DE29721175U1 - Insulation board - Google Patents

Insulation board

Info

Publication number
DE29721175U1
DE29721175U1 DE29721175U DE29721175U DE29721175U1 DE 29721175 U1 DE29721175 U1 DE 29721175U1 DE 29721175 U DE29721175 U DE 29721175U DE 29721175 U DE29721175 U DE 29721175U DE 29721175 U1 DE29721175 U1 DE 29721175U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
board according
insulating board
hard
insulating
panel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29721175U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Joma Daemmstoffwerk & Co GmbH
Original Assignee
Joma Daemmstoffwerk & Co GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Joma Daemmstoffwerk & Co GmbH filed Critical Joma Daemmstoffwerk & Co GmbH
Priority to DE29721175U priority Critical patent/DE29721175U1/en
Publication of DE29721175U1 publication Critical patent/DE29721175U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00—Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/06—Layered products comprising a layer of synthetic resin as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B27/065—Layered products comprising a layer of synthetic resin as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of foam
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/02—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by structural features of a fibrous or filamentary layer
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B13/00—Layered products comprising a a layer of water-setting substance, e.g. concrete, plaster, asbestos cement, or like builders' material
    • B32B13/04—Layered products comprising a a layer of water-setting substance, e.g. concrete, plaster, asbestos cement, or like builders' material comprising such water setting substance as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B13/12—Layered products comprising a a layer of water-setting substance, e.g. concrete, plaster, asbestos cement, or like builders' material comprising such water setting substance as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/18—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by features of a layer of foamed material
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B7/00—Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
    • B32B7/04—Interconnection of layers
    • B32B7/12—Interconnection of layers using interposed adhesives or interposed materials with bonding properties
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B9/00—Layered products comprising a layer of a particular substance not covered by groups B32B11/00 - B32B29/00
    • B32B9/02—Layered products comprising a layer of a particular substance not covered by groups B32B11/00 - B32B29/00 comprising animal or vegetable substances, e.g. cork, bamboo, starch
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E04B1/762—Exterior insulation of exterior walls
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/02—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
    • E04C2/26—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups
    • E04C2/284—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups at least one of the materials being insulating
    • E04C2/296—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups at least one of the materials being insulating composed of insulating material and non-metallic or unspecified sheet-material
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2266/00—Composition of foam
    • B32B2266/02—Organic
    • B32B2266/0214—Materials belonging to B32B27/00
    • B32B2266/0221—Vinyl resin
    • B32B2266/0228—Aromatic vinyl resin, e.g. styrenic (co)polymers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2305/00—Condition, form or state of the layers or laminate
    • B32B2305/38—Meshes, lattices or nets
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2305/00—Condition, form or state of the layers or laminate
    • B32B2305/70—Scrap or recycled material
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/70—Other properties
    • B32B2307/718—Weight, e.g. weight per square meter
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2419/00—Buildings or parts thereof
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2607/00—Walls, panels

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Description

Akte: JO 3849GM/DE
Anmelder: File: JO 3849GM/DE
Applicant:

JOMA-Dammstoffwerk GmbH & Co, KG Jomaplatz 87752 HolzgünzJOMA-Dammstoffwerk GmbH & Co, KG Jomaplatz 87752 Holzgünz

DämmplatteInsulation board

Die Erfindung betrifft eine Dämmplatte zur Verkleidung einer Außenwand eines Gebäudes mit einer Leichtbauplatte. The invention relates to an insulation panel for cladding an external wall of a building with a lightweight panel.

Gattungsgemäße Dämmplatten sind aus der Praxis weithin bekannt. Zur Einhaltung des in Baunormen festgelegten Mindestwärmeschutzes für Gebäude werden deren Außenwände häufig mit Leichtbauplatten verkleidet, welche aus Polystyrol-Hartschaum oder natürlichen Materialien wie Holzwolle bestehen können. Die Außendämmung von Fassaden durch Leichtbauplatten ermöglicht eine hohe Wärmedämmung mit geringen Kosten, da derartige Dämm-Insulation panels of this type are widely known in practice. In order to comply with the minimum thermal insulation for buildings specified in building standards, their external walls are often clad with lightweight panels, which can be made of polystyrene rigid foam or natural materials such as wood wool. The external insulation of facades using lightweight panels enables high thermal insulation at low cost, since such insulation

platten auf einfache Art und Weise wie z.B. Verdübelungen an der Außenwand eines Gebäudes befestigt werden können.panels can be attached to the outside wall of a building in a simple manner, such as with dowels.

Ein zunehmendes Problem stellen jedoch durch Vandalismus verursachte Beschädigungen der Dämmplatten dar. So wird häufig mit Schlaggegenständen der mineralische Putz, welcher normal direkt auf die Leichtbauplatte aufgetragen ist, durchbrochen und Plattenbrocken aus dem porösen und weichen Material der Dämmplatten herausgeschlagen. Derartige Schaden können aber selbstverständlich auch durch Naturgewalten wie schweren Hagelschlag verursacht werden.However, damage to insulation panels caused by vandalism is becoming an increasing problem. The mineral plaster, which is normally applied directly to the lightweight panel, is often broken through with impact objects and chunks of the panel are knocked out of the porous and soft material of the insulation panels. Such damage can of course also be caused by natural forces such as heavy hailstorms.

