DE3523843A1 - Suction bottle, especially for aspirating discharge from wound cavities - Google Patents

Suction bottle, especially for aspirating discharge from wound cavities

Info

Publication number
DE3523843A1
DE3523843A1 DE19853523843 DE3523843A DE3523843A1 DE 3523843 A1 DE3523843 A1 DE 3523843A1 DE 19853523843 DE19853523843 DE 19853523843 DE 3523843 A DE3523843 A DE 3523843A DE 3523843 A1 DE3523843 A1 DE 3523843A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
chamber
suction
secretion
bottle according
hose
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19853523843
Other languages
German (de)
Other versions
DE3523843C2 (en
Inventor
Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
OMNI MEDICAL LTD., EGHAM, SURREY, GB
Original Assignee
Cytomed Medizintechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cytomed Medizintechnik GmbH filed Critical Cytomed Medizintechnik GmbH
Priority to DE8519327U priority Critical patent/DE8519327U1/en
Priority to DE19853523843 priority patent/DE3523843A1/en
Publication of DE3523843A1 publication Critical patent/DE3523843A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3523843C2 publication Critical patent/DE3523843C2/de
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/71—Suction drainage systems
    • A61M1/73—Suction drainage systems comprising sensors or indicators for physical values
    • A61M1/732—Visual indicating means for vacuum pressure
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/64—Containers with integrated suction means
    • A61M1/67—Containers incorporating a piston-type member to create suction, e.g. syringes
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/71—Suction drainage systems
    • A61M1/78—Means for preventing overflow or contamination of the pumping systems
    • A61M1/784—Means for preventing overflow or contamination of the pumping systems by filtering, sterilising or disinfecting the exhaust air, e.g. swellable filter valves
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/80—Suction pumps
    • A61M1/81—Piston pumps, e.g. syringes

Abstract

The present invention relates to a suction bottle, especially for aspirating discharge from wound cavities, having a chamber surrounded by rigid transparent walls for the reception of the discharge fluid to be aspirated via a suction hose, and directly adjoining this a suction pump which can be moved to and fro and has corresponding non-return valves by means of which the chamber serving to receive discharge fluid can be subjected to a reduced pressure. In order to avoid exchange of bottles, which represents a certain risk of contamination, throughout the time the drain is in place it is provided, according to the present invention, that the bottle be fitted at the bottom with a discharge outflow nozzle (14) which can be connected to a hose (16) provided with a hose clamp (17), whereas the top is provided with a hosepiece (28) closable by a hose clamp (29) which leads to a bacteria-tight venting filter (30). <IMAGE>

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Saug­ flasche, insbesondere zum Absaugen von Sekreten aus Wundhöhlen, mit einer von starren transparenten Wan­ dungen umgebenen Kammer für die Aufnahme der über einen Schlauch ansaugbaren Sekretflüssigkeit sowie einer unmittelbar angesetzten hin- und herbeweg­ baren Saugpumpe mit entsprechenden Rückschlagventilen, mit welcher die der Aufnahme von Sekretflüssigkeit dienende Kammer einem Unterdruck aussetzbar ist.The present invention relates to a suction bottle, especially for aspirating secretions Cavities, with one of rigid transparent tubs chamber surrounding the reception of the over a tube of suctioned secretion fluid as well an immediately applied back and forth removable suction pump with appropriate check valves, with which the absorption of secretion fluid serving chamber is exposed to a negative pressure.

Saugflaschen zum Absaugen von Sekreten aus Wundhöhlen werden heutzutage vor allem aus Sterilisationsgründen nur jeweils einmal verwendet, wobei die betreffenden Saugflaschen vom Hersteller bereits mit dem für eine Unterdruckdrainage erforderlichen Unterdruck geliefert werden.Suction bottles for suctioning secretions from wound cavities are mainly used for sterilization reasons used only once, the respective Suction bottles from the manufacturer already with the one Vacuum drainage required vacuum supplied will.

Im Hinblick auf die Tatsache, daß bei längerer Lagerung bereits vorevakuierter Saugflaschen die Größe des in­ nerhalb der Saugflaschen herrschenden Unterdrucks auf­ grund von Undichtigkeitsstellen nachlassen kann, sind somit bereits verschiedene Saugflaschenkonstruktionen bekannt, bei welchen der zur Unterdruckdrainage erfor­ derliche Unterdruck nachträglich durch Herstellung einer Verbindung mit einer Unterdruckquelle erzeugt werden kann (siehe beispielsweise EU-PS 0 111 087, FR-PS 23 26 207 sowie US-PS 37 04 709 und 38 66 608). Bei derartigen Saugflaschen erweist es sich jedoch als nachteilig, daß eine zusätzliche Unterdruckquelle vorhanden sein muß, um den zum Betrieb der Saugflasche erforderlichen Unterdruck zu erzeugen.In view of the fact that with long storage pre-evacuated feeding bottles the size of the in within the vacuum bottles due to leaks, are therefore different suction bottle designs known in which the need for vacuum drainage  the negative pressure subsequently by producing a Connection with a vacuum source can be generated can (see for example EU-PS 0 111 087, FR-PS 23 26 207 as well as US-PS 37 04 709 and 38 66 608). With such However, it proves disadvantageous that feeding bottles an additional vacuum source must be available in order to operate the feeding bottle Generate negative pressure.

