DE29719872U1 - Variable surface protection for coil springs - Google Patents

Variable surface protection for coil springs

Info

Publication number
DE29719872U1
DE29719872U1 DE29719872U DE29719872U DE29719872U1 DE 29719872 U1 DE29719872 U1 DE 29719872U1 DE 29719872 U DE29719872 U DE 29719872U DE 29719872 U DE29719872 U DE 29719872U DE 29719872 U1 DE29719872 U1 DE 29719872U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
spring
protective cover
tensioning
coil
coil spring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29719872U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Klann Tools Ltd
Original Assignee
Klann Tools Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Klann Tools Ltd filed Critical Klann Tools Ltd
Priority to DE29719872U priority Critical patent/DE29719872U1/en
Publication of DE29719872U1 publication Critical patent/DE29719872U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25BTOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B27/00Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for
    • B25B27/14Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for for assembling objects other than by press fit or detaching same
    • B25B27/30Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for for assembling objects other than by press fit or detaching same positioning or withdrawing springs, e.g. coil or leaf springs
    • B25B27/302Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for for assembling objects other than by press fit or detaching same positioning or withdrawing springs, e.g. coil or leaf springs coil springs other than torsion coil springs
    • B25B27/304Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for for assembling objects other than by press fit or detaching same positioning or withdrawing springs, e.g. coil or leaf springs coil springs other than torsion coil springs by compressing coil springs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25BTOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B27/00Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for
    • B25B27/14Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for for assembling objects other than by press fit or detaching same
    • B25B27/30Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for for assembling objects other than by press fit or detaching same positioning or withdrawing springs, e.g. coil or leaf springs
    • B25B27/302Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for for assembling objects other than by press fit or detaching same positioning or withdrawing springs, e.g. coil or leaf springs coil springs other than torsion coil springs

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Springs (AREA)

Description

NEYMEYER & PARTNER GBR, Patentanwälte · &idigr; « * * I I .*··!.# 7S052 VHIingen-Schweiuiingen (DE)NEYMEYER & PARTNER GBR, Patent Attorneys · &idigr; « * * II .*··!. # 7S052 VHIingen-Schweiuiingen (DE)

- &igr;- &igr;

MN/mn *..·*..* .*. .J. ,.* I 07. November 1997MN/mn *..·*..* .*. .J. ,.* I 07 November 1997

Anitielder-AZ. : KAnti-counterfeiter-AZ. : K

Anmelder: Klann Tools Ltd., Didcot, Oxfordshire OX 11 7PL, GB Anmelder-Nr.:Applicant: Klann Tools Ltd., Didcot, Oxfordshire OX 11 7PL, GB Applicant No.:

Bezeichnung: Variabler Oberflächenschutz für Schraubenfedern Description: Variable surface protection for coil springs

BeschreibungDescription

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Schutz der Oberfläche einer Schraubenfeder vor Beschädigung durch die Spannelemente eines Federspanners beim Spannen der Schraubenfeder.The invention relates to a device for protecting the surface of a coil spring from damage caused by the tensioning elements of a spring tensioner when tensioning the coil spring.

Es ist eine Vorrichtung der gattungsgemäßen Art zum Schutz der Oberfläche einer Schraubenfeder bekannt (DE-G 94 00 972.4), welche als Auflageelement für die Spannelemente eines Federspanners ausgebildet ist. Vor dem Spannen einer Schraubenfeder wird je ein Auflageelement auf je einem der zwei Spannelemente eines Federspanners aufgebracht. Dabei wird durch das Auflageelement zumindest die Auflagefläche des Spannelementes zum Schutz der zu ergreifenden Federwindung abgedeckt. Die Auflageelemente sind zu diesem Zweck der Form des jeweiligen Spannelementes des Federspanners angepaßt. Zur demontierbaren Halterung am Spannelement weist das Auflageelement dabei rasten-, laschen- oder zapfenartige Halteelemente auf, mit welchen das Auflageelement auswechselbar auf dem Span-A device of the generic type for protecting the surface of a coil spring is known (DE-G 94 00 972.4), which is designed as a support element for the tensioning elements of a spring tensioner. Before tensioning a coil spring, a support element is applied to each of the two tensioning elements of a spring tensioner. The support element covers at least the support surface of the tensioning element to protect the spring coil to be gripped. For this purpose, the support elements are adapted to the shape of the respective tensioning element of the spring tensioner. For removable mounting on the tensioning element, the support element has catch-, tab- or pin-like holding elements with which the support element can be exchangeably attached to the tensioning element.

