DE29803927U1 - Device for creating a composite anchor in hollow components - Google Patents
Device for creating a composite anchor in hollow componentsInfo
- Publication number
- DE29803927U1 DE29803927U1 DE29803927U DE29803927U DE29803927U1 DE 29803927 U1 DE29803927 U1 DE 29803927U1 DE 29803927 U DE29803927 U DE 29803927U DE 29803927 U DE29803927 U DE 29803927U DE 29803927 U1 DE29803927 U1 DE 29803927U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- base body
- sleeve
- closed
- hose
- borehole
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000002131 composite material Substances 0.000 title claims description 5
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 claims description 48
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 claims description 48
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 6
- 239000004744 fabric Substances 0.000 claims description 5
- 239000011152 fibreglass Substances 0.000 claims description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 2
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 claims description 2
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 2
- 239000011449 brick Substances 0.000 description 11
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 229920002430 Fibre-reinforced plastic Polymers 0.000 description 1
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 description 1
- 239000011083 cement mortar Substances 0.000 description 1
- 230000006735 deficit Effects 0.000 description 1
- 239000003365 glass fiber Substances 0.000 description 1
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 1
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 1
- 239000011470 perforated brick Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
- F16B13/00—Dowels or other devices fastened in walls or the like by inserting them in holes made therein for that purpose
- F16B13/14—Non-metallic plugs or sleeves; Use of liquid, loose solid or kneadable material therefor
- F16B13/141—Fixing plugs in holes by the use of settable material
- F16B13/146—Fixing plugs in holes by the use of settable material with a bag-shaped envelope or a tubular sleeve closed at one end, e.g. with a sieve-like sleeve, or with an expandable sheath
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Piles And Underground Anchors (AREA)
- Dowels (AREA)
Description
CHEMOFAST ramcord Befestigungssysteme GmbH
Kleinkollenburgstr. 58, 47877 WillichCHEMOFAST ramcord fastening systems GmbH
Kleinkollenburgstr. 58, 47877 Willich
Vorrichtung zur Erstellung eines Verbundankers in hohlen
/BauteilenDevice for creating a composite anchor in hollow
/Components
Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Erstellung eines Verbundankers in hohlen Bauteilen, mit einem hülsenförmigen Grundkörper, der in ein Bohrloch in dem Bauteil einsetzbar ist, eine im eingesetzten Zustand in der Bohrlochmündung liegende Eintrittsöffnung aufweist, zur Aufnahme von Klebemasse vorgesehen ist und dessen Umfangswand längs nahezu ihrer gesamten Länge Durchbrechungen aufweist, ferner mit einem elastischen Schlauch, der im unverformten Zustand an der Außenseite des Grundkörpers anliegt und die Durchbrechungen überdeckt, die im in das Bohrloch eingesetzten Zustand im Hohlraumbereich liegen, und der an seinen Enden umlaufend am Grundkörper abdichtend befestigt ist, und mit einem Ankerbolzen, der unter Ausbildung eines Ringspaltes durch die Eintrittsöffnung in den Grundkörper einschiebbar ist und dabei in dem Grundkörper vorhandene Klebemasse durch die Durchbrechungen unter Aufweitung des Schlauches nach außen drückt.The invention relates to a device for producing a composite anchor in hollow components, with a sleeve-shaped base body which can be inserted into a borehole in the component, has an inlet opening which, when inserted, is located in the borehole mouth, is intended to receive adhesive mass and whose peripheral wall has openings along almost its entire length, furthermore with an elastic hose which, when undeformed, rests on the outside of the base body and covers the openings which, when inserted into the borehole, are in the cavity area, and which is attached to the base body at its ends in a sealing manner, and with an anchor bolt which can be pushed into the base body through the inlet opening to form an annular gap and in the process presses adhesive mass present in the base body outwards through the openings while expanding the hose.
Mit derartigen Vorrichtungen können Ankerbolzen beispielsweise in Hohlblocksteinen, Gitterziegeln, Lochsteinen oder auch an Leichtbauwänden, wie z. B. Rigips-Wänden od. dgl., befestigt werden. Dabei wird in das Bauteil bzw. in dessen Wandung ein Loch gebohrt, in das der Grundkörper mit dem elastischen Schlauch, die auch als Siebhülse bezeichnet werden, hineingeschoben wird. Danach wird in den Grundkörper bzw. die Siebhülse eine vorgegebene Menge an Klebemasse eingefüllt undSuch devices can be used to attach anchor bolts to hollow blocks, lattice bricks, perforated bricks or also to lightweight walls such as plasterboard walls or similar. A hole is drilled into the component or its wall, into which the base body with the elastic hose, also known as a sieve sleeve, is pushed. A specified amount of adhesive is then poured into the base body or the sieve sleeve and
dort hinein der Ankerbolzen, &zgr;. &Bgr;. ein Gewindebolzen, geschoben, wobei ein Abschnitt des Ankerbolzens außerhalb des Bohrlochs verbleibt. Beim Einschieben des Ankerbolzens verdrängt dieser die Klebemasse, die durch die Öffnungen des Grundkörpers hindurchgedrückt wird. Der elastische Schlauch wird durch die aus dem Grundkörper austretende Klebemasse aufgeweitet, bildet deren äußere Umgrenzung und kommt zur Anlage gegen Innenwandungen des hohlen Bauteils. Ohne den Schlauch würde die Klebemasse im Hohlraum verloren gehen bzw. müsste der Hohlraum vollständig mit Klebemasse gefüllt werden. Wenn die Klebemasse ausgehärtet ist, wird auf den aus dem Bohrloch vorragenden Abschnitt des Gewindebolzens ein Bauteil aufgeschoben und eine Mutter aufgeschraubt und der Gewindebolzen gegen den aufgeweiteten Schlauch verspannt. Nachteilig ist bei den vorbekannten Vorrichtungen bzw. Siebhülsen, daß die Klebemasse dadurch, daß der Ankerbolzen beim Einsetzen die Klebemasse vor sich herschiebt, zum größten Teil lediglich im hinteren Bereich des Grundkörpers aus den Öffnungen austritt, so daß im vorderen Bereich des Grundkörpers, d. h. im