DE29812603U1

DE29812603U1 - Turn lock

Info

Publication number: DE29812603U1
Application number: DE29812603U
Authority: DE
Original assignee: WESTFALIA WERKE KNOEBEL
Current assignee: WESTFALIA WERKE KNOEBEL
Priority date: 1998-07-15
Filing date: 1998-07-15
Publication date: 1998-09-10
Anticipated expiration: 2008-07-16

Description

DrehriegelschloßTurn-bolt lock

Die Erfindung bezieht sich auf ein Drehriegelschloß zum Verriegeln eines schwenkbaren Verschlußteils an einem Fahrzeug, insbesondere einer Haube, Klappe oder dergleichen an einem PKW-Anhänger, mit einem über einen Drehgriff zu betätigenden Schließhaken innenseitig an dem Verschlußteil, der mit seinem Hakenende in Eingriff mit einem feststehenden Schloßglied, wie einem Aufnahmebolzen, bringbar ist.The invention relates to a rotary latch lock for locking a pivotable locking part on a vehicle, in particular a hood, flap or the like on a car trailer, with a locking hook on the inside of the locking part that can be operated via a rotary handle and which can be brought with its hook end into engagement with a fixed lock member, such as a receiving bolt.

In bekannter Ausführung solcher Drehriegelschlösser, wie sie vornehmlich zum Verriegeln von Hauben an PKW-Anhängern zum Einsatz kommen, sind der Schließhaken und der Drehgriff drehfest miteinander verbunden, was bei ortsfester Anordnung des Drehzentrums dieser beiden Teile bedeutet, daß eine Nachstellung des Schlosses nur über eine Verschiebung des an sich feststehenden Schloßgliedes erfolgen kann, welches dazu an dem betreffenden Fahrzeugteil lösbar angeordnet wird. Eine solche Verstellung ist umständlich und sieht nicht immer einen ausreichenden Verstellweg vor, um den Schwund derjenigen Dichtung auszugleichen, die sich in der Regel zwischen dem schwenkbaren Verschlußteil und dessen Gegenlager befin-In the known design of such rotary bolt locks, which are primarily used to lock hoods on car trailers, the locking hook and the rotary handle are connected to one another in a rotationally fixed manner, which means that if the rotation center of these two parts is fixed, the lock can only be adjusted by moving the fixed lock element, which is releasably arranged on the relevant vehicle part. Such an adjustment is cumbersome and does not always provide sufficient adjustment to compensate for the shrinkage of the seal, which is usually located between the pivoting locking part and its counter bearing.

- 2 - 5564- 2 - 5564

det. Insbesondere bei PKW-Anhängern werden am Unterrand der gängigen, schwenkbaren Abdeckhauben, die auf die Oberkanten der Bordwände in der Schließlage aufgesetzt werden, großvolumige, gummieelastische Dichtungen vorgesehen, die vor allem in der ersten Betriebszeit erheblich schwinden. Damit die Haube dann überhaupt noch dicht an die Oberkanten der Bordwände anschließt und nicht klappert, ist ein Nachstellen des Drehriegelschlosses unerläßlich.det. Particularly in the case of car trailers, large-volume, rubber-elastic seals are provided on the lower edge of the standard, pivoting covers, which are placed on the upper edges of the side walls in the closed position. These seals shrink considerably, especially during the first period of operation. In order for the cover to still fit tightly against the upper edges of the side walls and not rattle, it is essential to readjust the rotary bolt lock.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, ein solches Drehriegelschloß zu schaffen, bei dem ausgehend von der Eingriffslage des Schließhakens am feststehenden Schloßglied ein weiterer Schließweg zum Spannen der Dichtung zwischen dem Verschlußteil und dem Gegenlager am Fahrzeug zur Verfügung steht.The invention is based on the object of creating such a rotary bolt lock in which, starting from the engagement position of the locking hook on the fixed lock member, a further locking path is available for tensioning the seal between the locking part and the counter bearing on the vehicle.

