DE29722695U1 - Jug - Google Patents

Jug

Info

Publication number
DE29722695U1
DE29722695U1 DE29722695U DE29722695U DE29722695U1 DE 29722695 U1 DE29722695 U1 DE 29722695U1 DE 29722695 U DE29722695 U DE 29722695U DE 29722695 U DE29722695 U DE 29722695U DE 29722695 U1 DE29722695 U1 DE 29722695U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
lid
jug
opening
base
closure body
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29722695U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wulf & Co Emsa Werk
Original Assignee
Wulf & Co Emsa Werk
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wulf & Co Emsa Werk filed Critical Wulf & Co Emsa Werk
Priority to DE29722695U priority Critical patent/DE29722695U1/en
Publication of DE29722695U1 publication Critical patent/DE29722695U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J41/00Thermally-insulated vessels, e.g. flasks, jugs, jars
    • A47J41/0005Thermally-insulated vessels, e.g. flasks, jugs, jars comprising a single opening for filling and dispensing provided with a stopper
    • A47J41/0027Thermally-insulated vessels, e.g. flasks, jugs, jars comprising a single opening for filling and dispensing provided with a stopper the stopper incorporating a dispensing device, i.e. the fluid being dispensed through the stopper

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Telephone Function (AREA)

Description

Anmelder: EMSA-WERKE Wulf GmbH & Co.Applicant: EMSA-WERKE Wulf GmbH & Co.

KanneJug

Die Erfindung betrifft eine Kanne, insbesondere Thermokanne, mit einem Ausgießer und einem eine obere Kannenöffnung aufweisenden Kannenkörper. Auf die Kannenöffnung ist ein Deckel mit einem Ausgießer und Kannenöffnung verbindenden Fluidkanal aufsetzbar. Der Fluidkanal weist eine durch einen Verschlußkörper abdichtbare Bodenöffnung im Deckelboden auf.The invention relates to a jug, in particular a thermos jug, with a pouring spout and a jug body having an upper jug opening. A lid with a fluid channel connecting the pouring spout and the jug opening can be placed on the jug opening. The fluid channel has a bottom opening in the bottom of the lid that can be sealed by a closure body.

Eine solche Kanne ist aus der DE 29 504 337 bekannt. Bei dieser vorbekannten Kanne ist der Verschlußkörper im Deckel verschwenkbar gelagert und mittels einer mechanischen Verbindung mit einem Auslöserelement ist der Verschlußkörper von der Bodenöffnung im Deckelboden abhebbar, wodurch die Fluidverbindung zwischen Kannenöffnung und Ausgießer hergestellt wird.Such a jug is known from DE 29 504 337. In this previously known jug, the closure body is pivotably mounted in the lid and by means of a mechanical connection with a trigger element, the closure body can be lifted off the bottom opening in the bottom of the lid, thereby establishing the fluid connection between the jug opening and the pourer.

Nachteilig bei der vorbekannten Kanne ist, daß die Mechanik zur Bewegung des Verschlußkörpers relativ aufwendig ist. Dadurch wird die Kanne als Produkt teurer und kann im Bereich ihrer Verschlußmechanik Störungen aufweisen. Weiterhin ist zur Bedienung der Verschlußmechanik mindestens ein Finger eines Benutzers notwendig und die Betätigung der Verschlußmechanik muß gleichzeitig mit dem Einsatz der Kanne zum beispielsweise Befüllen eines Glases oder einer Tasse durchgeführt werden.The disadvantage of the previously known jug is that the mechanism for moving the closure body is relatively complex. This makes the jug more expensive as a product and can cause problems in the area of its closure mechanism. Furthermore, at least one user finger is required to operate the closure mechanism and the closure mechanism must be operated at the same time as the jug is being used, for example to fill a glass or a cup.

Aus der DE 31 06 736 A1 ist ein Ausgieß- und Schließautomat bekannt, der ein selbsttätiges Öffnen und Schließen einer Thermokanne gewährleistet. Der Automat ist auf eine obere Öffnung einer Thermokanne aufschraubbar und weist einen seitlichen Ausgießer auf. In einem trichterförmigen Innenraum des Automaten ist eine Kugel als Verschlußkörper angeordnet. Beim Ausgießen rollt die Kugel über Laufstege in Richtung eines den Innenraum nach oben verschließenden Deckels. Gleichzeitig gelangt Flüssigkeit über Durchfließöffnungen zum Ausgießer. Nach Beendigen des Ausgießens rollt die Kugel auf eine Durchfließöffnung zurück und schließt die Thermokanne wieder dicht zu.DE 31 06 736 A1 discloses a pouring and closing machine that ensures that a thermos flask opens and closes automatically. The machine can be screwed onto the top opening of a thermos flask and has a side spout. A ball is arranged in a funnel-shaped interior of the machine as a closing body. When pouring, the ball rolls over catwalks towards a lid that closes the interior at the top. At the same time, liquid reaches the spout via flow openings. After pouring is finished, the ball rolls back to a flow opening and closes the thermos flask tightly again.

Bei diesem Ausgieß- und Schließautomat ist von Nachteil, daß dieser nicht nur als Deckel, sondern gleichzeitig mit einem Ausgießer ausgebildet ist. Weiterhin ist als Nachteil zu betrachten, daß der Verschlußkörper in seiner Verschließstellung in keiner Weise arretierbar ist. Daher kann bei einem unbeabsichtigten Kippen der Thermokanne Flüssigkeit austreten.The disadvantage of this automatic pouring and closing device is that it is not only designed as a lid, but also as a pourer. Another disadvantage is that the closure body cannot be locked in its closed position in any way. This means that liquid can leak out if the thermos flask is accidentally tipped over.

Der Erfindung liegt im Hinblick auf die DE 295 04 337 die Aufgabe zugrunde, eine Kanne der eingangs genannten Art dahingehend zu verbessern, daß ohne Einwirkung eines Benutzers eine Fluidverbindung zwischen Ausgießer und Kannenöffnung herstellbar und unterbrechbar ist, wobei gleichzeitig bei einfacher und kostengünstiger Konstruktion ein unbeabsichtigtes Ausgießen aus der Kanne sicher verhindert ist.With regard to DE 295 04 337, the invention is based on the object of improving a jug of the type mentioned at the outset in such a way that a fluid connection between the pourer and the jug opening can be established and interrupted without the intervention of a user, while at the same time, with a simple and cost-effective construction, unintentional pouring out of the jug is reliably prevented.

Diese Aufgabe wird im Zusammenhang mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruches 1 dadurch gelöst, daß der Verschlußkörper aufgrund seiner schweren Masse selbsttätig bei im wesentlichen aufrechtstehender Kanne in der Bodenöffnung angeordnet und der Deckel zweiteilig aus Deckelkappe und Deckelunterteil gebildet ist, wobei die Deckelkappe relativ zum Deckelunterteil zum Aufdrücken auf den Verschlußkörper und zu dessen Fixierung in seiner Abdichtstellung verdrehbar ist.This object is achieved in connection with the features of the preamble of claim 1 in that the closure body, due to its heavy mass, is automatically arranged in the base opening when the jug is essentially upright and the lid is formed in two parts from a lid cap and a lid base, whereby the lid cap can be rotated relative to the lid base in order to press it onto the closure body and to fix it in its sealing position.

