DE29814799U1 - Connection arrangement, especially for heating or cooling elements - Google Patents

Connection arrangement, especially for heating or cooling elements

Info

Publication number
DE29814799U1
DE29814799U1 DE29814799U DE29814799U DE29814799U1 DE 29814799 U1 DE29814799 U1 DE 29814799U1 DE 29814799 U DE29814799 U DE 29814799U DE 29814799 U DE29814799 U DE 29814799U DE 29814799 U1 DE29814799 U1 DE 29814799U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
connection
arrangement according
fitting
heating
connection fitting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29814799U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kermi GmbH
Original Assignee
Kermi GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kermi GmbH filed Critical Kermi GmbH
Priority to DE29814799U priority Critical patent/DE29814799U1/en
Publication of DE29814799U1 publication Critical patent/DE29814799U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00Details
    • F24D19/0002Means for connecting central heating radiators to circulation pipes
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00Details
    • F24D19/0002Means for connecting central heating radiators to circulation pipes
    • F24D19/0017Connections between supply and inlet or outlet of central heating radiators
    • F24D19/0019Means for adapting connections
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00Details
    • F24D19/0002Means for connecting central heating radiators to circulation pipes
    • F24D19/0056Supplies from the central heating system
    • F24D19/0058Supplies from the central heating system coming out the floor
    • F24D19/0063Supplies from the central heating system coming out the floor under the radiator

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Cooling Or The Like Of Semiconductors Or Solid State Devices (AREA)

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Anschlußanordnung, insbesondere für einen Heizbzw. Kühlkörper an eine zentralisierte Heiz- bzw. Kühlanlage gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The present invention relates to a connection arrangement, in particular for a heating or cooling body to a centralized heating or cooling system according to the preamble of claim 1.

Solche Anschlußanordnungen dienen beispielsweise der Verbindung der anlageseitigen Anschlüsse einer Heiz- bzw. Kühlanlage mit dem heiz- bzw. kühlkörperseitigen Anschlußabschnitten bzw. Anschlußleitungen eines Umlaufsystems. Hierbei wird üblicherweise eine Anschlußarmatur verwendet, welche starr und nur in einer Ausrichtung befestigbar die Schnittstelle zwischen dem Heiz- bzw. Kühlkörper und dem anlageseitigen Anschluß bildet.Such connection arrangements are used, for example, to connect the system-side connections of a heating or cooling system with the heating or cooling body-side connection sections or connection lines of a circulation system. A connection fitting is usually used here, which forms the interface between the heating or cooling body and the system-side connection in a rigid manner and can only be fastened in one orientation.

Solche Anschlußanordnungen sind nun in mehrfacher Weise nachteilig. Einerseits werden Montagekräfte, beispielsweise bei Arbeiten am Rohrnetz, also auf der Anlagenseite, direktSuch connection arrangements are disadvantageous in several ways. On the one hand, assembly forces, for example when working on the pipe network, i.e. on the system side, are directly

Rö/da/hfRö/da/hf

Fax:Fax: Telex:Telex: VAT:VAT: (089)4707064(089)4707064 (089)4707120(089)4707120 524 560524 560 DE 130746066DE 130746066 (089)47 05009(089)47 05009 (089)4706417(089)4706417 Swan dSwan d (0 89) 419000 25(0 89) 419000 25

Bayer. Vereinsbank München 453100 (BLZ 700202 70) Hypo-BankMünchen 4410122850 (BLZ 70020001) Postbank München 653 43-808 (BLZ 700100 80)Bayer. Vereinsbank Munich 453100 (bank code 700202 70) Hypo-BankMunich 4410122850 (bank code 70020001) Postbank Munich 653 43-808 (bank code 700100 80)

über die dortige Anschlußgarnitur und deren feste Verbindung mit der hierauf folgenden Anschlußarmatur auf. letztere übertragen, so daß das Gehäuse dieser Anschlußarmatur Belastungen ausgesetzt wird, die sowohl zu Dichtigkeits- als auch Stabilitätsproblemen führen können. Es ist deshalb schwierig, solche Anschlußarmaturen aus Kunststoff auszubilden. Der Einsatz einer vollständig aus Metall bestehenden Anschlußarmatur bzw. bei Kunststoffarmaturen der Einbau von zusätzlichen festigkeitsstärkenden Bauteilen bzw. Abdichtungshilfen aus Metall wird notwendig.via the connection fitting there and its fixed connection with the following connection fitting. the latter, so that the housing of this connection fitting is exposed to loads that can lead to both leak-tightness and stability problems. It is therefore difficult to make such connection fittings out of plastic. The use of a connection fitting made entirely of metal or, in the case of plastic fittings, the installation of additional strength-enhancing components or sealing aids made of metal becomes necessary.

Andererseits können herkömmliche Anschlußarmaturen aufgrund der fest vorgegebenen Verbindungspositionen für Vor- und Rücklauf nicht oder nur mit hohem Aufwand an die jeweilige Einbausituation angepaßt werden, d.h. sie sind nicht flexibel gegenüber möglicherweise notwendigen Seitenvertauschungen für Vor- und Rücklauf beim Anbau des Heiz- bzw. Kühlkörpers.On the other hand, conventional connection fittings cannot be adapted to the respective installation situation or can only be adapted with great effort due to the fixed connection positions for the flow and return, i.e. they are not flexible with regard to possibly necessary side swaps for the flow and return when installing the heating or cooling element.

Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung eine Anschlußanordnung zur Verfugung zu stellen, die die Nachteile des Standes der Technik überwindet. Insbesondere soll eine universell einsetzbare Anschlußanordnung vorgeschlagen werden, die bevorzugt vollständig aus Kunststoff hergestellt werden kann.The object of the present invention is to provide a connection arrangement that overcomes the disadvantages of the prior art. In particular, a universally usable connection arrangement is to be proposed, which can preferably be made entirely from plastic.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die anlageseitige Anschlußgarnitur an der Halteeinrichtung derart festlegbar ist, daß die Anschlußabschnitte der Anschlußarmatur im wesentlichen lediglich eine Dichtfunktion aufweisen.This object is achieved according to the invention in that the system-side connection fitting can be fixed to the holding device in such a way that the connection sections of the connection fitting essentially only have a sealing function.

Erfindungsgemäß wird die anlageseitige Anschlußgarnitur also vorteilhafterweise über die Halteeinrichtung so ausreichend stabilisiert, daß eine kraftübertragende Verbindung zwischen den Anschlußabschnitten der Anschlußarmatur und den Anschlußabschnitten der anlageseitigen Anschlußgarnitur nicht mehr notwendig wird. Die Abdichtung kann damit sehr effizient ausgeführt werden. Da Montagekräfte am Rohrnetz (Anlageseite) direkt in die Halteeinrichtung (und über diese beispielsweise in die Wand) eingeleitet werden, wird die Anschlußarmatur selbst durch solche Kräfte nicht mehr belastet und kann damit im wesentlichen vollständig aus Kunststoff hergestellt werden. Die bisher auftretenden Nachteile und Schwierigkeiten bei Kunststoff-Anschlußanordnungen an den Schnittstellen zum Rohrnetz und zumAccording to the invention, the system-side connection fitting is thus advantageously sufficiently stabilized via the holding device so that a force-transmitting connection between the connection sections of the connection fitting and the connection sections of the system-side connection fitting is no longer necessary. Sealing can thus be carried out very efficiently. Since assembly forces on the pipe network (system side) are introduced directly into the holding device (and via this into the wall, for example), the connection fitting itself is no longer loaded by such forces and can therefore be made essentially entirely from plastic. The disadvantages and difficulties that have previously occurred with plastic connection arrangements at the interfaces to the pipe network and to the

Heiz- bzw. Kühlkörper sind also behoben. Es ist nicht mehr notwendig Metall-Einlegeteile oder ähnliches in Kunststoff-Anschlußarmaturen einzubringen, um die Abdichtung und die Festigkeit zu gewährleisten, so daß erfindungsgemäß auch die Gesamtkosten gesenkt werden können.Heating and cooling elements are therefore eliminated. It is no longer necessary to insert metal inserts or similar into plastic connection fittings in order to ensure sealing and strength, so that the overall costs can also be reduced according to the invention.

Weiterhin vorteilhaft wirkt sich aus, daß die Anschlußabschnitte, die erfindungsgemäß im wesentlichen lediglich eine Dichtfunktion erfüllen müssen, in einfacher Weise an die jeweiligen Einbauerfordernisse angepaßt werden können.Another advantage is that the connecting sections, which according to the invention essentially only have to fulfill a sealing function, can be easily adapted to the respective installation requirements.

Erfindungsgemäß ist die Halteeinrichtung reversibel, insbesondere aber fest mit der anlageseitigen Anschlußgarnitur verbindbar. Es ist jedoch keine dichte Verbindung zwischen der Anschlußgarnitur und der Halteeinrichtung notwendig.According to the invention, the holding device can be reversibly, but in particular firmly connected to the system-side connection fitting. However, a tight connection between the connection fitting and the holding device is not necessary.

Bei einer Ausführungsform der erfindungsgemäßen Anschlußanordnung umfaßt die Anschlußgarnitur ein Vor- und ein Rücklaufteil, die vorzugsweise in etwa rotationssymetrisch sind.In one embodiment of the connection arrangement according to the invention, the connection fitting comprises a forward and a return part, which are preferably approximately rotationally symmetrical.

Es gibt verschiedene Möglichkeiten die Anschlußgarnitur mit der Halteeinrichtung zu verbinden. Die beiden Teile können verschweißt, verlötet oder verschraubt bzw. mit Hilfe einer Einpreßtechnik aneinander fixiert werden.There are various ways of connecting the connection fitting to the holding device. The two parts can be welded, soldered or screwed together or fixed together using a press-in technique.

Die Verbindung zwischen den Anschlußabschnitten der Anschlußarmatur mit der Anschlußgarnitur, welche mit der Halteeinrichtung verbunden ist, kann erfindungsgemäß als Steckverbindung ausgebildet sein. Hierbei besteht die Möglichkeit, die Anschlußabschnitte mit wenigstens jeweils einer Dichteinrichtung zu versehen, wobei die Dichteinrichtung wenigstens einen O-Ring, bevorzugt zwei beabstandete O-Ringe, eine Gummi- oder Kunststoffmanschette, ein Dichtgewebe oder dergleichen umfassen kann.The connection between the connection sections of the connection fitting with the connection set, which is connected to the holding device, can be designed according to the invention as a plug connection. In this case, it is possible to provide the connection sections with at least one sealing device each, whereby the sealing device can comprise at least one O-ring, preferably two spaced O-rings, a rubber or plastic sleeve, a sealing fabric or the like.

Bei den obigen Ausführungsformen sind die Dichteinrichtungen vorteilhafterweise in jeweiligen bevorzugt an diese angepaßten Ausnehmungen, etwa Rillennuten oder dergleichen teilweise eingefaßt.In the above embodiments, the sealing devices are advantageously partially enclosed in respective recesses that are preferably adapted to them, such as grooves or the like.