Es sind Versuche bekannt, durch menschliche oder natürliche Gewalt bedingte Schäden dadurch zu verhindern, daß die Dämmplatten nach außen durch das Aufbringen von Zementplatten geschützt werden.There are known attempts to prevent damage caused by human or natural forces by protecting the insulation panels from the outside by applying cement panels.

Diese Zementplatten haben jedoch den erheblichen Nachteil, daß sie ein größeres Dehnungsverhalten als Polystyrolplatten, welche meist als Leichtbauplatten verwendet werden, aufweisen. Dadurch kommt es nachteilhafter Weise bei Temperaturschwankungen zu Verwerfun-However, these cement boards have the significant disadvantage that they have a greater expansion behavior than polystyrene boards, which are mostly used as lightweight boards. This disadvantageously leads to distortions when there are temperature fluctuations.

gen. Da Zementplatten eine sehr geringe Elastizität aufweisen, können diese Verformungen der Zementplatte unter Umständen zur Folge haben, daß sogar der Befestigungsdübel, mit dem die Dämmplatte an der Außenwand eines Gebäudes befestigt ist, herausgezogen wird.Since cement boards have very little elasticity, these deformations of the cement board can under certain circumstances result in even the fixing dowel used to attach the insulation board to the external wall of a building being pulled out.

Ein weiterer Nachteil dieser Zementplatten ist darin zu sehen, daß ihre Herstellung sehr kostenintensiv ist, womit sich die Wärmedämmung eines Gebäudes derart teuer gestalten kann, daß sie unwirtschaftlich wird.Another disadvantage of these cement panels is that their production is very costly, which can make the thermal insulation of a building so expensive that it becomes uneconomical.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Dämmplatte zur Verkleidung einer Außenwand eines Gebäudes zu schaffen, welche im wesentlichen in Leichtbauweise und kostengünstig herstellbar ist sowie gegen schlageinwirkungsbedingte Beschädigungen geschützt ist.It is therefore an object of the present invention to create an insulation panel for cladding an external wall of a building, which is essentially lightweight and can be produced inexpensively and is protected against damage caused by impact.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die Leichtbauplatte auf ihrer der Außenwand des Gebäudes abgewandten Seite mit einer Hartplatte auf Kunststoff-Basis verbunden ist.This task is solved by connecting the lightweight panel to a plastic-based hard panel on the side facing away from the building’s outer wall.

Ein wesentlicher Vorteil der Erfindung besteht darin, daß das weiche und in der Regel poröse Material der Leichtbauplatte durch eine dünne schlagfeste Schutzschicht in Form der Hartplatte gegenüber Beschädigungen durch Schlaggegenstände geschützt ist.A significant advantage of the invention is that the soft and usually porous material of the lightweight panel is protected against damage caused by impact objects by a thin, impact-resistant protective layer in the form of the hard panel.

Da der Kunststoff der Hartplatte derart wählbar ist, daß die Wärmeleitfähigkeit und die Dampf-Diffusionswiderstandszahl der Hartplatte den Werten der Leichtbauplatte entspricht, bildet die Hartplatte keine Wasserdampfsperre, weshalb es auch in der kühlen Jahreszeit zu keiner Tauwasserbildung an der Grenzschicht zwischen Leichtbauplatte und Hartplatte und zu keiner Beeinträchtigung der Wärmedämmfähigkeit kommen kann.Since the plastic of the hardboard can be selected in such a way that the thermal conductivity and the vapor diffusion resistance number of the hardboard correspond to the values of the lightweight board, the hardboard does not form a water vapor barrier, which is why there is no condensation at the boundary layer between the lightweight board and the hardboard and no impairment of the thermal insulation capacity even in the cold season.

Bezüglich der Verarbeitung der erfindungsgemäßen Hartplatte ist es besonders vorteilhaft, daß die Hartplatte mit herkömmlichen Werkzeugen wie z.B. einer Stichsäge oder Handsäge bzw. einem Messer bearbeitet werden kann, was bei bekannten Schutzschichten von Dämmplatten, wie z.B. Zementplatten, nicht möglich ist.With regard to the processing of the hardboard according to the invention, it is particularly advantageous that the hardboard can be processed with conventional tools such as a jigsaw or hand saw or a knife, which is not possible with known protective layers of insulation boards, such as cement boards.

In einer sehr vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, daß die Hartplatte als Preßplatte ausgebildet ist, in der ein Kunststoff-Recyclat mit Klebstoff gebunden ist.In a very advantageous embodiment of the invention, it can be provided that the hard plate is designed as a pressed plate in which a plastic recyclate is bonded with adhesive.

Die Ausbildung der Hartplatte mit gepreßtem Kunststoff-Recyclat hat den Vorteil, daß Reststoffe von Chemiefaserherstellern und -verarbeitern durch die Wiederaufbereitung in Form einer Preßplatte als Wertstoffe wieder verwendet werden können. Damit trägt die Hartplatte zur Schonung der Ressourcen und der Umwelt bei.The formation of the hardboard with pressed plastic recyclate has the advantage that residual materials from chemical fiber manufacturers and processors can be reused as valuable materials by reprocessing them in the form of a pressed board. The hardboard therefore contributes to conserving resources and the environment.