Anfangsbereich des Bohrloches der Ankerbolzen nicht befestigt ist. Dieser Bereich ist jedoch der am meisten beanspruchte Bereich der Verankerung, so daß gerade hier eine Verklebung notwendig ist. Bei den bekannten Vorrichtungen kann aufgrund unzureichender Verklebung der Ankerbolzen sich in dem Bohrloch lösen bzw. losgedreht werden, wenn eine Belastung, beispielsweise ein Torsionsmoment, aufgebracht wird. Zudem wird zum Aufweiten des elastischen Schlauches relativ viel Klebemasse benötigt, so daß eine Reduzierung des Klebemassenverbrauchs wünschenswert ist.the anchor bolt, ζ. β. a threaded bolt, is pushed into it, with a section of the anchor bolt remaining outside the borehole. When the anchor bolt is pushed in, it displaces the adhesive, which is pushed through the openings in the base body. The elastic hose is expanded by the adhesive emerging from the base body, forms its outer boundary and comes into contact with the inner walls of the hollow component. Without the hose, the adhesive would be lost in the cavity or the cavity would have to be completely filled with adhesive. When the adhesive has hardened, a component is pushed onto the section of the threaded bolt protruding from the borehole, a nut is screwed on and the threaded bolt is clamped against the expanded hose. A disadvantage of the previously known devices or sieve sleeves is that the adhesive mass mostly only comes out of the openings in the rear area of the base body because the anchor bolt pushes the adhesive mass in front of it when it is inserted, so that the anchor bolt is not secured in the front area of the base body, i.e. in the area at the beginning of the drill hole. However, this area is the most stressed area of the anchoring, so that bonding is necessary here. In the known devices, the anchor bolt can come loose or be twisted loose in the drill hole due to insufficient bonding when a load, for example a torsional moment, is applied. In addition, a relatively large amount of adhesive mass is required to expand the elastic hose, so that a reduction in the adhesive mass consumption is desirable.
Demgegenüber liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine gattungsgemäße Vorrichtung so zu verbessern, daß der Ankerbolzen auch am Bohrlochanfang ausreichend verklebt ist und eine Reduzierung der benötigten Menge an Klebemasse möglich wird.In contrast, the present invention is based on the object of improving a generic device in such a way that the anchor bolt is sufficiently bonded even at the beginning of the borehole and a reduction in the required amount of adhesive is possible.
Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe bei einer Vorrichtung der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß der Grundkörper an seiner der Eintrittsöffnung gegenüberliegenden Stirnseite ebenfalls offen ist, daß eine weitere Hülse vorgesehen ist, deren Umfangswand geschlossen ist und die ein geschlossenes Ende sowie ein offenes Ende aufweist, mittels dem sie über die offene Stirnseite des Grundkörpers auf diesen aufschiebbar ist, wobei die Innenwandung der geschlossenen Hülse an der Außenseite des Schlauches anliegt, daß ferner am Grundkörper und an der geschlossenen Hülse Einrichtungen ausgebildet sind, die miteinander in Eingriff stehen und mit denen die Stellung der geschlossenen Hülse auf dem Grundkörper einstellbar und arretierbar ist, und daß der Ankerbolzen sich in die geschlossene Hülse hineinerstreckt.According to the invention, this object is achieved in a device of the type mentioned at the outset in that the base body is also open on its end face opposite the inlet opening, that a further sleeve is provided, the peripheral wall of which is closed and which has a closed end and an open end by means of which it can be pushed onto the base body via the open end face of the latter, the inner wall of the closed sleeve resting on the outside of the hose, that furthermore devices are formed on the base body and on the closed sleeve which engage with one another and with which the position of the closed sleeve on the base body can be adjusted and locked, and that the anchor bolt extends into the closed sleeve.
Durch die erfindungsgemäßen Maßnahmen wird eine sichere Verklebung des Ankerbolzens über seine gesamte Länge hinweg gewährleistet, so daß er auch bei hohen Belastungen sicher im Bauteil befestigt bleibt. Die hierfür erforderliche Menge an Klebemasse kann je nach Anwendungsfall eingestellt werden. Dadurch, daß eine geschlossene äußere Hülse vorgesehen ist, die über den Grundkörper und den an diesem befestigten elastischen Schlauch aufschiebbar ist, wird durch den in den Bereich der geschlossenen Hülse eindringenden Ankerbolzen die dort vorhandene Klebemasse in den Ringspalt zwischen der Bolzenaußenseite und der Innenwand der Hülse und dort in Richtung Bohrlochanfang gedrückt. Auf diese Weise wird die Klebemasse nicht nur durch die Öffnungen im Grundkörper seitlich nach außen gedrückt, sondern sie wird entgegen der Bewegungsrichtung des Ankerbolzens zum Bohrlochanfang vorgeschoben, wodurch der gesamte Ringspalt zwischen Ankerbolzen und Grundkörper bzw. Hülse ausgefüllt wird. Der Ausdruck "geschlossen" soll in diesem Zusammenhang besagen, daß ein Austritt von Klebemasse verhindert ist, gleichwohl aber beispielsweise kleine Bohrungen für einen Austritt von Luft vorgesehen sein können.The measures according to the invention ensure that the anchor bolt is securely bonded over its entire length, so that it remains securely fastened in the component even under high loads. The amount of adhesive required for this can be adjusted depending on the application. Because a closed outer sleeve is provided, which can be pushed over the base body and the elastic hose attached to it, the anchor bolt penetrating into the area of the closed sleeve forces the adhesive there into the annular gap between the outside of the bolt and the inner wall of the sleeve and then towards the start of the borehole. In this way, the adhesive is not only pushed outwards laterally through the openings in the base body, but is also pushed forwards to the start of the borehole in the opposite direction to the direction of movement of the anchor bolt, which fills the entire annular gap between the anchor bolt and the base body or sleeve. The term "closed" in this context means that the leakage of adhesive is prevented, but nevertheless, for example, small holes can be provided for the escape of air.
