container for liquid intake, a hose connected to the container, at the free end of which a mouthpiece is located, and a valve device with an elastic membrane that is arranged on the hose between the container and the mouthpiece. When in use, the liquid container is always mounted in a position above the user of the drinking device, so that the liquid is applied to the valve device at a pressure corresponding to the height difference between the liquid reservoir and the mouthpiece. For this reason, it is necessary for the membrane to be sealed against the

Ventilsitz der Ventileinrichtung so vorgespannt ist, daß ein Leerlaufen des Flüssigkeitsbehälters auf Boden, Bett, Kleidung oder dergleichen nicht eintreten kann. Andererseits muß die Vorspannung der Membran hinreichend klein sein, damit sie durch den von dem Benutzer ausgeübten Saugdruck und mit Unterstützung des anstehenden Flüssigkeitsdrucks in jedem Fall auch von schwächeren Patienten überwunden werden kann, um das Trinken zu ermöglichen. Diese Abstimmung der Vorspannung ist äußerst diffizil und auch deshalb schwierig, weil der anstehende Flüssigkeitsdruck von der Höhenlage des Flüssigkeitsbehälters und von der Art der Trinkflüssigkeit abhängt sowie auch davon, ob der Benutzer flach oder mit angehobenem Oberkörper liegt. Hinzu kommt, daß ein Auslaufen der Flüssigkeit, die nach dem Trinken in dem Schlauchabschnitt zwischen der Ventileinrichtung und dem Mundstück verbleibt, nicht mit Sicherheit verhindert werden kann. Denn wenn der Benutzer nach dem Trinken das Mundstück ablegt, so daß dieser Schlauchabschnitt sich in einer Horizontallage befindet, ist es möglich, daß durch das Mundstück Luft langsam eintritt und der Schlauchabschnitt sich entsprechend entleert. Darüber hinaus ist diese bekannte Tränkvorrichtung verhältnismäßig aufwendig und daher teuer.The valve seat of the valve device is pre-tensioned in such a way that the liquid container cannot run dry on the floor, bed, clothing or the like. On the other hand, the pre-tension of the membrane must be sufficiently small so that it can be overcome by the suction pressure exerted by the user and with the support of the existing liquid pressure, even by weaker patients, in order to make drinking possible. This coordination of the pre-tension is extremely complex and is also difficult because the existing liquid pressure depends on the height of the liquid container and the type of liquid being drunk, as well as on whether the user is lying flat or with their upper body raised. In addition, it is not possible to prevent the liquid that remains in the hose section between the valve device and the mouthpiece from leaking out with certainty. This is because if the user puts the mouthpiece down after drinking so that this hose section is in a horizontal position, it is possible that air will slowly enter through the mouthpiece and the hose section will empty accordingly. In addition, this well-known drinking device is relatively complex and therefore expensive.

Weiterhin ist auch eine tragbare Vorrichtung zur Flüssigkeitsaufnahme bekannt, bei der ein Flüssigkeitsbehälter in einem Rucksack oder dergleichen aufgenommen und mit einem Schlauch verbunden ist, an dessen freiem Ende ein Mundstück mit einem Beißventil angeordnet ist (Bedienungsanleitung für das CAMELBAK- Flüssigkeitsersatzsystem der Firma FasTrak Systems Inc.). Das Beißventil ist durch eine Kappe aus elastomerem Material gebildet, deren Stirnseite einen bei Nichtbenutzung geschlossenen Schlitz als Zuströmöffnung aufweist. Durch ein Beißen auf die Kappe derart, daß die gegenüberliegenden Schlitzenden gegeneinander gedrückt werden, öffnet sich der Schlitz, so daß Flüssigkeit hindurchtreten und getrunkenFurthermore, a portable device for liquid intake is also known, in which a liquid container is accommodated in a backpack or the like and connected to a tube, at the free end of which a mouthpiece with a bite valve is arranged (operating instructions for the CAMELBAK liquid replacement system from FasTrak Systems Inc.). The bite valve is formed by a cap made of elastomer material, the front of which has a slot that serves as an inflow opening and is closed when not in use. By biting on the cap in such a way that the opposite ends of the slot are pressed against each other, the slot opens so that liquid can pass through and be drunk.

werden kann. Wenn sich der Behälter höher als das Mundstück mit dem Beißventil befindet, strömt die Flüssigkeit allein unter Schwerkraft zu; befindet sich der Behälter auf einer geringeren Höhe als das Mundstück, so muß der Benutzer das Beißventil offenhalten und zugleich Flüssigkeit ansaugen.If the container is higher than the mouthpiece with the bite valve, the liquid will flow in under gravity alone; if the container is at a lower height than the mouthpiece, the user must hold the bite valve open and suck in liquid at the same time.