Auf diese Weise wird der Verschlußkörper allein aufgrund seiner Masse und der auf diese wirkende Anziehungskraft beim Handhaben der Kanne selbsttätig bewegt und ist insbesondere bei aufrechtstehender Kanne in der Bodenöffnung zur Unterbrechung der Fluidverbindung zwischen Ausgießer und Kannenöffnung angeordnet. Zur Bewegung des Verschlußkörpers ist keine durch einen Benutzer zu betätigende Mechanik oder eine sonstige mechanische Ankopplung des Verschlußkörpers an den Deckel notwendig. Wird die Kanne aus der aufrechten Position gekippt, bewegt sich der Verschlußkörper relativ zur Bodenöffnung und gibt diese zumindest teilweise frei, so daß Flüssigkeit aus dem Inneren der Kanne in Richtung Ausgießer durch den Fluidkanal fließen kann. Aufgrund der Erfindung ist die Kanne insgesamt preiswerter und einfacher aufgebaut, da beispielsweise auf die beim obengenannten Stand der Technik verwendete Mechanik gänzlich verzichtet wird. Dadurch ist die Kanne im Bereich ihres Verschlusses auch weniger störanfällig.In this way, the closure body is moved automatically when the jug is handled solely due to its mass and the force of attraction acting on it and is arranged in the base opening to interrupt the fluid connection between the spout and the jug opening, especially when the jug is in an upright position. To move the closure body, no mechanism to be operated by a user or any other mechanical coupling of the closure body to the lid is necessary. If the jug is tilted from the upright position, the closure body moves relative to the base opening and at least partially releases it, so that liquid from the inside of the jug can flow through the fluid channel towards the spout. Due to the invention, the jug is overall cheaper and has a simpler structure, since, for example, the mechanism used in the above-mentioned prior art is completely dispensed with. This also makes the jug less susceptible to failure in the area of its closure.

Weiterhin wird durch die erfindungsgemäßen Merkmale sichergestellt, daß der Verschlußkörper in seiner Abdichtstellung fixierbar ist, so daß ein unbeabsichtigtes Ausgießen aus der Kanne nicht möglich ist. Statt dessen wird durch die relative Verdrehbarkeit von Deckelkappe und Deckelunterteil sichergestellt, daß nur nach teilweisen Verdrehen der Deckelkappe relativ zum Deckelunterteil der Verschlußkörper sich aus seiner Abdichtstellung selbsttätig herausbewegen kann. Dies ist auch beispielsweise beim Transport der Kanne von Vorteil, um bei Bewegung der Kanne zu verhindern, daß der Verschlußkörper seine Abdichtstellung verläßt.Furthermore, the features according to the invention ensure that the closure body can be fixed in its sealing position so that unintentional pouring out of the jug is not possible. Instead, the relative rotatability of the lid cap and the lower part of the lid ensures that the closure body can only move out of its sealing position automatically after the lid cap has been partially rotated relative to the lower part of the lid. This is also advantageous, for example, when transporting the jug in order to prevent the closure body from leaving its sealing position when the jug is moved.

Ein weiterer Vorteil der Erfindung ist, daß beim Kippen der Kanne aus der aufrechten Position der Verschlußkörper sich kontinuierlich relativ zur Bodenöffnung bewegen und diese immer weiter freigeben kann. Dadurch kann bei noch gering gekippter Kanne beispielsweise nur eine relativ geringe Menge Flüssigkeit in den Fluidkanal in Richtung Ausgießer eintreten. So wird automatisch verhindert, daß bei einer relativ vollen Kanne bereits bei geringer Neigung die Flüssigkeit schwallartig austritt.A further advantage of the invention is that when the jug is tilted from the upright position, the closure body can move continuously relative to the bottom opening and can keep exposing it. As a result, when the jug is still tilted slightly, for example, only a relatively small amount of liquid can enter the fluid channel in the direction of the spout. This automatically prevents the liquid from escaping in a gush even when the jug is tilted slightly.

Um den Verschlußkörper einfach innerhalb des Deckels je nach Verkippung der Kanne bewegen zu können, kann dieser als Rollkörper und insbesondere als Kugel ausgebildet sein. Bei einem kugelförmigen Verschlußkörper ist die Bodenöffnung kreisförmig, wobei deren Durchmesser kleiner als der Durchmesser des Verschlußkörpers ist. Bei einem anderen Rollkörper, wie beispielsweise einem Zylinder, kann die Bodenöffnung schlitzförmig ausgebildet sein, wobei die Länge des Schlitzes im wesentlichen der Höhe des Zylinders und die Breite des Schlitzes kleiner als ein Durchmesser des Zylinders sein sollte.In order to be able to move the closure body easily within the lid depending on the tilting of the jug, it can be designed as a rolling body and in particular as a ball. In a spherical closure body, the bottom opening is circular, with its diameter being smaller than the diameter of the closure body. In another rolling body, such as a cylinder, the bottom opening can be designed in the shape of a slot, with the length of the slot essentially being the height of the cylinder and the width of the slot being smaller than the diameter of the cylinder.

Weitere Formen von Bodenöffnung und Verschlußkörper sind offensichtlich.Other forms of bottom opening and closure body are obvious.

Um einen Verschlußkörper mit ausreichend schwerer Masse zu erhalten, kann der Verschlußkörper bzw. die Kugel aus Stahl, Edelstahl, Glas, Elastomer oder dergleichen hergestellt sein. Ein solches Material hat den weiteren Vorteil, daß es beispielsweise mit einem in der Kanne eingefüllten Fluid nicht reagiert und gleichzeitig nicht korrodiert.In order to obtain a closure body with a sufficiently heavy mass, the closure body or the ball can be made of steel, stainless steel, glass, elastomer or the like. Such a material has the further advantage that it does not react with, for example, a fluid filled into the jug and at the same time does not corrode.

Eine einfache Zuordnung des Fluidkanals zum Ausgießer ist dadurch realisierbar, wenn der Fluidkanal wenigstens eine weitere, zum Ausgießer offene Abgabeöffnung aufweist. Diese kann ebenfalls im Deckel angeordnet sein.A simple assignment of the fluid channel to the pourer is possible if the fluid channel has at least one additional discharge opening that is open to the pourer. This can also be arranged in the lid.

Im einfachsten Fall kann der Deckel einen hohlen Innenraum als Fluidkanal aufweisen, in dem der Verschlußkörper im wesentlichen frei bewegbar ist. Außerdem ist ein solcher Deckel kostengünstig herstellbar.In the simplest case, the lid can have a hollow interior as a fluid channel in which the closure body can essentially move freely. In addition, such a lid can be produced inexpensively.

Zur einfachen Herstellung der Bodenöffnung und zur guten Zuordnung zur Kannenöffnung, kann die Bodenöffnung mittig im Deckelboden angeordnet sein. Dabei ist die Bodenöffnung in der Regel mit einem Durchmesser kleiner als der Durchmesser der Kannenöffnung ausgebildet.To make it easier to create the bottom opening and to ensure it is well aligned with the can opening, the bottom opening can be positioned centrally in the lid base. The bottom opening is usually designed with a diameter smaller than the diameter of the can opening.