Die Strecke, um die die geschlossene Hülse auf den Grundkörper aufgeschoben wird, d. h. die Überlappungsweite, kann mittels an dem Grundkörper und an der Hülse vorgesehener Einrichtungen eingestellt und in der gewünschten Lage arretiert werden. Hierdurch wird die freie Länge der Öffnungen festgelegt. So können z. B. bei einem Gitterziegel die Öffnungen vollständig freigelassen werden, damit der durch die Klebemasse aufgeweitete Schlauch längs des Grundkörpers in möglichst viele Gitterfächer eindringen kann, um so einen optimalen Halt zu gewährleisten. Dagegen kann bei einer Rigips-Wand die Überlappungsweite relativ groß und damit die freie Länge der Öffnungen relativ klein gewählt werden, um mit dem Schlauch einen Klebemassen-Ballen auszubilden, dessen Durchmesser und damit dessen Anlagefläche an der Innenseite der Rigipswand relativ groß ist, wodurch in diesem Fall eine hohe Belastbarkeit gewährleistet ist, dessen Längserstreckung jedoch relativ gering ist. Durch Verschieben der Hülse wird somit der Klebemassenverbrauch eingestellt, da ein Klebemassen-Ballen mit einem vorgegebenen Durchmesser nicht mehr über die gesamte Länge der Öffnungen ausgebildet werden muß.The distance by which the closed sleeve is pushed onto the base body, i.e. the overlap width, can be adjusted and locked in the desired position using devices provided on the base body and on the sleeve. This determines the free length of the openings. For example, in a lattice brick, the openings can be left completely free so that the hose expanded by the adhesive can penetrate into as many lattice compartments as possible along the base body in order to ensure optimal hold. In contrast, in a plasterboard wall, the overlap width can be chosen to be relatively large and thus the free length of the openings to be relatively small in order to form a ball of adhesive with the hose, the diameter of which and thus the contact surface on the inside of the plasterboard wall is relatively large, which in this case ensures high load-bearing capacity, but the longitudinal extent of which is relatively small. By moving the sleeve, the adhesive consumption is adjusted, since a ball of adhesive with a given diameter no longer has to be formed over the entire length of the openings.
Vorzugsweise ist der Abschnitt des Grundkörpers, der im eingesetzten Zustand im Anfangsbereich des Bohrloches sitzt, zu dessen Mündung hin konisch aufgeweitet. Hierdurch wird ein fester Sitz des Grundkörpers und damit der Hülse im Bohrloch erreicht.Preferably, the section of the base body which, when inserted, sits in the initial area of the borehole is conically widened towards the mouth of the borehole. This ensures that the base body and thus the sleeve sit firmly in the borehole.
In einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist in der Eintrittsöffnung des Grundkörpers an dessen Innenwand ein Ringvorsprung angeformt, der den eingeführten Ankerbolzen abdichtend umschließt. Mit dieser Maßnahme wird ein Austreten der Klebemasse aus der Vorrichtung beim Einschieben des Bolzens verhindert.In an advantageous embodiment of the invention, an annular projection is formed on the inner wall of the inlet opening of the base body, which seals the inserted anchor bolt. This measure prevents the adhesive from escaping from the device when the bolt is inserted.
In günstiger Weiterbildung der Erfindung ist der elastische Schlauch aus Gewebe gebildet. Dieses Gewebe bildet ähnlich einem Strumpf feine Maschen aus, durch die ein kleiner TeilIn a favorable development of the invention, the elastic tube is made of fabric. This fabric forms fine meshes similar to a stocking, through which a small part
der Klebemasse hindurchtreten kann, um den Strumpf bzw. Schlauch von außen zu benetzen, so daß zum einen die Bindung zwischen Schlauch und Gewebe verbessert wird und zum anderen eine Haftung an Innenwänden der hohlen Bauteile ermöglicht wird.the adhesive can pass through to wet the stocking or hose from the outside, so that on the one hand the bond between hose and fabric is improved and on the other hand adhesion to the inner walls of the hollow components is enabled.
Vorteilhafterweise ist der Schlauch mit dem Grundkörper verschweißt. Hierdurch wird auf einfache Weise eine flüssigkeitsdichte Verbindung zwischen Grundkörper und Schlauch erzielt. The hose is advantageously welded to the base body. This makes it easy to create a liquid-tight connection between the base body and the hose.
Mit Vorzug besteht die geschlossene Hülse aus glasfaserverstärktem Kunststoff, wodurch eine ausreichende Festigkeit gewährleistet ist.The closed sleeve is preferably made of glass fibre reinforced plastic, which ensures sufficient strength.
In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist die Hülse an ihrem geschlossenen Ende ein kleines Entlüftungsloch von z. B. 0,2 mm Durchmesser auf. Das Füllen der geschlossenen Hülse mit Klebemasse wird hierdurch erleichtert, da die in der Hülse vorhandene Luft durch das Entlüftungsloch entweichen kann. Das Entlüftungsloch ist jedoch so klein ausgebildet, daß keine oder keine nennenswerten Mengen an Klebemasse dort austreten können.In a preferred embodiment of the invention, the sleeve has a small vent hole of, for example, 0.2 mm diameter at its closed end. This makes it easier to fill the closed sleeve with adhesive, since the air in the sleeve can escape through the vent hole. However, the vent hole is so small that no or no significant amounts of adhesive can escape through it.