Diese Aufgabe wird bei einem Drehriegelschloß der gattungsbildenden Art nach der Erfindung dadurch gelöst, daß der Schließhaken hängend sowie um einen begrenzten Winkel pendelnd an einem am Verschlußteil gelagerten Drehhebel angeordnet und am Drehzentrum dieses Drehhebels der durch die Wandung des Verschlußteils hindurchführbare Drehgriff drehfest ansetzbar ist.This object is achieved in a rotary bolt lock of the generic type according to the invention in that the locking hook is arranged in a hanging manner and swinging around a limited angle on a rotary lever mounted on the locking part and the rotary handle, which can be guided through the wall of the locking part, can be attached in a rotationally fixed manner to the rotation center of this rotary lever.

Für die Erfindung ist wesentlich, daß aufgrund der pendelnden Aufhängung der Schließhaken beim Verschließen des betreffenden Fahrzeugverschlußteils selbstätig mit dem feststehenden Schloßglied in Eingriff kommt, wonach dann über den Drehgriff das Verschlußteil weiter in Richtung zum feststehenden Schloßglied hin angezogen werden kann, weil der Drehhebel nach Art einer Kurbel eine Längsverschiebung des Schließ-It is essential for the invention that, due to the pendulum suspension, the locking hook automatically engages with the fixed lock member when the relevant vehicle locking part is locked, after which the locking part can then be further tightened in the direction of the fixed lock member via the rotary handle, because the rotary lever, like a crank, enables a longitudinal displacement of the locking part.

- 3 - 5564- 3 - 5564

hakens bewirkt.hook causes.

In zweckmäßiger Ausführung der Erfindung ist der Schließhaken mittels eines Lagerbolzens an dem Drehhebel angelenkt, wobei dieser Lagerbolzen mit der Drehachse des Drehhebels achsparallel ist. Die Begrenzung der Pendelbewegung, die der hängende Schließhaken ausführen kann, erfolgt zweckmäßig durch einen in Einbaulage am Drehhebel vorstehenden Anschlag, der in ein Langloch am Schließhaken hineinragt, wobei sich dieses Langloch entlang eines Kreisbahnabschnittes konzentrisch zum Lagerbolzen erstreckt, auf dem der Schließhaken angeordnet ist.In a practical embodiment of the invention, the locking hook is hinged to the rotary lever by means of a bearing bolt, whereby this bearing bolt is axially parallel to the axis of rotation of the rotary lever. The limitation of the pendulum movement that the hanging locking hook can perform is expediently achieved by a stop that protrudes from the rotary lever in the installed position and that projects into an elongated hole on the locking hook, whereby this elongated hole extends along a circular path section concentrically to the bearing bolt on which the locking hook is arranged.

In besonders vorteilhafter Ausführung besteht dieser Anschlag aus einem Mitnehmermehrkant, der an dem Drehgriff fest angeordnet und in Einbaulage durch ein entsprechendes Mehrkantloch im Drehzentrum des Drehhebels hindurchgesteckt ist. Um Abweichungen des Schließhakens aus seiner Pendelebene zu vermeiden, ist zweckmäßig der Drehhebel als Scheibe ausgebildet, und es liegt an dieserDrehscheibe der Schließhaken mit einem scheibenförmig verbreiterten Kopfende in paralleler Ausrichtung flächig an. Damit zwischen dem scheibenförmigen Drehhebel und dem verbreiterten Kopfende des Schließhakens die Reibung vermindert ist, sieht man zweckmäßig zwischen diesen beiden Teilen eine Gleitscheibe vor, die beispielsweise aus einem gleitfreudigen Kunststoff besteht. Dadurch ist sichergestellt, daß der hängende Schließhaken vertikal ausgerichtet ist bzw. mit seinem Schwerpunkt in der durch den Lagerbolzen auf dem Drehhebel hindurchgehenden Vertikalebene liegt. Beim Schließen des Verschlußteils läuft dann der Schließhaken mit einem entsprechend ausgebildeten UnterendeIn a particularly advantageous design, this stop consists of a multi-edge driver that is fixedly attached to the rotary handle and, in the installed position, is inserted through a corresponding multi-edge hole in the rotary lever's center of rotation. In order to avoid deviations of the locking hook from its pendulum plane, the rotary lever is designed as a disk, and the locking hook rests flat against this rotary disk with a disk-shaped, widened head end in parallel alignment. In order to reduce friction between the disk-shaped rotary lever and the widened head end of the locking hook, a sliding disk is provided between these two parts, which is made of a slippery plastic, for example. This ensures that the hanging locking hook is aligned vertically or that its center of gravity is in the vertical plane passing through the bearing bolt on the rotary lever. When the locking part is closed, the locking hook then runs with a correspondingly designed lower end