Zur Abdichtung zwischen Deckel und Kannenöffnung sind verschiedene Realisierungen möglich. Beispielsweise kann die Kannenöffnung von einem Dichtring umgeben sein, mit dem der Deckel beim Aufsetzen auf die Kanne in dichtende Anlage gerät. Weiterhin kann der Deckel einen vom Deckelboden in Richtung Kannenöffnung nach unten abstehenden Dichtrand aufweisen, der insbesondere mit einer äußeren Schrägfläche auf eine die Kannenöffnung umrandenden Dichtring bei auf der Kanne aufgesetztem Deckel aufdrückt. Insbesondere bei mit Dichtrand ausgebildetem Deckelboden, aber auch bei anderen Arten der Abdichtung zwischen Deckel und Kannenöffnung, ist es als günstig zu betrachten, wenn die Bodenöffnung in Richtung Dichtrand, insbesondere in Richtung Ausgießer, außermittig versetzt im Deckelboden angeordnet ist. Auf diese Weise kann bereits bei geringerer Neigung der Kanne in ihr enthaltenen Fluids über die Bodenöffnung in den Fluidkanal in Richtung Ausgießer einfließen.Various implementations are possible for sealing between the lid and the jug opening. For example, the jug opening can be surrounded by a sealing ring, which seals the lid when it is placed on the jug. Furthermore, the lid can have a sealing edge that protrudes downwards from the lid base in the direction of the jug opening, which, in particular, presses with an outer inclined surface onto a sealing ring that surrounds the jug opening when the lid is placed on the jug. In particular with a lid base designed with a sealing edge, but also with other types of sealing between the lid and the jug opening, it is considered advantageous if the base opening is arranged offset in the lid base in the direction of the sealing edge, in particular in the direction of the spout. In this way, even with a slight inclination of the jug, the fluid contained in it can flow through the base opening into the fluid channel in the direction of the spout.

Um die selbsttätige Bewegung des Verschlußkörpers in Richtung Bodenöffnung zu unterstützen, kann der Deckelboden in Richtung Bodenöffnung nach unten in Richtung Kannenöffnung geneigt verlaufen. Dies kann in Form einer geneigten Ebene oder auch trichterförmig in Richtung Bodenöffnung erfolgen.In order to support the automatic movement of the closure body towards the bottom opening, the lid base can be inclined downwards towards the bottom opening in the direction of the can opening. This can be done in the form of an inclined plane or in a funnel shape towards the bottom opening.

Um beispielsweise beim Ausgießen aus der Kanne gleichzeitig für eine Belüftung zu sorgen, kann wenigstens eine weitere Seitenöffnung gegenüberliegend zur Abgabeöffnung im Deckel ausgebildet sein. Weiterhin kann sich aufgrund der Art des Aufsetzens des Deckels auf die Kanne ergeben, daß der Deckel beispielsweise in zwei, drei oder vier verschiedenen Positionen auf die Kanne aufsetzbar ist. Entsprechend können auch mehrere Seitenöffnungen zusätzlich zur Abgabeöffnung ausgebildet sein, wobei jeweils eine der Seitenöffnung oder die Abgabeöffnung je nach Position des Deckels relativ zur Kanne dem Ausgießer zugeordnet und zwischen dieser Öffnung und der Bodenöffnung der Fluidkanal gebildet ist. Es ist allerdings auch möglich, insbesondere bei Kannen mit größeren Bodenöffnungen auf Seitenöffnungen zu verzichten. Dadurch wird die Transportsicherheit der Kanne erhöht, das heißt, ein Ausfließen von Flüssigkeit über die Seitenöffnungen ist nicht möglich.In order to ensure ventilation when pouring from the jug, for example, at least one additional side opening can be formed in the lid opposite the dispensing opening. Furthermore, the way in which the lid is placed on the jug can result in the lid being able to be placed on the jug in two, three or four different positions, for example. Accordingly, several side openings can also be formed in addition to the dispensing opening, with one of the side openings or the dispensing opening being assigned to the pourer depending on the position of the lid relative to the jug, and the fluid channel being formed between this opening and the base opening. However, it is also possible to dispense with side openings, particularly in jugs with larger base openings. This increases the transport safety of the jug, i.e. liquid cannot flow out via the side openings.

Je nach Größe des hohlen Innenraums des Deckels kann es sich ergeben, daß der Verschlußkörper sich relativ weit im Deckel bewegen kann. Dadurch kann sich eine plötzliche Gewichtsverlagerung aufgrund der Bewegung der Masse des Verschlußkörpers ergeben oder die Bewegung des Verschlußkörpers innerhalb des Deckels kann relativ geräuschintensiv sein. Um dies zu verhindern, können auf einer Oberseite des Deckelbodens und/oder an einer Seitenwand des Deckels und/oder auf einer Unterseite einer Deckelkappe Bewegungsbegrenzer für den Verschlußkörper angeordnet sein. Dadurch wird einerseits verhindert, daß der Verschlußkörper sich relativ weit innerhalb des Deckels verlagert und dadurch sich plötzliche Änderungen in der Gewichtsverteilung der Kanne ergeben und andererseits wird durch eine eingeschränkte Bewegungsfähigkeit des Verschlußkörpers verhindert, daß die Geräuschentwicklung zu groß ist.Depending on the size of the hollow interior of the lid, it may be the case that the closure body can move relatively far within the lid. This may result in a sudden shift in weight due to the movement of the closure body's mass, or the movement of the closure body within the lid may be relatively noisy. To prevent this, movement limiters for the closure body can be arranged on an upper side of the lid base and/or on a side wall of the lid and/or on an underside of a lid cap. On the one hand, this prevents the closure body from moving relatively far within the lid, which could result in sudden changes in the weight distribution of the jug, and on the other hand, the restricted movement of the closure body prevents the noise from being too loud.

Das Deckelunterteil kann im wesentlichen becherförmig und die Deckelkappe an einem oberen Ende des Deckelunterteils lösbar befestigt sein.The lid base may be substantially cup-shaped and the lid cap may be releasably attached to an upper end of the lid base.

Eine Möglichkeit zur Fixierung des Verschlußkörpers in seiner Abdichtstellung ist dadurch gegeben, daß die Deckelkappe verdrehbar am Deckelunterteil gelagert ist und mit ihrer Unterseite, insbesondere mit wenigstens einem von der Unterseite der Deckelkappe inOne possibility for fixing the closure body in its sealing position is provided by the fact that the cover cap is rotatably mounted on the lower part of the cover and with its underside, in particular with at least one of the undersides of the cover cap in

Richtung Verschlußkörper abstehenden Aufdrückelement, durch Verdrehen der Deckelkappe auf den Verschlußkörper aufdrückt.The pressing element protruding towards the closure body is pressed onto the closure body by turning the lid cap.

Um in günstiger Weise die Deckelkappe relativ zum Deckelunterteil verdrehen zu können, kann am oberen Ende des Deckelunterteils zumindest abschnittsweise ein Einsteckrand im wesentlichen radial nach außen abstehen, der in eine in der Deckelkappe ausgebildete Nut zur verdrehbaren Lagerung der Deckelkappe eingesteckt ist. Die entsprechenden Abschnitte des Einsteckrandes können dabei in mannigfacher Weise angeordnet sein und auch unterschiedliche Längen in Umfangsrichtung aufweisen.In order to be able to rotate the lid cap relative to the lid base in a favorable manner, an insertion edge can protrude essentially radially outwards at least in sections at the upper end of the lid base, which is inserted into a groove formed in the lid cap for the rotatable mounting of the lid cap. The corresponding sections of the insertion edge can be arranged in a variety of ways and also have different lengths in the circumferential direction.