In günstiger Fortbildung der Erfindung ist die Einstell- und Arretiereinrichtung als Rastverbindung ausgebildet, wobei der Grundkörper an seinem im eingebauten Zustand im Bauteilinneren liegenden Ende außerhalb des Schlauches Rastnasen aufweist, die in entsprechende Ausnehmungen an der Innenwand der geschlossenen Hülse einrastbar sind. Ein Verschieben der Hülse längs eines Grundkörpers, dessen Querschnitt in diesem Fall beispielsweise polygonzugartig ausgebildet sein kann, erfolgt hierbei von Ausnehmung zu Ausnehmung.In a favorable development of the invention, the adjustment and locking device is designed as a locking connection, whereby the base body has locking lugs on its end, which lies inside the component when installed, outside the hose, which can be locked into corresponding recesses on the inner wall of the closed sleeve. The sleeve is moved along a base body, the cross section of which in this case can be designed in the shape of a polygon, for example, from recess to recess.
Vorzugsweise weisen dabei der Grundkörper zwei einander diametral gegenüberliegende Rastnasen und die Hülse zwei entsprechende, einander diametral gegenüberliegende Reihen vonPreferably, the base body has two diametrically opposed locking lugs and the sleeve has two corresponding, diametrically opposed rows of
in Längsrichtung hintereinander angeordneten Ausnehmungen auf.recesses arranged one behind the other in the longitudinal direction.
In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung sind der Grundkörper und die geschlossene Hülse zylindrisch ausgebildet. Besonders bevorzugt ist dabei die Einstell- und Arretiereinrichtung als Schraubverbindung ausgebildet, wobei der Grundkörper an seinem im eingebauten Zustand im Bauteilinneren liegenden Ende außerhalb des Schlauches mit einem Außengewinde versehen ist, das über die Dicke des elastischen Schlauchs übersteht, und wobei die geschlossene Hülse mit einem entsprechenden Innengewinde versehen ist. Hier kann durch relatives Verdrehen der Hülse und des Grundkörpers zueinander auf einfache Weise deren Lage zueinander verändert werden.In a further advantageous embodiment of the invention, the base body and the closed sleeve are cylindrical. The adjustment and locking device is particularly preferably designed as a screw connection, whereby the base body is provided with an external thread outside the hose at its end, which lies inside the component when installed, which extends beyond the thickness of the elastic hose, and whereby the closed sleeve is provided with a corresponding internal thread. Here, by rotating the sleeve and the base body relative to each other, their position relative to each other can be changed in a simple manner.
Hierbei erstreckt sich das Innengewinde vorteilhafterweise nur über zwei einander diametral gegenüberliegende Abschnitte der Innenwand der Hülse. Mit diesen Maßnahmen wird der Raum, in den der elastische Schlauch bzw. Strumpf beim Überschieben der Hülse ausweichen kann, vergrößert, wodurch das Überschieben der Hülse erleichtert wird.The internal thread advantageously extends over only two diametrically opposed sections of the inner wall of the sleeve. These measures increase the space into which the elastic hose or stocking can escape when the sleeve is pushed over, making it easier to push the sleeve over.
Wenn das Außen- und das Innengewinde als grobes Gewinde ausgebildet sind, wird ein schnelles und leichtes Verstellen der Lage der Hülse längs des Grundkörpers möglich.If the external and internal threads are designed as coarse threads, the position of the sleeve along the base body can be adjusted quickly and easily.
Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung beispielshalber noch näher erläutert. Es zeigen:The invention is explained in more detail below using the drawing as an example. They show:
Fig. 1 eine Seitenansicht eines Grundkörpers und einer geschlossenen Hülse, gemäß der Erfindung,Fig. 1 is a side view of a base body and a closed sleeve according to the invention,
Fig. 2 eine Querschnittsansicht längs Linie II-II in Fig. 1,Fig. 2 is a cross-sectional view along line II-II in Fig. 1,
Fig. 3 den Grundkörper und die Hülse aus Fig. 1 im zusammengesetzten Zustand und eingesetzt in einen Gitterziegel; Fig. 3 the base body and the sleeve from Fig. 1 in the assembled state and inserted into a grid brick;
Fig. 4 den Grundkörper und die Hülse aus Fig. 1 im zusammengesetzten Zustand und eingesetzt in einen Kammerstein undFig. 4 the base body and the sleeve from Fig. 1 in the assembled state and inserted into a chamber brick and
Fig. 5 den Grundkörper und die Hülse aus Fig. 1 im zusammengesetzten Zustand und eingesetzt in eine Rigips-Wand.Fig. 5 shows the base body and the sleeve from Fig. 1 in the assembled state and inserted into a plasterboard wall.
Zu der in den Figuren beispielhaft dargestellten Vorrichtung gehört ein Grundkörper 1, der größtenteils mit einem elastischen Schlauch 2 überzogen ist, eine geschlossene Hülse 3 sowie ein Ankerbolzen 4.The device shown as an example in the figures includes a base body 1, which is largely covered with an elastic hose 2, a closed sleeve 3 and an anchor bolt 4.
Wie aus Fig. 1 ersichtlich ist, ist der Grundkörper 1 aus einem zylindrischen Mittelabschnitt 5 gebildet, an dessen einem Ende ein sich konisch nach außen aufweitender offener Anfangsabschnitt 6 und an dessen anderem Ende ein mit einem Außengewinde 7 versehener offener Endabschnitt 8 angeformt ist. Der Mittelabschnitt 5 ist mit vier in Längsrichtung verlaufenden länglichen Öffnungen 9 versehen, von denen in Fig.As can be seen from Fig. 1, the base body 1 is formed from a cylindrical middle section 5, at one end of which an open initial section 6 widening conically outwards is formed, and at the other end of which an open end section 8 provided with an external thread 7 is formed. The middle section 5 is provided with four elongated openings 9 running in the longitudinal direction, of which four are shown in Fig.