Bei einer Ausführungsform der erfindungsgemäßen Anschlußanordnung weist die Anschluß-In one embodiment of the connection arrangement according to the invention, the connection

armatur heiz- bzw. kühlkörperseitig jeweils einen Vor- und einen Rücklaufanschluß auf, die je einen Leitungsabschnitt umfassen, der fix, starr, flexibel und/oder schwenkbar ausgebildet sein kann. ^fitting has a flow and a return connection on the heating or cooling body side, each of which comprising a line section that can be fixed, rigid, flexible and/or pivotable. ^

Bei dieser Ausgestaltung kommen nun die erfindungsgemäßen Vorteile, die eine flexible Anpassung der Anschlußanordnung an mögliche Einbausituationen gestatten, zum tragen. Durch die möglichen Ausbildungen des Vor- und Rücklaufanschlusses können sehr unterschiedliche Abgangsrichtungen realisiert werden, die leicht an den jeweiligen Verwendungszweck anpaßbar sind, dadurch besteht die Möglichkeit, heiz- bzw. kühlkörperseitig Schlauchbzw. Rohrlängen zu verkürzen.With this design, the advantages of the invention, which allow flexible adaptation of the connection arrangement to possible installation situations, come into play. The possible designs of the flow and return connections allow very different outlet directions to be realized, which can be easily adapted to the respective intended use, thus making it possible to shorten hose or pipe lengths on the heating or cooling body side.

Die obengenannten Vor- und Rücklaufanschlüsse umfassen vorteilhafterweise jeweils einen Schraubanschluß, eine Steckkupplung oder dergleichen; besonders bevorzugt sind diese Schnittstellen als Schnellkupplungen ausgestaltet. Solche Schnellkupplungen sorgen insbesondere dafür, daß beim Anschluß flexibler Schläuche an die Vor- bzw. Rücklauf anschlüsse nur geringe bzw. keine Montagekräfte auftreten.The above-mentioned flow and return connections advantageously each comprise a screw connection, a plug-in coupling or the like; these interfaces are particularly preferably designed as quick couplings. Such quick couplings ensure in particular that only minimal or no assembly forces occur when connecting flexible hoses to the flow or return connections.

Erfindungsgemäß ist die Halteeinrichtung vorteilhafterweise winkelartig ausgebildet, und zwar mit einem gebäudezugewandten Schenkel und einem gebäudeabgewandten Schenkel. Hierbei kann der gebäudeabgewandte Schenkel eine Erstreckung aufweisen, die sich parallelgleichgerichtet oder parallelentgegengesetzt zu dem gebäudeseitigen Schenkel erstreckt, wobei die Winkel zwischen den Schenkeln bzw. zu der Erstreckung bevorzugt jeweils etwa 90° betragen.According to the invention, the holding device is advantageously designed in an angled manner, namely with a leg facing the building and a leg facing away from the building. The leg facing away from the building can have an extension that extends parallel to the same direction or parallel opposite to the leg facing the building, the angles between the legs and to the extension preferably being approximately 90° each.

Bei der oben zuletzt genannten Ausführungsform, insbesondere in dem Fall, daß sich die Erstreckung parallelgleichgerichtet zu dem gebäudeseitigen Schenkel erstreckt, weist der gebäudeseitige Schenkel vorzugsweise Öffnungen zur Durchführung von Anschlußleitungen an die Heiz- bzw. Kühlanlage auf.In the last-mentioned embodiment, in particular in the case where the extension extends parallel to the building-side leg, the building-side leg preferably has openings for the passage of connecting lines to the heating or cooling system.

Die Anschlußanordnung kann ferner so ausgestaltet sein, daß die anlageseitige Anschlußgarnitur an dem gebäudeabgewandten Schenkel bzw. an der Erstreckung angeordnet ist.The connection arrangement can also be designed in such a way that the system-side connection fitting is arranged on the leg facing away from the building or on the extension.

Durch die obengenannten Maßnahmen bezüglich der Ausgestaltung der Halteeinrichtung kann bei den Anschlußarbeiten schon lediglich durch Verwendung einer jeweils geeigneten Halteeinrichtung die Anbausituation flexibel so gestaltet werden, daß keine verschiedenen Ausführungen von Anschlußarmaturen, beispielsweise für die sogenannte Durchgangs- und Winkelform benötigt werden. Es genügt lediglich die geeignete Halteeinrichtung auszuwählen, um die Anbausituation für die Anschlußordnung optimal an die Notwendigkeit beim Heiz. bzw. Kühlkörperanbau anzupassen.The above-mentioned measures regarding the design of the holding device mean that the installation situation can be designed flexibly during the connection work simply by using a suitable holding device in each case, so that no different versions of connection fittings are required, for example for the so-called straight-through and angle shape. It is sufficient to simply select the suitable holding device in order to optimally adapt the installation situation for the connection order to the requirements when installing the heater or heat sink.

Bei geeigneter Gestaltung wird also nur noch eine Bauform für die Anschlußarmatur benötigt, es sind lediglich z. B. zwei verschiedene Halteeinrichtungen bzw. Wandwinkel für Anschluß aus dem Boden oder aus der Wand erforderlich. Insgesamt entsteht ein vollwertiges Vormontageset für Heiz- bzw. Kühlkörper mit flexiblen Anschlüssen, das gegenüber den bisher möglichen Lösungen auf Basis gebräuchlicher Metallverschraubungen einen umfassenen Funktionsumfang bei günstigeren Herstellungskosten der Kunststoff-Anschlußarmatur realisiert. Gleichzeitig werden alle grundsätzlichen Schwächen der "Kunststofflösung" behoben.With a suitable design, only one design is required for the connection fitting, only two different holding devices or wall brackets are required for connection from the floor or from the wall. Overall, a fully-fledged pre-assembly set for heating or cooling elements with flexible connections is created, which, compared to the previously possible solutions based on conventional metal screw connections, offers a comprehensive range of functions at lower manufacturing costs for the plastic connection fitting. At the same time, all the fundamental weaknesses of the "plastic solution" are eliminated.