Zur Lösbarkeit der Deckelkappe ist es in diesem Zusammenhang weiterhin von Vorteil, wenn wenigstens einige der Einsteckrandabschnitte in radialer Richtung nach innen elastisch eindrückbar sind. Durch Eindrücken wenigstens eines der Einsteckrandabschnitte wird dann der Eingriff zwischen Einsteckrand und Nut gelöst und die Deckelkappe ist vom Deckelunterteil abkipp- und damit abnehmbar.In this context, it is also advantageous for the lid cap to be detachable if at least some of the insertion edge sections can be elastically pressed inwards in a radial direction. By pressing in at least one of the insertion edge sections, the engagement between the insertion edge and the groove is then released and the lid cap can be tilted off the lid base and thus removed.

Um die Verdrehbarkeit zwischen Deckelkappe und Deckelunterteil zu limitieren, kann in der Nut ein Anschlag zur Begrenzung der relativen Verdrehbarkeit von Deckelkappe und Deckelunterteil angeordnet sein. Auf diese Weise kann die Deckelkappe beispielsweise zwischen einer Freigabestellung für den Verschlußkörper und einer entsprechenden Fixierstellung zum Fixieren des Verschlußkörpers in der Bodenöffnung um einen Winkel von in etwa 90° drehbar sein. Ein solcher Winkel ist ausreichend, wobei die Größe des Winkels allerdings nur beispielhaft angegeben ist. Ebenso sind kleinere oder größere Winkel denkbar.In order to limit the rotation between the lid cap and the lid base, a stop can be arranged in the groove to limit the relative rotation of the lid cap and the lid base. In this way, the lid cap can, for example, be rotated by an angle of approximately 90° between a release position for the closure body and a corresponding fixing position for fixing the closure body in the base opening. Such an angle is sufficient, although the size of the angle is only given as an example. Smaller or larger angles are also conceivable.

Um weiterhin eine gute Abdichtung zwischen Verschlußkörper und Bodenöffnung des Deckels zu ermöglichen, kann die Bodenöffnung auf der Oberseite des Deckelbodens von einem insbesondere teilweise im Deckelboden versenkten Dichtring umrandet sein, mit dem der Verschlußkörper in seiner Abdichtstellung bzw. in seiner fixierten Stellung in Anlage ist. Weiterhin kann der Verschlußkörper aus einem elastischen Werkstoff hergestellt sein und dadurch selbst die Abdichtung der Bodenöffnung gewährleisten.In order to ensure a good seal between the closure body and the bottom opening of the lid, the bottom opening on the top of the lid base can be surrounded by a sealing ring, which is partially recessed into the lid base and which the closure body rests against in its sealing position or in its fixed position. Furthermore, the closure body can be made of an elastic material and thus ensure that the bottom opening is sealed.

• ··

Im folgenden werden vorteilhafte Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der in der Zeichnung beigefügten Figuren näher erläutert und beschrieben.In the following, advantageous embodiments of the invention are explained and described in more detail with reference to the figures attached to the drawing.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 Eine prinzipielle Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Kanne mit aufgesetztem Deckel;Fig. 1 A basic side view of a jug according to the invention with the lid attached;

Fig. 2 eine Seitenansicht des Deckels nach Fig. 1; Fig. 3 eine Unteransicht des Deckels nach Fig. 2;Fig. 2 is a side view of the lid according to Fig. 1; Fig. 3 is a bottom view of the lid according to Fig. 2;

Fig. 4 eine Unteransicht analog zu Fig. 3 bei einem zweiten Ausführungsbeispiel eines Deckels;Fig. 4 is a bottom view analogous to Fig. 3 of a second embodiment of a lid;

Fig. 5 eine Draufsicht auf das zweite Ausführungsbeispiel nach Fig. 4 mit abgenommener Deckelkappe;Fig. 5 is a plan view of the second embodiment according to Fig. 4 with the cover cap removed;

Fig. 6 eine Unteransicht einer Deckelkappe, undFig. 6 is a bottom view of a cover cap, and

Fig. 7 eine vergrößerte Darstellung eines Details "X" aus Fig.Fig. 7 is an enlarged view of a detail "X" from Fig.

In Fig. 1 ist vereinfacht eine Kanne 1 in Seitenansicht dargestellt. Diese weist einen Kannenkörper 4 auf, der an seinem oberen Ende eine Kannenöffnung 3 aufweist. Weiterhin stehen vom oberen Ende des Kannenkörpers 4 ein Ausgießer 2 und ein bogenförmiger Traggriff 33 ab. Auf das obere Ende des Kannenkörpers 4 und damit auf die Kannenöffnung 3 ist ein Deckel 5 aufsetzbar und insbesondere auf den Kannenkörper aufschraubbar.Fig. 1 shows a simplified side view of a jug 1. It has a jug body 4, which has a jug opening 3 at its upper end. Furthermore, a pouring spout 2 and an arched carrying handle 33 protrude from the upper end of the jug body 4. A lid 5 can be placed on the upper end of the jug body 4 and thus on the jug opening 3 and in particular can be screwed onto the jug body.

Im Kannenkörper 4 kann insbesondere bei einer Thermokanne ein Isolierkolben angeordnet sein. Dieser ist beispielsweise doppelwandig und der Bereich zwischen seinen Wänden ist evakuiert. Ein solcher Isolierkolben kann aus Glas oder Stahl hergestellt sein.An insulating flask can be arranged in the jug body 4, particularly in the case of a thermos flask. This is, for example, double-walled and the area between its walls is evacuated. Such an insulating flask can be made of glass or steel.

Am oberen Ende drückt der Isolierkolben 30 gegen einen Dichtring 31, der die Bodenöffnung 8 umrandet. Von oben drückt auf den Dichtring 31 ein Öffnungsrad 32 auf, der ebenfalls die Kannenöffnung 3 umrandet. Zwischen Öffnungsrand 32 und oberem Ende des Isolierkolbens 30 ist der Dichtring 31 gehalten und kann gegebenenfalls radial nach innen in die Kannenöffnung ragen.At the upper end, the insulating piston 30 presses against a sealing ring 31, which surrounds the bottom opening 8. An opening wheel 32, which also surrounds the can opening 3, presses against the sealing ring 31 from above. The sealing ring 31 is held between the opening edge 32 and the upper end of the insulating piston 30 and can, if necessary, protrude radially inwards into the can opening.

Mit dem Dichtring 31 ist in der dargestellten Aufsetzstellung der Deckel 5 in dichtender Anlage, so daß eine Fluidverbindung zwischen Kannenöffnung 3 und Ausgießer 2 über einen im Deckel 5 ausgebildeten Fluidkanal 6 herstellbar ist. Dieser weist eine Bodenöffnung 8 im Deckelboden 9 auf, die der Kannenöffnung 3 zugeordnet ist. Am der Bodenöffnung 8 gegenüberliegenden Ende weist der Fluidkanal 8 eine Abgabeöffnung 10 auf, durch die ein im Isolierkolben 30 enthaltenes Fluid dem Ausgießer 2 zuführbar ist.In the illustrated position, the lid 5 is in a sealed position with the sealing ring 31, so that a fluid connection can be established between the jug opening 3 and the spout 2 via a fluid channel 6 formed in the lid 5. This has a bottom opening 8 in the lid base 9, which is assigned to the jug opening 3. At the end opposite the bottom opening 8, the fluid channel 8 has a discharge opening 10, through which a fluid contained in the insulating piston 30 can be fed to the spout 2.

Der Fluidkanal 6 ist nur beispielhaft dargestellt und kann durch den gesamten Innenraum 11 des Deckels 5 gebildet sein.The fluid channel 6 is shown only as an example and can be formed by the entire interior space 11 of the cover 5.