- 4 - 5564- 4 - 5564

auf das feststehend angeordnete Schloßglied auf und weicht gerade soweit aus, daß er nach dem Überfahren des Schloßgliedes mit seinem Hakenmaul am Hakenende in Eingriff mit dem Schloßglied kommt.onto the fixed lock link and deviates just enough so that after driving over the lock link it comes into engagement with the lock link with its hook mouth at the end of the hook.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung an einem Ausführungsbeispiel noch näher erläutert. Die Zeichnung zeigt in gesprengter, perspektivischer Darstellung ein Drehriegelschloß mit einem Schließhaken.The invention is explained in more detail below using an exemplary embodiment in the drawing. The drawing shows an exploded, perspective view of a rotary bolt lock with a locking hook.

Im einzelnen erkennt man in der Zeichnung einen länglichen Schließhaken 1, der in der üblichen Gebrauchslage im wesentlichen in vertikaler Richtung hängend an dem betreffenden Fahrzeugteil angeordnet ist. Es handelt sich hierbei vornehmlich um eine schwenkbare Abdeckhaube an einem PKW-Anhänger, die in der Schließlage auf die Oberkante von Bordwänden aufgesetzt wird. Das Drehriegelschloß befindet sich hier an demjenigen Ende der Abdeckhaube, welches von dem Schwenklager abliegt. Hier ist der Schließhaken 1 an der Innenseite der Haubenwand angeordnet, und zu dem Drehriegelschloß gehört ferner ein feststehend anzuordnendes Schloßglied 2 vornehmlich in Gestalt eines Bolzens, welches an der Innenseite der betreffenden Fahrzeug-Bordwand im Eingriffsbereich des Schließhakens 1 angeordnet wird. Der Schließhaken 1 hat an seinem Hakenende 3 ein Hakenmaul, mit dem das feststehende Schloßglied 2 umgriffen werden kann, wie es in der Zeichnung dargestellt ist.In detail, the drawing shows an elongated locking hook 1, which in the usual position of use is arranged hanging essentially vertically on the relevant vehicle part. This is primarily a pivoting cover on a car trailer, which in the closed position is placed on the upper edge of the side walls. The rotary bolt lock is located here at the end of the cover that is away from the swivel bearing. Here the locking hook 1 is arranged on the inside of the hood wall, and the rotary bolt lock also includes a fixed lock member 2, primarily in the form of a bolt, which is arranged on the inside of the relevant vehicle side wall in the engagement area of the locking hook 1. The locking hook 1 has a hook mouth on its hook end 3, with which the fixed lock member 2 can be gripped, as shown in the drawing.

Der insgesamt aus einem Flachteil bestehende Schließhaken 1 hat ein scheibenförmig vergrößertes Kopfende 11 mit einem Durchgangsloch 12 mittels dem der Schließhaken 1 auf einenThe locking hook 1, which consists entirely of a flat part, has a disc-shaped enlarged head end 11 with a through hole 12 by means of which the locking hook 1 can be attached to a

- 5 - 5564- 5 - 5564

Lagerbolzen 5 aufgesteckt ist. Der Lagerbolzen 5 sitzt an einer Drehscheibe 4, die als Drehhebel fungiert, wie nachstehend noch erläutert werden wird. Zu der Drehscheibe 4 liegt das scheibenförmige Kopfende 11 des Schließhakens 1 parallel und die benachbarten Seiten der Drehscheibe 4 und des scheibenförmigen Kopfendes 11 des Schließhakens 1 liegen flächig aneinander an.Bearing bolt 5 is attached. The bearing bolt 5 is located on a rotating disk 4, which functions as a rotary lever, as will be explained below. The disk-shaped head end 11 of the locking hook 1 is parallel to the rotating disk 4 and the adjacent sides of the rotating disk 4 and the disk-shaped head end 11 of the locking hook 1 are in flat contact with one another.