Soweit die Heiz- bzw. Kühlanlage während der Montage nicht gleich nach Verlegung des Rohrnetzes befüllt werden soll, kann die Anschlußarmatur auch erst zusammen mit dem Heiz- bzw. Kühlkörper gegen Ende der Bauarbeiten montiert werden. Für die Montage der Rohrleitungen genügt in diesem Fall die Halteeinrichtung. Damit wird neben dem Heiz- bzw. Kühlkörper auch die Anschlußarmatur vor Verschmutzung, Beschädigung und eventuell Diebstahl geschützt, der Vorfinanzierungsbedarf für die Heiz- bzw. Kühlanlage wird reduziert.If the heating or cooling system is not to be filled immediately after the pipe network has been laid during installation, the connection fitting can also be installed together with the heating or cooling element towards the end of the construction work. In this case, the holding device is sufficient for installing the pipes. This protects not only the heating or cooling element but also the connection fitting from dirt, damage and possible theft, and reduces the need for pre-financing for the heating or cooling system.

Sollte ein Schaden an der Anschlußarmatur auftreten, kann sie leichter als bisher ausgetauscht werden, da hierzu nicht mehr die bisher benötigten Verschraubungen zum Rohrnetz zu lösen sind.If damage occurs to the connection fitting, it can be replaced more easily than before as the previously required screw connections to the pipe network no longer need to be loosened.

Die Erfindung wird im weiteren mit Hilfe der beiliegenden Figuren anhand verschiedener Ausführungsformen näher erläutert. Es zeigen:The invention is explained in more detail below with the help of the attached figures based on various embodiments. They show:

Fig. 1: eine schematische Skizze einer Ausführungsform einer erfindungsgemäßenFig. 1: a schematic sketch of an embodiment of an inventive

Anschlußanordnung mit einer Anschlußarmatur noch im gelösten Zustand;Connection arrangement with a connection fitting still in the released state;

Figuren 2aFigures 2a

bis 2e : erfindungsgemäß mögliche Ausgestaltungen von heiz- bzw. kühlkörperseitigento 2e : possible embodiments of heating or cooling body side

Vor- und Rücklaufanschlüssen an einer Anschlußarmatur einer erfindungsgemäßen Anschlußanordnung;Flow and return connections on a connection fitting of a connection arrangement according to the invention;

Fig. 3: eine Ausführungsform der Verbindung der Vor- und Rücklaufanschlüsse (heiz-Fig. 3: an embodiment of the connection of the flow and return connections (heating

bzw. kühlkörperseitig);or heat sink side);

Fig 4: eine erfindungsgemäße Anschlußanordnung mit einer Halteeinrichtung gemäßFig. 4: a connection arrangement according to the invention with a holding device according to

einer ersten Ausführungsform; unda first embodiment; and

Fig 5: eine erfindungsgemäße Anschlußanordnung mit einer Halteeinrichtung gemäßFig. 5: a connection arrangement according to the invention with a holding device according to

einer zweiten Ausführungsform.a second embodiment.

In Figur 1 ist linksseitig in einer Vorderansicht eine erfindungsgemäße Anschlußanordnung dargestellt, während auf der rechten Seite nochmals eine Seitenansicht gezeigt ist.In Figure 1, a connection arrangement according to the invention is shown in a front view on the left-hand side, while a side view is shown again on the right-hand side.

Die Anschlußanordnung besteht aus der Anschlußarmatur 10, die im weiteren auch als Universalverschraubung 10 bezeichnet wird. Diese Universalverschraubung 10 weistauf ihrer oberen Seite zwei heiz- bzw. kühlkörperseitige Vor- und Rücklaufanschlüsse 20 sowie anlagenseitig zwei Anschlußabschnitte 12 auf, die ebenfalls als Vor- bzw. Rücklaufanschluß dienen.The connection arrangement consists of the connection fitting 10, which is also referred to as the universal screw connection 10. This universal screw connection 10 has on its upper side two flow and return connections 20 on the heating or cooling body side and two connection sections 12 on the system side, which also serve as flow and return connections.

Die Anschlußarmatur 10 ist im von der anlagenseitigen Anschlußgamitur 16 gelösten Zustand gezeigt, die ebenfalls aus einem Vor- bzw. einem Rücklauf besteht. Die anlageseitige Anschlußgamitur 16 ist an einem Wandwinkel 18 befestigt, der als Halterung dient und dessen Winkelform in der rechten Seitenansicht deutlich wird. Es gibt erfindungsgemäß verschiedene Möglichkeiten, die Befestigung zwischen der Anschlußgamitur 16, die zum Rohmetz weiterführt, und dem Wandwinkel 18 zu gestalten. In den häufigsten Fällen wird hierbei eine Verschweißung, Verlötung oder eine Preßbefestigung in Frage kommen, jedoch ist ebenfalls eine Verschraubung oder eine andere wieder lösbare Verbindung denkbar, solange eine ausreichende Festigkeit gewährt ist.The connection fitting 10 is shown in the state detached from the system-side connection fitting 16, which also consists of a forward and a return line. The system-side connection fitting 16 is attached to a wall bracket 18, which serves as a holder and whose angular shape is clear in the right-hand side view. According to the invention, there are various options for designing the attachment between the connection fitting 16, which leads to the raw network, and the wall bracket 18. In most cases, welding, soldering or a press-fit attachment will be considered, but a screw connection or another detachable connection is also conceivable, as long as sufficient strength is guaranteed.