1 zwei dargestellt sind. Mit gestrichelten Linien ist der elastische Schlauch 2 dargestellt. Er überdeckt die Öffnungen 9, liegt an der Außenseite des Mittelabschnitts 5 an und ist in einem Abstand von den Enden der Öffnungen 9 an einem in Umfangsrichtung geschlossenen Teil des Mittelabschnitts 5 befestigt 10, vorzugsweise mit diesem durchgehend verschweißt. Der elastische Schlauch 2 oder Strumpf besteht aus einem Gewebe mit feinen Maschen, die im aufgeweiteten Zustand einen geringen Teil der Klebemasse 11 durchlassen, um den Schlauch1 two are shown. The elastic hose 2 is shown with dashed lines. It covers the openings 9, lies on the outside of the middle section 5 and is attached at a distance from the ends of the openings 9 to a part of the middle section 5 that is closed in the circumferential direction 10, preferably welded to it throughout. The elastic hose 2 or stocking consists of a fabric with fine meshes that, when expanded, allow a small part of the adhesive mass 11 to pass through in order to seal the hose
2 von außen zu benetzen.2 to wet from the outside.
Der Anfangsabschnitt 6 enthält ebenfalls vier in Längsrichtung des Grundkörpers 1 verlaufende Öffnungen 12, von denen in Fig. 1 zwei zu sehen sind. Die Breite der Öffnungen 12 in Umfangsrichtung ist im wesentlichen konstant; die zwischen den Öffnungen 12 liegenden Stege 13 verbreitern sich zum Bohrlochanfang hin. Auf der vom Mittelabschnitt 5 abgewandtenThe initial section 6 also contains four openings 12 running in the longitudinal direction of the base body 1, two of which can be seen in Fig. 1. The width of the openings 12 in the circumferential direction is essentially constant; the webs 13 lying between the openings 12 widen towards the beginning of the borehole. On the side facing away from the middle section 5
Seite münden die Enden der Stege 13 in einen Kreisring 14, der im in das Bohrloch eingesetzten Zustand der Vorrichtung an der Außenseite des Bauteils um das Bohrloch herum anliegt und so als Anschlag dient, der ein zu weites Einführen der Vorrichtung in das Bohrloch verhindert. Der Kreisring 14 bildet eine Eintrittsöffnung aus, deren Innendurchmesser dem Außendurchmesser des Ankerbolzens 4 entspricht, so daß der Kreisring 14 den Ankerbolzen 4 abdichtend umschließt und so ein Austreten von Klebemasse 11 aus dem Bohrloch verhindert. Die Stege 13 sind in Richtung Bohrlochmündung radial nach außen geneigt, um eine kegelförmige Aufweitung des Anfangabschnitts 6 auszubilden. Wenn der Grundkörper 1 in das Bohrloch eingesetzt ist, liegen die Außenseiten der Stege 13 im Bereich der Bohrlochmündung an der Bohrlochwandung an und fixieren so die Lage des Grundkörpers 1 in radialer Richtung.On the other hand, the ends of the webs 13 lead into a circular ring 14 which, when the device is inserted into the borehole, rests on the outside of the component around the borehole and thus serves as a stop that prevents the device from being inserted too far into the borehole. The circular ring 14 forms an inlet opening whose inner diameter corresponds to the outer diameter of the anchor bolt 4, so that the circular ring 14 seals the anchor bolt 4 and thus prevents adhesive 11 from escaping from the borehole. The webs 13 are inclined radially outwards in the direction of the borehole mouth in order to form a conical widening of the initial section 6. When the base body 1 is inserted into the borehole, the outer sides of the webs 13 rest against the borehole wall in the area of the borehole mouth and thus fix the position of the base body 1 in the radial direction.
Der Endabschnitt 8 ist mit einem groben Außengewinde 7 versehen, wobei der Durchmesser des Endabschnittes 8 im Gewindegrund dem Außendurchmesser des Mittelabschnitts ohne elastischen Schlauch 2, d. h. dem des Grundkörpers 1, entspricht. Das Gewinde steht in radialer Richtung über den elastischen Schlauch 2 über, beispielsweise kann die Dicke des Schlauches 0,2 mm und die Gewindetiefe, d. h. der Abstand zwischen Gewindegrund und Gewindeaußendurchmesser, 0,3 mm betragen.The end section 8 is provided with a coarse external thread 7, whereby the diameter of the end section 8 in the thread root corresponds to the external diameter of the middle section without elastic hose 2, i.e. that of the base body 1. The thread protrudes in the radial direction beyond the elastic hose 2, for example the thickness of the hose can be 0.2 mm and the thread depth, i.e. the distance between the thread root and the thread external diameter, 0.3 mm.