Es sind somit bereits Saugflaschen bekannt, bei welchen die zur Erzeugung des Unterdrucks erforderliche Unter­ druckpumpe unmittelbar an der Saugflasche angeordnet ist. Bei der anhand des französischen Gebrauchsmusters 22 00 743 bekannten Saugflasche ist die erforderliche Unterdruckquelle in Form einer federbeaufschlagten Balgpumpe ausgebildet, wodurch ein im Innern des be­ treffenden Balges angeordneter Pastikbeutel, welcher der Aufnahme von Sekretflüssigkeit dient, dem erforder­ lichen Unterdruck ausgesetzt werden kann. Bei der an­ hand der DE-OS 30 00 322 bekannten Saugflasche ist die Unterdruckquelle ebenfalls in Form einer Balgpumpe aus­ gebildet, welche in diesem Fall oberhalb des eigent­ lichen Aufnahmebehälters angeordnet ist. So suction bottles are already known, in which the vacuum required to generate the vacuum pressure pump arranged directly on the feeding bottle is. With the based on the French utility model 22 00 743 known suction bottle is the required Vacuum source in the form of a spring-loaded Bellows pump formed, whereby a inside of the be pastes bag which meets the bellows serves the absorption of secretion fluid, the required can be exposed to negative pressure. At the at hand the DE-OS 30 00 322 known bottle is the Vacuum source also in the form of a bellows pump formed, which in this case above the actual union receptacle is arranged.

Die bisher bekannten Saugflaschen haben generell den Nachteil, daß ihr Aufnahmevolumen für die Sekretflüs­ sigkeit beschränkt ist, so daß insbesondere bei Patienten mit schlecht heilenden Wundnarben und dem­ zufolge länger andauerndem Heilungsprozeß ein relativ häufiger Flaschenwechsel vorgenommen werden muß, was zu einer erhöhten Kontaminationsgefahr führt.The previously known suction bottles generally have the Disadvantage that their volume for the secretions is limited, so that in particular Patients with poorly healing scars and the a relative one, according to the longer healing process frequent bottle changes must be made, which too leads to an increased risk of contamination.

Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, die Saug­ flasche entsprechend dem zuletzt genannten Stand der Technik dahingehend weiterzuentwickeln, daß dieselbe im Hinblick auf eine möglichst geringe Kontaminations­ gefahr praktisch die gesamte Drainliegezeit am Patien­ ten verbleiben kann, ohne daß dabei ein Flaschenwechsel erforderlich wäre.It is the object of the present invention, the suction bottle according to the last mentioned status of  To develop technology in such a way that the same in With regard to the lowest possible contamination practically the entire drainage time on the patient ten can remain without changing bottles would be required.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß die Saugflasche nach unten hin mit einem Sekretablaufstutzen versehen ist, an welchem ein mit einer Schlauchklemme ver­ sehener Schlauch anschließbar ist, während an ihrem oberen Bereich ein mit einer Schlauchklemme verschließ­ bares Schlauchstück vorgesehen ist, welches zu einem bakterienabdichtenden Belüftungsfilter führt.According to the invention this is achieved in that the Feeding bottle down with a secretion drain nozzle is provided, on which a ver with a hose clamp see hose is connectable while at her Close the upper area with a hose clamp Cash hose piece is provided, which to a bacteria-proof ventilation filter.

Im Rahmen der vorliegenden Erfindung ergibt sich somit die Möglichkeit, daß die der Aufnahme der Sekretflüs­ sigkeit dienende Kammer beliebig oft entleert werden kann, worauf mit Hilfe der vorgesehenen Saugpumpe er­ neut innerhalb der betreffenden Kammer der gewünschte Unterdruck hergestellt werden kann. Die betreffende Saugflasche kann somit während der gesamten Drainliege­ zeit am Patienten verbleiben, wodurch die durch Flaschenwechsel hervorgerufene Kontaminationsgefahr eliminiert werden kann.This results in the context of the present invention the possibility of taking up the secretion fluid liquid serving chamber can be emptied as often as required can what he with the help of the provided suction pump within the relevant chamber Vacuum can be produced. The person in question Suction bottle can thus be used throughout the drain bed time remaining on the patient, causing the through Bottle change creates a risk of contamination can be eliminated.

Im Hinblick auf eine möglichst vollständige Entleerung der Saugflasche erweist es sich als vorteilhaft, wenn die Bodenwandung mit einer Ablaufschräge in Richtung des am tiefsten Punkt angeordneten Sekretablauf­ stutzens versehen ist.With a view to emptying as completely as possible the feeding bottle it proves to be advantageous if the bottom wall with a slope towards of the secretion drain arranged at the lowest point is provided.

Um eine möglichst einfache Sekretentnahme ohne Lagever­ änderung der Saugflasche durchführen zu können, erweist es sich fernerhin als vorteilhaft, wenn im Bereich des Sekretablaufstutzens eine der Probenentnahme dienende konstaminationsgeschützte Membrane vorgesehen ist, durch welche eine Hohlnadel gestochen werden kann.In order to remove secretions as easily as possible without to be able to change the feeding bottle proves it is also advantageous if in the area of  Secretion drainage pipe one for sampling membrane protected against contamination is provided by which can be pierced with a hollow needle.

Im Hinblick auf eine möglichst einfache Bauweise er­ weist es sich als vorteilhaft, wenn die Saugpumpe in Form einer Kolbenpumpe ausgebildet ist, welche seitlich neben der der Aufnahme der Sekretflüssigkeit dienenden Kammer angeordnet ist.With a view to the simplest possible construction he it proves to be advantageous if the suction pump in Form of a piston pump is formed, which laterally in addition to that used to absorb the secretion fluid Chamber is arranged.

Der Behälter der betreffenden Saugflasche besteht da­ bei vorzugsweise aus einem transparenten Kunststoff­ material und weist eine in etwa quaderförmige Form auf, wobei im Inneren des Behälters eine vertikal ver­ laufende Zwischenwandung vorgesehen ist, welche die der Aufnahme der Sekretflüssigkeit dienende Kammer von der Pumpkammer trennt.The container of the relevant feeding bottle is there preferably made of a transparent plastic material and has an approximately cuboid shape on, with a vertical ver inside the container running partition is provided, which the chamber of the secretion fluid separates the pumping chamber.