Insbesondere für ältere Menschen, Patienten und Kleinkinder ist diese bekannte Tränkvorrichtung nicht praktikabel, weil das Öffnen des Beißventils Zähne voraussetzt, die bei Kleinkindern und - im Bett - zahnlosen Patienten nicht notwendig vorhanden sind und darüber hinaus das Öffnen des Beißventils die richtige Zuordnung des Schlitzes zu der Beißrichtung voraussetzt, deren Auffinden Schwierigkeiten bereiten kann.This known drinking device is not practical, especially for elderly people, patients and small children, because opening the bite valve requires teeth, which are not necessarily present in small children and - in bed - toothless patients, and, moreover, opening the bite valve requires the slot to be correctly aligned with the bite direction, which can be difficult to find.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Vorrichtung zur Flüssigkeitsaufnahme der eingangs beschriebenen Art zu schaffen, die bei erheblich einfacherem Aufbau ein sicheres Trinken gewährleistet, ohne daß ein Auslaufen und die damit verbundene Verunreinigung eintreten können.The object of the invention is therefore to provide a device for liquid intake of the type described at the outset which, with a considerably simpler construction, ensures safe drinking without leakage and the associated contamination occurring.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe gelöst durch die Ausgestaltung gemäß dem Patentanspruch 1.According to the invention, this object is achieved by the embodiment according to patent claim 1.

Mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung wird ein Auslaufen von Flüssigkeit bei Nichtbenutzung dadurch verhindert, daß der Flüssigkeitsbehälter relativ zu dem Mundstück grundsätzlich in einer tieferen Lage angeordnet ist. Hierfür kann dadurch gesorgt sein, daß - beispielsweise bei Patienten - der Behälter auf dem Boden neben dem Bett oder in einem an dem Bett angebrachten Korb steht. Weiterhin bedarf es keinerlei diffiziler Abstimmung einer Vorspannung des Rückschlagventils zugleich auf die Flüssigkeits-Druckhöhe und den Saugdruck des Benutzers, weil allein der Saugdruck des Benutzers ausschlaggebend ist. Deshalb braucht der Ventilkörper, zum Beispiel eine Membran oder vorzugsweise ein frei beweglicher Ventilkörper, überhaupt nicht vorgespannt zu sein, sondern muß nur so ausgelegtThe device according to the invention prevents liquid from leaking out when not in use by arranging the liquid container in a lower position relative to the mouthpiece. This can be ensured by placing the container on the floor next to the bed or in a basket attached to the bed - for example in the case of patients. Furthermore, there is no need for any difficult adjustment of the pre-tension of the check valve to the liquid pressure level and the suction pressure of the user, because the suction pressure of the user is the only decisive factor. Therefore, the valve body, for example a membrane or preferably a freely movable valve body, does not need to be pre-tensioned at all, but only has to be designed in such a way that

sein, daß er nach der Beendigung des Trinkens durch die im Schlauch zurückweichende Flüssigkeitssäule und den dadurch entstehenden Unterdruck in die Schließstellung bewegt wird. Dies ist durch sehr leichte Materialien des Ventilkörpers ohne weiteres erzielbar.It should be such that after drinking is finished, it is moved into the closed position by the column of liquid receding in the tube and the resulting negative pressure. This can be easily achieved by using very light materials for the valve body.

Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, daß es in der Regel selbst schwer erkrankten Menschen möglich ist, den ererbten und bei Kleinkindern ohnehin vorhandenen Saugreflex zu aktivieren und Flüssigkeit zumindest über einen Höhenunterschied anzusaugen, der durch den am Bettgestell angebrachten oder auf dem Boden stehenden Flüssigkeitsbehälter und den Mund des Benutzers bestimmt ist. Zwar muß der Benutzer bei dem ersten Trinkvorgang zunächst eine entsprechend dem Höhenunterschied in dem Schlauch befindliche Luftsäule absaugen. Aufgrund des Rückschlagventils ist es jedoch nicht erforderlich, das beispielsweise bei einem Saughalm zu befürchtende Zurückweichen der angesaugten Flüssigkeit zu verhindern.The invention is based on the knowledge that even seriously ill people are generally able to activate the inherited sucking reflex that is present in small children anyway and to suck in liquid at least over a height difference that is determined by the liquid container attached to the bed frame or on the floor and the user's mouth. When drinking for the first time, the user must first suck out a column of air in the tube corresponding to the height difference. However, due to the check valve, it is not necessary to prevent the sucked-in liquid from slipping back, which is something that could happen with a suction straw, for example.

Daher hat nach wenigen "Luftschlucken" die Flüssigkeit das Rückschlagventil erreicht. Nach Beendigung des ersten Trinkvorgangs bleibt nun die Flüssigkeit in der gesamten Schlauchlänge stehen, das heißt die Flüssigkeitssäule erstreckt sich bis zu dem Rückschlagventil in dem Mundstück, so daß bei den folgenden Trinkvorgängen die Flüssigkeit sofort zur Verfügung steht, ohne daß erst die gesamte Schlauchlänge an Luft abgesaugt werden muß.Therefore, after a few "sips of air" the liquid has reached the non-return valve. After the first drinking process has been completed, the liquid remains in the entire length of the tube, i.e. the column of liquid extends to the non-return valve in the mouthpiece, so that the liquid is immediately available for subsequent drinking processes without the entire length of the tube having to be sucked out of air.

Die Anordnung des Flüssigkeitsbehälters auf einem Niveau unterhalb des Mundstücks führt zu einer weiteren Vereinfachung dadurch, daß eine feste und abgedichtete Verbindung des Schlauchendes mit dem Flüssigkeitsbehälter nicht erforderlich ist. Deshalb besteht bezüglich der Wahl des Flüssigkeitsbehälters eine weitgehende Freiheit; es ist nur erforderlich, daß das Schlauchende in eine zweckmäßigerweise an der Oberseite des Flüssigkeitsbehälters befindliche Öffnung eingeführt werden kann und daß der Behälter belüftet oder hinreichendThe arrangement of the liquid container at a level below the mouthpiece leads to a further simplification in that a firm and sealed connection between the end of the hose and the liquid container is not required. Therefore, there is a great deal of freedom in the choice of the liquid container; it is only necessary that the end of the hose can be inserted into an opening conveniently located on the top of the liquid container and that the container is ventilated or sufficiently

flexibel ist um das entnommene Flüssigkeitsvolumen durch Verformung ausgleichen zu können. Deshalb können auch handelsübliche Getränkebehälter im Rahmen der erfindungsgemäßen Vorrichtung verwendet werden, die mit den unterschiedlichsten Verschlüssen versehen sind, um eine Trink- oder Gießöffnung zugänglich zu machen. Diese Öffnung dient als Einstecköffnung für das Schlauchende und zweckmäßigerweise zugleich als Belüftungsöffnung. Es muß lediglich dafür gesorgt sein, daß das Schlauchende in dem Behälter gehalten bleibt, was teils bereits durch die Gestalt des Behälters allein dadurch erzielbar ist, daß das Schlauchende an der inneren Behälterwand anliegen kann. Nach Weiterbildungen der Erfindung ist jedoch vorgesehen, daß an dem Schlauch mindestens ein Einstell- und Halteelement vorgesehen ist, das zur Halterung des Schlauchendes in dem Flüssigkeitsbehälter und gegebenenfalls auch zur Festlegung der Eintauchtiefe des Schlauches in den Behälter dient.is flexible in order to be able to compensate for the volume of liquid removed by deformation. Therefore, commercially available beverage containers can also be used in the device according to the invention, which are provided with a wide variety of closures in order to provide access to a drinking or pouring opening. This opening serves as an insertion opening for the hose end and expediently also as a ventilation opening. It is only necessary to ensure that the hose end remains held in the container, which can partly be achieved by the shape of the container alone by the fact that the hose end can rest against the inner container wall. According to developments of the invention, however, it is provided that at least one adjustment and holding element is provided on the hose, which serves to hold the hose end in the liquid container and, if necessary, also to determine the immersion depth of the hose in the container.