Des weiteren hat Kunststoff-Recyclat den Vorteil, daß die physikalischen bzw. technischen Daten des Ausgangsmaterials, die Alterungs- und Lichtbeständigkeit sowie die Widerstandsfähigkeit gegenüber Chemikalien bei einer mechanischen Bearbeitung des Ausgangsstoffes bei der Wiederaufbereitung nicht verändert werden, womit die Eigenschaften der Hartplatte als Endprodukt eindeutig festgelegt werden können.Furthermore, plastic recyclate has the advantage that the physical and technical data of the source material, the ageing and light resistance as well as the resistance to chemicals are not changed by mechanical processing of the source material during reprocessing, which means that the properties of the hardboard as a final product can be clearly determined.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, daß das Kunststoff-In a further advantageous embodiment of the invention it can be provided that the plastic

Recyclat mit gerissenem und/oder gehäckseltem und/oder geschnittenem Reststoff auf Polyester-Basis ausgebildet ist.Recycled material made from torn and/or chopped and/or cut polyester-based waste.

Die Verwendung von Reststoffen auf Polyester-Basis, wie z.B. Polyethylen-Terephthalat zum Teil in kristalliner und orientierter Form, hat den Vorteil, daß hiermit eine hochfeste Zumischkomponente vorliegt.The use of polyester-based waste materials, such as polyethylene terephthalate, partly in crystalline and oriented form, has the advantage of providing a high-strength admixture component.

Das Kunststoff-Recyclat kann hochfeste, ungekräuselte Stapelfasern aus Polyethylen aufweisen, welche sich vor allem als Verstärkungsfasern eignen.The plastic recyclate can contain high-strength, uncrimped staple fibers made of polyethylene, which are particularly suitable as reinforcing fibers.

Alternativ hierzu kann der Reststoff auf Polyester-Basis auch hochmolekulare, polymere Filamente und/oder Spinnvliesstoff aufweisen.Alternatively, the polyester-based waste material can also contain high molecular weight polymer filaments and/or spunbonded nonwovens.

Dabei kann vorteilhafterweise ein monofiler Kurzschnitt mit vorgegebener Schnittlänge und Schnittlängenverteilung sowie vorgegebenem Durchmesser und Durchmesserverteilung erzielt werden, welcher als dispergierbares Verstärkungsmaterial oder Zumischkomponente in der Hartplatte dienen kann.In this way, a monofilament short cut with a predetermined cutting length and cutting length distribution as well as a predetermined diameter and diameter distribution can advantageously be achieved, which can serve as a dispersible reinforcing material or admixture component in the hardboard.

Des weiteren kann der Polyester-Reststoff neben hochmolekularen, polymeren Filamenten alternativ oder in Ergänzung hierzu Spinnvliesstoff aufweisen, welcher sich als Grundkörper für Isolations-Dämm- und Trägermaterialien eignet. Der Spinnvliesstoff kann dabei binderverfestigt, thermisch verfestigt oder genadelt sein.Furthermore, in addition to high-molecular polymer filaments, the polyester residue can alternatively or additionally contain spunbonded nonwoven fabric, which is suitable as a base material for insulation and carrier materials. The spunbonded nonwoven fabric can be binder-bonded, thermally bonded or needle-punched.

In einer Weiterbildung der Erfindung kann vorgesehen sein, daß die Hartplatte recyclebar ist, womit die erfindungsgemäße Dämmplatte ein Produkt mit hoher Umweltverträglichkeit darstellt.In a further development of the invention, it can be provided that the hardboard is recyclable, whereby the insulation board according to the invention represents a product with high environmental compatibility.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Hartplatte nicht verrottend ist, da sie somit eine hohe Lebensdauer von mehreren Jahrzehnten aufweist, ohne dabei Veränderungen zu erfahren. Die Hartplatte ist in einer derartigen Ausgestaltung unempfindlich gegen ständige Feuchtigkeit und wirkt einer Schimmel- und/oder Pilzbildung entgegen.It is particularly advantageous if the hardboard does not rot, as it therefore has a long service life of several decades without undergoing any changes. In this design, the hardboard is insensitive to constant moisture and counteracts the formation of mold and/or fungus.

In vorteilhaften Ausgestaltungen der Erfindung weist die Härteplatte je nach ihrer Dicke, welche z.B. 4 mmIn advantageous embodiments of the invention, the hardening plate has, depending on its thickness, which may be e.g. 4 mm

bis 15 mm betragen kann, vorzugsweise eine Dichte in einem Bereich von 0,65 bis 0,75 g/cm3 und ein Flächengewicht in einem Bereich von 3,5 bis 11 kg/m2 auf.to 15 mm, preferably a density in a range of 0.65 to 0.75 g/cm 3 and a basis weight in a range of 3.5 to 11 kg/m 2 .

Damit hat die Hartplatte ein Gewicht, welches eine problemlose Handhabung und Befestigung an einer Leichtbauplatte ermöglicht.This gives the hardboard a weight that allows it to be easily handled and attached to a lightweight board.

