DE29816723U1

DE29816723U1 - Roller shutters

Info

Publication number: DE29816723U1
Application number: DE29816723U
Authority: DE
Original assignee: Beckhoff Alulux & Co GmbH
Current assignee: Beckhoff Alulux & Co GmbH
Priority date: 1998-09-18
Filing date: 1998-09-18
Publication date: 1998-12-10
Anticipated expiration: 2008-09-19

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Rolladen gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The present invention relates to a roller shutter according to the preamble of claim 1.

Derartige Rolläden sind in vielen Ausführungsformen bekannt. Problematisch bei der Gestaltung des einzelnen Rolladenstabes gestaltet sich dessen Querschnittskontur bzw. dessen -abmäße, da von jedem Rolladenstab in Schließstellung des Rolladens ein größtmöglicher Bereich abgedeckt werden und der Wickeldurchmesser kleinstmöglich gehalten sein soll.Such roller shutters are known in many different designs. The cross-sectional contour and dimensions of the individual roller shutter slats are problematic when designing them, as each roller shutter slat must cover the largest possible area when the roller shutter is in the closed position and the winding diameter must be kept as small as possible.

Zwar ist schon versucht worden, durch entsprechende Abmaße das Verhältnis zwischen Deckungsbereich einerseits und Wickeldurchmesser andererseits zu optimieren, beispielsweise durch eine Maßgabe, wie sie aus der EP 0 694 671 Bl bekannt geworden ist, jedoch haben diese Ausbildungen der Rolladenstäbe bislang nicht zu einem Ergebnis geführt, das als Optimum zu bezeichnen wäre.Although attempts have already been made to optimise the ratio between the coverage area on the one hand and the winding diameter on the other by means of appropriate dimensions, for example by means of a measure as known from EP 0 694 671 Bl, these designs of the roller shutter slats have not yet led to a result that could be described as optimum.

LOESENBECK & STRACKE - PATENTANWÄLTE - BIELEFELDLOESENBECK & STRACKE - PATENT ATTORNEYS - BIELEFELD

16.09.9816.09.98

ALULUX * *..* ..* ..TStsiftansprüche BlattALULUX * *..* ..* ..TStsiftansprüche Blatt

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Rolladen der gattungsgemäßen Art so zu gestalten,, daß das Verhältnis zwischen der Deckbreite jedes einzelnen Rolladenstabes und dem Wickeldurchmesser des gesamten Rolladens optimiert wird.The present invention is therefore based on the object of designing a roller shutter of the generic type in such a way that the ratio between the covering width of each individual roller shutter slat and the winding diameter of the entire roller shutter is optimized.

Diese Aufgabe wird durch ein Rolladen gelöst, der die Merkmale des Anspruchs 1 aufweist.This object is achieved by a roller shutter having the features of claim 1.

Diese konstruktive Ausgestaltung eines Rolladens wird den Forderungen nach immer &iacgr;&ogr; kleineren Rolladenkästen gerecht, die ein möglichst schlankes Wickelverhalten des Rolladens bedingen.This structural design of a roller shutter meets the demands for ever smaller roller shutter boxes, which require the roller shutter to wind as slenderly as possible.

Gleichzeitig bietet der neue Rolladen aufgrund der relativ großen Deckbreite seiner Rolladenstäbe ein hinsichtlich seiner Ästhetik außerordentlich ansprechendes Gesamtbild, so daß der Rolladen nicht als störend, sondern als ein den Eindruck der Gebäudeansicht beeindruckendes gestalterisches Element angesehen wird.At the same time, the new roller shutter offers an extremely aesthetically pleasing overall appearance due to the relatively large covering width of its roller shutter slats, so that the roller shutter is not seen as a nuisance, but as a design element that makes an impressive impression of the building's appearance.

Die erfindungsgemäße Querschnittsform führt überdies zu einer erheblichen Verbesserung der Belastungsfähigkeit, vor allem bezüglich der Profilstabilität, d. h., es tritt im wesentlichen bei Belastung keine Veränderung des Profilquerschnitts auf. Dies betrifft sowohl die reine Querschnittsform jedes einzelnen Rolladenstabes wie auch dessen Querschnittsabmaße.The cross-sectional shape according to the invention also leads to a significant improvement in the load-bearing capacity, especially in terms of profile stability, i.e. there is essentially no change in the profile cross-section when loaded. This applies both to the pure cross-sectional shape of each individual roller shutter slat and to its cross-sectional dimensions.

Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die maximale Höhe des Rolladenstabes 57,68 mm, die Deckbreite 50,6 mm, eine maximale Breite im Bereich der Gelenköse von 13,5 mm und im Bereich des Gelenkhakens von 11,27 mm beträgt, wobei als Meßbasis die an die Außenseite des Rolladens angelegte Tangente dient, die in rechtem Winkel zu parallel zueinander verlaufenden, gedachten Grundlinien steht, von denen eine an der Gelenköse und die andere am Gelenkhaken angelegt ist.According to an advantageous embodiment of the invention, it is provided that the maximum height of the roller shutter bar is 57.68 mm, the cover width is 50.6 mm, a maximum width in the area of the hinge eyelet of 13.5 mm and in the area of the hinge hook of 11.27 mm, the measurement base being the tangent applied to the outside of the roller shutter, which is at right angles to imaginary base lines running parallel to one another, one of which is applied to the hinge eyelet and the other to the hinge hook.

Weiter ist die konvexe Außenseite in einem Radius von 58,3 mm und die in ihrer Krümmungsrichtung gleichgerichtete Innenseite unter einem Radius von 46,18 mm gewölbt. Der Mittelpunkt für den Radius der gewölbten Außenseite liegt 25,21 mm oberhalb der genannten, an der Gelenköse angelegten Grundlinie, während der Mittelpunkt für den Radius der Innenseitenkrümmung 29,01 mm oberhalb dieser Grundlinie liegt.Furthermore, the convex outer side is curved with a radius of 58.3 mm and the inner side, which is in the same direction of curvature, is curved with a radius of 46.18 mm. The center point for the radius of the curved outer side is 25.21 mm above the base line mentioned above, which is applied to the hinge eyelet, while the center point for the radius of the inner side curvature is 29.01 mm above this base line.

LOESENBECK & STRACKE - PATENTANWÄLTE - BIELEFELD 16.09.98LOESENBECK & STRAcke - PATENT ATTORNEYS - BIELEFELD 16.09.98

ALULUX *·· *··* *··* ··* .."Patentansprüche Blatt 3ALULUX *·· *··* *··* ··* .."Patent claims page 3

Durch diese Maßgebung wird in idealer Weise die Verjüngung des Querschnitts des Rolladenstabes von der Gelenköse ausgehend zum Gelenkhaken hin erreicht.This dimension ideally achieves a tapering of the cross-section of the roller shutter rod from the hinge eyelet to the hinge hook.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.Further advantageous embodiments of the invention are characterized in the subclaims.

Ein Teil eines erfindungsgemäßen Rolladens wird nachfolgend anhand der beigefügten Zeichnung beschrieben.A part of a roller shutter according to the invention is described below with reference to the attached drawing.

Die Figur 1 zeigt einen Rolladenstab in einem Querschnitt.Figure 1 shows a roller shutter slat in a cross section.

In der Figur ist ein Rolladenstab gezeigt, der ein Hohlkammerprofil aufweist, das außenseitig durch Metall, vorzugsweise Leichtmetall, oder Kunststoff begrenzt ist, während der Innenraum ausgeschäumt ist.The figure shows a roller shutter rod that has a hollow chamber profile that is limited on the outside by metal, preferably light metal, or plastic, while the interior is filled with foam.

An seinem oberen Ende weist der Rolladenstab einen Gelenkhaken 3 und an seinem unteren Ende eine Gelenköse 4 auf, wobei der Gelenkhaken 3 in die Gelenköse eines benachbarten, nicht dargestellten weiteren Rolladenstabes eingehängt ist, so daß sich zwischen beiden eine gelenkige Verbindung ergibt.At its upper end, the roller shutter rod has a hinge hook 3 and at its lower end a hinge eyelet 4, whereby the hinge hook 3 is hooked into the hinge eyelet of an adjacent roller shutter rod (not shown), so that an articulated connection is created between the two.

Die Außenseite 1 des Rolladenstabes ist konvex gewölbt, während die Innenseite 2 gleichgerichtet gekrümmt, also konkav gewölbt ist.The outside 1 of the roller shutter slat is convexly curved, while the inside 2 is curved in the same direction, i.e. concavely curved.