NEYMEYER & PARTNER GBR, Patentanwälte · J.*'.. J ; ·*··» ·* ^8052 ViUingen-Sehwenningen (DE) NEYMEYER & PARTNER GBR, Patent Attorneys · J.*'.. J ; ·*··» ·* ^ 8 052 ViUingen-Sehwenningen (DE)

MN/nui ·.,·*..* .!. ·!. ..* I 07. November 1997MN/nui ·.,·*..* .!. ·!. ..* I 07 November 1997

nelement gehalten ist. Zum Spannen einer Schraubenfeder wird jeweils eine einzelne Federwindung der Schraubenfeder von jeweils einem Spannelement ergriffen, wobei die jeweils mit den Spannelementen in Eingriff stehenden Federwindungen während des Spannvorganges auf dem montierten Auflageelement des jeweiligen Spannelementes aufliegen. Somit wird beim Spannen eine Beschädigung der Oberfläche der jeweiligen Federwindung sicher verhindert.nelement. To tension a coil spring, a single spring coil of the coil spring is gripped by a tensioning element, whereby the spring coils engaging with the tensioning elements rest on the mounted support element of the respective tensioning element during the tensioning process. This reliably prevents damage to the surface of the respective spring coil during tensioning.

Bei dem bekannten Auflageelement sind diese Elemente der jeweiligen Formgebung unterschiedlich ausgestalteter Spannelemente stets anzupassen, um einen genauen und unverrückbaren Sitz auf dem Spannelement gewährleisten zu können. Dies bedeutet, da es sowohl gabelartig ausgebildete Spannelemente wie auch tellerartig ausgebildete Spannelemente gibt, daß für diese jeweiligen Spannelemente gesonderte Auflageelemente mit speziell abgestimmter Formgebung angefertigt werden müssen.In the known support element, these elements must always be adapted to the respective shape of differently designed clamping elements in order to ensure a precise and immovable fit on the clamping element. This means that, since there are both fork-shaped clamping elements and plate-shaped clamping elements, separate support elements with a specially coordinated shape must be manufactured for these respective clamping elements.

Demgegenüber liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Schutz der Oberfläche einer Schraubenfeder vor Beschädigung durch die Spannelemente eines Federspanners beim Spannen der Schraubenfeder zu schaffen, welche variabel, unabhängig von der Formgestaltung und Ausbildung eines Spannelementes einsetzbar ist.In contrast, the invention is based on the object of creating a device for protecting the surface of a coil spring from damage by the tensioning elements of a spring tensioner when tensioning the coil spring, which device can be used variably, independently of the shape and design of a tensioning element.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine schlauchartige, mit einem durchgehenden Längsschlitz verseheneThe object is achieved according to the invention by a hose-like, provided with a continuous longitudinal slot

NEYMEYER & PARTNER GBR, Patentanwälte J J.**,. I ; »*«.!»· 78052 VWingen-Schwenningen (DE) NEYMEYER & PARTNER GBR, Patent Attorneys J J.**,. I ; »*«.!»· 78052 VWingen-Schwenningen (DE)

MN/mn *.»**».* >!. ·&idiagr;. ··* I 07. November 1997MN/mn *.»**».* >!. ·δ. ··* I 07 November 1997

Schutzhülle aus einem elastischen und formstabilen Material, welche auf der zu spannenden Schraubenfeder in einem durch ein Spannelement beim Spannen zu ergreifenden Bereich anordenbar ist und die Schraubenfeder zumindest etwa im Kontaktbereich mit dem Spannelement wenigstens teilweise umgibt.Protective cover made of an elastic and dimensionally stable material, which can be arranged on the coil spring to be tensioned in an area to be gripped by a tensioning element during tensioning and which at least partially surrounds the coil spring at least approximately in the contact area with the tensioning element.

Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung wird eine einfach montierbare Schutzhülle für die Schraubenfeder bzw. für eine Federwindung einer Schraubenfeder zur Verfügung gestellt, durch welche die Oberfläche der Federwindung im Bereich, in welchem diese von einem Spannelement eines Federspanners beim Spannen ergriffen wird, in wirksamer Weise gegen Beschädigung geschützt ist. Zur einfachen Montage weist die Schutzhülle einen durchgehenden Längsschlitz auf und besteht aus einem elastischen und formstabilen Material. Die Schutzhülle ist desweiteren schlauchartig ausgebildet, so daß diese der Federwindung auch in einfacher Weise bezüglich des Querschnittes der Federwindung und auch deren Krümmungsradius anpaßbar ist.The design according to the invention provides an easily assembled protective cover for the coil spring or for a spring coil of a coil spring, through which the surface of the spring coil is effectively protected against damage in the area in which it is gripped by a tensioning element of a spring tensioner during tensioning. For easy assembly, the protective cover has a continuous longitudinal slot and is made of an elastic and dimensionally stable material. The protective cover is also designed like a tube, so that it can be easily adapted to the spring coil in terms of the cross section of the spring coil and also its radius of curvature.