Wenn die Hartplatte saugfähig und mindestens so diffusionsoffen wie die Leichtbauplatte gestaltet werden soll, ist es vorteilhaft, wenn ihr freies Porenvolumen 45 bis 50 % beträgt.If the hardboard is to be designed to be absorbent and at least as permeable to diffusion as the lightweight board, it is advantageous if its free pore volume is 45 to 50%.

Um der Hartplatte eine ausreichende Zugfestigkeit zu verleihen und sie so elastisch zu gestalten, daß bei einer Dehnung oder Kontraktion der Leichtbauplatte keine Verwerfungen auftreten, ist es vorteilhaft, wenn die Hartplatte eine Zugfestigkeit in einem Bereich von 1,6 bis 4,5 N/mm2 und ein Elastizitätsmodul von 210 bis 290 N/mm2 aufweist.In order to give the hardboard sufficient tensile strength and to make it elastic enough so that no distortions occur when the lightweight board is stretched or contracted, it is advantageous if the hardboard has a tensile strength in a range of 1.6 to 4.5 N/mm 2 and a modulus of elasticity of 210 to 290 N/mm 2 .

Eine gute Wärmedämmung wird erreicht, wenn der Wärmedurchgangswiderstand Ra 0,06 bis 0,15 m2K/W, der War-Good thermal insulation is achieved when the thermal resistance R a is 0.06 to 0.15 m 2 K/W, the

medurchgangskoeffizient k 7 bis 17 W/m2K beträgt, und die Wärmeleitfähigkeit &lgr; in einem Bereich von 0,063 bis 0,066 W/mK liegt.The thermal transmittance k is 7 to 17 W/m 2 K and the thermal conductivity &lgr; is in a range of 0.063 to 0.066 W/mK.

Wenn der Feuchtigkeitsgehalt der Hartplatte max. 0,1 Gew.-%, die Wasseraufnahme bei Wasserlagerung 45 bis 75 Gew.-% bezogen auf Trockengewicht und die Wasserdampfdiffusionsstromdichte 215 bis 425 g/m2d beträgt, ist die Hartplatte vorteilhafterweise feuchtigkeitsunempfindlich, nahezu nicht verrottend und verhindert eine Tauwasserbildung.If the moisture content of the hardboard is max. 0.1 wt. %, the water absorption during water storage is 45 to 75 wt. % based on dry weight and the water vapor diffusion flow density is 215 to 425 g/m 2 d, the hardboard is advantageously insensitive to moisture, almost non-rotting and prevents the formation of condensate.

In einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, daß die Leichtbauplatte aus Schaumkunststoff, z.B. Polystyrol, ausgebildet ist.In a particularly advantageous embodiment of the invention, it can be provided that the lightweight panel is made of foam plastic, e.g. polystyrene.

Dieses Material ist absolut formstabil, wasserabweisend, alterungsbeständig und unverrottbar, und erfüllt hohe Anforderungen an die Wärmedämmung. Des weiteren ist es leicht zu bearbeiten.This material is absolutely dimensionally stable, water-repellent, age-resistant and rot-proof, and meets high requirements for thermal insulation. Furthermore, it is easy to work with.

I* · » *« «tttI* · » *« «ttt

Eine bevorzugte Verbindung zwischen Hartplatte und Leichtbauplatte stellt eine Klebeschicht dar, wobei die Klebeschicht mit wasserfestem Dispersionskleber oder mit PU-Kleber ausgebildet sein kann.A preferred connection between hardboard and lightweight board is an adhesive layer, whereby the adhesive layer can be formed with waterproof dispersion adhesive or with PU adhesive.

Vorteilhafte Weiterbildungen und Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus weiteren Unteransprüchen und aus dem nachfolgend anhand der Zeichnung prinzipmäßig beschriebenen Ausführungsbeispiel.Advantageous further developments and refinements of the invention result from further subclaims and from the embodiment described in principle below with reference to the drawing.

Die einzige Figur der Zeichnung zeigt äußerst schematisiert im Querschnitt einen Teil einer erfindungsgemäßen Dämmplatte, welche an einer Außenwand eines Gebäudes befestigt ist.The only figure in the drawing shows, in a highly schematic cross-section, part of an insulating panel according to the invention, which is attached to an external wall of a building.

Wie in der Zeichnung ersichtlich ist, ist eine Dämmplatte 1, welche ein Format von 0,5 m &khgr; 0,5 m aufweist, über eine nicht näher dargestellte Dübelverbindung an der Außenwand einer Hausmauer 2 befestigt. Die Dämmplatte 1 ist als Zweischichtplatte mit einer Leichtbauplatte 3 und einer Hartplatte 4 ausgebildet, wobei die Hartplatte 4 zum Schutz der Leichtbauplatte 3 vor Beschädigungen durch Gewalteinwirkung oder starken Hagelschlag auf der der Außenwand 2 des GebäudesAs can be seen in the drawing, an insulation board 1, which has a format of 0.5 m x 0.5 m, is attached to the outer wall of a house wall 2 via a dowel connection (not shown in detail). The insulation board 1 is designed as a two-layer board with a lightweight board 3 and a hard board 4, whereby the hard board 4 is used to protect the lightweight board 3 from damage caused by force or heavy hail on the outer wall 2 of the building.