In Fig. 2 ist der Deckel 5 nach Fig. 1 in seiner Seitenansicht und vergrößert dargestellt. Der Deckel umfaßt eine Deckelkappe 20 und ein Deckelunterteil 21, wobei die Deckelkappe 20 lösbar am Deckelunterteil 21 befestigt ist.In Fig. 2, the lid 5 according to Fig. 1 is shown in its side view and enlarged. The lid comprises a lid cap 20 and a lid base 21, the lid cap 20 being detachably attached to the lid base 21.

Das Deckelunterteil 21 ist im wesentlichen becherförmig aus einem oberen Einschraubabschnitt 34 und einem unteren Dichtabschnitt 35 gebildet. Der Einschraubabschnitt 34 weist einen größeren Außendurchmesser als der Dichtabschnitt 35 auf. Der Dichtabschnitt 35 endet in Richtung Kannenöffnung 3, siehe Fig. 1, mit einem Deckelboden 9, von dessen Unterseite 19 ein Dichtrand nach unten absteht. Dieser kann konisch in Richtung Kannenöffnung 3 zulaufend ausgebildet sein.The lower lid part 21 is essentially cup-shaped and consists of an upper screw-in section 34 and a lower sealing section 35. The screw-in section 34 has a larger outer diameter than the sealing section 35. The sealing section 35 ends in the direction of the can opening 3, see Fig. 1, with a lid base 9, from the underside 19 of which a sealing edge protrudes downwards. This can be designed to be conical and taper towards the can opening 3.

Im Deckelunterteil 21 ist die Abgabeöffnung 10 sichtbar, die gemäß Fig. 1 dem Ausgießer 2 in Aufsetzstellung des Deckels 5 zugeordnet ist. Die Abgabeöffnung 10 erstreckt sich sowohl im Dichtabschnitt 35 als auch teilweise im Einschraubabschnitt 34. Im Innenraum 11 des Deckels 5 ist strichliniert ein kugelförmiger Verschlußkörper 7 dargestellt, der mit einerThe dispensing opening 10 is visible in the lower part of the lid 21, which according to Fig. 1 is assigned to the pourer 2 in the position of the lid 5. The dispensing opening 10 extends both in the sealing section 35 and partly in the screw-in section 34. In the interior 11 of the lid 5, a spherical closure body 7 is shown in dashed lines, which is provided with a

Kugelkappe 39 aus der Bodenöffnung 8 in Richtung Kannenöffnung 3, siehe Fig. 1, vorsteht.Ball cap 39 protrudes from the bottom opening 8 in the direction of the can opening 3, see Fig. 1.

Zwischen Einschraubabschnitt 34 und Dichtabschnitt 35 ist ein Absatz 37 angeordnet, in dessen Bereich sich die Abgabeöffnung 10 und ebenso die weiteren Seitenöffnungen 14, 15 und 16, siehe Fig. 3, erstrecken.Between the screw-in section 34 and the sealing section 35 there is a shoulder 37, in the area of which the discharge opening 10 and also the other side openings 14, 15 and 16 extend, see Fig. 3.

In Fig. 3 ist eine Unteransicht des Deckels 5 nach Fig. 2 dargestellt. Ausgehend von der Mitte des Deckels 5 ist zuerst die konzentrisch zur Mitte angeordnete Kugelkappe 39 sichtbar, die aus der Bodenöffnung 8 nach unten vorsteht. Radial nach außen schließt sich der die Bodenöffnung 8 umgebende Deckelboden 9 und der vom Deckelboden 9 vorstehende Dichtrand 12 an. Nach dem Dichtrand 12 schließt sich der Absatz 37 und schließlich der Einschraubabschnitt 34 an. Weiterhin ist teilweise die Deckelkappe 20 in Unteransicht in Fig. 3 sichtbar.Fig. 3 shows a bottom view of the lid 5 according to Fig. 2. Starting from the center of the lid 5, the spherical cap 39, which is arranged concentrically to the center and protrudes downwards from the bottom opening 8, is first visible. Radially outwardly, the lid base 9, which surrounds the bottom opening 8, and the sealing edge 12 protruding from the lid base 9 are adjacent. The sealing edge 12 is followed by the shoulder 37 and finally the screw-in section 34. Furthermore, the lid cap 20 is partially visible in bottom view in Fig. 3.

Im Bereich des Absatzes 37 sind die verschiedenen Öffnungen, wie Abgabeöffnung 10 und Seitenöffnungen 14, 15 und 16 angeordnet, die sich jeweils in Richtung Dichtrand 12 und Einschraubabschnitt 34 erstrecken. Die Öffnungen sind in Umfangsrichtung gleich beabstandet angeordnet und in den Öffnungen ist jeweils der Verschlußkörper 7 sichtbar.In the area of the shoulder 37, the various openings, such as the discharge opening 10 and side openings 14, 15 and 16, are arranged, each of which extends in the direction of the sealing edge 12 and screw-in section 34. The openings are arranged at equal distances in the circumferential direction and the closure body 7 is visible in each of the openings.

In Fig. 4 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel für einen Deckel mit anderem Deckelunterteil 21 wiederum in Unteransicht dargestellt. Dieses Ausführungsbeispiel unterscheidet sich vom ersten Ausführungsbeispiel insbesondere darin, daß die Bodenöffnung 8 außermittig in Richtung Abgabeöffnung 10 versetzt angeordnet ist. Außerdem ist der Deckelboden 9 in Richtung 13 in Richtung Kannenöffnung nach unten geneigt. Vom Deckelboden 9 steht wiederum der Dichtrand 12 ab und der Absatz 37 verbindet Dichtabschnitt 35 und Einschraubabschnitt 34, siehe auch Fig. 2.In Fig. 4, another embodiment of a lid with a different lid base 21 is shown, again in a bottom view. This embodiment differs from the first embodiment in particular in that the base opening 8 is arranged off-center in the direction of the dispensing opening 10. In addition, the lid base 9 is inclined downwards in the direction 13 in the direction of the can opening. The sealing edge 12 again protrudes from the lid base 9 and the shoulder 37 connects the sealing section 35 and the screw-in section 34, see also Fig. 2.

Weiterhin sind im Ausführungsbeispiel nach Fig. 4 zur zwei Öffnungen im Deckel bzw. Deckelunterteil 21 ausgebildet, die Abgabeöffnung 10 und die dieser gegenüberliegende Seitenöffnung 15.Furthermore, in the embodiment according to Fig. 4, two openings are formed in the lid or lid base 21, the discharge opening 10 and the side opening 15 opposite it.

&iacgr;&ogr;&iacgr;&ogr;

..ss..s .. ss .. s

An einem oberen Ende 22, siehe auch Fig. 5, steht vom Deckelunterteil 21 radial nach außen ein abschnittsweise angeordneter Einsteckrand 24, 25, 26 ab. Der Einsteckrandabschnitt 24 erstreckt sich im Bereich der Abgabeöffnung 10 und die Einsteckrandabschnitte 25 und 26 sind im wesentlichen gleich beabstandet zur Seitenöffnung 15 beidseitig zu dieser angeordnet.At an upper end 22 (see also Fig. 5), a sectionally arranged insertion edge 24, 25, 26 protrudes radially outward from the lower lid part 21. The insertion edge section 24 extends in the area of the dispensing opening 10 and the insertion edge sections 25 and 26 are arranged at essentially the same distance from the side opening 15 on both sides of the latter.