Durch die Ausgestaltung gemäß Anspruch 2 ist sichergestellt, daß insbesondere bei Verwendung von Federspannern mit etwa gabelartig ausgebildeten Spannelementen ein Kontakt zwischen dem Spannelement und der zu ergreifenden Federwindung sicher verhindert wird. Dabei ist es vorteilhaft, wenn sich die an der Schraubenfeder auf der Fe-The design according to claim 2 ensures that, particularly when using spring tensioners with fork-shaped tensioning elements, contact between the tensioning element and the spring coil to be gripped is reliably prevented. It is advantageous if the spring coil on the coil spring is

NEYMEYER & PARTNER GbR, Patentanwälte J J#'*t. &idiagr; J **····" 78052 VHlingen-Schwenningen (DE)NEYMEYER & PARTNER GbR, Patent Attorneys JJ # '* t . &idiagr; J **····" 78052 VHlingen-Schwenningen (DE)

MN/mn "·»**··* ·*» «i» ··* &iacgr; 07. November 1997MN/mn "·»**··* ·*» «i» ··* &iacgr; 07. November 1997

derwindung montierte Schutzhülle in Umfangsrichtung wenigstens über einen Umfangswinkel &agr; von wenigstens 180° erstreckt.The protective cover mounted on the winding extends in the circumferential direction at least over a circumferential angle α of at least 180°.

Gemäß Anspruch 3 kann auch vorgesehen sein, daß die Schutzhülle in ihrer Formgebung dem Krümmungsradius und dem Drahtdurchmesser unterschiedlich ausgestalteter Schraubenfedern anpaßbar ist. Eine Vorformgebung ist dabei von Vorteil. Dies bedeutet, daß die Schutzhülle in ihrem Ursprungszustand, in welchem sie nicht auf einer Federwindung montiert ist schon die Form eines vorgebogenen kreisförmigen Ringsegmentes aufweist.According to claim 3, it can also be provided that the protective cover can be adapted in its shape to the radius of curvature and the wire diameter of differently designed coil springs. Pre-forming is advantageous in this case. This means that the protective cover in its original state, in which it is not mounted on a spring coil, already has the shape of a pre-bent circular ring segment.

Durch die Ausgestaltung gemäß Anspruch 4 wird sichergestellt, daß die Schutzhülle mit ihrem kreisringförmigen Querschnitt und den überlappenden Querschnittsenden im Bereich ihres Längsschlitzes in einfachster Weise an den Durchmesser eines Federdrahtes einer Schraubenfeder anpaßbar ist. diese Anpassung erfolgt durch einfaches "Aufbiegen" im Bereich des Längsschlitzes, so daß die an einer Federwindung montierte Schutzhülle auf Grund ihrer elastischen Eigenschaften unter radialer Vorspannung an der Federwindung anliegt und somit auch bei geringeren Drahtstärken einer Schraubenfeder durch die Überlappung ihrer Querschnittsenden ein sicherer Halt während des Spannvorganges einer Schraubenfeder sichergestellt ist.The design according to claim 4 ensures that the protective cover with its circular cross-section and the overlapping cross-sectional ends in the area of its longitudinal slot can be easily adapted to the diameter of a spring wire of a coil spring. This adaptation is carried out by simply "bending" in the area of the longitudinal slot, so that the protective cover mounted on a spring coil rests against the spring coil under radial pre-tension due to its elastic properties and thus a secure hold during the tensioning process of a coil spring is ensured even with smaller wire thicknesses of a coil spring due to the overlap of its cross-sectional ends.

