DE29804423U1

DE29804423U1 - Cage box

Info

Publication number: DE29804423U1
Application number: DE29804423U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1998-03-12
Filing date: 1998-03-12
Publication date: 1998-05-14
Anticipated expiration: 2008-03-13

Description

Dipl.-lng. Dr. iur. V. Busse Dipl.-lng. Dietrich Busse Dipl.-lng. Egon Bünemann Dipl.-lng. Ulrich Pott Hubert WeSjohann Dipl.-lng. Dr. iur. V. Busse Dipl.-lng. Dietrich Busse Dipl.-lng. Egon Bünemann Dipl.-lng. Ulrich Pott Hubert WeSjohann

^₄Vo₈T'o iⁿ&ldquor;^g.^e _b rück ^ ₄ Vo ₈ T'o i ⁿ &ldquor; ^g . ^e _b rück

49692 Cappeln49692 Cappeln

Postfach 1226PO Box 1226

D-49002 OsnabrückD-49002 Osnabruck

Telefon:0541-586081 Telefax:0541-588164Telephone:0541-586081 Fax:0541-588164

11 .03.199811 .03.1998

P/KrP/Cr

KäfigboxCage box

Die Erfindung bezieht sich auf eine Käfigbox, insbesondere Besamungsbox für die Sauenhaltung, mit einem von Seitenwänden, einer Vorderwandung sowie einem rückseitigen Schwenktor umgrenzten Käfigraum.The invention relates to a cage box, in particular an insemination box for sows, with a cage space delimited by side walls, a front wall and a rear swing gate.

Als Besamungsboxen der vorstehend genannten Art ausgebildete Käfigboxen sind bekannt und haben herkömmlicherweise ein doppelflügelig nach Art von Salontüren ausgebildetes rückseitiges Schwenktor, wobei der jeweilige Seitenflügel an einer Seitenwandung angelenkt ist mit Öffnungsspalt zwischen den einander zugewandten Enden der beiden Torflügel, d.h. ca. in der Mitte der Käfigbox. Nach Öffnen dieser Schwenktorflügel kann eine die Sau betreuende Person von hinten in den Käfigraum eintreten, wobei diese jedoch zunächst auf die dort eingestallte Sau trifft, was den Eintritt in den Käfigraum erheblich erschwert. Dies ist insbesondere dann problematisch, wenn bei der eingestallten Sau z.B. bei der Besamung oder anderen Vorgängen zuCage boxes designed as insemination boxes of the type mentioned above are known and usually have a double-winged rear swing gate designed like a salon door, with the respective side wing being hinged to a side wall with an opening gap between the ends of the two gate wings facing each other, i.e. approximately in the middle of the cage box. After opening these swing gate wings, a person looking after the sow can enter the cage from behind, but first encounters the sow housed there, which makes entry into the cage considerably more difficult. This is particularly problematic if the housed sow is too

Reaktionen kommt, die ein rasches Eingreifen der Betreuungsperson erfordert. Durch den nicht ungehinderten Eintritt in den Käfigraum der bekannten Käfigboxen bestehen Verletzungsrisiken, z.B. auch aufgrund von intensiven und hektischen Bewegungen der Sau mit damit einhergehendem Verletzungsrisiko für Betreuungsperson und Sau.Reactions occur that require the caregiver to intervene quickly. Due to the restricted access into the cage space of the known cage boxes, there is a risk of injury, e.g. due to intensive and hectic movements of the sow with the associated risk of injury for the caregiver and the sow.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Käfigbox der eingangs genannten Art zu schaffen, in die die Sau sicher einzustallen ist, die darüber hinaus jedoch einen relativ frei und ungehindert zu betretenden Käfigraum aufweist .It is the object of the present invention to create a cage box of the type mentioned at the beginning, in which the sow can be safely housed but which also has a cage space that can be entered relatively freely and unhindered .

Zur Lösung dieser Aufgabe zeichnet sich die Käfigbox der eingangs genannten Art dadurch aus, daß das rückseitige Schwenktor einflügelig mit einem freien Durchtrittsspalt zwischen Schwenktor und einer Seitenwand ausgebildet ist.To solve this problem, the cage box of the type mentioned above is characterized by the fact that the rear swing gate is designed as a single-wing gate with a free passage gap between the swing gate and a side wall.