Der Schließhaken 1 kann um den Lagerbolzen 5 um einen vorgegebenen Schwenkwinkel pendeln, dieser Schwenkwinkel wird durch ein Langloch 7 begrenzt. Das Langloch 7 erstreckt sich entlang eines Kreisbahnabschnittes, der zum Lagerbolzen 5 konzentrisch verläuft. In das Langloch 7 greift ein an der Drehscheibe 4 vorstehender Anschlag ein, der die nachstehend noch erörterte Ausbildung hat.The locking hook 1 can swing around the bearing pin 5 by a predetermined swivel angle, this swivel angle is limited by an elongated hole 7. The elongated hole 7 extends along a circular path section that runs concentrically to the bearing pin 5. A stop protruding from the turntable 4 engages in the elongated hole 7, which has the design discussed below.

Die Drehscheibe 4 hat ein Drehzentrum 6, das achsparallel zum Lagerbolzen 5 ist, so daß zwischen dem Drehzentrum 6 und dem Lagerbolzen 5 eine Exzentrizität besteht. Zudem ist das Drehzentrum 6 außermittig an der Drehscheibe 4 angeordnet. Es wird durch das Zentrum eines Mehrkantlochs 8, hier eines Vierkantlochs, gebildet, in welches der Mitnehmermehrkant 10 eines Drehgriffs 9 eingreift, der an der Abdeckhaube des Fahrzeugs außenseitig angeordnet ist. Entsprechend tritt der Mitnehmermehrkant 10 am Drehgriff 9 durch die Wandung der Abdeckhaube hindurch, und die entsprechende Durchtrittsöffnung in der Abdeckhaube dient als Lagerstelle für die gesamten Teile des Drehriegelschlosses, die sich an der Abdeckhaube befinden. Insoweit ist die Drehachse A an der Abdeckhaube fixiert, die in der Einbaulage durch den Mitnehmermehrkant 10 sich axial hindurch erstreckt und um die der Drehgriff 9The turntable 4 has a center of rotation 6 that is axially parallel to the bearing bolt 5, so that there is an eccentricity between the center of rotation 6 and the bearing bolt 5. In addition, the center of rotation 6 is arranged eccentrically on the turntable 4. It is formed by the center of a polygonal hole 8, here a square hole, into which the polygonal driver 10 of a rotary handle 9 engages, which is arranged on the outside of the cover of the vehicle. Accordingly, the polygonal driver 10 on the rotary handle 9 passes through the wall of the cover, and the corresponding opening in the cover serves as a bearing point for all the parts of the rotary bolt lock that are located on the cover. In this respect, the axis of rotation A is fixed to the cover, which in the installed position extends axially through the polygonal driver 10 and around which the rotary handle 9

55645564

schwenkbar ist. Mit dem Drehgriff 9 dreht sich die damit drehfest gekuppelte Drehscheibe 4 um das Drehzentrum 6, um das herum wiederum der Lagerbolzen 5 geschwenkt werden kann. Der Hebelarm zwischen dem Drehzentrum 6 und dem Lagerbolzen 5 dient als Kurbel, um den Schließhaken 1 in Richtung seiner Längserstreckung verschieben zu können. So kann in der Eingriffslage seines Hakenendes 3 über den Schließhaken 1 beim Verschwenken des Drehgriffs 9 eine Zugkraft auf die Drehscheibe 4 und damit über deren Lagerstelle auf die Abdeckhaube ausgeübt werden, um die Abdeckhaube in Richtung zum feststehenden Schloßglied 2 gegen den elastischen Widerstand einer Dichtung weiter anziehen zu können.can be pivoted. With the rotary handle 9, the rotating disk 4, which is coupled to it in a rotationally fixed manner, rotates around the rotation center 6, around which the bearing bolt 5 can in turn be pivoted. The lever arm between the rotation center 6 and the bearing bolt 5 serves as a crank in order to be able to move the locking hook 1 in the direction of its longitudinal extension. In the engaged position of its hook end 3, a tensile force can be exerted on the rotating disk 4 via the locking hook 1 when the rotary handle 9 is pivoted and thus on the cover via its bearing point in order to be able to further tighten the cover in the direction of the fixed lock member 2 against the elastic resistance of a seal.