Die Kolbenpumpe ist vorzugsweise mit einem scheiben­ förmigen Kolben versehen, welcher mit Hilfe einer nach oben führenden Kolbenstange und eines am oberen Ende derselben angeordneten Betätigungsgriffes innerhalb einer zylindrischen Pumpenkammer auf- und abbewegbar ist, wobei am unteren Ende der die beiden Kammern trennenden Zwischenwandung sowie innerhalb der die Pumpenkammer nach unten begrenzenden Behälterwandung je ein Rückschlagventil angeordnet sind.The piston pump is preferably with a disc shaped piston, which with the help of a piston rod at the top and one at the top the same arranged operating handle within a cylindrical pump chamber can be moved up and down is, at the bottom of the two chambers separating partition as well as within the Pump chamber downwardly bounding container wall one check valve each is arranged.

Um eine retrograde Keimwanderung in Richtung des Patienten zu vermeiden, erweist es sich fernerhin als vorteilhaft, wenn im Bereich der der Aufnahme der Sekretflüssigkeit dienenden Kammer durch die obere Außenwandung hindurch ein Rohrstück führt, an dessen unteres Ende ein Antirefluxventil angeordnet ist, während am oberen Ende ein Behälter mit einer einen integrierten pasteur'schen Weg aufweisenden Tropfkammer vorgesehen ist, wobei dieser Behälter wiederum an seinem oberen Ende einen Anschlußstutzen aufweist, an welchem der der Wunddrainage dienende Schlauch anschließbar ist.For a retrograde germ migration in the direction of the Avoiding patients also proves to be advantageous if in the area of the inclusion of the Secretion fluid serving chamber through the upper A pipe section leads through the outer wall, on the  an anti-reflux valve is arranged at the lower end at the top a container with an integrated one Pasteurian drip chamber provided is, this container in turn at its upper End has a connecting piece on which the the hose for wound drainage can be connected.

Um mit Hilfe der vorgesehenen Unterdruckpumpe die Größe des vorhandenen Unterdrucks innerhalb der der Aufnahme der Sekretflüssigkeit dienenden Kammer genau einstellen und in der Folge auch kontrollieren zu können, erweist es sich schließlich als vorteilhaft, wenn im Bereich der der Aufnahme der Sekretflüssigkeit dienenden Kammer die obere Außenwandung zusätzlich mit einem durch ein offe­ nes Rohrstück geschützten Vakuumanzeige versehen ist.To size using the provided vacuum pump the existing negative pressure within the recording of the secretion fluid chamber and subsequently also to be able to control it finally turns out to be advantageous if in the field of the chamber used to hold the secretion fluid upper outer wall additionally with an open one nes pipe section protected vacuum indicator is provided.

Die Erfindung soll nunmehr anhand eines Ausführungsbei­ spiels näher erläutert und beschrieben werden, wobei auf die beigefügte Zeichnung Bezug genommen ist, welche schematisch eine seitliche Ansicht der erfindungsge­ mäßen Saugflasche zeigt.The invention will now be based on an example game explained and described in more detail, with on the accompanying drawing is referred to which schematically shows a side view of the fiction moderate feeding bottle shows.

Die in der Figur dargestellte erfindungsgemäße Saug­ flasche besitzt eine in etwa quaderförmige Form und ist aus einem transparenten Kunststoffmaterial gefertigt, so daß die Menge der innerhalb einer Kammer 1 sich an­ sammelnden Sekretflüssigkeit anhand von Skalenmarkie­ rungen 2 und 3 sehr leicht abgelesen werden kann, welche an der Vorderwandung der Saugflasche angebracht sind.The suction bottle according to the invention shown in the figure has an approximately cuboid shape and is made of a transparent plastic material, so that the amount of accumulating secretion liquid within a chamber 1 by means of scale markings 2 and 3 can be easily read, which are attached to the front wall of the feeding bottle.

Um innerhalb der Kammer 1 der Saugflasche einen Unter­ druck erzeugen zu können, ist neben der eigentlichen Kammer 1 eine etwa zylindrische Pumpenkammer 4 vorge­ sehen, welche durch eine vertikal verlaufende Zwischen­ wandung 5 gegnenüber der Kammer 1 abgetrennt ist. Inner­ halb dieser zylindrischen Pumpenkammer 4 ist ein in vertikaler Richtung verschiebbarer, scheibenförmiger Kolben 6 vorgesehen, welcher mit Hilfe einer Kolben­ stange 7 und eines am unteren Ende der Kolbenstange 7 vorgesehenen Betätigungsgriffes 8 in vertikaler Rich­ tung hin- und herbewegt werden kann. Um mit Hilfe des innerhalb der Pumpenkammer 4 hin- und herbewegbaren Kolbens 6 die der Aufnahme der Sekretflüssigkeit dienende Kammer 1 evakuieren zu können, sind zusätz­ lich zwei Rückschlagventile 9 und 10 vorgesehen, wo­ bei das eine Rückschlagventil 9 am oberen Ende der Zwischenwandung 5 angeordnet ist, während das andere Rückschlagventil 10 innerhalb der Deckwandung 18 am oberen Ende der Pumpenkammer 4 angeordnet ist. Dieses letztere Rückschlagventil 10 kann dabei zusätzlich mit einem bakteriendichten, hydrophoben Filter 12 ver­ sehen sein, um das Eindringen von Bakterien in die Pum­ penkammer 4 und das Ausblasen von Bakterien zu verhindern.In order to be able to generate a vacuum within the chamber 1 of the feeding bottle, an approximately cylindrical pump chamber 4 is provided in addition to the actual chamber 1 , which wall 5 is separated from the chamber 1 by a vertical intermediate wall 5 . Inside this cylindrical pump chamber 4 , a vertically displaceable, disk-shaped piston 6 is provided, which can be moved back and forth in the vertical direction by means of a piston rod 7 and an actuating handle 8 provided at the lower end of the piston rod 7 . By using the back and forth inside the pump chamber 4 and reciprocable piston 6, the recording of the excreted liquid serving chamber 1 to evacuate zusätz Lich two check valves 9 and 10 are provided, where arranged in the check valve 9 at the upper end of the intermediate wall 5 , while the other check valve 10 is arranged within the top wall 18 at the upper end of the pump chamber 4 . This latter check valve 10 can additionally be seen with a bacteria-proof, hydrophobic filter 12 to prevent the penetration of bacteria into the pump chamber 4 and the blowing out of bacteria.