Deutlich ist zu erkennen, daß sich das Profil von der Gelenköse hin zum Gelenkhaken 3 verjüngt. Dabei ist die obere Breite 7, bezogen auf eine an der Außenseite 1 anliegende Tangente 17 11,27 mm, während die untere Breite 9 13,5 mm beträgt.It can be clearly seen that the profile tapers from the hinge eyelet to the hinge hook 3. The upper width 7, based on a tangent 17 on the outer side 1, is 11.27 mm, while the lower width 9 is 13.5 mm.

Die Tangente 17 wird definiert durch zwei Grundlinien 15, 16, wovon die Grundlinie 15 zwei äußere Punkte der Gelenköse 4 berührt, von denen einer 6,22 mm (Bezugszeichen 8) von der Tangente 17 und der andere 12,29 mm (Bezugszeichen 10) entfernt ist.The tangent 17 is defined by two base lines 15, 16, of which the base line 15 touches two outer points of the hinge eye 4, one of which is 6.22 mm (reference number 8) away from the tangent 17 and the other 12.29 mm (reference number 10).

Die andere Grundlinie 16 verläuft parallel zu dieser 15, während die Tangente 17 rechtwinklig zu beiden steht.The other base line 16 runs parallel to this one 15, while the tangent 17 is at right angles to both.

Die Gesamthöhe 5 des Rolladenstabes ist 57,68 mm, während die Deckbreite 6 50,6 mm beträgt.The total height 5 of the roller shutter slat is 57.68 mm, while the cover width 6 is 50.6 mm.

ALULUX ··· ·· '..* ..* .,YatßtTtansprüche BlattALULUX ··· ·· '..* ..* .,YatßtTtclaims Sheet

Der Krümmungsradius 13 der Außenseite 1 ist 58,3 mm groß, der Innenradius 14 46,18 mm.The radius of curvature 13 of the outer side 1 is 58.3 mm, the inner radius 14 is 46.18 mm.

Die parallel zur Grundlinie 15 verlaufende Mittellinie 11, auf der der Mittelpunkt des Krümmungsradius 13 liegt, ist von dieser Mittellinie 25,21 mm entfernt. Die Mittellinie 12 des inneren Krümmungsradius 14 hingegen ist 29,01 mm von der Grundlinie 15 entfernt.The center line 11, which runs parallel to the base line 15 and on which the center point of the radius of curvature 13 lies, is 25.21 mm away from this center line. The center line 12 of the inner radius of curvature 14, on the other hand, is 29.01 mm away from the base line 15.

Claims

1. A roller shutter consisting of a plurality of roller shutter slats connected to one another in an articulated manner, which can be wound up onto a shaft, each roller shutter slat having a convex outer side (1) and a concave inner side (2), to which, viewed in the winding direction, an articulated hook (3) and, opposite, an articulated eyelet (4) are connected, characterized in that each roller shutter slat tapers in cross section towards the articulated hook (3).

&iacgr;&ogr; 2. Roller shutter according to claim 1, characterized in that the radius of curvature (13) of the outer side (1) is 58.3 mm and the radius of curvature (14) of the inner side (2) is 46.18 mm and the center line (11) on which the center point for the outer radius of curvature (13) lies is 25.21 mm and the center line (12) on which the center point of the inner radius of curvature (14) lies is 29.01 mm, based on a base line (15) which is tangent to two outer end points of the hinge eyelet (4).

3. Roller shutter according to claim 1 and 2, characterized in that the maximum width in the upper region of the roller shutter slat is 11.27 mm and in the lower region 13.5 mm, based on a tangent (17) which rests on the outside (1) and which runs at right angles to the base line (15), to which a base line (16) resting on the hinge hook (3) runs parallel.

LOESENBECK & STRAcke - PATENT ATTORNEYS - BIELEFELD 16.09.98

&Iacgr; X.: :·'..: s s-&Ggr;&Igr;-&Iacgr; X.: :·'..: s s-&Ggr;&Igr;-

ALULUX ·&Idigr;&phgr; '«..* *.,·**** ''frateniansprüche Blatt 2

4. Roller shutter according to claim 3, characterized in that the maximum height of the roller shutter slat, defined by the distance between the two base lines (15, 16), is 57.68 mm.

5. Roller shutter according to claim 3, characterized in that the covering width of the roller shutter slat is 50.6 mm.

LOESENBECK & STRAcke - PATENT ATTORNEYS - BIELEFELD 16.09.98