Dadurch, daß weiterhin das Ventil unmittelbar in dem Mundstück untergebracht ist, d. h. das Mundstück zugleich das Gehäuse für das Ventil bildet, liegt kein Schlauchabschnitt vor, in welchem sich nach der Beendigung des Trinkens Flüssigkeit befinden kann, die das Rückschlagventil bereits passiert hat. Deshalb ist auch ein Auslaufen in dieser Hinsicht unmöglich. Das hat auch den Vorteil, daß in dem Schlauch mit Speichel des Benutzers gegebenenfalls vermischte und dadurch keimbelastete Flüssigkeit nicht zurückbleiben kann. Schließlich führt die integrale Anordnung des Ventils in dem Mundstück zu einer Verringerung des Herstellungsaufwands und damit zu einer Senkung des Gestehungspreises.Furthermore, because the valve is housed directly in the mouthpiece, i.e. the mouthpiece also forms the housing for the valve, there is no section of hose in which liquid that has already passed through the check valve can be found after drinking is finished. This means that leakage is also impossible in this respect. This also has the advantage that liquid that may have mixed with the user's saliva and thus become contaminated with germs cannot remain in the hose. Finally, the integral arrangement of the valve in the mouthpiece reduces the manufacturing effort and thus the cost price.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels anhand der beiliegenden Zeichnung sowie aus den Unteransprüchen.Further advantages and features of the invention will become apparent from the following description of an embodiment with reference to the accompanying drawings and from the subclaims.

Das dargestellte Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Flüssigkeitsaufnahme besteht im wesentlichen aus einem mit Flüssigkeit gefüllten verhältnismäßig steifen Behälter 1, z. B. aus Karton, einem Schlauch 2 und einem Mundstück 3. Durch die Linie 4 ist angedeutet, daß zumindest im Benutzungszustand der Vorrichtung das Ende des Schlauches 2 mit dem Mundstück 3 sich in einer Lage über dem Behälter 1 befindet, beispielsweise dadurch, daß der Behälter 1 auf dem Boden neben dem Bett eines Patienten oder in einem an dem Bett fest angebrachten Korb steht, während das Mundstück 3 auf dem Bett liegt oder von dem im Bett liegenden Patienten im Mund gehalten wird.The illustrated embodiment of a device according to the invention for liquid intake consists essentially of a relatively rigid container 1 filled with liquid, e.g. made of cardboard, a tube 2 and a mouthpiece 3. The line 4 indicates that at least when the device is in use, the end of the tube 2 with the mouthpiece 3 is in a position above the container 1, for example by the container 1 standing on the floor next to a patient's bed or in a basket firmly attached to the bed, while the mouthpiece 3 lies on the bed or is held in the mouth by the patient lying in bed.

Der Flüssigkeitsbehälter 1 enthält eine Trinkflüssigkeit 11, in welche das Ende 21 des Schlauchs 2 eintaucht. Der Schlauch 2 durchsetzt dabei eine an der Oberseite des Behälters 1 vorgesehene Öffnung 12, die hinreichend groß ist, um auch für eine Belüftung des Behälterinneren zu sorgen. Auf den dem Schlauchende 21 zugewendeten Schlauchabschnitt 22 sind aus verformbarem Kunststoffmaterial bestehende Lochscheiben 23 aufgeschoben und daran durch Reibschluß verstellbar gehalten. Die Lochscheiben 23 können eine beliebige Außenkontur besitzen,The liquid container 1 contains a drinking liquid 11, into which the end 21 of the hose 2 is immersed. The hose 2 passes through an opening 12 provided on the top of the container 1, which is sufficiently large to also ensure ventilation of the interior of the container. Perforated disks 23 made of deformable plastic material are pushed onto the hose section 22 facing the hose end 21 and are held therein in an adjustable manner by friction. The perforated disks 23 can have any outer contour,