Die Bodenwandung 11 der Saugflasche ist im Bereich der Kammer 1 mit einer Ablaufschräge 13 versehen, an deren tiefster Stelle ein Sekretablaufstutzen 14 vorgesehen ist. Dieser Sekretablaufstutzen 14 ist dabei mit einer kontaminationsgeschützten Membrane 15 versehen, durch welche eine entsprechende Hohlnadel eingestochen werden kann, um eine Probenentnahme vornehmen zu können. Auf das untere Ende des Sekretablaufstutzens 14 ist ein An­ schlußstück 16 aufgeschoben, welches mit Hilfe einer Schlauchklemme 17 abgeklemmt werden kann.The bottom wall 11 of the feeding bottle is provided in the area of the chamber 1 with a drain slope 13 , at the deepest point of which a secretion drain nozzle 14 is provided. This secretion drain connector 14 is provided with a contamination-protected membrane 15 , through which a corresponding hollow needle can be inserted in order to be able to take a sample. On the lower end of the secretion drain connector 14 , a connection piece 16 is pushed on, which can be clamped with the aid of a hose clamp 17 .

Die Deckwandung 18 der erfindungsgemäßen Saugflasche ist, wie dargestellt, flach ausgebildet. Die Pumpenkammer 4 ist an der unteren Bodenfläche 11 mit einer Öffnung aus­ gerüstet, durch welche die Kolbenstange 7 mit dem am Ende angeordneten Griff 8 hindurchgeführt ist. Im mittleren Bereich führt durch die Deckwandung 18 ein einstückig an­ geformtes Rohrstück 19, welches nach unten hin, d. h. in­ nerhalb der Kammer 1, mit einem Antirefluxventil 20 ver­ sehen ist, das in Form eines Rückschlagventils der Vermei­ dung eines Flüssigkeitsrefluxes dient. Nach oben hin trägt diese Rohrstück 19 einen zylindrischen Behälter 21, in­ nerhalb welchem eine Tropfkammer mit integriertem pasteur'­ schem Weg zur Vermeidung einer retrograden Keimwanderung angeordnet ist. Am oberen Ende weist der Behälter 21 einen Anschlußstutzen 22 auf, auf welchem ein der Wunddrainage dienender Absaugschlauch 23 anschließbar ist. Dieser Ab­ saugschlauch 23 kann mit Hilfe einer weiteren Schlauch­ klemme 24, falls erforderlich, abgeklemmt werden. Zwischen Deckwandung 18 und dem nach außen führenden Bereich des Rohrstückes 19 ist schließlich noch eine Lasche 25 mit einer entsprechenden Bohrung 25 a vorgesehen, an welcher die betreffende Saugflasche unter Einsatz von z. B. Kunst­ stoffklemmelementen aufgehängt werden kann.The top wall 18 of the feeding bottle according to the invention is, as shown, flat. The pump chamber 4 is equipped on the lower bottom surface 11 with an opening through which the piston rod 7 is guided with the handle 8 arranged at the end. In the middle area leads through the top wall 18 a piece of molded pipe piece 19 , which is seen downwards, ie inside the chamber 1 , with an antireflux valve 20 , which serves in the form of a check valve to avoid liquid reflux. At the top, this pipe section 19 carries a cylindrical container 21 , within which a drip chamber with an integrated pasteuric path is arranged to avoid retrograde germ migration. At the upper end, the container 21 has a connecting piece 22 , on which a suction hose 23 serving for wound drainage can be connected. From this suction hose 23 can be clamped with the help of another hose clamp 24 , if necessary. Finally, a tab 25 with a corresponding bore 25 a is provided between the top wall 18 and the area of the pipe section 19 leading to the outside, on which the relevant feeding bottle using z. B. art material clamping elements can be hung.

Seitlich von dem einstückig angeformten Rohrstück 19 ist ein weiteres nach oben offenes Rohrstück 26 vorgesehen, welches nach unten hin einstückig an der Deckwandung 18 angeformt ist. Dieses Rohrstück 26 größeren Durchmessers dient dabei der Aufnahme bzw. dem Schutz einer innerhalb des Rohrstückes 26 angeordneten Vakuumanzeige 27, welche über eine, nicht dargestellte, Bohrung mit der Kammer 1 in Verbindung steht, so daß auf diese Weise der innerhalb der Kammer 1 herrschende Unterdruck angezeigt werden kann. Das Vakuumanzeigeelement besteht z. B. aus einem Balgelement, das sich mit nachlassendem Vakuum in sei­ ner Längsrichtung ausdehnt. To the side of the one-piece molded pipe section 19 there is another pipe section 26 which is open at the top and which is integrally formed on the cover wall 18 at the bottom. This pipe section 26 of larger diameter is used to accommodate or protect a vacuum indicator 27 arranged within the pipe section 26 , which is connected to the chamber 1 via a bore, not shown, so that in this way the negative pressure prevailing in the chamber 1 can be displayed. The vacuum indicator consists, for. B. from a bellows element that expands with decreasing vacuum in its longitudinal direction.