Die äußere geschlossene Hülse 3 weist eine geschlossene Umfangswand 15 auf, auf deren Innenseite zwei einander diametral gegenüberliegende Innengewindeabschnitte 16 (Fig. 2) angeordnet sind, die mit dem Außengewinde 7 des Grundkörpers 1 in Eingriff stehen bzw. in Eingriff bringbar sind. Der Innendurchmesser der äußeren Hülse 3 im gewindelosen Bereich entspricht dem Außendurchmesser des Mittelabschnitts 5 einschließlich des an ihm befestigten elastischen Schlauches 2. Die Innengewindeabschnitte 16 der geschlossenen Hülse 3 stehen von der Innenseite vor und erstrecken sich über deren gesamte Länge, so daß die gesamte geschlossene Hülse 3 auf den Grundkörper 1 aufgeschoben werden kann. Das dem Grundkörper 1The outer closed sleeve 3 has a closed peripheral wall 15, on the inside of which two diametrically opposed internal thread sections 16 (Fig. 2) are arranged, which engage or can be brought into engagement with the external thread 7 of the base body 1. The inner diameter of the outer sleeve 3 in the threadless area corresponds to the outer diameter of the middle section 5 including the elastic hose 2 attached to it. The internal thread sections 16 of the closed sleeve 3 protrude from the inside and extend over their entire length, so that the entire closed sleeve 3 can be pushed onto the base body 1. The
abgewandte Ende 17 der Hülse 3 ist bis auf ein kleines Entlüftungsloch 18 von etwa 0,2 mm Durchmesser geschlossen. Durch dieses Entlüftungsloch 18 kann beim Füllen der Hülse 3 mit Klebemasse 11 Luft entweichen, so daß ein vollständiges Füllen der Hülse 3 mit Klebemasse 11 gewährleistet ist. Das Entlüftungsloch 18 ist jedoch so klein ausgelegt, daß keine nennenswerten Mengen von Klebemasse 11 dort austreten können. Die Länge der geschlossenen Hülse 3 entspricht der gemeinsamen Länge von Endabschnitt 8 und Mittelabschnitt 5 des Grundkörpers 1, so daß die äußere Hülse 3 bis zum Beginn des Anfangabschnittes 6 des Grundkörpers 1 auf diesen aufgeschoben werden kann.The opposite end 17 of the sleeve 3 is closed except for a small vent hole 18 of approximately 0.2 mm diameter. Air can escape through this vent hole 18 when the sleeve 3 is filled with adhesive 11, so that the sleeve 3 is completely filled with adhesive 11. However, the vent hole 18 is designed so small that no significant amounts of adhesive 11 can escape there. The length of the closed sleeve 3 corresponds to the combined length of the end section 8 and middle section 5 of the base body 1, so that the outer sleeve 3 can be pushed onto the base body 1 up to the beginning of the beginning section 6.
Der Grundkörper 1 und die geschlossene Hülse 3 bestehen aus glasfaserverstärktem Kunststoff, wobei insbesondere die Hülse 3 als Blasteil ausgebildet sein kann.The base body 1 and the closed sleeve 3 are made of glass fiber reinforced plastic, whereby the sleeve 3 in particular can be designed as a blow-molded part.
In Fig. 3 sind der Grundkörper 1 und die geschlossene Hülse 3 aus Fig. 1 im zusammengesetzten Zustand und in ein Bohrloch in einem Gitterziegel 19 eingesetzt dargestellt. Die geschlossene Hülse 3 ist auf das Gewinde 7 des Grundkörpers 1 aufgeschraubt, überdeckt jedoch nicht dessen Öffnungen 9. Das Schraubgewinde 7, 16 wird nur gebraucht, um die geschlossene Hülse 3 auf den Grundkörper 1 aufzuschieben. Später, insbesondere wenn die Klebemasse 11 eingebracht ist, wird das Schraubgewinde 7, 16 nicht mehr benötigt, so daß eine eventuelle Beeinträchtigung seiner Funktionsfähigkeit durch Eindringen der Klebemasse 11 nicht relevant ist.In Fig. 3, the base body 1 and the closed sleeve 3 from Fig. 1 are shown in the assembled state and inserted into a drill hole in a grid brick 19. The closed sleeve 3 is screwed onto the thread 7 of the base body 1, but does not cover its openings 9. The screw thread 7, 16 is only used to push the closed sleeve 3 onto the base body 1. Later, especially when the adhesive 11 has been introduced, the screw thread 7, 16 is no longer needed, so that any impairment of its functionality due to the penetration of the adhesive 11 is not relevant.
Es wurde eine vorgegebene Menge an Klebemasse 11 in die geschlossene Hülse 3 und den Grundkörper 1 eingefüllt und dann ein Gewindebolzen 4 unter Ausbildung eines Ringspaltes, der z. B. 1 mm betragen kann, in den Grundkörper 1 und die geschlossene Hülse 3 bis zu deren Ende 17 eingeführt. Als Klebemasse 11 kann beispielsweise Zweikomponentenmasse oder Zementmörtel verwendet werden. Die bei Gitterziegeln 19 benötigte Menge an Klebemasse 11 ist relativ gering, da die aus-A predetermined amount of adhesive 11 was filled into the closed sleeve 3 and the base body 1 and then a threaded bolt 4 was inserted into the base body 1 and the closed sleeve 3 up to the end 17, forming an annular gap that can be 1 mm, for example. Two-component material or cement mortar can be used as the adhesive 11. The amount of adhesive 11 required for lattice bricks 19 is relatively small, since the
zufüllenden Hohlräume 20 relativ klein sind. Bei dem Einschieben des Bolzens 4 wird ein Teil der Klebemasse 11 seitlich durch die Öffnungen 9 des Grundkörpers 1 herausgedrückt und weitet den elastischen Schlauch 2 in die vorhandenen Hohlräume 20 des Gitterziegels 19 hinein auf. Der Schlauch 2 bzw. Strumpf bildet somit die äußere Hülle für die Klebemasse 11.the cavities 20 to be filled are relatively small. When the bolt 4 is pushed in, part of the adhesive mass 11 is pressed out laterally through the openings 9 of the base body 1 and expands the elastic hose 2 into the existing cavities 20 of the grid brick 19. The hose 2 or stocking thus forms the outer shell for the adhesive mass 11.