z. B. eine Kreisform, und müssen lediglich radial von dem Schlauchabschnitt 22 so weit nach außen ragen, daß sie den Rand der Öffnung 12 im Behälter 1 übergreifen bzw. sich darauf abstützen können. Die beiden oberen dargestellten Lochscheiben 23 sind in einem relativ kurzen Abstand voneinander angeordnet, so daß sie ein Scheibenpaar bilden. Die untere Scheibe 23 dieses Scheibenpaars befindet sich im Inneren des Behälters 1, während die obere Scheibe 23 außerhalb davon liegt und sich auf dem Rand der Öffnung 12 abstützt, um ein weiteres Eintauchen des Schlauchendes 21 in die Flüssigkeit 11 dadurch zu verhindern. Da die untere Scheibe 23 des Scheibenpaars sich entsprechend an der Unterseite des Öffnungsrandes abstützen kann, wenn auf den Schlauch 2 ein Zug nach oben ausgeübt wird, ist diesere.g. a circular shape, and only have to protrude radially from the hose section 22 so far outwards that they can overlap the edge of the opening 12 in the container 1 or can rest on it. The two upper perforated disks 23 shown are arranged at a relatively short distance from one another so that they form a pair of disks. The lower disk 23 of this pair of disks is located inside the container 1, while the upper disk 23 is located outside of it and rests on the edge of the opening 12 in order to prevent the hose end 21 from being immersed further in the liquid 11. Since the lower disk 23 of the pair of disks can rest on the underside of the opening edge when the hose 2 is pulled upwards, this

durch das Scheibenpaar auch gegen ein unwillkürliches Herausrutschen des Schlauchendes 21 aus dem Behälter 1 gesichert. Infolge der elastischen Verformbarkeit der Lochscheiben 23 läßt sich die untere Scheibe des Scheibenpaars durch die Öffnung 12 hindurch einfädeln.The pair of discs also prevents the hose end 21 from accidentally slipping out of the container 1. Due to the elastic deformability of the perforated discs 23, the lower disc of the pair of discs can be threaded through the opening 12.

Im Bereich des Scheibenpaars 23 ist eine Skala oder Graduierung 24 an dem Schlauchabschnitt 22 angedeutet. An der Skala 24 kann die Eintauchtiefe des Schlauchendes 21 in das Behälterinnere abgelesen werden, von der bei entsprechender Anpassung an die Gestalt bzw. den Querschnitt des Behälters 1 unmittelbar auf die noch absaugbare Flüssigkeitsmenge geschlossen werden kann und daher gegebenenfalls die Skala unmittelbar in Einheiten der Flüssigkeitsmenge gradiert sein kann. Infolge der Verstellbarkeit der Scheiben 23 ist es daher möglich, unter Benützung der Skala 24 durch entsprechende Einstellung der Scheiben 23 die Flüssigkeitsmenge festzulegen, die dem Benutzer als Trinkmenge zugestanden werden soll.In the area of the pair of discs 23, a scale or graduation 24 is indicated on the hose section 22. The depth of immersion of the hose end 21 into the interior of the container can be read from the scale 24, from which, with appropriate adjustment to the shape or cross-section of the container 1, the amount of liquid that can still be sucked out can be determined directly and therefore the scale can be graduated directly in units of the amount of liquid. As a result of the adjustability of the discs 23, it is therefore possible to use the scale 24 to set the amount of liquid that the user should be allowed to drink by adjusting the discs 23 accordingly.

An dem Schlauch 2 befindet sich eine Schlauchklemme 25 von herkömmmlicher Gestalt, durch welche der Schlauch 2 vor oder nach der Entnahme aus dem Behälter 1 abgeklemmt werden kann oder durch das Pflegepersonal weiteres Trinken vorübergehend unterbrochen werden kann.On the hose 2 there is a hose clamp 25 of conventional design, by means of which the hose 2 can be clamped off before or after removal from the container 1 or by which further drinking can be temporarily interrupted by the nursing staff.