Die Universalverschraubung 10 weist an ihren Anschlußabschnitten 12 angebrachte und ggfs. in Rillen festgelegte O.-.Ringe auf, die, wenn die Armatur 10 in die Aufnahme der GarniturThe universal screw connection 10 has O-rings attached to its connection sections 12 and, if necessary, fixed in grooves, which, when the fitting 10 is inserted into the receptacle of the fitting

■y«■y«

16 eingedrückt wird, fur eine ausreichende Abdichtung sorgen.16 is pressed in to ensure adequate sealing.

Hier wird nun klar, daß Kräfte, die bei Arbeiten am Rohrnetz auf die Anschlußgarnitur 16 übertragen werden, durch die feste Lagerung im Wandwinkel 18 lediglich auf diesen und über diesen in die Wand eingeleitet werden und damit nicht mehr auf die Anschlußarmatur 10 übertragen werden. Es ist damit nicht mehr nötig, die Verbindung zwischen den Anschlußabschnitten 12 und der Anschlußgarnitur 16 als kraftübertragende Schraubverbindung auszugestalten, die über die O-Ringe 14 zur Verfugung gestellte Dichtfunktion genügt. Ferner wird bei Betrachtung der Figur 1 klar, daß die Armatur 10 schnell und leicht eingesetzt bzw. gelöst werden kann und damit beispielsweise problemlos auch in einen seitenverkehrten Zustand ummontiert werden kann. Weil die Anschlußarmatur 10 im Bereich ihrer Anschlußabschnitte 12 keine Kräfte mehr aufnehmen oder übertragen muß, kann sie vollständig aus Kunststoff hergestellt werden.It is now clear that forces that are transferred to the connection fitting 16 during work on the pipe network are only transferred to the wall bracket 18 and through it into the wall, thanks to the fixed mounting in the wall bracket 18, and are therefore no longer transferred to the connection fitting 10. It is therefore no longer necessary to design the connection between the connection sections 12 and the connection fitting 16 as a force-transmitting screw connection, the sealing function provided by the O-rings 14 is sufficient. Furthermore, when looking at Figure 1, it is clear that the fitting 10 can be inserted or removed quickly and easily and can therefore, for example, be easily reassembled in an inverted state. Because the connection fitting 10 no longer has to absorb or transmit forces in the area of its connection sections 12, it can be made entirely of plastic.

Es ist ferner keine dichte Verbindung zwischen der Anschlußgarnitur 16 und dem Wandwinkel 18 notwendig.Furthermore, no tight connection between the connection fitting 16 and the wall bracket 18 is necessary.

Heiz- bzw. kühlkörperseitig wird die Anschlußarmatur 10 über den Vor- und Rücklaufanschluß 20 meist an flexible Schläuche angeschlossen werden, die dann den Heizbzw. Kühlkörper versorgen.On the heating or cooling body side, the connection fitting 10 is usually connected to flexible hoses via the flow and return connection 20, which then supply the heating or cooling body.

Hierzu bietet die als Kunststoff-Universalverschraubung ausgestaltete erfindungsgemäße Armatur 10 einige Möglichkeiten, wie sie beispielsweise in den Figuren 2a bis 2e dargestellt sind. Die Vor- bzw. Rücklaufanschlüsse 20 sind hierbei jeweils durch Leitungsabschnitte 22 verlängert, die der jeweiligen Bausituation angepaßt sind. Die Figur 2a zeigt beispielsweise Leitungsabschnitte 22 deren Öffnungen horizontal nach außen angeordnet sind. In Figur 2b sind Leitungsabschnitte 22 dargestellt, die von der Armatur 10 weg nach oben auseinanderlaufen, wobei ihr Neigungswinkel 0° bis 90° betragen kann. Die Figur 2c zeigt eine Ausführungsform mit Leitungsabschnitten 22, die parallel zueinander schräg nach oben laufen; auch hier kann der Winkel zur Längsachse der Armatur 0° bis 90° betragen. In Figur 2d sind inFor this purpose, the fitting 10 according to the invention, designed as a plastic universal screw connection, offers several possibilities, as shown for example in Figures 2a to 2e. The supply and return connections 20 are each extended by line sections 22, which are adapted to the respective construction situation. Figure 2a shows, for example, line sections 22 whose openings are arranged horizontally outwards. Figure 2b shows line sections 22 which diverge upwards away from the fitting 10, whereby their angle of inclination can be 0° to 90°. Figure 2c shows an embodiment with line sections 22 which run parallel to one another at an angle upwards; here too, the angle to the longitudinal axis of the fitting can be 0° to 90°. Figure 2d shows

einer Stimansicht der Armatur 10 jeweils nach links und rechts abgewinkelte Leitungsabschnitte 22 dargestellt, wi
parallel ausgerichtet sind.
a front view of the fitting 10 shows line sections 22 angled to the left and right, wi
are aligned parallel.

schnitte 22 dargestellt, während in Figur 2e diese beiden Leitungsabschnitte nebeneinandersections 22, while in Figure 2e these two line sections are shown side by side

Solche flexible Anordnungen der Leitungsabschnitte 22 werden durch die besondere Art der Befestigung an dem Vor- und Rücklaufanschlüssen 20 realisiert. Mögliche Arten der Verbindung der Leitungsabschnitte 22 mit den Vor- bzw. Rücklaufanschlüssen 20 werden anhand der Figur 3 erläutert. Im Verbindungsbereich 15 zwischen den Bauteilen 20 und 22 ist es bei einer gewünschten starren Verbindung möglich, eine Verschweißung oder Verlötung durchzuführen. Sollen die Leitungsabschitte jedoch beweglich sein, so ist eine Verrastung, abgedichtet mit mindestens einem O-Ring, oder eine Verschraubung mit einer Dichtung denkbar, wobei in diesen beiden letzteren Fällen die Verschwenkbarkeit der Verbindung ermöglich wird.Such flexible arrangements of the line sections 22 are realized by the special type of fastening to the flow and return connections 20. Possible types of connection of the line sections 22 to the flow and return connections 20 are explained using Figure 3. In the connection area 15 between the components 20 and 22, it is possible to carry out welding or soldering if a rigid connection is desired. However, if the line sections are to be movable, a locking mechanism, sealed with at least one O-ring, or a screw connection with a seal is conceivable, whereby in these latter two cases the pivotability of the connection is made possible.