Deckungsgleich ist auf der Drehscheibe 4 eine Gleitscheibe 13 angeordnet, die für den Lagerbolzen 5 und für den Mitnehmermehrkant 10 Durchgangslöcher hat, die in der Zeichnung nicht näher bezeichnet sind. Die Gleitscheibe 13 besteht aus einem gleitfreudigen Kunststoff und vermindert die Reibung zwischen der Drehscheibe 4 und dem verbreiterten Kopfende 11 des Schließhakens 1. Dadurch ist sichergestellt, daß der Schließhaken 1 sich mit seinem Schwerpunkt auf diejenige Vertikalebene einpendelt, die durch den Lagerbolzen 5 an der Drehscheibe 4 hindurchgeht. Beim Schließen des entsprechenden Fahrzeug-Verschlußteils kann der Schließhaken 1 mit seinem Unterende 14, das nach Art einer Auslaufschräge ausgebildet ist, auf das Schloßglied 2 auflaufen und soweit seitlich ausgelenkt werden, daß das Hakenende 3 sich an dem Schloßteil 2 vorbei bewegt und danach der Schließhaken 1 in seine Vertikallage zurückpendelt, um das Hakenmaul am Hakenende 3 in Eingriff mit dem Schloßglied 2 zu bringen.A sliding disk 13 is arranged congruently on the turntable 4, which has through holes for the bearing pin 5 and for the driving polygon 10, which are not shown in more detail in the drawing. The sliding disk 13 is made of a slippery plastic and reduces the friction between the turntable 4 and the widened head end 11 of the locking hook 1. This ensures that the locking hook 1 settles with its center of gravity on the vertical plane that passes through the bearing pin 5 on the turntable 4. When closing the corresponding vehicle locking part, the locking hook 1 can run onto the lock member 2 with its lower end 14, which is designed like a run-out slope, and can be deflected sideways so far that the hook end 3 moves past the lock part 2 and then the locking hook 1 swings back into its vertical position in order to bring the hook mouth on the hook end 3 into engagement with the lock member 2.

Claims

PATENT ATTORNEYS Gadderbaumer Strasse 20

D-336O2 BIELEFELD

DIPL.-ING. BODO THIELKING _{PHONE: (0B21)60621}

DIPL.- ING. OTTO ELBERTZHAGEN fax: (0521) 178725

POSTAL ACCOUNT HANNOVER (bank code 2501003O) 3091 93-302

ATTORNEY FILE: 5564

date: 13.07.1998/Hü

Protection claims :

1. Turn-bolt lock for locking a pivotable locking part on a vehicle, in particular a hood, flap or the like on a car trailer, with a locking hook (1) on the inside of the locking part, which can be operated via a rotary handle and which can be brought with its hook end (3) into engagement with a fixed lock member (2), such as a receiving bolt, characterized in that

that the locking hook (1) is arranged hanging and swinging through a limited angle on a rotary lever (4) mounted on the locking part and that the rotary handle (9) which can be guided through the wall of the locking part can be attached in a rotationally fixed manner to the rotation center of this rotary lever (4).

2. Turn bolt lock according to claim 1,
characterized,

that a bearing pin (5) is arranged on the rotary lever (4) which is parallel to its axis of rotation (A) and on which the locking hook (1) is arranged.

3. Turn bolt lock according to claim 2,
characterized,

that the locking hook (1) has a circularly arranged elongated hole (7) concentric to the bearing pin (5), into which a stop (10) protruding from the rotary lever (4) projects in the installed position.

- 2 - 5564

4. Turn bolt lock according to claim 3,
characterized,

that the stop (10) consists of a driving polygon which is fixedly arranged on the rotary handle (9) and, in the installed position, is inserted through a corresponding polygonal hole (8) in the rotation center of the rotary lever (4).

5. Turn bolt lock according to one of claims 1 to 4, characterized in

that the rotary lever (4) is designed as a disk, against which the locking hook (1) rests in parallel alignment with a disk-shaped, widened head end (11).

6. Turn bolt lock according to claim 5,
characterized,

that a sliding disk (13) is arranged between the rotary latch (4) and the head end (11) of the locking hook (1).