Das Mundstück 3 besteht aus einem schlank-konischen Saugteil 31 mit einem Gewindeabschnitt 30 und mit einer weichen und mundfreundliehen bundartigen Erweiterung 32 an dem freiem Ende, einem Gehäuseteil 33 mit einem darin ausgebildeten Ventilsitz 34 und aus einem Anschlußstutzen 35. Den Saugteil 31, den Gehäuseteil 33 und den Anschlußstutzen 35 durchsetzt ein Kanal 36, der durch einen in dem Gehäuseteil 33 über dem Ventilsitz 34 frei beweglichen Ventilkörper 37 geöffnet bzw. gesperrt werden kann. Das Außengewinde des Gewindeabschnitts 30 dient bei Bedarf zum Aufschrauben einer nicht gezeigten ovalen Scheibe, durch die beim Trinken durch entsprechendThe mouthpiece 3 consists of a slim, conical suction part 31 with a threaded section 30 and a soft and mouth-friendly collar-like extension 32 at the free end, a housing part 33 with a valve seat 34 formed therein and a connecting piece 35. The suction part 31, the housing part 33 and the connecting piece 35 are penetrated by a channel 36 which can be opened or closed by a valve body 37 which is freely movable in the housing part 33 above the valve seat 34. The external thread of the threaded section 30 serves, if required, to screw on an oval disk (not shown), through which the liquid can be passed through a corresponding

• · ■· ■

disponierte Patienten ein Verschlucken oder Ansaugen in die Atemwege des Mundstücks verhindert wird.This prevents patients from swallowing or sucking the mouthpiece into their airways.

Der Ventilsitz 34 hat in dem Ausführungsbeispiel eine kegelstumpfförmige Ventilfläche, an welche eine entsprechend gestaltete Dichtfläche 38 des Ventilkörpers 37 angepaßt ist. Mit seiner Außenfläche ist der Ventilkörper 37 im Inneren des Gehäuseteils 33 für eine Axialbewegung geführt. Außerdem wird durch einen Ansatz 39 an dem Ventilkörper 37 dessen Ausrichtung bezüglich des Ventilsitzes 34 gewährleistet.In the exemplary embodiment, the valve seat 34 has a truncated cone-shaped valve surface, to which a correspondingly designed sealing surface 38 of the valve body 37 is adapted. The valve body 37 is guided with its outer surface inside the housing part 33 for axial movement. In addition, a projection 39 on the valve body 37 ensures its alignment with respect to the valve seat 34.

Der obere Schlauchabschnitt 26 des Schlauches 2 ist auf den Anschlußstutzen 35 aufgesteckt und dadurch mit diesem dicht verbunden. Durch Saugen an dem Mundstück 3 wird der aus sehr leichtem Kunststoffmaterial bestehende Ventilkörper 37 von dem Ventilsitz 34 abgehoben, so daß in dem Schlauch 2 befindliche Luft durch das Mundstück 3 hindurch abgesaugt werden kann. Durch die Saugwirkung wird Trinkflüssigkeit 11 aus dem Behälter 1 in den unteren Schlauchabschnitt 22 eingesaugt. Läßt der von dem Patienten ausgeübte Saugdruck vor dem Ventilkörper 37 nach, so besteht die Tendenz eines Zurückweichens der in dem unteren Schlauchabschnitt 22 bereits eingesaugten Flüssigkeitssäule. Hierdurch wird jedoch der Ventilkörper 37 augenblicklich auf den Ventilsitz 34 zurückgezogen, so daß die Flüssigkeitssäule im Schlauch 2 verbleibt. Durch wiederholtes Ansaugen kann auf diese Weise die Luft aus dem Schlauch 2 bei dem ersten Trinkvorgang entfernt werden, bis die Trinkflüssigkeit im Schlauch 2 das Mundstück 3 erreicht hat und durch dieses hindurch getrunken werden kann. Da bei einer Unterbrechung des Saugdruckes jeweils der Ventilkörper 37 sofort ein Zurückweichen der Säule von Trinkflüssigkeit im Schlauch 2 verhindert und damit als Rückschlagventil wirksam ist, steht für alle nächstfolgenden Trinkvorgänge die Trinkflüssigkeit unmittelbar an dem Mundstück 3 an. Da hierbei durch die Schwerkraftwirkung die im Schlauch 2 befindliche Flüssigkeitssäule eine gewisse Saugwirkung aufThe upper hose section 26 of the hose 2 is placed on the connecting piece 35 and is thereby tightly connected to it. By sucking on the mouthpiece 3, the valve body 37, which is made of very light plastic material, is lifted off the valve seat 34 so that air in the hose 2 can be sucked out through the mouthpiece 3. The suction effect sucks drinking liquid 11 from the container 1 into the lower hose section 22. If the suction pressure exerted by the patient in front of the valve body 37 decreases, there is a tendency for the column of liquid already sucked in the lower hose section 22 to retreat. However, this causes the valve body 37 to be instantly pulled back onto the valve seat 34 so that the column of liquid remains in the hose 2. By repeated suction, the air can be removed from the tube 2 during the first drinking process until the drinking liquid in the tube 2 has reached the mouthpiece 3 and can be drunk through it. Since the valve body 37 immediately prevents the column of drinking liquid in the tube 2 from retreating when the suction pressure is interrupted and thus acts as a check valve, the drinking liquid is immediately present at the mouthpiece 3 for all subsequent drinking processes. Since the liquid column in the tube 2 exerts a certain suction effect on