NeyMEYER & PARTNER GBR, Patentanwälte · J,'*,, J J »*»*!«* 78052 ViUingen-Schn-enningen (DE)NeyMEYER & PARTNER GBR, Patent Attorneys · J,'*,, J J »*»*!«* 78052 ViUingen-Schn-enningen (DE)

MN/mn ·,·**.*· .S. »&idiagr;· ..* I 07. November 1997MN/mn ·,·**.*· .S. »&idiagr;· ..* I 07 November 1997

Im folgenden wird anhand der Zeichnung die Erfindung näher erläutert. Es zeigt:The invention is explained in more detail below using the drawing. It shows:

Fig. 1 eine Schraubenfeder mit zwei montierten Schutzhüllen im Eingriff mit Spannelementen eines sogenannten Konsolfederspanners in perspektiviFig. 1 a coil spring with two mounted protective covers engaging with tensioning elements of a so-called console spring tensioner in perspective

scher Darstellung;sical representation;

Fig. 2 eine Schutzhülle in montiertem Zustand an einer Federwindung einer Schraubenfeder mit kleinem Drahtdurchmesser im Schnitt;Fig. 2 shows a protective cover in the assembled state on a spring coil of a helical spring with a small wire diameter in section;

Fig. 3 eine Schutzhülle in montiertem Zustand an einer Federwindung einer Schraubenfeder mit mittlerem Drahtdurchmesser im Schnitt;Fig. 3 shows a protective cover in the assembled state on a spring coil of a helical spring with medium wire diameter in section;

Fig. 4 eine Schutzhülle in montiertem Zustand an einer Federwindung einer Schraubenfeder mit größerem Drahtdurchmesser im Schnitt.Fig. 4 shows a protective cover in mounted state on a spring coil of a helical spring with a larger wire diameter in section.

Fig. 1 zeigt in perspektivischer Darstellung eine Schraubenfeder 1, wie sie beispielsweise bei Fahrwerken von Kraftfahrzeugen eingesetzt wird. Die Schraubenfeder 1 ist dabei in die Spannelemente 2, 3 eines Federspanners 4 eingesetzt, welche in etwa U-förmig ausgebildet sind. Die Querschnittsform dieser Spannelemente 2, 3 ist bekannterweise im wesentlichen L-förmig ausgebildet, so daß die entsprechenden Federwindungen 5 und 6, welche mit den Spannelementen 2 und 3 in Eingriff stehen, außenseitigFig. 1 shows a perspective view of a coil spring 1, such as is used in the chassis of motor vehicles. The coil spring 1 is inserted into the tensioning elements 2, 3 of a spring tensioner 4, which are approximately U-shaped. The cross-sectional shape of these tensioning elements 2, 3 is, as is known, essentially L-shaped, so that the corresponding spring coils 5 and 6, which engage with the tensioning elements 2 and 3, are on the outside

MN/itui 07. November 1997MN/itui 07 November 1997

geführt sind. Zur Sicherung der Federwindungen 5 und 6 ist an jedem Spannelement 2, 3 jeweils etwa mittig ein Sicherungssteg 7 bzw. 8 vorgesehen, so daß die Schraubenfeder 1 mit ihren Federwindungen 5 und 6 nicht von den Spannelementen 2 und 3 herunterrutschen kann.To secure the spring coils 5 and 6, a securing bar 7 or 8 is provided approximately in the middle of each tensioning element 2, 3, so that the coil spring 1 with its spring coils 5 and 6 cannot slip off the tensioning elements 2 and 3.

Zum Spannen der Schraubenfeder 1 ist der Federspanner 4 mit entsprechenden Halteelementen 9 und 10 versehen, welche auf einem Führungsrohr 11 des Federspanners 4 unverdrehbar gelagert sind. Das obere Halteelement 9 ist beim vorliegenden Ausführungsbeispiel des Federspanners 4 festsitzend am oberen Ende des Führungsrohres 11 befestigt. Das Halteelement 10 dagegen ist auf dem Führungsrohr 11 ebenfalls unverdrehbar aber axial verschiebbar gelagert, wobei zur Axialverschiebung im Inneren des Führungsrohres 11 ein entsprechend ausgebildeter Spindeltrieb angeordnet ist, von welchem lediglich der Antriebssechskant 12 am unteren Ende des Führungsrohres erkennbar ist.To tension the coil spring 1, the spring tensioner 4 is provided with corresponding holding elements 9 and 10, which are non-rotatably mounted on a guide tube 11 of the spring tensioner 4. In the present embodiment of the spring tensioner 4, the upper holding element 9 is firmly attached to the upper end of the guide tube 11. The holding element 10, on the other hand, is also non-rotatably mounted on the guide tube 11 but can be moved axially, with a correspondingly designed spindle drive being arranged inside the guide tube 11 for axial displacement, of which only the drive hexagon 12 can be seen at the lower end of the guide tube.