In Fig. 5 ist eine Draufsicht auf das Deckelunterteil 21 nach Fig. 4 ohne Deckelkappe 20 dargestellt. Gleiche Teile sind mit gleichen Bezugszeichen versehen und werden nur noch teilweise erwähnt.Fig. 5 shows a top view of the lower cover part 21 according to Fig. 4 without the cover cap 20. Identical parts are provided with the same reference numerals and are only mentioned in part.

Auf einer Oberseite 17 des Deckelbodens 9 sind vier Bewegungsbegrenzer 29 in etwa gleich beabstandet zur Bodenöffnung 8 angeordnet. Weiterhin ist in der Oberseite 17 des Deckelbodens 9 ein Dichtring 36 teilweise eingelassen, der die Bodenöffnung 8 umrandet und auf dem der Verschlußkörper 7, siehe beispielsweise Fig. 2, in Abdichtstellung anliegt. Eine entsprechende Abdichtung zwischen Bodenöffnung 8 des Deckels 5 und Verschlußkörper 7 kann auch durch eine Wandstärkenverdünnung im Randbereich der Bodenöffnung 8 erreicht werden. Eine solche Wandstärkenverdünnung ist beispielsweise durch sogenanntes Dünnspritzen herstellbar.On an upper side 17 of the lid base 9, four movement limiters 29 are arranged at approximately the same distance from the base opening 8. Furthermore, a sealing ring 36 is partially embedded in the upper side 17 of the lid base 9, which surrounds the base opening 8 and on which the closure body 7 rests in the sealing position, see for example Fig. 2. A corresponding seal between the base opening 8 of the lid 5 and the closure body 7 can also be achieved by thinning the wall thickness in the edge area of the base opening 8. Such a thinning of the wall thickness can be produced, for example, by so-called thin spraying.

In Fig. 6 ist eine Unteransicht der Deckelkappe 20 dargestellt. Diese weist im wesentlichen eine ebene Unterseite 19 auf, die dem Deckelunterteil 21 zuweist. Von der Unterseite 19 steht ein umlaufender Rand in Richtung Deckelunterteil ab. In diesem ist eine Nut 27 ausgebildet, in der die Einsteckrandabschnitte 24, 25 und 26, siehe Fig. 4 und 5, einsetzbar und bei relativer Verdrehung der Deckelkappe 20 zum Deckelunterteil 21 geführt sind. Zum Lösen von Deckelkappe 20 von Deckelunterteil 21 können beispielsweise die Einsteckrandabschnitte 25 und 26 und die diesen zugeordneten Abschnitte zumindest des Einschraubabschnitts 34 elastisch nach innen eindrückbar sein, so daß die Einsteckrandabschnitte 25 und 26 aus der Nut 27 herausdrückbar sind und beispielsweise der Deckelinnenraum einfach gereinigt werden kann.Fig. 6 shows a bottom view of the lid cap 20. This essentially has a flat underside 19, which faces the lid bottom part 21. A peripheral edge protrudes from the underside 19 in the direction of the lid bottom part. A groove 27 is formed in this, in which the insertion edge sections 24, 25 and 26, see Fig. 4 and 5, can be inserted and are guided to the lid bottom part 21 when the lid cap 20 is rotated relative to it. To release the lid cap 20 from the lid bottom part 21, for example, the insertion edge sections 25 and 26 and the sections associated with them of at least the screw-in section 34 can be elastically pressed inwards, so that the insertion edge sections 25 and 26 can be pressed out of the groove 27 and, for example, the interior of the lid can be easily cleaned.

Auf der Unterseite 19 der Deckelkappe 20 ist ein Andrückelement 23 angeordnet, das durch Verdrehen der Deckelkappe 20 gegenüber dem Deckelunterteil 21 an eine OberseiteOn the underside 19 of the cover cap 20 there is a pressing element 23 which by turning the cover cap 20 relative to the cover base 21, is pressed against an upper side

des Verschlußkörpers 7 andrückbar ist. Dieses Andrückelement 23 ist auch prinzipiell in Fig. 2 dargestellt.of the closure body 7. This pressing element 23 is also shown in principle in Fig. 2.

In Fig. 7 ist das Andrückelement 23 als Detail "X" vergrößert dargestellt. Das Andrückelement 23 steht in Richtung Verschlußkörper 7 von der Unterseite 19 der Deckelkappe 20 ab und erstreckt sich bogenförmig um einen Mittelpunkt der Unterseite Ein freies Ende des Aufdrückelementes 23 ist mit einer Aufdrückfläche 38 ausgebildet, die entsprechend zur Außenseite des Verschlußkörpers 7, siehe Fig. 2, geneigt sein kann.In Fig. 7, the pressing element 23 is shown enlarged as detail "X". The pressing element 23 protrudes in the direction of the closure body 7 from the underside 19 of the liding cap 20 and extends in an arc around a center point of the underside. A free end of the pressing element 23 is formed with a pressing surface 38, which can be inclined accordingly to the outside of the closure body 7, see Fig. 2.

Im folgenden wird kurz die Funktionsweise der Erfindung unter Bezugnahme auf die beigefügten Figuren geschildert.The functioning of the invention is briefly described below with reference to the attached figures.

In der aufrechten Stellung der Kanne nach Fig. 1 ist der Verschlußkörper 7 in der Bodenöffnung 8 angeordnet, siehe Fig. 2. Dadurch ist die Bodenöffnung des Deckels gegenüber dem Ausgießer 2 abgedichtet.In the upright position of the jug according to Fig. 1, the closure body 7 is arranged in the bottom opening 8, see Fig. 2. This seals the bottom opening of the lid from the pourer 2.

Bei Kippen oder Neigen der Kanne 1 nach Fig. 1 bewegt sich der Verschlußkörper 7 in Kipprichtung aus der Bodenöffnung 8 hinaus und gibt diese zumindest teilweise frei. Erreicht der in der Kanne 1 befindliche Flüssigkeitsspiegel die Bodenöffnung 8 bei entsprechendem Verkippen der Kanne 1, kann Flüssigkeit durch Bodenöffnung 8, Fluidkanal 6 und Abgabeöffnung 10 in Richtung Ausgießer 2 fließen.When the jug 1 is tipped or tilted according to Fig. 1, the closure body 7 moves in the tilting direction out of the bottom opening 8 and at least partially exposes it. If the liquid level in the jug 1 reaches the bottom opening 8 when the jug 1 is tilted accordingly, liquid can flow through the bottom opening 8, fluid channel 6 and dispensing opening 10 in the direction of the pourer 2.

Um die Bewegung des Verschlußkörpers 7 innerhalb des Deckels 5 gegebenenfalls zu begrenzen, können Bewegungsbegrenzer 29 beispielsweise auf einer Oberseite 17 des Deckelbodens 9 angeordnet sein. Entsprechende Bewegungsbegrenzer können ebenso von der Seitenwand 18 des Deckelunterteils 21 und/oder von insbesondere der Unterseite 19 der Deckelkappe 20 abstehen.In order to limit the movement of the closure body 7 within the lid 5 if necessary, movement limiters 29 can be arranged, for example, on an upper side 17 of the lid base 9. Corresponding movement limiters can also protrude from the side wall 18 of the lid lower part 21 and/or from in particular the underside 19 of the lid cap 20.