Bei der Käfigbox nach der Erfindung ist der Käfigraum durch den Durchtrittsspalt zwischen Schwenktor und einer Seitenwandung zugänglich, so daß beim Betreten des Käfigraumes die Betreuungsperson neben die Sau tritt und nicht von hinten auf die Sau zugehen muß. Damit ist die grundsätzliche Voraussetzung geschaffen, daß auch ein schneller Eingriff ohne die Gefahr von Verletzungen ermöglicht ist.In the cage box according to the invention, the cage space is accessible through the gap between the swing gate and a side wall, so that when entering the cage space the caregiver stands next to the sow and does not have to approach the sow from behind. This creates the basic prerequisite that a quick intervention is possible without the risk of injury.

Bevorzugtermaßen ist das Schwenktor an einer Seitenwand angelenkt und aus seiner Schließstellung in eine Offen-Preferably, the swing gate is hinged to a side wall and can be moved from its closed position into an open position.

stellung hochklappbar ausgebildet, so daß bei einer gewollten schnellen Öffnung der Käfigbox die Gesamtöffnung schnell und völlig freigegeben werden kann, ohne daß eine Betreuungsperson große Schritte nach hinten machen muß.designed to be foldable up so that if the cage box needs to be opened quickly, the entire opening can be opened quickly and completely without a caregiver having to take large steps backwards.

Zweckmäßigerweise hat das Schwenktor darüber hinaus Öffnungen, die von Streben zu umgrenzen sind, so daß durch diese Öffnungen der Käfigraum z.B. für einen schnellen Zugriff offen ist. Um die Sau sicher in der Mitte des Käfigraumes zu halten, kann das Schwenktor auch eine dem Hinterteil einer Sau angepaßte Querschnittsgestalt haben. Über eine die Streben übergreifende Quer- und Griffstange kann ohne die Gefahr von Quetschungen das Schwenktor gegriffen und z.B. hochgeklappt werden.The swing gate also has openings that can be surrounded by struts, so that the cage space is open through these openings for quick access, for example. In order to keep the sow safely in the middle of the cage space, the swing gate can also have a cross-sectional shape that is adapted to the rear end of a sow. The swing gate can be grasped and folded up, for example, without the risk of crushing, using a crossbar and handle that spans the struts.

Zur weiteren Erläuterung der Erfindung wird auf die nachfolgende Beschreibung und die Zeichnung verwiesen. In der Zeichnung zeigen:For further explanation of the invention, reference is made to the following description and the drawing. In the drawing:

Fig. 1 ein erstes schematisches Ausführungsbeispiel einer Käfigbox nach der Erfindung, undFig. 1 shows a first schematic embodiment of a cage box according to the invention, and

Fig. 2 das in der Zeichnung nach Fig. 1 gezeigteFig. 2 the one shown in the drawing of Fig. 1

Ausführungsbeispiel in einer Draufsicht.Example of an embodiment in a top view.

Die in der Zeichnung veranschaulichte, allgemein mit 1 bezifferte Käfigbox ist als Besamungsbox bzw. als Besamungs-The cage box shown in the drawing, generally numbered 1, is used as an insemination box or as an insemination

bucht ausgebildet und hat Seitenwände 2 und 3, eine einem Fütterungstrog zugeordnete Vorderwand 5 sowie ein rückseitiges Schwenktor 6, das an der Seitenwandung 3 bei 7 (Fig. 2) angelenkt ist und aus der aus Fig. 1 ersichtlichen Geschlossen-Stellung in die in Fig. 1 gestrichelt dargestellte Offen-Stellung überführt werden kann.bay and has side walls 2 and 3, a front wall 5 associated with a feeding trough and a rear pivot gate 6 which is hinged to the side wall 3 at 7 (Fig. 2) and can be transferred from the closed position shown in Fig. 1 into the open position shown in dashed lines in Fig. 1.

Zwischen der Seitenwandung 2 und dem rückseitigen Schwenktor 6 ist ein Durchtrittsspalt 8 ausgebildet, so daß eine Betreuungsperson zwischen Schwenktor und Seitenwandung 2 in den Käfigraum 9 eintreten kann. Je nach Erfordernis kann dabei das Schwenktor 6 mehr oder weniger angehoben werden, um ggf. noch zusätzlich benötigten Durchtrittsraum freizugeben.A passage gap 8 is formed between the side wall 2 and the rear swing gate 6, so that a carer can enter the cage space 9 between the swing gate and the side wall 2. Depending on requirements, the swing gate 6 can be raised more or less in order to free up any additional passage space that may be required.