Wie aus Fig. 1 ersichtlich ist, sind die Spannelemente und 3 jeweils über eine T-Verbindung 13 bzw. 14 mit dem jeweils zugehörigen Halteelement 9 bzw. 10 verbunden, so daß sich das Spannelement 3 beim Betätigen des Antriebssechskantes 12 zusammen mit dem Halteelement 10 entlang des Führungsrohres 11 auf das Spannelement 2 mit seinem Halteelement 9 zubewegt und somit die zwischen den Span-As can be seen from Fig. 1, the clamping elements 1 and 3 are each connected via a T-connection 13 or 14 with the respectively associated holding element 9 or 10, so that when the drive hexagon 12 is actuated, the clamping element 3 moves together with the holding element 10 along the guide tube 11 towards the clamping element 2 with its holding element 9 and thus the clamping force between the clamping elements 1 and 2 is increased.

NEYMEYER& PARTNERGBR, Patentanwälte ·· ·· *** * *fsO52 VWingen-Sctmenningen (DE) NEYMEYER& PARTNERGBR, Patent Attorneys ·· ·· *** * *fsO52 VWingen-Schaltmenningen (DE)

MN/mn 07. November 1997MN/mn 07 November 1997

nelementen 2 und 3 eingespannte Schraubenfeder 1 gespannt wird.nelements 2 and 3 clamped coil spring 1 is tensioned.

Zum Verhindern von Beschädigungen der Oberfläche der Schraubenfeder 1 insbesondere im Bereich seiner eingespannten Federwindungen 5 und 6 ist auf diesen Federwindungen 5, 6 jeweils eine erfindungsgemäße Schutzhülle montiert. Diese beiden Schutzhüllen sind identisch ausgebildet, so daß die nachfolgenden Ausführungen auch für beide Schutzhüllen 15 gelten und auch dieselben Bezugszeichen verwendet werden.To prevent damage to the surface of the coil spring 1, particularly in the area of its clamped spring coils 5 and 6, a protective cover according to the invention is mounted on each of these spring coils 5, 6. These two protective covers are designed identically, so that the following explanations also apply to both protective covers 15 and the same reference numerals are used.

Bei dem vorliegenden Ausführungsbeispiel erstreckt sich die Schutzhülle 15 in Umfangsrichtung auf der entsprechenden Federwindung 5 bzw. 6 um jeweils einen Umfangswinkel &agr; von etwa 270°. Durch die Größe dieses Umfangswinkeis &agr; ist beim vorliegenden Ausführungsbeispiel sichergestellt, daß die Schutzhülle 15 sich auf der zugehörigen Federwindung 5 bzw. 6 um eine ümfangslänge erstreckt, welche wenigstens so groß ist, daß die jeweilige Federwindung 5 und 6 zumindest im Bereich des jeweiligen Spannelementes 2 bzw. 3 vollständig abgedeckt ist und somit kein direkter Kontakt zwischen der Federwindung 5 bzw. 6 zum jeweiligen Spannelement 2 bzw. 3 auftreten kann.In the present embodiment, the protective cover 15 extends in the circumferential direction on the corresponding spring coil 5 or 6 by a circumferential angle α of approximately 270°. The size of this circumferential angle α ensures in the present embodiment that the protective cover 15 extends on the associated spring coil 5 or 6 by a circumferential length that is at least large enough that the respective spring coil 5 and 6 is completely covered at least in the area of the respective tensioning element 2 or 3 and thus no direct contact can occur between the spring coil 5 or 6 and the respective tensioning element 2 or 3.

Zur Montage der Schutzhülle 15 auf der jeweiligen Federwindung 5 bzw. 6 weist diese einen Längsschlitz 16 auf,For mounting the protective cover 15 on the respective spring coil 5 or 6, it has a longitudinal slot 16,

NEYMEYER & PARTNER GbR, Patentanwälte MN/mnNEYMEYER & PARTNER GbR, Patent Attorneys MN/mn

* * * " * *f8052 Vmingen-Schwenningen (DE) 07. November 1997* * * " * *f8052 Vmingen-Schwenningen (DE) 07. November 1997

welcher sich über die komplette Umfangslänge der Hülle 15 erstreckt. Durch diese geschlitzte Ausgestaltung der
Schutzhülle 15 ist diese auf jeder beliebigen Schraubenfeder mit beliebigem Wicklungsdurchmesser bzw. Krümmungsradius seiner Federwindungen montierbar. Dazu ist vorteilhafterweise
vorgesehen, daß die Schutzhülle 15 aus
einem elastischen und formstabilen Material gebildet ist.
which extends over the entire circumference of the casing 15. This slotted design of the
Protective cover 15 can be mounted on any coil spring with any winding diameter or radius of curvature of its spring coils. For this purpose,
provided that the protective cover 15 consists of
an elastic and dimensionally stable material.