1 &igr; 1 &igr;

abgewandten Seite der Leichtbauplatte 3 angeordnet ist.opposite side of the lightweight panel 3.

Die Leichtbauplatte 3 besteht aus gütegeschütztem Polystyrol-Hartschaum, jedoch kann die Leichtbauplatte 3 in einem anderen, nicht dargestellten Ausführungsbeispiel selbstverständlich auch aus Naturmaterial, wie z.B. Kork oder ein Material auf Strohbasis, ausgebildet sein.The lightweight panel 3 consists of quality-protected polystyrene rigid foam, however, in another embodiment not shown, the lightweight panel 3 can of course also be made of natural material, such as cork or a straw-based material.

Die Hartplatte 4 ist als nicht verrottende Preßplatte mit Kunststoff-Recyclat auf Polyester-Basis ausgebildet, wobei das Kunststoff-Recyclat mit einem geeigneten Kleber verpreßt ist.The hard plate 4 is designed as a non-rotting pressed plate with polyester-based plastic recyclate, wherein the plastic recyclate is pressed with a suitable adhesive.

Im vorliegenden Ausführungsbeispiel ist das Kunststof f-Recyclat mit gerissenem Polyester-Reststoff, welcher aus Polyethylenterephthalat gewonnen ist, gebildet, wobei in der Hartplatte 4 hochfeste, ungekräuselte Polyester-Stapelfasern verpresst sind. Daneben enthält das Kunststoff-Recyclat der Hartplatte 4 zu monofilem Kurzschnitt gehäckselte, hochmolekulare polymere Monofilamente und Spannvliesstoffe auf Polyester-Basis sowie einen Spinnvliesstoff, welcher bin-In the present embodiment, the plastic recyclate is made of torn polyester residue, which is obtained from polyethylene terephthalate, with high-strength, uncrimped polyester staple fibers being pressed into the hard plate 4. In addition, the plastic recyclate of the hard plate 4 contains high-molecular polymer monofilaments chopped into a short monofilament and polyester-based tension nonwovens, as well as a spunbonded nonwoven, which is

derverfestigt ist, jedoch in anderen Ausführungsbeispielen auch thermisch verfestigt oder genadelt sein kann.which is solidified, but in other embodiments can also be thermally solidified or needled.

In anderen, nicht dargestellten Ausführungsvarianten kann das Kunststoff-Recyclat nur mit gerissenem oder gehäckseltem oder geschnittenem Polyester-Reststoff gebildet sein sowie weitere Misschungskomponenten enthalten. In other variants not shown, the plastic recyclate can only be made from torn or chopped or cut polyester residue and can contain other mixture components.

Die Hartplatte 4, welche mittels einer Klebeschicht 5 aus wasserfestem Dispersionskleber, der für Feuchträume geeignet ist, mit der Leichtbauplatte 3 aus Polystyrol verbunden ist, weist in dem vorliegenden Ausführungsbeispiel eine Dicke von 4 mm auf. Bei dieser Dicke beträgt die Dichte der Hartplatte 4 annähernd 0,72 g/cm3 und das Flächengewicht ca. 3,5 kg/m2. Das freie Porenvolumen der vorliegenden Hartplatte 4 beträgt annähernd 47 %. Bei dieser Ausführung der Hartplatte 4 ergibt sich eine Zugfestigkeit von annähernd 4,4 N/mm2, ein Elastizitätsmodul von ca. 287 N/mm2, ein Wärmedurchgangswiderstand Ra von ca. 0,061 m2K/W,The hard plate 4, which is connected to the lightweight polystyrene plate 3 by means of an adhesive layer 5 made of waterproof dispersion adhesive suitable for damp rooms, has a thickness of 4 mm in the present embodiment. At this thickness, the density of the hard plate 4 is approximately 0.72 g/cm 3 and the weight per unit area is approximately 3.5 kg/m 2 . The free pore volume of the present hard plate 4 is approximately 47%. This design of the hard plate 4 results in a tensile strength of approximately 4.4 N/mm 2 , an elastic modulus of approximately 287 N/mm 2 , a thermal resistance R a of approximately 0.061 m 2 K/W,

• « ti• « ti

ein Wärmedurchgangskoeffizient k von ca. 16,4 W/m2K und eine Wärmeleitfähigkeit &lgr; von ca. 0,065 W/mK.a heat transfer coefficient k of approximately 16.4 W/m 2 K and a thermal conductivity &lgr; of approximately 0.065 W/mK.

Die Wärmeleitfähigkeit &lgr; und der Dampfdiffusionswiderstandsfaktor &mgr; sind bei der Hartplatte 4 so gewählt, daß sie dem des Polystyrol der Leichtbauplatte 3 entsprichen. The thermal conductivity &lgr; and the vapor diffusion resistance factor µm of the hard board 4 are selected so that they correspond to that of the polystyrene of the lightweight board 3.

Der Feuchtigkeitsgehalt der Hartplatte 4 beträgt maximal 0,1 Gew.-%, und die Wasseraufnahme bei Wasserlagerung erreicht maximal 45 Gew.-% bezogen auf das Trokkengewicht. Die Wasserdampfdiffusionsstromdichte liegt bei 423 g/m2d.The moisture content of the hardboard 4 is a maximum of 0.1% by weight, and the water absorption when stored in water reaches a maximum of 45% by weight based on the dry weight. The water vapor diffusion flow density is 423 g/m 2 d.