Die Deckwandung 18 ist schließlich noch seitlich neben dem Rohrstück 26 mit einem, nicht dargestellten, Anschluß­ stutzen versehen, auf welchen ein Anschlußstück 28 auf­ geschoben ist. Dieses Schlauchstück 28, welches mit Hil­ fe einer weiteren Schlauchklemme 29 abgeklemmt werden kann, trägt an seinem oberen Ende ein bakteriendichtes Belüftungsfilter 30, durch welches bei Entfernung der Schlauchklemme 29 keimfreie Luft in das Innere der Kam­ mer 1 eingeleitet werden kann.The top wall 18 is finally laterally next to the pipe section 26 with a, not shown, connecting piece provided, on which a connector 28 is pushed on. This tube piece 28, which with Hil fe can be disconnected another hose clamp 29, at its upper end a bacteria-proof ventilation filter 30, by which 29 germ-free air can be introduced into the interior of Kam mer 1 upon removal of the hose clamp.

Die Funktionsweise der erfindungsgemäßen Saugflasche ist die folgende: Nachdem die betreffende Saugflasche mit Hilfe der eine Bohrung 25 a aufweisenden Lasche 25 in der geeigneten Weise aufgehängt worden ist, kann durch Hoch­ ziehen und Herunterdrücken des Betätigungsgriffes 8 in­ nerhalb der Kammer 1 ein Unterdruck hervorgerufen werden, indem beim Ziehen des Kolbens 6 Luft über das Rückschlag­ ventil 9 aus der Kammer 1 herausgezogen wird, welche dann beim Heraufdrücken des Kolbens 6 über das Rückschlagven­ til 10 und das Filter 12 nach außen gedrückt wird. Die Größe des innerhalb der Kammer 1 erzeugten Unterdruckes kann dabei mit Hilfe der Vakuumanzeige 27 abgelesen wer­ den.The operation of the suction bottle according to the invention is as follows: after the suction bottle in question has been suspended in a suitable manner with the aid of the tab 25 having a bore 25 a , a negative pressure can be created in chamber 1 by pulling up and pressing down the actuating handle 8 , by pulling the piston 6 air through the check valve 9 is pulled out of the chamber 1 , which is then pressed when the piston 6 is pushed up via the Rückschlagven valve 10 and the filter 12 to the outside. The size of the vacuum generated within the chamber 1 can be read with the help of the vacuum indicator 27 .

Sobald ein Unterdruck gewünschter Größe innerhalb der Kammer 1 erzeugt worden ist, kann der Absaugschlauch 23 in die zu drainierende Wundhöhle eingebracht werden, worauf die Schlauchklemme 24 geöffnet wird, so daß die innerhalb der Wundhöhle vorhandene Sekretflüssigkeit über den Ansaugschlauch 23 in das Innere der Kammer 1 geleitet wird. Die Sekretflüssigkeit strömt dabei über die innerhalb des zylindrischen Behälters 21 vorhan­ dene Tropfkammer mit ihrem integrierten pasteur'schen Weg, wodurch verhindert wird, daß Keime entlang des Absaugschlauches 23 in Richtung der zu drainierenden Wundhöhle gelangen können. Die durch den Absaugschlauch abgesaugte Sekretflüssigkeit wird dabei zusätzlich noch über das Antirefluxventil 20 geleitet, welches der Ver­ meidung eines Refluxes der bereits abgesaugten Sekret­ menge dient.As soon as a negative pressure of the desired size has been generated within the chamber 1 , the suction hose 23 can be introduced into the wound cavity to be drained, whereupon the hose clamp 24 is opened so that the secretion liquid present within the wound cavity via the suction hose 23 into the interior of the chamber 1 is directed. The secretion fluid flows over the inside of the cylindrical container 21 existing drip chamber with its integrated pasteuric path, which prevents germs from reaching the suction tube 23 in the direction of the wound cavity to be drained. The secretion fluid aspirated through the suction hose is additionally passed through the antireflux valve 20 , which serves to avoid reflux of the amount of secretion already aspirated.

Sollte während des Betriebes der Saugflasche aufgrund einer Zunahme des Volumens von Sekretflüssigkeit inner­ halb der Kammer 1 der darin herrschende Unterdruck zu stark abfallen, was anhand der Vakuumanzeige 27 sehr leicht festgestellt werden kann, kann besteht im Rahmen der vorliegenden Erfindung durchaus die Möglichkeit, die aus den Elementen 4 bis 12 bestehende Kolbenpumpe erneut zu betätigen, um auf diese Weise den innerhalb der Kammer 1 herrschenden Unterdruck auf die gewünschte Größe erneut einzustellen.Should during operation of the feeding bottle due to an increase in the volume of secretion liquid within the chamber 1 of the negative pressure prevailing therein decrease too much, which can be determined very easily on the basis of the vacuum indicator 27 , there is a possibility within the scope of the present invention that the elements 4 to 12 existing piston pump to operate again in this way to adjust the negative pressure prevailing within the chamber 1 to the desired size.