Um weiterhin gegebenenfalls den Verschlußkörper 7 in der Abdichtstellung, siehe Fig. 2, zu fixieren, kann auf der Unterseite 19 der Deckelkappe 20 ein Aufdrückelement 23 angeordnet sein, das durch die relative Verdrehbarkeit von Deckelkappe 20 und Deckelunterteil 21 in Richtung Verschlußkörper 7 bewegbar und auf diesem aufdrückbarIn order to further fix the closure body 7 in the sealing position, see Fig. 2, if necessary, a pressing element 23 can be arranged on the underside 19 of the cover cap 20, which can be moved in the direction of the closure body 7 and pressed onto it by the relative rotatability of the cover cap 20 and the lower part of the cover 21.

ist. Die relative Drehbarkeit von Deckelkappe 20 und Deckelunterteil 21 ist in diesem Zusammenhang durch einen Anschlag 28 im Bereich der Nut 27 begrenzbar, welcher je nach Drehrichtung der Deckelkappe 20 mit Einsteckrandabschnitt 24 oder Einsteckrandabschnitt 25 in Anlage kommt.The relative rotatability of the cover cap 20 and the cover base 21 can be limited in this context by a stop 28 in the area of the groove 27, which, depending on the direction of rotation of the cover cap 20, comes into contact with the insertion edge section 24 or the insertion edge section 25.

Claims (17)

AnsprücheExpectations 1. Kanne (1), insbesondere Thermokanne, mit einem Ausgießer (2) und einem eine obere Kannenöffnung (3) aufweisenden Kannenkörper (4), wobei auf die Kannenöffnung (3) ein Deckel (5) mit einem Aufgießer (2) und Kannenöffnung (3) verbindenden Fluidkanal (6) aufsetzbar ist, welcher wenigstens eine durch einen Verschlußkörper (7) abdichtbare Bodenöffnung (8) im Deckelboden (9) aufweist, dadurch gekennzeichnet, 1. Jug (1), in particular a thermos flask, with a pouring spout (2) and a jug body (4) having an upper jug opening (3), wherein a lid (5) with a fluid channel (6) connecting a pouring spout (2) and jug opening (3) can be placed on the jug opening (3), which has at least one bottom opening (8) in the lid bottom (9) that can be sealed by a closure body (7), characterized in that daß der Verschlußkörper (7) aufgrund seiner schweren Masse selbsttätig bei im wesentlichen aufrechtstehender Kanne (1) in der Bodenöffnung (8) angeordnet und der Deckel (5) zweiteilig aus Deckelkappe (20) und Deckelunterteil (21) gebildet ist, wobei die Deckelkappe relativ zum Deckelunterteil zum Aufdrücken auf den Verschlußkörper (7) und zu dessen Fixierung in seiner Abdichtstellung verdrehbar ist.that the closure body (7) is automatically arranged in the base opening (8) due to its heavy mass when the can (1) is essentially upright and the lid (5) is formed in two parts from a lid cap (20) and a lid base (21), whereby the lid cap can be rotated relative to the lid base for pressing onto the closure body (7) and for fixing it in its sealing position. 2. Kanne nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Verschlußkörper (4) eine Kugel ist.2. Jug according to claim 1, characterized in that the closure body (4) is a ball. 3. Kanne nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Kugel (7) aus Stahl, Edelstahl, Glas, Elastomer oder dergleichen hergestellt ist.3. Jug according to claim 1 or 2, characterized in that the ball (7) is made of steel, stainless steel, glass, elastomer or the like. 4. Kanne nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Fluidkanal (6) wenigstens eine weitere zum Ausgießer (2) offene Abgabeöffnung (10) aufweist.4. Jug according to at least one of the preceding claims, characterized in that the fluid channel (6) has at least one further discharge opening (10) open towards the pourer (2). 5. Kanne nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Deckel (5) einen hohlen Innenraum (11) aufweist.5. Jug according to at least one of the preceding claims, characterized in that the lid (5) has a hollow interior (11). 6. Kanne nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Bodenöffnung (8) mittig im Deckelboden (9) angeordnet ist.6. Jug according to at least one of the preceding claims, characterized in that the bottom opening (8) is arranged centrally in the lid base (9). 7. Kanne nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, wobei vom Deckelboden (9) ein Dichtrand (12) in Richtung Kannenöffnung (3) nach unten absteht, dadurch gekennzeichnet, daß die Bodenöffnung (8) in Richtung Dichtrand (12), insbesondere in Richtung Ausgießer (2), außermittig versetzt im Deckelboden (9) angeordnet ist.7. Jug according to at least one of the preceding claims, wherein a sealing edge (12) projects downwards from the lid base (9) in the direction of the jug opening (3), characterized in that the base opening (8) is arranged offset off-center in the lid base (9) in the direction of the sealing edge (12), in particular in the direction of the pouring spout (2). 8. Kanne nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Deckelboden (9) in Richtung Bodenöffnung (8) in Richtung Kannenöffnung (3) nach unten geneigt verläuft.8. Jug according to at least one of the preceding claims, characterized in that the lid base (9) extends in the direction of the base opening (8) in the direction of the jug opening (3) at an incline downwards. 9. Kanne nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens eine weitere Seitenöffnung (14,15,16) gegenüberliegend zur Abgabeöffnung (10) im Deckel (5) ausgebildet ist.9. Jug according to at least one of the preceding claims, characterized in that at least one further side opening (14, 15, 16) is formed opposite the dispensing opening (10) in the lid (5). 10. Kanne nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß auf einer Oberseite (17) des Deckelbodens (9) und/oder an einer Seitenwand (18) des Deckels (5) und/oder auf einer Unterseite (19) einer Deckelkappe (20) Bewegungsbegrenzer (29) für den Verschlußkörper (7) angeordnet sind.10. Jug according to at least one of the preceding claims, characterized in that movement limiters (29) for the closure body (7) are arranged on an upper side (17) of the lid base (9) and/or on a side wall (18) of the lid (5) and/or on an underside (19) of a lid cap (20). 11. Kanne nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, 11. Jug according to at least one of the preceding claims, characterized in daß das Deckelunterteil (21) im wesentlichen becherförmig ist und die Deckelkappe (20) an einem oberen Ende (22) des Deckelunterteils (21) insbesondere lösbar befestigt ist.that the lower lid part (21) is essentially cup-shaped and the lid cap (20) is attached, in particular detachably, to an upper end (22) of the lower lid part (21). 12. Kanne nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, 12. Jug according to at least one of the preceding claims, characterized in daß die Deckelkappe (20) verdrehbar am Unterteil (21) gelagert ist und mit ihrer Unterseite (19), insbesondere mit wenigstens einem von der Unterseite (19) der Deckelkappe (20) in Richtung Verschlußkörper (7) abstehenden Aufdrückelement (23), auf den Verschlußkörper (7) aufdrückbar ist.that the cover cap (20) is rotatably mounted on the lower part (21) and can be pressed onto the closure body (7) with its underside (19), in particular with at least one pressing element (23) protruding from the underside (19) of the cover cap (20) in the direction of the closure body (7). 13. Kanne nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß am oberen Ende (22) des Deckelunterteils (21) zumindest abschnittsweise ein Einsteckrand (24,25,26) im wesentlichen radial nach außen absteht, der in eine in der Deckelkappe (20) ausgebildete Nut (27) zur verdrehbaren Lagerung der Deckelkappe (20) einsteckbar ist.13. Jug according to at least one of the preceding claims, characterized in that at the upper end (22) of the lower lid part (21) at least in sections an insertion edge (24, 25, 26) projects essentially radially outwards, which can be inserted into a groove (27) formed in the lid cap (20) for the rotatable mounting of the lid cap (20). 14. Kanne nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens einige der Einsteckrandabschnitte (24,25,26) in radialer Richtung nach innen elastisch eindrückbar sind.14. Jug according to at least one of the preceding claims, characterized in that at least some of the insertion edge sections (24, 25, 26) can be elastically pressed inwards in the radial direction. 15. Kanne nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß in der Nut (27) ein Anschlag (28) zur Begrenzung der relativen Verdrehbarkeit von Deckelkappe (20) und Deckelunterteil (21) angeordnet ist.15. Jug according to at least one of the preceding claims, characterized in that a stop (28) for limiting the relative rotatability of the lid cap (20) and the lid base (21) is arranged in the groove (27). 16. Kanne nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Bodenöffnung (8) des Deckels (5) von einem filmartigen Rand verminderter Wandstärke umrandet ist.16. Jug according to at least one of the preceding claims, characterized in that the bottom opening (8) of the lid (5) is surrounded by a film-like edge of reduced wall thickness. 17. Kanne nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der filmartige Rand der Bodenöffnung (8) durch Dünnspritz-Technik hergestellt.17. Jug according to at least one of the preceding claims, characterized in that the film-like edge of the bottom opening (8) is produced by thin-spraying technology.
DE29722695U 1997-12-22 1997-12-22 Jug Expired - Lifetime DE29722695U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29722695U DE29722695U1 (en) 1997-12-22 1997-12-22 Jug