Die Hartplatte 4 weist keinerlei Formaldehydemission auf und ist bei Einwirkung von Feuchtigkeit bis zu einer Temperatur von 7O0C dimensionsstabil.The hard plate 4 does not emit any formaldehyde and is dimensionally stable when exposed to moisture up to a temperature of 7O 0 C.

Aufgrund der saugfähigen und porösen Ausgestaltung der Hartplatte 4 bietet diese eine gute Haftfähigkeit für eine Putzschicht 6, welche auf der Außenseite der Hartplatte 4 angebracht ist. Die Putzschicht 6 besteht aus einem Grundputz 7, welcher direkt auf die Hart-Due to the absorbent and porous design of the hard plate 4, it offers good adhesion for a plaster layer 6, which is applied to the outside of the hard plate 4. The plaster layer 6 consists of a base plaster 7, which is applied directly to the hard plate 4.

ti M · » e»»e ti M · » e »» e

platte 4 aufgetragen wird. Auf dem Grundputz 7 ist ein Gittergewebe 8 angeordnet, auf dem wiederum ein mineralischer Oberputz 9 aufgetragen ist.plate 4 is applied. A mesh fabric 8 is arranged on the base plaster 7, on which in turn a mineral top coat 9 is applied.

Die Zusammensetzungen des Polystyrols der Leichtbauplatte 3, des Werkstoffes der Hartplatte 4, des Klebers der Klebeschicht 5 und der Putzschicht 6 sind hinsichtlich der technischen und physikalischen Werte derart aufeinander abgestimmt, daß die bauphysikalische Funktion und die Haltbarkeit der Dämmplatte 1 in einem hohen Maße gewährleistet sind.The compositions of the polystyrene of the lightweight board 3, the material of the hard board 4, the adhesive of the adhesive layer 5 and the plaster layer 6 are coordinated with one another in terms of technical and physical values in such a way that the structural physics function and the durability of the insulation board 1 are guaranteed to a high degree.

Claims (1)