Sobald die Kammer 1 hinreichend mit abgesaugter Sekret­ flüssigkeit gefüllt ist, kann im Rahmen der vorliegenden Erfindung eine Entleerung der Saugflasche vorgenommen werden, ohne daß dabei dieselbe gekippt werden muß. Für die Durchführung des Entleerungsvorganges muß zuerst die Schlauchklemme 24 auf den Absaugschlauch 23 aufgeklemmt werden, worauf die Schlauchklemme 29 von dem Schlauchstück 28 geöffnet wird, so daß über dem Belüftungsfilter 30 Außenluft in das Innere der Kammer 1 gelangen kann und dieselbe somit drucklos wird. In der Folge kann dann ebenfalls die Schlauchklemme 17 von dem Schlauch 16 ge­ öffnet werden, so daß die innerhalb der Kammer 1 vor­ handene Sekretflüssigkeit über den Schlauch 16 in ge­ wünschter Weise abfließen kann. Wegen der vorhandenen Ablaufschräge 13 entlang der Bodenwandung 11 der Saug­ flasche ergibt sich eine vollkommene Entleerung der Kam­ mer 1, ohne daß dabei die Saugflasche in seitlicher Rich­ tung gekippt werden müßte.As soon as the chamber 1 is adequately filled with aspirated secretion, the suction bottle can be emptied within the scope of the present invention without the latter having to be tilted. To carry out the emptying process, the hose clamp 24 must first be clamped onto the suction hose 23 , whereupon the hose clamp 29 is opened by the hose section 28 , so that outside air can get into the interior of the chamber 1 via the ventilation filter 30 and the same is therefore depressurized. As a result, the hose clamp 17 can then also be opened from the hose 16 so that the secretion fluid present within the chamber 1 can flow off via the hose 16 in the desired manner. Because of the existing taper 13 along the bottom wall 11 of the suction bottle, there is a complete emptying of the chamber 1 without the suction bottle having to be tilted in the lateral direction.

Nachdem die Sekretflüssigkeit aus der Kammer 1 entfernt worden ist, werden die beiden Schlauchklemmen 17 und 29 auf dem Schlauch 16 bzw. dem Schlauchstück 28 geschlossen, wodurch die Kammer 1 nach außen hin erneut verschlossen wird. Durch Betätigung der aus den Elementen 4 bis 12 bestehenden Kolbenpumpe kann dann erneut innerhalb der Kammer 1 ein Unterdruck gewünschter Größe hervorgerufen werden, so daß die Saugflasche in unveränderter Form weiter die erforderliche Wunddrainage durchführen kann, nachdem die Schlauchklemme 24 erneut geöffnet wird.After the secretion fluid has been removed from the chamber 1 , the two hose clamps 17 and 29 on the hose 16 and the hose piece 28 are closed, as a result of which the chamber 1 is closed again from the outside. By actuating the piston pump consisting of the elements 4 to 12 , a negative pressure of the desired size can then be created again in the chamber 1 , so that the suction bottle can continue to perform the required wound drainage in unchanged form after the hose clamp 24 is opened again.

Anschließend sei noch erwähnt, daß mit Hilfe der kon­ taminationsgeschützten Membrane 15 jederzeit, d. h. auch während des Vorhandenseins eines Unterdrucks innerhalb der Kammer 1, eine Probenentnahme möglich ist, so daß anhand der auf diese Weise entnommenen Proben entspre­ chende Laboruntersuchungen durchgeführt werden können.Subsequently, it should be mentioned that with the help of the membrane 15 protected against contamination at any time, ie even during the presence of a negative pressure within the chamber 1 , sampling is possible, so that corresponding laboratory tests can be carried out on the samples taken in this way.

Es erscheint einleuchtend, daß die erfindungsgemäße Saugflasche ebenfalls alternativ zur Schwerkraftdrai­ nage eingesetzt werden kann bzw. ein Wechsel von Unter­ druck- auf Schwerkraftdrainage und umgekehrt erfolgen kann.It seems obvious that the invention Suction bottle also as an alternative to the gravity drain nage can be used or a change from sub pressure to gravity drainage and vice versa can.

Claims (10)