An den heiz- bzw. kühlkörperseitigen Öffnungen der Leitungsabschnitte 22 können bei allen Ausführungsformen Schnellkupplungen oder Schraubanschlüsse zur Verbindung mit beispielsweise flexiblen Schläuchen verwendet werden.In all embodiments, quick couplings or screw connections can be used at the openings on the heating or cooling body side of the line sections 22 to connect to, for example, flexible hoses.

Die Figur 4 zeigt nunmehr eine erfindungsgemäße Anschlußanordnung mit einem Wandhalter 18 gemäß einer ersten besonderen Ausführungsform. Der Wandhalter 18 gliedert sich in die Schenkel 18a, 18b, 18c auf, wobei der Schenkel 18a an der Wand befestigt ist, der Schenkel 18b senkrecht von ihr absteht und der Schenkel 18c wiederum senkrecht vom Schenkel 18b absteht. Im Schenkel 18c ist die Anschlußgarnitur 16 befestigt (siehe auch Figur 1), in welche der Anschlußabschnitt 12 der Armatur 10 eingebracht wird. Die Anschlußarmatur 10 ist hier in einer Stimansicht erkennbar; an ihrem Anschlußabschnitt 12 ist wiederum ein Dichtring 14 angeordnet. Ein einziger Dichtring 14 genügt dann, wenn die Wandhalterung 18 so starr ausgebildet ist, daß Montagekräfte, die über das Rohrleitungssystem anlagenseitig eingeleitet werden könnten, nicht zu einer Biegung der Wandhalterung 18 führen können. Falls die Wandhalterung weniger starr ausgeführt werden soll, sind am Abschnitt 12 zwei hintereinanderliegende Dichtringe anzuordnen, um die Dichtigkeit zu gewährleisten.Figure 4 now shows a connection arrangement according to the invention with a wall bracket 18 according to a first special embodiment. The wall bracket 18 is divided into the legs 18a, 18b, 18c, whereby the leg 18a is attached to the wall, the leg 18b protrudes vertically from it and the leg 18c in turn protrudes vertically from the leg 18b. The connection fitting 16 is attached to the leg 18c (see also Figure 1), into which the connection section 12 of the fitting 10 is inserted. The connection fitting 10 can be seen here in a front view; a sealing ring 14 is again arranged on its connection section 12. A single sealing ring 14 is sufficient if the wall bracket 18 is designed so rigidly that assembly forces that could be introduced via the piping system on the system side cannot lead to a bending of the wall bracket 18. If the wall bracket is to be designed to be less rigid, two sealing rings must be arranged one behind the other on section 12 in order to ensure tightness.

Nach dem Einschieben der Anschlußarmatur 10 in die Anschlußgarnitur 16 ist die Dichtver-After inserting the connection fitting 10 into the connection set 16, the sealing

bindung hergestellt.connection established.

Soll nun dieselbe Anschlußarmatur 10 (Figur 4) so angebracht werden, daß der oben links in Figur 4 dargestellte Vor- bzw. Rücklaufanschluß 20, 22 sich um 90° gegen den Uhrzeigersinn gedreht an der linken unteren Seite befindet, kann die Wandhalterung verwendet werden, die in Figur 5 gezeigt ist.If the same connection fitting 10 (Figure 4) is to be installed in such a way that the flow or return connection 20, 22 shown at the top left in Figure 4 is rotated 90° anti-clockwise on the bottom left side, the wall bracket shown in Figure 5 can be used.

Diese Wandhalterung weist wiederum an der Wand befestigten Schenkel 18a auf, der jedoch in diesem Fall einen Durchgang 24 für das anlageseitige Rohr hat. Der Schenkel 18d mit der Anschlußgarnitur 16 läuft im Fall der Ausführungsform nach Figur 5 parallelgegengerichtet zum Schenkel 18a. Die in Figur 4 dargestellte Armatur könnte nun einmal um 180° gedreht in die Wandhalterung nach Figur 5 eingesetzt werden, so daß sich die Vor- bzw. Rücklaufanschlüsse 20 bzw. 22 links unten befinden. Es ist nicht mehr notwendig, für diesen Einbau eine separate Anschlußarmatur 10 bereitzustellen.This wall bracket again has a leg 18a attached to the wall, which in this case, however, has a passage 24 for the system-side pipe. In the case of the embodiment according to Figure 5, the leg 18d with the connection fitting 16 runs parallel to the leg 18a. The fitting shown in Figure 4 could now be turned by 180° and inserted into the wall bracket according to Figure 5 so that the flow and return connections 20 and 22 are located at the bottom left. It is no longer necessary to provide a separate connection fitting 10 for this installation.

Es wird demnach nur noch eine Bauform für die Anschlußarmatur 10 benötigt; es sind lediglich zwei verschiedene Wandwinkel für verschiedene Anschlußsituationen erforderlich.Therefore, only one design is required for the connection fitting 10; only two different wall angles are required for different connection situations.

Mit der erfindungsgemäßen Anschlußanordnung entsteht damit ein vormontagefähiger Bausatz für universell einsetzbare Kunststoff-Anschlußarmaturen bzw. Universalverschraubungen.The connection arrangement according to the invention creates a pre-assembly kit for universally applicable plastic connection fittings or universal screw connections.