PATENTANWALT Fasanenstr, 7PATENT ATTORNEY Fasanenstr, 7 DIPL-ING. WERNER LORENZ D-89522 HeidenheimDIPL-ING. WERNER LORENZ D-89522 Heidenheim 28.11.1997 Kr/kb28.11.1997 Kr/kb Akte: JO 3849GM/DE Anmelder:File: JO 3849GM/DE Applicant: JOMA-Dämmstoffwerk
GmbH & Co. KG
Jomaplatz
87752 HolzgünzJOMA insulation plant
GmbH & Co. KG
Jomaplatz
87752 Holzgünz SchutzansprücheProtection claims 1. Dämmplatte zur Verkleidung einer Außenwand eines Gebäudes mit einer Leichtbauplatte, dadurch gekennzeichnet, daß die Leichtbauplatte (3) auf ihrer der Außenwand (2) des Gebäudes abgewandten Seite mit einer Hartplatte (4) auf Kunststoff-Basis verbunden ist.1. Insulation panel for covering an external wall of a building with a lightweight panel, characterized in that the lightweight panel (3) is connected to a plastic-based hard panel (4) on its side facing away from the external wall (2) of the building. 2. Dämmplatte nach Anspruch 1,2. Insulating board according to claim 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Hartplatte (4) als Preßplatte ausgebildet ist, in der ein Kunststoff-Recyclat mit Klebstoff gebunden ist.characterized in that the hard plate (4) is designed as a pressed plate, in which a plastic recyclate is bound with adhesive. 3. Dämmplatte nach Anspruch 2,3. Insulating board according to claim 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Kunststoff-Recyclat mit gerissenem und/oder gehäckseltem und/oder geschnittenem Reststoff auf Polyester-Basis ausgebildet ist.characterized in that the plastic recyclate is formed with torn and/or chopped and/or cut polyester-based residual material. 4. Dämmplatte nach Anspruch 3,4. Insulating board according to claim 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Kunststoff-Recyclat hochfeste, ungekräuselte Stapelfasern aufweist.characterized in that the plastic recyclate has high-strength, uncrimped staple fibers. 5. Dämmplatte nach Anspruch 3,5. Insulating board according to claim 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Reststoff auf Polyester-Basis hochmolekulare polymere Filamente und/oder Spinnvliesstoff aufweist .characterized in that the polyester-based residual material comprises high molecular weight polymer filaments and/or spunbonded nonwoven fabric. 6. Dämmplatte nach Anspruch 5,6. Insulating board according to claim 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Kunststoff-Recyclat binderverfestigten oder thermisch verfestigten oder genadelten Spinnvliesstoff aufweist.characterized in that the plastic recyclate comprises binder-bonded or thermally bonded or needle-punched spunbonded nonwoven fabric. 7. Dämmplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Hartplatte (4) recycelbar ist.7. Insulating board according to one of claims 1 to 6, characterized in that the hard board (4) is recyclable. 8. Dämmplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Hartplatte (4) nichtverrottend ist.8. Insulating board according to one of claims 1 to 7, characterized in that the hard board (4) is non-rotting. 9. Dämmplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Hartplatte (4) eine Dichte in einem Bereich von 0,65 - 0,75 g/cm3 aufweist.9. Insulating board according to one of claims 1 to 8, characterized in that the hard board (4) has a density in a range of 0.65 - 0.75 g/cm 3 . 10. Dämmplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Hartplatte (4) ein Flächengewxcht in einem Bereich von 3,5 - 11 kg/m2 aufweist.10. Insulating board according to one of claims 1 to 9, characterized in that the hard board (4) has a surface weight in a range of 3.5 - 11 kg/m 2 . 11. Dämmplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Hartplatte (4) ein freies Porenvolumen von - 50 % aufweist.11. Insulating board according to one of claims 1 to 10, characterized in that the hard board (4) has a free pore volume of - 50%. >*>* • ·· •• «« « ·« · »»ft»»ft ••
> ·> ·
······ ••
• ··
■ ··■ ·· ••
••
••
12. Dämmplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Hartplatte (4) eine Zugfestigkeit in einem Bereich von 1,6 - 4,5 N/mm2 aufweist.12. Insulating board according to one of claims 1 to 11, characterized in that the hard board (4) has a tensile strength in a range of 1.6 - 4.5 N/mm 2 . ■13. Dämmplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Hartplatte (4) ein Elastizitätsmodul in einem Bereich von 210 - 290 N/mm2 aufweist.■13. Insulating board according to one of claims 1 to 12, characterized in that the hard board (4) has a modulus of elasticity in a range of 210 - 290 N/mm 2 . 14. Dämmplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Hartplatte (4) einen Wärmedurchgangswiderstand Ra von maximal 0,15 m2K/W aufweist.14. Insulating board according to one of claims 1 to 13, characterized in that the hard board (4) has a thermal resistance Ra of maximum 0.15 m 2 K/W. 15. Dämmplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Hartplatte (4) einen Wärmedurchgangskoeffizienten k in einem Bereich von 7-17 W/m2K aufweist .15. Insulating board according to one of claims 1 to 14, characterized in that the hard board (4) has a heat transfer coefficient k in a range of 7-17 W/m 2 K. 16. Dämmplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 15,16. Insulating board according to one of claims 1 to 15, • · ♦• · ♦ dadurch gekennzeichnet, daß die Hartplatte (4) eine Wärmeleitfähigkeit &lgr; in einem Bereich von 0,063 - 0,066 W/mK aufweist.characterized in that the hard plate (4) has a thermal conductivity λ in a range of 0.063 - 0.066 W/mK. 17. Dämmplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Hartplatte (4) einen Feuchtigkeitsgehalt von maximal 0,1 Gew.-% aufweist.17. Insulating board according to one of claims 1 to 16, characterized in that the hard board (4) has a moisture content of at most 0.1% by weight. 18. Dämmplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet, daß die Hartplatte (4) eine Wasseraufnahme bei Wasserlagerung von maximal 75 Gew.-% bezogen auf Trokkengewicht aufweist.18. Insulating board according to one of claims 1 to 17, characterized in that the hard board (4) has a water absorption when stored in water of a maximum of 75% by weight based on dry weight. 19. Dämmplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 18, dadurch gekennzeichnet, daß die Hartplatte (4) eine Wasserdampfdiffusionsstromdichte in einem Bereich von 215 g/m2d aufweist.19. Insulating board according to one of claims 1 to 18, characterized in that the hard board (4) has a water vapor diffusion flow density in a range of 215 g/m 2 d. 20. Dämmplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 19, dadurch gekennzeichnet, daß20. Insulating board according to one of claims 1 to 19, characterized in that auf der der Leichtbauplatte (3) abgewandten Seite der Hartplatte (4) eine Putzschicht (6) vorgesehen ist.a plaster layer (6) is provided on the side of the hard plate (4) facing away from the lightweight plate (3). 21. Dämmplatte nach Anspruch 20,
dadurch gekennzeichnet, daß die Putzschicht (6) mit einem Grundputz (7), einem Gittergewebe (8) und einem Oberputz (9) ausgebildet ist.21. Insulating board according to claim 20,
characterized in that the plaster layer (6) is formed with a base plaster (7), a mesh fabric (8) and a top plaster (9). 22. Dämmplatte nach Anspruch 21,
dadurch gekennzeichnet, daß der Oberputz (9) als mineralischer Putz ausgebildet ist.22. Insulating board according to claim 21,
characterized in that the finishing plaster (9) is designed as a mineral plaster. 23. Dämmplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 22, dadurch gekennzeichnet, daß die Leichtbauplatte (3) aus Schaumkunststoff ausgebildet ist.23. Insulating panel according to one of claims 1 to 22, characterized in that the lightweight panel (3) is made of foam plastic. 24. Dämmplatte nach Anspruch 23,
dadurch gekennzeichnet, daß der Schaumkunststoff Polysterol-Hartschaum darstellt. 24. Insulating board according to claim 23,
characterized in that the foam plastic is polystyrene rigid foam. mi at »et *·· »· ·mi at »et *·· »· · 25. Dämmplatte nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, daß die Diffusionswiderstandszahl &mgr; des Polystyrols wenigstens annähernd gleich der Diffusionswiderstandszahl &mgr; der Hartplatte (4) ist.25. Insulating panel according to claim 24, characterized in that the diffusion resistance number μ of the polystyrene is at least approximately equal to the diffusion resistance number μ of the hardboard (4). 26. Dämmplatte nach Anspruch 24 oder 25, dadurch gekennzeichnet, daß die Wärmeleitfähigkeit &lgr; des Polystyrols wenigstens annähernd gleich der Wärmeleitfähigkeit &lgr; der Hartplatte (4) ist.26. Insulating board according to claim 24 or 25, characterized in that the thermal conductivity &lgr; of the polystyrene is at least approximately equal to the thermal conductivity &lgr; of the hard board (4). 27. Dämmplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 22, dadurch gekennzeichnet, daß die Leichtbauplatte (3) aus Naturmaterial ausgebildet ist.27. Insulating panel according to one of claims 1 to 22, characterized in that the lightweight panel (3) is made of natural material. 28. Dämmplatte nach Anspruch 27, dadurch gekennzeichnet, daß das Naturmaterial Kork darstellt.28. Insulating board according to claim 27, characterized in that the natural material is cork. 29. Dämmplatte nach Anspruch 27,29. Insulating board according to claim 27, • •IC f · *t *«··••IC f · *t *«·· dadurch gekennzeichnet, daß das Naturmaterial auf Strohbasis ausgebildet ist.characterized in that the natural material is straw-based. 30. Dämmplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 29, dadurch gekennzeichnet, daß die Hartplatte {4) und die Leichtbauplatte (3) mittels einer Klebeschicht (5) miteinander verbunden sind.30. Insulating board according to one of claims 1 to 29, characterized in that the hard board (4) and the lightweight board (3) are connected to one another by means of an adhesive layer (5). 31. Dämmplatte nach Anspruch 30, dadurch gekennzeichnet, daß die Klebeschicht (5) mit wasserfestem Dispersionskleber ausgebildet ist.31. Insulating panel according to claim 30, characterized in that the adhesive layer (5) is formed with waterproof dispersion adhesive. 32. Dämmplatte nach Anspruch 30, dadurch gekennzeichnet, daß die Klebeschicht (5) mit PU-Kleber ausgebildet ist.32. Insulating panel according to claim 30, characterized in that the adhesive layer (5) is formed with PU adhesive.
DE29721175U 1997-11-29 1997-11-29 Insulation board Expired - Lifetime DE29721175U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29721175U DE29721175U1 (en) 1997-11-29 1997-11-29 Insulation board