Wenn das eingeschobene Ende des Gewindebolzens 4 die geschlossene Hülse 3 erreicht, wird auch die dort drin befindliche Klebemasse 11 verdrängt. Da die Hülse 3 jedoch geschlossen ist, kann die Klebemasse 11 nur in den Ringspalt zwischen Gewindebolzen 4 und Innenwandung der Hülse 3 in Richtung Bohrlochanfang ausweichen, wodurch auch auf die im Mittelabschnitt 5, d. h. im Bereich der Öffnungen 9 bzw. des Schlauches 2, befindliche Klebemasse 11 eine Bewegungskomponente in Richtung Bohrlochanfang ausgeübt wird. Auf diese Weise wird Klebemasse 11 bis zum Anfang bzw. bis zur Mündung des Bohrloches transportiert und der Gewindebolzen 4 auch in diesem Bereich verklebt. Der Gewindebolzen 4 ist somit auf seiner gesamten Länge verklebt. Nachdem die Klebemasse 11 ausgehärtet ist, kann der Bolzen belastet werden, beispielsweise durch ein Bauelement 21, das auf den aus dem Gitterziegel 19 vorragenden Teil des Gewindebolzens 4 aufgeschoben und durch eine Mutter 22 befestigt bzw. verspannt wird.When the inserted end of the threaded bolt 4 reaches the closed sleeve 3, the adhesive 11 located there is also displaced. However, since the sleeve 3 is closed, the adhesive 11 can only escape into the annular gap between the threaded bolt 4 and the inner wall of the sleeve 3 in the direction of the start of the borehole, whereby a movement component is also exerted on the adhesive 11 located in the middle section 5, i.e. in the area of the openings 9 or the hose 2, in the direction of the start of the borehole. In this way, the adhesive 11 is transported to the start or to the mouth of the borehole and the threaded bolt 4 is also glued in this area. The threaded bolt 4 is thus glued along its entire length. After the adhesive 11 has hardened, the bolt can be loaded, for example by a structural element 21 that is pushed onto the part of the threaded bolt 4 protruding from the lattice brick 19 and is fastened or clamped by a nut 22.
Fig. 4 zeigt die Vorrichtung aus Fig. 3 in einem Kammerstein 23 eingesetzt. Auch hier läßt die geschlossene Hülse 3 die Öffnungen 9 des Grundkörpers 1 vollständig frei. In diesem Anwendungsfall ist jedoch eine größere Menge an Klebemasse 11 notwendig, da ein Klebemassen-Ballen 24 über die gesamte Öffnungslänge ausgebildet wird. Dieser dient als Widerlager zum Verspannen des Verbundankers und sichert so dessen Halt im Kammerstein 23.Fig. 4 shows the device from Fig. 3 inserted into a chamber brick 23. Here too, the closed sleeve 3 leaves the openings 9 of the base body 1 completely free. In this application, however, a larger amount of adhesive 11 is necessary, since an adhesive ball 24 is formed over the entire length of the opening. This serves as an abutment for tensioning the composite anchor and thus ensures its hold in the chamber brick 23.
In Fig. 5 ist dargestellt, wie durch Verschieben der geschlossenen Hülse 3 längs des Grundkörpers 1 die freien Öff-Fig. 5 shows how the free openings are opened by moving the closed sleeve 3 along the base body 1.
nungslängen verringert werden können, so daß der sich ausbildende Klebemassen-Ballen 25 in der Nähe der Wandung 26 des hohlen Bauteils konzentriert ist. Dieses wird besonders bei Rigips-Wänden 27, aber auch bei Kammersteinen 23 (Fig. 4) sinnvoll sein, um die Menge der benötigten Klebemasse 11 zu reduzieren. Beim Schieben bzw. Schrauben der geschlossenen Hülse 3 in den mit dem Schlauch 2 versehenen Bereich des Grundkörpers 1 drückt das Innengewinde 16 der geschlossenen Hülse 3 sich in den Schlauch 2 bzw. Strumpf etwas ein und diesen auch etwas zur Seite in den nicht mit einem Innengewinde versehenen Raum.lengths can be reduced so that the adhesive mass 25 that forms is concentrated near the wall 26 of the hollow component. This will be particularly useful for plasterboard walls 27, but also for chamber bricks 23 (Fig. 4) in order to reduce the amount of adhesive mass 11 required. When pushing or screwing the closed sleeve 3 into the area of the base body 1 provided with the hose 2, the internal thread 16 of the closed sleeve 3 presses slightly into the hose 2 or stocking and also pushes it slightly to the side into the space not provided with an internal thread.
Eine erfindungsgemäße Vorrichtung kann somit an das Material, in welchem die Befestigung erfolgen soll, über das entsprechende Aufschieben der geschlossenen Hülse auf den Grundkörper angepaßt werden.A device according to the invention can thus be adapted to the material in which the fastening is to take place by pushing the closed sleeve onto the base body.
Im Rahmen der Erfindung ist es auch denkbar, daß statt einer auf den Grundkörper aufschiebbaren geschlossenen Hülse eine mit dem Grundkörper fest verbundene geschlossene Hülse ausgebildet wird, wobei dann unterschiedliche Vorrichtungen mit jeweils unterschiedlichen festen Öffnungslängen bereitgestellt werden müssen.Within the scope of the invention, it is also conceivable that instead of a closed sleeve that can be pushed onto the base body, a closed sleeve that is firmly connected to the base body is formed, in which case different devices with different fixed opening lengths must be provided.
Weiterhin ist es im Rahmen der Erfindung denkbar, daß anstelle der Hülse der Grundkörper mit einem geschlossenen Ende versehen wird, wobei in diesem Fall die geschlossene Umfangswand der Hülse in jedem Fall über die Öffnungen im Grundkörper geschoben werden müßte und sich der Ankerbolzen bis zum geschlossenen Ende des Grundkörpers erstreckt.Furthermore, it is conceivable within the scope of the invention that instead of the sleeve, the base body is provided with a closed end, in which case the closed peripheral wall of the sleeve would in any case have to be pushed over the openings in the base body and the anchor bolt extends to the closed end of the base body.