Claims (14)

SCHWABE ■ SANDMÄlR/\ MfBK''.' . :":!·*&Igr; PATENTANWÄLTE"' '··"··' »*"♦.· STUNTZSTRASSE16 · D-81677 MÜNCHEN Kermi GmbH Anwaltsakte: 43 243 VIII AnsprücheSCHWABE ■ SANDMÄlR/\ MfBK''.' . :":!·*&Igr; PATENTANWÄLTE"' '··"··' »*"♦.· STUNTZSTRASSE16 · D-81677 MUNICH Kermi GmbH Attorney's file: 43 243 VIII Claims 1. Anschlußanordnung, insbesondere für Heiz- bzw. Kühlkörper an eine zentralisierte Heiz- bzw. Kühlanlage, mit den folgenden Merkmalen:1. Connection arrangement, in particular for heating or cooling elements to a centralized heating or cooling system, with the following features: einer heiz- bzw. kühlkörperseitigen Anschlußarmatur (10) zum Anschließen des Heiz- bzw. Kühlkörpers;a connection fitting (10) on the heating or cooling body side for connecting the heating or cooling body; einer Halteeinrichtung (18) für die Anschlußarmatur (10);
einer anlageseitigen Anschlußgarnitur (16) zum Anschließen der Anschlußarmatur (10) an die Heiz- bzw. Kühlanlage,
a holding device (18) for the connection fitting (10);
a system-side connection fitting (16) for connecting the connection fitting (10) to the heating or cooling system,
gekennzeichnet durch das folgende Merkmal: characterized by the following feature: die anlageseitige Anschlußgamitur (16) ist an der Halteeinrichtung (18) derart festlegbar, daß Anschlußabschnitte (12) der Anschlußarmatur (10) im wesentlichenthe system-side connection fitting (16) can be fixed to the holding device (18) in such a way that connection sections (12) of the connection fitting (10) are essentially lediglich eine Dichtfunktion aufweisen.only have a sealing function.
2. Anschlußanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Halteeinrichtung (18) reversibel, insbesondere aber fest mit der anlageseitigen Anschlußgarnitur (16) verbindbar ist.2. Connection arrangement according to claim 1, characterized in that the holding device (18) can be reversibly, but in particular firmly, connected to the system-side connection fitting (16). 3. Anschlußanordnung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Anschlußgarnitur (16) ein Vor- (16) und ein Rücklaufteil (16) umfaßt, die vorzugsweise wenigstens in etwa rotationssymmetrisch sind.3. Connection arrangement according to one of claims 1 or 2, characterized in that the connection fitting (16) comprises a forward part (16) and a return part (16), which are preferably at least approximately rotationally symmetrical. MU/stMU/st ®® Fax:Fax: Telex:Telex: VAT:VAT: (089)4707064(089)4707064 (089)4707120(089)4707120 524560524560 DE 1307 46066DE 1307 46066 (089)4705009(089)4705009 (089) 4706417(089) 4706417 Swan dSwan d (0 89) 4190 00 25(0 89) 4190 00 25
Bayer. Vereinsbank München 453100 (BLZ 70020270) Hypo-Bank München 4410122 850 (BLZ 70020001) Postbank München 65343-808 (BLZ 700100 80)Bayer. Vereinsbank Munich 453100 (bank code 70020270) Hypo-Bank Munich 4410122 850 (bank code 70020001) Postbank Munich 65343-808 (bank code 700100 80)
4. Anschlußanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Anschlußgarnitur (16) mit der Halteeinrichtung (18) verschweißbar, verlötbar oder verschraubbar ist bzw. mit Hilfe einer Einpreßtechnik in dieser fixierbar ist.4. Connection arrangement according to one of claims 1 to 3, characterized in that the connection fitting (16) can be welded, soldered or screwed to the holding device (18) or can be fixed therein by means of a press-in technique. 5. Anschlußanordnung nach einem der Anschlüsse 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Anschlußabschnitte (12) der Anschlußarmatur (10) in die mit der Halteeinrichtung verbundene Anschlußgarnitur (16) einsteckbar ausgebildet sind.5. Connection arrangement according to one of the connections 1 to 4, characterized in that the connection sections (12) of the connection fitting (10) are designed to be pluggable into the connection fitting (16) connected to the holding device. 6. Anschlußanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Anschlußabschnitte (12) mit wenigstens jeweils einer Dichteinnchtung (14) versehen sind.6. Connection arrangement according to one of claims 1 to 5, characterized in that the connection sections (12) are each provided with at least one sealing device (14). 7. Anschlußanordnung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichteinnchtung (14) wenigstens einen O-Ring, bevorzugt zwei beabstandete O-Ringe, eine Gummi- oder Kunststoffmanschette, ein Dichtgewebe oder dergleichen umfaßt.7. Connection arrangement according to claim 6, characterized in that the sealing device (14) comprises at least one O-ring, preferably two spaced O-rings, a rubber or plastic sleeve, a sealing fabric or the like. 8. Anschlußanordnung nach einem der Ansprüche 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichteinrichtungen (14) in jeweiligen bevorzugt an diese angepaßten Ausnehmungen, etwa Rillen, Nuten oder dergleichen teilweise eingefaßt sind.8. Connection arrangement according to one of claims 6 or 7, characterized in that the sealing devices (14) are partially enclosed in respective recesses preferably adapted to them, such as grooves, slots or the like. 9. Anschlußanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Anschlußarmatur (10) heiz- bzw. kühlkörperseitig jeweils einen Vor- und einen Rücklaufanschluß (20) aufweist, die je einen Leitungsabschnitt (22) umfassen, der fix, starr, flexibel und/oder schwenkbar ausgebildet sein kann.9. Connection arrangement according to one of claims 1 to 8, characterized in that the connection fitting (10) has a flow connection and a return connection (20) on the heating or cooling body side, each of which comprises a line section (22) which can be fixed, rigid, flexible and/or pivotable. 10. Anschlußanordnung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Vor- und Rücklaufanschluß (20) jeweils einen Schraubanschluß, eine Steckkupplung oder dergleichen umfassen.10. Connection arrangement according to claim 9, characterized in that the flow and return connections (20) each comprise a screw connection, a plug-in coupling or the like. 11. Anschlußanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Halteeinrichtung (18) winkelartig ausgebildet ist, mit einem gebäudezuge-11. Connection arrangement according to one of claims 1 to 10, characterized in that the holding device (18) is designed in an angle-like manner, with a building- wandeten Schenkel (18a) und einem gebäudeabgewandeten Schenkel (18b).walled leg (18a) and a building-remote leg (18b). 12. Anschlußanordnung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß der gebäudeabgewandte Schenkel (18b) eine Erstreckung (18c) aufweist, die sich parallelgleichgerichtet oder parallelgegengesetzt zu dem gebäudeseitigen Schenkel (18a) erstreckt, wobei die Winkel zwischen den Schenkeln bzw. zu der Erstreckung bevorzugt jeweils etwa 90° betragen.12. Connection arrangement according to claim 11, characterized in that the leg (18b) facing away from the building has an extension (18c) which extends parallel to or opposite to the leg (18a) on the building side, the angles between the legs or to the extension preferably being approximately 90° in each case. 13. Anschlußanordnung nach einem der Ansprüche 10 oder 12, dadurch gekennzeichnet, daß der gebäudeseitige Schenkel (18a) Öffnungen (24) zur Durchführung von Anschlußleitungen an die Heiz- bzw. Kühlanlage aufweist.13. Connection arrangement according to one of claims 10 or 12, characterized in that the building-side leg (18a) has openings (24) for the passage of connection lines to the heating or cooling system. 14. Anschlußanordnung nach einem der Ansprüche 11 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die anlageseitige Anschlußgarnitur an dem gebäudeabgewandten Schenkel bzw. der Erstreckung (18c, 18d) angeordnet ist.14. Connection arrangement according to one of claims 11 to 13, characterized in that the system-side connection fitting is arranged on the leg or extension (18c, 18d) facing away from the building.
DE29814799U 1998-08-18 1998-08-18 Connection arrangement, especially for heating or cooling elements Expired - Lifetime DE29814799U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29814799U DE29814799U1 (en) 1998-08-18 1998-08-18 Connection arrangement, especially for heating or cooling elements