Zur Montage wird die Hülle 15 im Bereich ihres Längsschlitzes
16 in einfacher Weise aufgebogen und radial von außen nach innen auf die jeweilige Federwindung 5 bzw. 6 aufgeschoben. Nach dem Anbringen der Schutzhülle 15 kann ihre Lage auf die jeweiligen Federwindungen 5 bzw. 6 diese trotz ihrer Vorspannung, mit welcher sie auf der Federwindung
5 bzw. 6 sitzt, in Unifangsrichtung noch verändert werden. Damit ist deren Anordnung in Umfangsrichtung jederzeit korrigierbar und ein Verschieben in den Bereich möglich, in welchem die Federwindung 5 bzw. 6 von dem jeweiligen Spannelement 2 bzw. 3 ergriffen werden soll.
For assembly, the cover 15 is inserted in the area of its longitudinal slot
16 is simply bent open and pushed radially from the outside to the inside onto the respective spring coil 5 or 6. After the protective cover 15 has been attached, its position on the respective spring coil 5 or 6 can be adjusted despite the pre-tension with which it is placed on the spring coil.
5 or 6 can still be changed in the circumferential direction. This means that their arrangement in the circumferential direction can be corrected at any time and they can be moved into the area in which the spring coil 5 or 6 is to be gripped by the respective tensioning element 2 or 3.

Fig. 2 zeigt die erfindungsgemäße Schutzhülle 15 im
Schnitt. Hierbei ist die Schutzhülle 15 auf eine Federwindung
17 einer Schraubenfeder mit einem relativ kleinen Drahtdurchmesser aufgeschoben. Es ist aus Fig. 2 ersichtlich, daß sich dabei die im Schlitzbereich des Schlitzes
16 befindlichen inneren Enden 18 und 19 der Schutzhülle
15 überlappen. Dadurch ist sichergestellt, daß die
Fig. 2 shows the protective cover 15 according to the invention in
Cut. Here, the protective cover 15 is wound onto a spring coil
17 of a helical spring with a relatively small wire diameter. It can be seen from Fig. 2 that the spring force in the slot area of the slot
16 located inner ends 18 and 19 of the protective cover
15 overlap. This ensures that the

NEYMEYER & PARTNER GBR, Patentanwälte MN/mnNEYMEYER & PARTNER GBR, Patent Attorneys MN/mn

78052 Vülingen-Schwcnningcn (DE)78052 Vülingen-Schwenningen (DE)

07. November 199707 November 1997

Schutzhülle 15 auf einer Federwindung mit geringem Querschnitt sicher und unverlierbar gehalten ist.Protective cover 15 is held securely and captively on a spring coil with a small cross-section.

Zur Anpassung an Federwindungen mit größerem Durchmesser können die beiden inneren Enden 18 und 19 der Hülle 15, wie dies beispielhaft in Fig. 3 dargestellt ist, auch stumpf aufeinander stoßen. Dies ist insbesondere dann der Fall, wenn die Abmessungen der kreisringartig ausgebildeten Schutzhülle 15 in ihrem Innendurchmesser genau dem Außenquerschnitt einer Federwindung 20 entspricht, wie dies in Fig. 3 dargestellt ist.To adapt to spring coils with a larger diameter, the two inner ends 18 and 19 of the casing 15 can also butt against each other, as shown by way of example in Fig. 3. This is particularly the case if the dimensions of the circular protective casing 15 in its inner diameter correspond exactly to the outer cross section of a spring coil 20, as shown in Fig. 3.

Bei Federwindungen größeren Durchmessers, wie dies für die Federwindung 21 aus Fig. 4 dargestellt ist, weisen die beiden inneren Enden 18 und 19 der Schutzhülle 15 einen entsprechenden Abstand voneinander auf und bilden einen offenen Schlitz 22.In the case of spring coils of larger diameter, as shown for the spring coil 21 in Fig. 4, the two inner ends 18 and 19 of the protective cover 15 are spaced apart by a corresponding distance from one another and form an open slot 22.