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29722695U DE29722695U1 (en) 1997-12-22 1997-12-22 Jug

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29722695U1 true DE29722695U1 (en) 1999-04-22

Family

ID=8050382

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29722695U Expired - Lifetime DE29722695U1 (en) 1997-12-22 1997-12-22 Jug

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29722695U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20202025U1 (en) * 2002-02-11 2003-06-26 Emsa-Werke Wulf GmbH & Co. KG, 48282 Emsdetten Insulated drink dispensing jug has a two part lid with a twist action to open and close the dispensing opening
DE20219560U1 (en) * 2002-12-17 2004-04-29 Emsa-Werke Wulf Gmbh & Co. Kg Cap for vacuum jug is hollow and has aperture in its base containing spherical locking component, top of cap sliding or rotating so that connecting strip releases locking component

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1472515A (en) * 1965-03-23 1967-03-10 Helios Kg Bulle & Co Automatic closing system for insulating jugs
GB1141907A (en) * 1966-09-28 1969-02-05 Aladdin Ind Ltd Improvements in and relating to vacuum vessels
US3779429A (en) * 1971-12-17 1973-12-18 Federal Tool & Plastics A Divi Plastic dispensing nozzle with a ball valve
DE2931283A1 (en) * 1978-08-02 1980-02-21 Costa DRIP-PREVENTING ONE-WAY VALVE BOTTLE CAP FOR CONTROLLED LIQUID DISPENSING
DE3400830A1 (en) * 1984-01-12 1985-08-08 EWG International Ltd., Hong Kong Insulation jug with screw-on lid
DE8610515U1 (en) * 1986-04-17 1986-06-26 Rowenta-Werke Gmbh, 6050 Offenbach Liquid container
US4676411A (en) * 1985-07-01 1987-06-30 Dia Vacuum Bottle Industrial Co., Ltd. Stopper of liquid container
US5050780A (en) * 1983-09-16 1991-09-24 Wood Manufacturing Co., Inc. Self sealing top assembly for open mouth coffee pots
WO1996015705A1 (en) * 1994-11-24 1996-05-30 Sobral Invicta S/A. A dispensing cap for vacuum bottles
DE29504337U1 (en) * 1995-03-14 1996-07-11 Emsa-Werke Wulf GmbH & Co, 48282 Emsdetten Vacuum jug

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1472515A (en) * 1965-03-23 1967-03-10 Helios Kg Bulle & Co Automatic closing system for insulating jugs
GB1141907A (en) * 1966-09-28 1969-02-05 Aladdin Ind Ltd Improvements in and relating to vacuum vessels
US3779429A (en) * 1971-12-17 1973-12-18 Federal Tool & Plastics A Divi Plastic dispensing nozzle with a ball valve
DE2931283A1 (en) * 1978-08-02 1980-02-21 Costa DRIP-PREVENTING ONE-WAY VALVE BOTTLE CAP FOR CONTROLLED LIQUID DISPENSING
US5050780A (en) * 1983-09-16 1991-09-24 Wood Manufacturing Co., Inc. Self sealing top assembly for open mouth coffee pots
DE3400830A1 (en) * 1984-01-12 1985-08-08 EWG International Ltd., Hong Kong Insulation jug with screw-on lid
US4676411A (en) * 1985-07-01 1987-06-30 Dia Vacuum Bottle Industrial Co., Ltd. Stopper of liquid container
DE8610515U1 (en) * 1986-04-17 1986-06-26 Rowenta-Werke Gmbh, 6050 Offenbach Liquid container
WO1996015705A1 (en) * 1994-11-24 1996-05-30 Sobral Invicta S/A. A dispensing cap for vacuum bottles
DE29504337U1 (en) * 1995-03-14 1996-07-11 Emsa-Werke Wulf GmbH & Co, 48282 Emsdetten Vacuum jug

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20202025U1 (en) * 2002-02-11 2003-06-26 Emsa-Werke Wulf GmbH & Co. KG, 48282 Emsdetten Insulated drink dispensing jug has a two part lid with a twist action to open and close the dispensing opening
DE20219560U1 (en) * 2002-12-17 2004-04-29 Emsa-Werke Wulf Gmbh & Co. Kg Cap for vacuum jug is hollow and has aperture in its base containing spherical locking component, top of cap sliding or rotating so that connecting strip releases locking component

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0176108B1 (en) Closing device for a container
EP0089064B1 (en) Decanting device for liquids, especially permanent wave agents
DE69306068T2 (en) Stopper for closing a liquid container
DE60015798T2 (en) DONOR
DE69500423T2 (en) DISPENSER HEAD FOR VACUUM CLEANING
DE3922258C1 (en)
DE4421766A1 (en) Device with pushing element for closing a lateral outlet opening by axial displacement
DE8815673U1 (en) Dispenser container closure
EP0695697B1 (en) Collecting and dispersing device for bulk goods
DE69100582T2 (en) Actuator for dispensing valve.
DE29611746U1 (en) bottle
DE69915783T2 (en) donor
EP0625019B1 (en) Cooking vessel
DE60036489T2 (en) DEVICE FOR CONTROLLED OUTPUT OF LIQUIDS OR PASTES OR LIQUID SUBSTANCES
DE2262384C3 (en) Dispenser for the measured dispensing of powdery material or the like
DE29722695U1 (en) Jug
DE3018098C2 (en) Device for metered filling of fine-grained material
EP0802078B1 (en) Venting and aeration valve for fuel
EP0282791A2 (en) Dispenser for viscous materials
WO2000049920A2 (en) Anti-spill drinking cup
DE60036824T2 (en) VERSCHLUSSKAPPE
DE1598042B2 (en) Pipette closure for the simultaneous dispensing and distribution of liquids
DE29504337U1 (en) Vacuum jug
DE3236552A1 (en) Pump metering closure
DE837298C (en) Automatic closure for containers that also serve as pourers, distributors, dispensers or nebulizers

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R207 Utility model specification

Effective date: 19990602

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20001213

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20031201

R158 Lapse of ip right after 8 years

Effective date: 20060701