1. Saugflasche, insbesondere zum Absaugen von Sekreten aus Wundhöhlen, mit einer von starren transparenten Wandungen umgebenen Kammer für die Aufnahme der über einen Absaug­ schlauch ansaugbaren Sekretflüssigkeit sowie einer unmittel­ bar angesetzten hin- und herbewegbaren Saugpumpe mit ent­ sprechenden Rückschlagventilen, mit welcher die der Aufnahme von Sekretflüssigkeit dienende Kammer einem Unterdruck aus­ setzbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß dieselbe nach unten hin mit einem Sekretablaufstutzen (14) versehen ist, an welchem ein mit einer Klemme (17) ver­ sehenes Anschlußstück (16) anschließbar ist, während in ih­ rem oberen Bereich ein mit einer Klemme (29) verschließba­ res Anschlußstück (28) vorgesehen ist, welches zu einem bakteriendichten Belüftungsfilter (30) führt.1.Suction bottle, in particular for suctioning secretions from wound cavities, with a chamber surrounded by rigid transparent walls for receiving the secretion fluid which can be sucked in via a suction hose, and an immediately reciprocable suction pump with corresponding non-return valves, with which the intake Chamber of secretion fluid serving a negative pressure can be set, characterized in that it is provided at the bottom with a secretion drainage nozzle ( 14 ), to which a connector ( 16 ) provided with a clamp ( 17 ) can be connected, while in its upper one Area a closable with a clamp ( 29 ) res connector ( 28 ) is provided, which leads to a bacteria-proof ventilation filter ( 30 ). 2. Saugflasche nach Anspruch 1, dadurch ge­ kennzeichnet, daß die Bodenwandung (11) mit einer Ablaufschräge (13) in Richtung des am tiefsten Punkt angeordneten Sekretablaufstutzens (14) versehen ist.2. Suck bottle according to claim 1, characterized in that the bottom wall ( 11 ) is provided with a drain slope ( 13 ) in the direction of the secretion drain nozzle ( 14 ) arranged at the lowest point. 3. Saugflasche nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß im Bereich des Sekret­ ablaufstutzens (14) eine der Probenentnahme dienende kon­ taminationsgeschützte Membrane (15) vorgesehen ist.3. Suction bottle according to claim 1 or 2, characterized in that in the area of the secretion drain connector ( 14 ) a sample-serving membrane-protected membrane ( 15 ) is provided. 4. Saugflasche nach einem der Ansprüche 1 bis 3, da­ durch gekennzeichnet, daß die Saug­ pumpe eine Kolbenpumpe (4 bis 12) ist, welche seitlich neben der der Aufnahme der Sekretflüssigkeit dienenden Kammer (1) angeordnet ist. 4. Suction bottle according to one of claims 1 to 3, characterized in that the suction pump is a piston pump ( 4 to 12 ) which is arranged laterally next to the chamber for receiving the secretion fluid ( 1 ). 5. Saugflasche nach Anspruch 4, dadurch ge­ kennzeichnet, daß der Behälter aus einem transparenten Kunststoffmaterial besteht und eine in etwa quaderförmige Form aufweist, wobei im Innern des Behälters eine vertikal verlaufende Zwischenwandung (5) vorgesehen ist, welche die der Aufnahme der Sekretflüssigkeit dienen­ de Kammer (1) von der Pumpenkammer (4) trennt.5. Suck bottle according to claim 4, characterized in that the container consists of a transparent plastic material and has an approximately cuboid shape, with a vertically extending intermediate wall ( 5 ) is provided in the interior of the container, which serve to hold the secretion fluid de Separates chamber ( 1 ) from the pump chamber ( 4 ). 6. Saugflasche nach Anspruch 5, dadurch ge­ kennzeichnet, daß die Kolbenpumpe mit einem scheibenförmigen Kolben (6) versehen ist, welcher mit Hilfe einer nach unten führenden Kolbenstange (7) und eines am oberen Ende derselben angeordneten Betätigungsgriffes (8) innerhalb einer zylindrischen Pumpenkammer (4) auf- und abbewegbar ist, wobei im oberen Ende der die beiden Kammern (1, 4 ) trennenden Zwischenwandung (5) sowie in­ nerhalb der die Pumpenkammer (4) nach oben begrenzen­ den Wandung (18) je ein Rückschlagventil (9, 10) vorge­ sehen sind.6. Sucking bottle according to claim 5, characterized in that the piston pump is provided with a disc-shaped piston ( 6 ) which, with the aid of a piston rod ( 7 ) leading downwards and an actuating handle ( 8 ) arranged at the upper end thereof, within a cylindrical pump chamber ( 4 ) can be moved up and down, wherein in the upper end of the intermediate wall ( 5 ) separating the two chambers ( 1, 4 ) and within the pump chamber ( 4 ) which delimit the wall ( 18 ) upwards, a non-return valve ( 9, 10 ) are featured. 7. Saugflasche nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß im Bereich der der Aufnahme von Sekretflüssigkeit dienenden Kammer (1) durch die obere Deckwandung (18) hindurch ein Rohrstück (19) führt, an dessen unterem Ende ein Anti­ refluxventil (20) angeordnet ist, während am oberen Ende ein Behälter (21) mit einer einen integrierten pasteur'­ schen Weg aufweisenden Tropfkammer vorgesehen ist, wobei dieser Behälter (21) wiederum an seinem oberen Ende einen Anschlußstutzen (22) aufweist, an welchem der der Wund­ drainage dienenden Absaugschlauch ( 23) anschließbar ist.7. Sucking bottle according to one of the preceding claims, characterized in that in the area of the chamber for receiving secretion fluid ( 1 ) through the upper cover wall ( 18 ) through a pipe section ( 19 ), at the lower end of an anti reflux valve ( 20 ) is arranged, while at the upper end a container ( 21 ) is provided with a drip chamber having an integrated pasteuric path, this container ( 21 ) in turn having at its upper end a connecting piece ( 22 ) on which the wound drainage serving Suction hose ( 23 ) can be connected. 8. Saugflasche nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß im Be­ reich der der Aufladung von Sekretflüssigkeit dienenden Kammer (1) die obere Deckwandung (18) zusätzlich mit einer durch ein offenes Rohrstück (26) geschützten Va­ kuumanzeige (27) versehen ist, welche mit der Kammer (1) in Verbindung steht.8. Sucking bottle according to one of the preceding claims, characterized in that in the loading region of the loading of secretion liquid chamber ( 1 ) the upper cover wall ( 18 ) is additionally provided with a vacuum indicator ( 27 ) protected by an open tube piece ( 26 ) which communicates with the chamber ( 1 ). 9. Saugflasche nach Anspruch 6, dadurch ge­ kennzeichnet, daß das Rückschlagventil (10) mit einem Filter (12) kombiniert ist.9. Bottle according to claim 6, characterized in that the check valve ( 10 ) is combined with a filter ( 12 ). 10. Saugflasche nach Anspruch 1, dadurch ge­ kennzeichnet, daß die Anschlußstücke (16, 28) aus Schlauchstücken bestehen.10. Suction bottle according to claim 1, characterized in that the connecting pieces ( 16, 28 ) consist of pieces of hose.
DE19853523843 1985-07-03 1985-07-03 Suction bottle, especially for aspirating discharge from wound cavities Granted DE3523843A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8519327U DE8519327U1 (en) 1985-07-03 1985-07-03 Suction bottle, especially for sucking secretions from wound cavities
DE19853523843 DE3523843A1 (en) 1985-07-03 1985-07-03 Suction bottle, especially for aspirating discharge from wound cavities

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19853523843 DE3523843A1 (en) 1985-07-03 1985-07-03 Suction bottle, especially for aspirating discharge from wound cavities

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3523843A1 true DE3523843A1 (en) 1987-01-15
DE3523843C2 DE3523843C2 (en) 1988-06-16

Family

ID=6274883

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE8519327U Expired DE8519327U1 (en) 1985-07-03 1985-07-03 Suction bottle, especially for sucking secretions from wound cavities
DE19853523843 Granted DE3523843A1 (en) 1985-07-03 1985-07-03 Suction bottle, especially for aspirating discharge from wound cavities

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE8519327U Expired DE8519327U1 (en) 1985-07-03 1985-07-03 Suction bottle, especially for sucking secretions from wound cavities