den Ventilkörper 37 ausübt und diesen dadurch fest auf demthe valve body 37 and thereby holds it firmly on the

Ventilsitz 34 hält, kann das Mundstück 3 in einer über demValve seat 34, the mouthpiece 3 can be positioned in a position above the

Behälter 1 befindlichen Lage abgelegt werden, ohne daß dieContainer 1 without the need for the

Gefahr eines Auslaufens der Trinkflüssigkeit aus dem Schlauch durch das Mundstück 3 besteht.There is a risk of drinking liquid leaking from the hose through the mouthpiece 3.

Der Schlauch 2 und das Mundstück 3 bestehen in dem gezeigten Ausführungsbeispiel, das in erster Linie zur Verwendung im medizinischen Bereich gedacht ist, aus einem physiologisch einwandfreien Kunststoffmaterial.In the embodiment shown, which is primarily intended for use in the medical field, the tube 2 and the mouthpiece 3 are made of a physiologically acceptable plastic material.

Im Rahmen der Erfindung kann von dem vorstehend beschriebenen Ausführungsbeispiel abgewichen werden. So besteht weitgehend Freiheit bezüglich der Gestaltung des Mundstücks 3, sofern dabei der Saugteil des Mundstücks mit dem das Ventil aufnehmenden Gehäuseteil zumindest eine Funktionseinheit bildet. Jedoch kann anstelle des frei beweglichen Ventilkörpers auch ein Ventilkörper in Form einer Klappe oder einer Membran eingesetzt sein, die jeweils nicht voll frei beweglich über dem Ventilsitz angeordnet sind, sondern an diesem oder an einer Gehäusewand zumindest einseitig so fixiert sind, daß sie dem Ventilsitz gegenüber funktionsbestimmt beweglich und ausgerichtet sind. Weiterhin kann anstelle des zylinderförmigen Ventilkörpers 37 mit der konischen Dichtfläche 38 auch eine Kugel aus entsprechendem Material vorgesehen sein.Within the scope of the invention, it is possible to deviate from the embodiment described above. There is a great deal of freedom with regard to the design of the mouthpiece 3, provided that the suction part of the mouthpiece forms at least one functional unit with the housing part that accommodates the valve. However, instead of the freely movable valve body, a valve body in the form of a flap or a membrane can also be used, which are not arranged completely freely movable above the valve seat, but are fixed to the latter or to a housing wall at least on one side in such a way that they are movable and aligned in relation to the valve seat in a functionally determined manner. Furthermore, instead of the cylindrical valve body 37 with the conical sealing surface 38, a ball made of an appropriate material can also be provided.