Claims (13)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29803927U DE29803927U1 (en) | 1998-03-06 | 1998-03-06 | Device for creating a composite anchor in hollow components |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29803927U DE29803927U1 (en) | 1998-03-06 | 1998-03-06 | Device for creating a composite anchor in hollow components |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE29803927U1 true DE29803927U1 (en) | 1999-07-08 |
Family
ID=8053665
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE29803927U Expired - Lifetime DE29803927U1 (en) | 1998-03-06 | 1998-03-06 | Device for creating a composite anchor in hollow components |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE29803927U1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1331406A2 (en) * | 2002-01-25 | 2003-07-30 | fischerwerke Artur Fischer GmbH & Co. KG | Anchor sleeve |
| EP2006551A1 (en) * | 2007-06-21 | 2008-12-24 | Societe De Prospection Et D'inventions Techniques Spit | A chemical dowel |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1994540U (en) * | 1968-07-10 | 1968-09-26 | Karl Utz | PLUG FOR INSTALLATION IN CONCRETE. |
| DE1750110A1 (en) * | 1968-03-29 | 1971-01-07 | Hans Zimmermann | Length-adjustable expansion dowel |
| DE3210766A1 (en) * | 1982-03-24 | 1983-09-29 | International Intec Co. Establishment, Vaduz | INJECTION ANCHOR TO BE INSERTED INTO PRE-DRILLED HOLES |
| DE3800833A1 (en) * | 1988-01-14 | 1989-07-27 | Fischer Artur Werke Gmbh | COMPOSITE DOWEL |
| DE4004207C2 (en) * | 1990-02-12 | 1995-06-01 | Upat Max Langensiepen Kg | Fastening device |
-
1998
- 1998-03-06 DE DE29803927U patent/DE29803927U1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1750110A1 (en) * | 1968-03-29 | 1971-01-07 | Hans Zimmermann | Length-adjustable expansion dowel |
| DE1994540U (en) * | 1968-07-10 | 1968-09-26 | Karl Utz | PLUG FOR INSTALLATION IN CONCRETE. |
| DE3210766A1 (en) * | 1982-03-24 | 1983-09-29 | International Intec Co. Establishment, Vaduz | INJECTION ANCHOR TO BE INSERTED INTO PRE-DRILLED HOLES |
| DE3800833A1 (en) * | 1988-01-14 | 1989-07-27 | Fischer Artur Werke Gmbh | COMPOSITE DOWEL |
| DE4004207C2 (en) * | 1990-02-12 | 1995-06-01 | Upat Max Langensiepen Kg | Fastening device |
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1331406A2 (en) * | 2002-01-25 | 2003-07-30 | fischerwerke Artur Fischer GmbH & Co. KG | Anchor sleeve |
| DE10202821A1 (en) * | 2002-01-25 | 2003-07-31 | Fischer Artur Werke Gmbh | anchor sleeve |
| EP1331406A3 (en) * | 2002-01-25 | 2004-01-07 | fischerwerke Artur Fischer GmbH & Co. KG | Anchor sleeve |
| EP2006551A1 (en) * | 2007-06-21 | 2008-12-24 | Societe De Prospection Et D'inventions Techniques Spit | A chemical dowel |
| WO2008155617A1 (en) * | 2007-06-21 | 2008-12-24 | Société De Prospection Et D' Inventions Techniques Spit | A chemical dowel |
| FR2917792A1 (en) * | 2007-06-21 | 2008-12-26 | Spit Soc Par Actions Simplifie | CHEMICAL ANKLE |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE10035580B4 (en) | Positive locking undercut anchor | |
| DE3800833C2 (en) | Composite dowels | |
| DE4107790C1 (en) | ||
| DE102007005540B4 (en) | Method and injection anchor with fixed static mixer | |
| EP1756435B1 (en) | Injection fixing method | |
| EP1582684A2 (en) | Screw for fixing hollow plastic section members with metal profiled reinforcements to a substructure | |
| DE2556493A1 (en) | Adhesively fixed wall anchor bolt - uses helical web to influence adhesive flow behind outer sealing ring | |
| EP2466024B1 (en) | Anchor and fastening device for thermally insulated walls | |
| EP2672129A2 (en) | Anchor for walls, for fixing of protruding structures such as awnings | |
| DE102014012531A1 (en) | Method for producing a prestressed concrete track sill | |
| DE9303899U1 (en) | Impact-set expansion anchor | |
| DE3022414A1 (en) | Anchoring dowel for light construction materials - consists of cylindrical expansion element with external ribs, locking in slots during expansion | |
| DE1775527A1 (en) | Multipart expansion dowel | |
| EP0833065B1 (en) | Compound plug | |
| DE29803927U1 (en) | Device for creating a composite anchor in hollow components | |
| EP0697530B1 (en) | Anchoring bolt for concrete or similar | |
| EP2025952B1 (en) | Expansion anchor | |
| DE2164666A1 (en) | Anchor bolts | |
| DE102007043568A1 (en) | Fixing element for fixing rawlplug in hollow building material i.e. brick, has screwing element comprising spreading thread section that is provided between screwing element head and screwing element shaft of screwing element | |
| DE8421167U1 (en) | Device for sealing cracks and the like in components | |
| DE4400644A1 (en) | Tensionable GfK mountain anchor | |
| DE3218457C2 (en) | Dowel attachment for stairs | |
| DE9208751U1 (en) | Dowel sleeve for construction anchor | |
| DE102017126056A1 (en) | Method for fixing an insulating element and insulating dowels | |
| CH654057A5 (en) | Process for producing a tension rod, tension rod produced by the process, and use of said tension rod |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R163 | Identified publications notified | ||
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 19990819 |
|
| R156 | Lapse of ip right after 3 years |
Effective date: 20020101 |