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE8519327U1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8901009U1 (en) * 1989-01-30 1990-06-07 Baker, Susan, Egham, Surrey, Gb
US5002529A (en) * 1987-07-10 1991-03-26 Solco Basle, Inc. Postoperative wound drainage
WO1996035401A1 (en) * 1995-05-13 1996-11-14 Wim Fleischmann Device for vacuum-sealing an injury
WO1997038732A2 (en) * 1996-04-12 1997-10-23 Reitsma Bert J Apparatus for draining surgical wounds

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4102419A1 (en) * 1991-01-28 1992-08-06 Medinorm Ag Vacuum suction bottle for surgical use - has distributor head with element for connecting it to suction pipe

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3018779A (en) * 1959-07-28 1962-01-30 Tracy B Tyler Body cavity evacuating apparatus
US3866608A (en) * 1973-10-23 1975-02-18 Sorenson Research Co Aseptic suction collection system and method
DE2934915A1 (en) * 1979-08-29 1981-03-19 Volker O. Prof. Dr.Med. 8012 Ottobrunn Lang Disposable body secretion exhaustion instrument - comprises sterile plastics vessel with inlet and section unions connected to large capacity bag
FR2527451A1 (en) * 1982-05-28 1983-12-02 Materiels Annexes Dialyse DEVICE FOR DISCONTINUOUS SUCTION AND COLLECTION OF BIOLOGICAL LIQUIDS

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3018779A (en) * 1959-07-28 1962-01-30 Tracy B Tyler Body cavity evacuating apparatus
US3866608A (en) * 1973-10-23 1975-02-18 Sorenson Research Co Aseptic suction collection system and method
DE2934915A1 (en) * 1979-08-29 1981-03-19 Volker O. Prof. Dr.Med. 8012 Ottobrunn Lang Disposable body secretion exhaustion instrument - comprises sterile plastics vessel with inlet and section unions connected to large capacity bag
FR2527451A1 (en) * 1982-05-28 1983-12-02 Materiels Annexes Dialyse DEVICE FOR DISCONTINUOUS SUCTION AND COLLECTION OF BIOLOGICAL LIQUIDS

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5002529A (en) * 1987-07-10 1991-03-26 Solco Basle, Inc. Postoperative wound drainage
DE8901009U1 (en) * 1989-01-30 1990-06-07 Baker, Susan, Egham, Surrey, Gb
WO1996035401A1 (en) * 1995-05-13 1996-11-14 Wim Fleischmann Device for vacuum-sealing an injury
WO1997038732A2 (en) * 1996-04-12 1997-10-23 Reitsma Bert J Apparatus for draining surgical wounds
WO1997038732A3 (en) * 1996-04-12 1999-01-21 Bert J Reitsma Apparatus for draining surgical wounds

Also Published As

Publication number Publication date
DE8519327U1 (en) 1986-07-17
DE3523843C2 (en) 1988-06-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3441891C2 (en)
DE2439392C2 (en) Liquid suction and collection device
DE3123787C2 (en) Chest drainage device
DE2103187C3 (en) Disposable medical device for aspirating liquids
DE3410648C2 (en)
DE3122509A1 (en) BREAST BASKET DRAINAGE DEVICE
DE2328613A1 (en) CLOSED DEVICE FOR DRAINING LIQUIDS FROM THE HUMAN BODY
DE60305763T2 (en) Venous blood chamber in an extracorporeal circulation
EP1740096B1 (en) Blood taking device in particular for new-born babies and small children or small animals
EP1059094A1 (en) Blood collection device
DE2106631B2 (en) Secretion bottle
DE3932112C2 (en) Blood collection device
WO1999022787A1 (en) Infusion apparatus with a drip-chamber and tubing clamp
DE3523843A1 (en) Suction bottle, especially for aspirating discharge from wound cavities
EP0332090B1 (en) Apparatus for extracting and removing a liquid containing noxious material, especially of dirty water
DE2654725A1 (en) UNIVERSAL SEPARATION BLOOD BAG FOR THE STERILE PREPARATION OF BLOOD SERUM FOR SINGLE USE
CH465775A (en) Apparatus for aspirating liquid substances from a body cavity
DE2415618C3 (en) Filter device for separating blood fractions
AT402148B (en) METHOD AND DEVICE FOR THE DOSED ADMINISTRATION OF CARE, CLEANING AND / OR DISINFECTING LIQUIDS IN DENTAL SUCTION SYSTEMS
WO1984002078A1 (en) Device for sucking and removing medical liquids
DE2448353A1 (en) DEVICE FOR THE CARRIAGE-FREE TRANSFER OF A SPECIFIED VOLUME OF SUCCESSIVE LIQUID SAMPLES
DE60303051T2 (en) FILTER WITH INTEGRATED CHECKING OF THE SAMPLING VOLUME
DE202016100155U1 (en) Pressurized container
EP1452850B1 (en) Method and device for determining surface tension by the bubble pressure method
DE19946707C2 (en) Suction device for suctioning liquid supernatants from open containers

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2 Grant after examination
8363 Opposition against the patent
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: OMNI MEDICAL LTD., LONDON, GB

8328 Change in the person/name/address of the agent

Free format text: SOLF, A., DR.-ING., 8000 MUENCHEN ZAPF, C., DIPL.-ING., PAT.-ANWAELTE, 5600 WUPPERTAL

8365 Fully valid after opposition proceedings
8380 Miscellaneous part iii

Free format text: SPALTE 2, ZEILEN 43, 44, 46, 50 UND 51 "SAUGFLASCHE" AENDERN IN "SAUGVORRICHTUNG"

8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: OMNI MEDICAL LTD., EGHAM, SURREY, GB

8339 Ceased/non-payment of the annual fee