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29721175U DE29721175U1 (en) 1997-11-29 1997-11-29 Insulation board

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29721175U1 true DE29721175U1 (en) 1998-01-15

Family

ID=8049304

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29721175U Expired - Lifetime DE29721175U1 (en) 1997-11-29 1997-11-29 Insulation board

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29721175U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL1010514C2 (en) * 1998-11-09 2000-05-10 Ecotherm Beheer B V Insulation board for external walls of buildings, comprises an insulation material layer on a rigid support that can be plastered over

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL1010514C2 (en) * 1998-11-09 2000-05-10 Ecotherm Beheer B V Insulation board for external walls of buildings, comprises an insulation material layer on a rigid support that can be plastered over

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102007040938B4 (en) Wall structure and thermal insulation board
DE69100368T2 (en) Compound sound absorbing material and its application for floors.
EP1741551B1 (en) Multilayer film
EP0578107B1 (en) Non-woven with natural fibers and the use thereof
DE4108110C3 (en) Thermal insulation material for buildings
EP1437214B1 (en) Flexible laminate board with honeycomb structure
DE3878930T2 (en) EXTERNAL WATER REPELLENT COATING FOR BUILDINGS.
EP1824902B1 (en) Vapor barrier film
DE60314551T2 (en) Process for thermal insulation
EP2388389B1 (en) Vapour insulating wall cladding
DE29721175U1 (en) Insulation board
DE8226114U1 (en) INSULATION PLATE FOR PRODUCING A HEAT INSULATION LAYER
WO1996037668A1 (en) Air barrier and use thereof in roofs
DE4308959A1 (en) Nonwoven made from natural materials and uses therefor
DE102017105028B4 (en) Plasterable tape and use
DE102006028841B4 (en) Insulating arrangement and method for producing an insulating strip
EP1395719B1 (en) Flat or flat inclined roof construction and associated insulating element
DE19648235C2 (en) Truss for window frames
DE102017120913A1 (en) Plate-shaped component with vapor diffusion brake or vapor diffusion barrier
DE4322745A1 (en) Roof-insulating panel
DE102019104634A1 (en) Arrangement for surface temperature control in areas with continuous supply lines or Anbindeleitungen for Heizkreisverteiler of surface temperature control
DE9310954U1 (en) DECORATIVE PLATE, ESPECIALLY STONE PLATE, WITH A REINFORCING LAYER APPLIED ON THE BACK
DE29901635U1 (en) Multi-layer composite material for building purposes
EP1002738A2 (en) Storage and transport unit for insulating elements
DE19952903B4 (en) Wooden component for buildings or structures

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19980226

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20010103

R157 Lapse of ip right after 6 years

Effective date: 20040602