Das rückwärtige Ende des Schwenktores 6 besteht aus- Öffnungen 10 begrenzende Streben 11, 12, 13, 14, die von einer Quer- und Griffstange 15 übergriffen sind. Diese Quer- und Griffstange setzt sich fort bis zur Anlenkstelle 7. Diese Quer- und Griffstange überragt die Streben 11, 12, 13, 14 in ihrem mittleren Übergriffsbereich derart, daß diese sicher ergriffen werden kann, ohne daß es für Bedienpersonen zu Quetschungen kommen kann. Gleichwohl ist es aufgrund der Öffnungen 10 zwischen den Streben 11, 12, 13 und 14 möglich, in den Käfigraum 9 zu greifen, ohne daß die Käfigbox zu öffnen ist.The rear end of the swing gate 6 consists of struts 11, 12, 13, 14 which delimit openings 10 and are crossed by a crossbar and handle bar 15. This crossbar and handle bar continues to the articulation point 7. This crossbar and handle bar protrudes beyond the struts 11, 12, 13, 14 in its middle gripping area in such a way that it can be safely grasped without operators being crushed. Nevertheless, due to the openings 10 between the struts 11, 12, 13 and 14, it is possible to reach into the cage space 9 without opening the cage box.

Das Schwenktor übergreift mit der Stange 15 den einen Seitenbereich bis zur Anlenkstelle 7 bereichsweise, so daß auch dieser Seitenbereich nach Öffnen des Schwenktores 6 teilweise freigegeben ist, so daß dieser hintere Bereich nicht nur von der Rückseite her, sondern auch von Teilen der Seiten her leicht zugänglich ist, ohne daß die aufgestallte Sau ausbrechen kann.The swing gate with the rod 15 partially covers one side area up to the articulation point 7, so that this side area is also partially exposed after the swing gate 6 is opened, so that this rear area is easily accessible not only from the back but also from parts of the sides, without the housed sow being able to escape.

Mit der Käfigbox nach der Erfindung ist auf einfache Weise der Käfigraum 9 zu betreten. Darüber hinaus läßt sich diese Käfigbox mit einem einfachen baulichen Aufwand an verschiedene Aufstallmaße anpassen, um beispielsweise unterschiedliche Breiten, aber auch unterschiedliche Durchtritt sspalte zu realisieren.The cage box according to the invention makes it easy to enter the cage space 9. In addition, this cage box can be adapted to different housing dimensions with a simple structural effort, for example to create different widths, but also different passage gaps.

Claims

Hubert WeSiohann Dipl.-Ing.

Egon Bünemann

,, Dipl.-Ing.

Ulrich Pott

Bokeler Strasse 4

49692 Cappeln £/°&Lgr;"&eegr;£ Vk' ^{ing 6} u - x.

D-49084 Osnabruck

Postfach 1226PO Box 1226

D-49002 Osnabruck

Telephone:0541-586081 Fax:0541-588164

11.03.1998

P/Cr

Expectations :

1. Cage box (1), in particular an insemination box for sows, with a cage space (9) delimited by side walls (2, 3), a front wall (5) and a rear swing gate (6), characterized _in that the rear swing gate (6) is designed as a single-wing with a free passage gap (8) between the swing gate (6) and a side wall (2).

2. Cage box according to claim 1, characterized in that

the swing gate (6) is hinged to a side wall (3) and is designed to be folded up from its closed position into an open position.

3. Cage box according to claim 1 or 2, characterized in that the pivoting gate (6) has openings (10) at the rear, struts (11, 12, 13, 14) bordered by openings and at the rear a cross-sectional shape adapted to the rear part of a sow.

4. Cage box according to claim 3, characterized in that

the swing gate (6) has a crossbar and handle bar (15) on the rear which spans the struts (11,12,13,14) surrounding the openings (10).

5. Cage box according to one of claims 1 to 4, characterized in that the rear pivot gate (6) partially overlaps side wall parts of a side wall (3)