Wie aus den oben beschriebenen Ausführungsbeispielen ersichtlich ist, wird durch die erfindungsgemäße Schutzhülle eine Vorrichtung zum Schutz der Oberfläche einer Schraubenfeder vor Beschädigung durch die Spannelemente eines Federspanners zur Verfügung gestellt, welche variabel und unabhängig von der Ausgestaltung der Spannelemente des Federspanners einsetzbar ist. So kann bei entsprechender Länge der erfindungsgemäßen Schutzhülle diese auch für Federspanner bzw. Spannelemente von Federspannern eingesetzt werden, bei welchen sich die Spannelemen-As can be seen from the exemplary embodiments described above, the protective cover according to the invention provides a device for protecting the surface of a coil spring from damage caused by the tensioning elements of a spring tensioner, which can be used variably and independently of the design of the tensioning elements of the spring tensioner. Thus, if the protective cover according to the invention is of a suitable length, it can also be used for spring tensioners or tensioning elements of spring tensioners in which the tensioning elements are

- 10 -- 10 -

NEYMEiTR & PARTNER GbR, Patentanwälte MN/mnNEYMEiTR & PARTNER GbR, patent attorneys MN/mn

* * * * *7%052 VUüngen-Schwenningen (DE) 07. November 1997* * * * *7%052 VUüngen-Schwenningen (DE) 07 November 1997

-10--10-

te bzw. der Auflagebereich einer zu ergreifenden Federwindung um einen Umfangswinkel von bis zu 3 60° erstrekken. Durch die Wahl eines elastisch formstabilen Materials für die Schutzhülle, wie beispielsweise Gummi oder Kunststoff, ist auch eine einfache Formanpassung nach der Montage an der entsprechenden Federwindung sichergestellt, da sich die Schutzhülle in einfacher Weise sowohl an die Querschnittsform als auch an die Krümmung der Federwindung einer Schraubenfeder anpaßt.te or the support area of a spring coil to be gripped can extend over a circumferential angle of up to 3 60°. By choosing an elastic, dimensionally stable material for the protective cover, such as rubber or plastic, a simple shape adjustment after assembly on the corresponding spring coil is also ensured, as the protective cover easily adapts to both the cross-sectional shape and the curvature of the spring coil of a helical spring.

Claims (4)

1. Vorrichtung zum Schutz der Oberfläche einer Schraubenfeder gegen Beschädigung durch die Spannelemente eines Federspanners beim Spannen der Schraubenfeder, gekennzeichnet durch, 1. Device for protecting the surface of a coil spring against damage by the tensioning elements of a spring tensioner when tensioning the coil spring, characterized by eine schlauchartig, mit einem durchgehenden Längsschlitz (16) versehene Schutzhülle (15) aus einem elastischen und formstabilen Material, welche auf der zu spannenden Schraubenfeder (1) in einem durch ein Spannelement (2, 3) beim Spannen der Schraubenfeder (1) zu ergreifenden Bereich (5, 6) anordenbar ist und die Schraubenfeder (1) zumindest etwa im Kontaktbereich mit dem Spannelement (2, 3) wenigstens teilwei-a hose-like protective cover (15) made of an elastic and dimensionally stable material, provided with a continuous longitudinal slot (16), which can be arranged on the coil spring (1) to be tensioned in an area (5, 6) to be gripped by a tensioning element (2, 3) when tensioning the coil spring (1) and at least partially covers the coil spring (1) at least approximately in the contact area with the tensioning element (2, 3). 20 se umgibt.20 se surrounds. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Schutzhülle (15) im montierten Zustand an der Schraubenfeder (1) in Umfangsrichtung der Federwindung (5, 6), welche von der Schutzhülle (15)2. Device according to claim 1, characterized in that the protective cover (15) in the assembled state on the helical spring (1) in the circumferential direction of the spring winding (5, 6) which is surrounded by the protective cover (15) NEyMEVER & PARTNER GBR, Patentanwälte ·· ** ···· '^g052 VüUngen-Schwenningen (DE)NEyMEVER & PARTNER GBR, Patent Attorneys ·· ** ···· '^g 052 VüUngen-Schwenningen (DE) MN 07. November 1997MN 07 November 1997 umgeben wird, zumindest über einen Umfangswinkel &agr; von etwa 180° erstreckt.surrounded, extends at least over a circumferential angle α of about 180°. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Schutzhülle (15) in ihrer Formgebung dem Krümmungsradius und dem Durchmesser unterschiedlich ausgestalteter Schraubenfeder (1) anpaßbar ist.3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the protective cover (15) can be adapted in its shape to the radius of curvature and the diameter of differently designed helical springs (1). 4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Schutzhülle (15) einen geschlitzten, kreisringartigen Querschnitt aufweist, und4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the protective cover (15) has a slotted, circular cross-section, and daß sich die Enden (18, 19) der Schutzhülle (15) im Bereich des Längsschlitzes (16) im nicht montierten Ursprungszustand überlappen. * that the ends (18, 19) of the protective cover (15) overlap in the region of the longitudinal slot (16) in the unassembled original state. *
DE29719872U 1997-11-08 1997-11-08 Variable surface protection for coil springs Expired - Lifetime DE29719872U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29719872U DE29719872U1 (en) 1997-11-08 1997-11-08 Variable surface protection for coil springs