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29814799U DE29814799U1 (en) 1998-08-18 1998-08-18 Connection arrangement, especially for heating or cooling elements

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29814799U1 true DE29814799U1 (en) 1998-12-03

Family

ID=8061432

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29814799U Expired - Lifetime DE29814799U1 (en) 1998-08-18 1998-08-18 Connection arrangement, especially for heating or cooling elements

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29814799U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1371916A2 (en) * 2002-06-14 2003-12-17 Zehnder Verkaufs- und Verwaltungs AG Radiator connecting device

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1371916A2 (en) * 2002-06-14 2003-12-17 Zehnder Verkaufs- und Verwaltungs AG Radiator connecting device
EP1371916A3 (en) * 2002-06-14 2004-09-22 Zehnder Verkaufs- und Verwaltungs AG Radiator connecting device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2054558B1 (en) Drainage device
DE10203521A1 (en) Quick Couplings
DE102005018560B4 (en) pipe connection
DE19603398B4 (en) Heating connection device, distributor and component for heaters
DE19915701C2 (en) Connection set for a panel radiator
DE2527132A1 (en) Hot water radiator valve connection - twin type radiator panels are linked with double sealed valve
DE8226854U1 (en) HOSE-SHAPED, DEFORMABLE CONNECTING ELEMENT
DE29814799U1 (en) Connection arrangement, especially for heating or cooling elements
CH682175A5 (en) Connection for domestic piping - has fitting to which cylindrical protective socket is releasably fixed, socket covering connection onto which one end of union pipe is pushed
WO2019219377A1 (en) Device for connecting at least two hose or line elements to a housing
DE3017296C1 (en) Device for connecting a radiator valve, in particular a thermostatic valve, to a radiator
DE3832399A1 (en) Pipe-retaining means and process for mounting a pipe by means of a pipe-retaining means
DE202005017913U1 (en) Print-tight connection
DE3627393C1 (en) Connection part for joining a water meter to a T-shaped pipe connection
DE19860781B4 (en) Panel radiator that can be connected variably
DE3604932A1 (en) Multiple-connection fitting for a connection box for service-water installations
DE19800399C2 (en) Sanitary fitting
DE8712495U1 (en) Mounting and coupling device for a radiator that can be fixed to a wall
DE29513129U1 (en) High pressure connection system
DE4426640A1 (en) Plastic tube mat for heating/cooling and/or heat exchange systems
DE102007063641B4 (en) Connection arrangement for the installation area
EP0780523B1 (en) Mixing valve with inclined mounted supply conduit
DE202023102231U1 (en) Extension module with a first heating surface for a second heating surface
AT405969B (en) DEVICE FOR CONNECTING A PIPE TO A CHASSIS FLOOR
AT408272B (en) DISTRIBUTION GROUP FOR CONNECTING A PANEL RADIATOR TO THE PIPING OF A HEATING SYSTEM

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19990121

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20010808

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20040927

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years

Effective date: 20060721

R071 Expiry of right