Für eine Halterung des Schlauches 2 in dem Flüssigkeitsbehälter 1 bedarf es nicht notwendig der gezeigten Scheiben 23. Wenn beispielsweise kein Wert darauf gelegt wird, die in dem Behälter enthaltene Flüssigkeitsmenge als Trinkmenge zu portionieren, so genügt es, das Schlauchende bis zum Boden des Behälters 1 einzustecken. Aufgrund der an dem Schlauch unvermeidbaren Kipp- oder Biegewirkung wird das Schlauchende an der Behälterinnenwand zur Anlage kommen und in vielen Fällen allein dadurch im eingetauchten Zustand gehalten werdenThe discs 23 shown are not necessary for holding the hose 2 in the liquid container 1. If, for example, it is not important to portion the amount of liquid contained in the container as a drinking amount, it is sufficient to insert the end of the hose into the bottom of the container 1. Due to the unavoidable tilting or bending effect on the hose, the end of the hose will come into contact with the inner wall of the container and in many cases will be held in the submerged state by this alone.

können. Weiterhin können anstelle der verstellbaren Scheiben 23, durch welche der Schlauch in wählbaren Eintauchtiefen fixiert werden kann, an dem Endabschnitt des Schlauches auch fest ausgebildete Vorsprünge oder dergleichen als Einstellelemente vorgesehen sein, durch die eine entsprechende Anzahl von Eintauchtiefen vorgegeben ist.Furthermore, instead of the adjustable disks 23, by means of which the hose can be fixed at selectable immersion depths, fixed projections or the like can also be provided on the end section of the hose as adjustment elements, by means of which a corresponding number of immersion depths is predetermined.

Claims

1. Device for taking in liquids, in particular for elderly people, patients and small children, with a container ( 1 ) for taking in liquids ( 11 ), a hose ( 2 ) extending from the container with a mouthpiece ( 3 ) and a check valve ( 34 , 37 ) equipped with a valve body ( 37 ) which releases the flow of liquid to the user by means of a suction pressure exerted by a user on the mouthpiece, characterized in that the container ( 1 ) is ventilated or is sufficiently deformable to compensate for a volume of liquid to be removed and, in the state of use, is in a lower position than the mouthpiece ( 3 ) and that the check valve ( 34 , 37 ) is accommodated in the mouthpiece ( 3 ).

2. Device according to claim 1, characterized in that the check valve has a valve body ( 37 ) freely movable over a valve seat ( 34 ).

3. Device according to claim 2, characterized in that the valve seat ( 34 ) has a tapered seat surface and the valve body ( 37 ) has a sealing surface ( 38 ) complementary to the seat surface.

4. Device according to claim 2, characterized in that the valve seat ( 34 ) has a tapered seat surface and the valve body is a ball.

5. Device according to claim 1, characterized in that the valve body is a membrane or flap fixed in a valve housing and movable over a valve seat.

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the container ( 1 ) has an insertion opening ( 12 ) through which the hose ( 2 ) runs in the state of use and is immersed with its end ( 21 ) in the liquid in the container.

7. Device according to claim 6, characterized in that the insertion opening is at the same time a ventilation opening of the container.

8. Device according to claim 6 or 7, characterized in that at least one adjusting element ( 23 ) for adjusting the immersion depth of the hose into the container is provided on the hose ( 2 ), which can be supported on the edge of the insertion opening ( 12 ) of the container.

9. Device according to claim 8, characterized in that the adjusting element is at least one projection ( 23 ) attached to the hose and projecting transversely to the hose axis.

10. Device according to claim 9, characterized in that the adjusting element is a disk ( 23 ) held by frictional engagement on the end portion ( 22 ) of the hose, which is adjustable in the longitudinal direction of the hose.

11. Device according to one of claims 8 to 10, characterized in that the adjusting element is a pair of discs ( 23 ) attached to the hose, the discs of which are arranged at a distance from one another, and that in the state of use the edge of the insertion opening ( 12 ) is arranged between the two discs of the pair of discs.

12. Device according to claim 10 or 11, characterized in that the disc or discs ( 23 ) is or are made of a deformable plastic.

13. Device according to one of claims 8 to 12, characterized in that the hose in the region of the adjusting element ( 23 ) has a scale for determining the immersion depth corresponding to the distance of the adjusting element from the hose end ( 21 ) and/or the amount of liquid that can be sucked in by the user.

14. Device according to one of claims 8 to 13, characterized in that the adjusting element is at the same time a holding element for holding the hose ( 2 ) in the container ( 1 ).