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29719872U DE29719872U1 (en) 1997-11-08 1997-11-08 Variable surface protection for coil springs

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29719872U1 true DE29719872U1 (en) 1998-01-08

Family

ID=8048372

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29719872U Expired - Lifetime DE29719872U1 (en) 1997-11-08 1997-11-08 Variable surface protection for coil springs

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29719872U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110744485A (en) * 2019-09-09 2020-02-04 贵州电网有限责任公司 Circuit breaker energy storage spring assists dismouting device
CN113759484A (en) * 2020-06-02 2021-12-07 成都鼎桥通信技术有限公司 Track spring mounting jig

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2667915B1 (en) 1990-10-16 1993-05-07 Mecanique Energetique DEVICE FOR PROTECTING THE SHOCK ABSORBER SPRINGS DURING THEIR ASSEMBLY OR DISASSEMBLY.

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2667915B1 (en) 1990-10-16 1993-05-07 Mecanique Energetique DEVICE FOR PROTECTING THE SHOCK ABSORBER SPRINGS DURING THEIR ASSEMBLY OR DISASSEMBLY.

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110744485A (en) * 2019-09-09 2020-02-04 贵州电网有限责任公司 Circuit breaker energy storage spring assists dismouting device
CN113759484A (en) * 2020-06-02 2021-12-07 成都鼎桥通信技术有限公司 Track spring mounting jig
CN113759484B (en) * 2020-06-02 2023-08-15 成都鼎桥通信技术有限公司 Rail spring mounting jig

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2900104C2 (en) Housing assembly for a pretensioned spring of a seat belt retractor
EP0140107B1 (en) Spring compressor, especially for motor vehicle axle springs
WO2001089909A1 (en) Telescopic mechanism
EP1859971B1 (en) Device for blocking the suspension strut of a motor vehicle
DE102004015825B4 (en) Belt retractor for a vehicle seat belt
EP3686390B1 (en) Roller protective cover
DE9406102U1 (en) Thread store with thread take-off brake
DE19810577A1 (en) Seat belt arrangement
DE202010016474U1 (en) Spindle drive for an adjusting element of a motor vehicle
EP0155988B1 (en) Anti-skid device for vehicle wheels
DE29719872U1 (en) Variable surface protection for coil springs
EP0756662B1 (en) Door hinge with integrated securing device
DE10350215B3 (en) Fastener for connecting two components comprises polygonal bush which fits into bore in one component, conical locking component fitting inside this and second sleeve with spreadable fingers fits over it and being bolted to it
DE2944666A1 (en) DEVICE FOR CUTTING AND BENDING THE CONNECTION WIRE OF ELECTRICAL COMPONENTS
DE102020113706B3 (en) Assembly aid and method for assembling and disassembling blocking elements on a suspension strut
DE19730269C2 (en) Device for fastening a first part to a second part
DE29819740U1 (en) Spring tensioner for coil springs with at least one spring plate
EP1747941A2 (en) Sensor support for attaching a sensor to a vehicle part
DE4030884C2 (en) Temple storage for paint rollers and the like
DE10354386B3 (en) Rubber bearing for the storage of a profile bar
EP1239207B1 (en) Flat spring clamp
DE102007022031B4 (en) Device for aligning a pressure plate of a spring tensioner
DE29703665U1 (en) Winding shaft for a seat belt
EP1201856B1 (en) Shutter actuating device
DE102008040711A1 (en) Clamping bracket for axially securing an armature shaft and electric motor

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19980219

R021 Search request validly filed

Effective date: 19980630

R163 Identified publications notified

Effective date: 19981006

R156 Lapse of ip right after 3 years

Effective date: 20010801