DE29719399U1 - Signal light - Google Patents

Signal light

Info

Publication number
DE29719399U1
DE29719399U1 DE29719399U DE29719399U DE29719399U1 DE 29719399 U1 DE29719399 U1 DE 29719399U1 DE 29719399 U DE29719399 U DE 29719399U DE 29719399 U DE29719399 U DE 29719399U DE 29719399 U1 DE29719399 U1 DE 29719399U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
signal light
module
light
bodies
module body
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29719399U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pfannenberg GmbH
Original Assignee
PFANNENBERG OTTO GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PFANNENBERG OTTO GmbH filed Critical PFANNENBERG OTTO GmbH
Priority to DE29719399U priority Critical patent/DE29719399U1/en
Publication of DE29719399U1 publication Critical patent/DE29719399U1/en
Priority to EP98119924A priority patent/EP0913625A3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00Lighting devices intended for fixed installation
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21WINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2111/00Use or application of lighting devices or systems for signalling, marking or indicating, not provided for in codes F21W2102/00 – F21W2107/00
    • F21W2111/02Use or application of lighting devices or systems for signalling, marking or indicating, not provided for in codes F21W2102/00 – F21W2107/00 for roads, paths or the like

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Optical Head (AREA)
  • Optical Communication System (AREA)
  • Liquid Crystal (AREA)
  • Fastening Of Light Sources Or Lamp Holders (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)

Description

RICHTER, WERDERMÄräN <3JUDGE, WERDERMEN <3

EUROPEAN PATENT ATTORNEYS - PATENTANWÄLTEEUROPEAN PATENT ATTORNEYS - PATENT ATTORNEYS

EUROPEAN TRADEMARK ATTORNEYSEUROPEAN TRADEMARK ATTORNEYS

HAMBURG ■ BERLINHAMBURG ■ BERLIN

DIPL.-ING. JOACHIM RICHTER · BERLIN DIPL.-ING. HANNES GERBAULET · HAMBURG DIPL.-ING. FRANZ WERDERMANN · - 1986DIPL.-ING. JOACHIM RICHTER · BERLIN DIPL.-ING. HANNES GERBAULET · HAMBURG DIPL.-ING. FRANZ WERDERMANN · - 1986

NEUER WALL IO KURFÜRSTEN DAM M 216NEW WALL IO KURFÜRSTEN DAM M 216

2O354 HAMBURG 1O7X9 BERLIN2O354 HAMBURG 1O7X9 BERLIN

&bgr; (O4O) 34 OO 45/34 OO 56 'S (O3O) 8 82 74 31 TELEFAX (O4O) 35 24 15 TELEFAX (O3O) 8 82 32&bgr; (O4O) 34 OO 45/34 OO 56 'S (O3O) 8 82 74 31 FAX (O4O) 35 24 15 FAX (O3O) 8 82 32

IN BÜROGEMEINSCHAFT MITIN OFFICE COMMUNITY WITH

MAINITZ & MAINITZMAINITZ & MAINITZ

RECHTSANWÄLTE · NOTARELAWYERS · NOTARIES

HAMBURGHAMBURG

YOUR FILE OUR FILEYOUR FILE OUR FILE

P 97704 III 3922 03.11.1997P 97704 III 3922 03.11.1997

Anmelder: Otto PfannenbergApplicant: Otto Pfannenberg

Elektro-Spezialgerätebau GmbH
Werner-Witt-Straße 1
21035 Hamburg
Electrical special equipment construction GmbH
Werner-Witt-Strasse 1
21035 Hamburg

Titel: SignalleuchteTitle: Signal light

BeschreibungDescription

Die Erfindung betrifft eine Signalleuchte mit einer Leuchtquelle und einem diesen umgebenden Leuchtenkörper, gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a signal light with a light source and a lamp body surrounding it, according to the preamble of claim 1.

Gattungsgemäße Signalleuchten haben den Nachteil, daß sie nur sehr unflexibel einsetzbar sind, d.h. die jeweilige körperliche Ausgestaltung bestimmt, ob die Signalleuchte ausschließlich als Boden-, Wand-, oder Mobilsignalleuchte einsetzbar ist. Ferner ist die Art des abgegebenen Signals durch die jeweilige Ausgestaltung der bekannten Signalleuchten fest vorbestimmt.Generic signal lights have the disadvantage that they are very inflexible to use, i.e. the respective physical design determines whether the signal light can only be used as a floor, wall or mobile signal light. Furthermore, the type of signal emitted is predetermined by the respective design of the known signal lights.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine verbesserte Signalleuchte der obengenannten Art zur Verfügung zu stellen, welche die obengenannten Nachteile beseitigt. It is an object of the present invention to provide an improved signal light of the above-mentioned type which eliminates the above-mentioned disadvantages.

Diese Aufgabe wird durch eine Signalleuchte der o.g. Art mit den in Anspruch 1 gekennzeichneten Merkmalen gelöst.This object is achieved by a signal light of the above-mentioned type with the features characterized in claim 1.

Dazu ist es erfindungsgemäß vorgesehen, daß der Leuchtenkörper wenigstens zwei Modulkörper umfaßt, welche lösbar miteinander verbunden sind.For this purpose, the invention provides that the lamp body comprises at least two module bodies which are detachably connected to one another.

Dies hat den Vorteil, daß eine durch entsprechende Kombination von Modulkörpern individuell an unterschiedlichste Einsatzbedingungen und Einsatzwünsche anpaßbare Signalleuchte zur Verfügung steht. Hierbei ist eine funktioneile Ausgestaltung der Signalleuchte nicht festgelegt, sondern kann durch die lösbare VerbindungThis has the advantage that a signal light is available that can be individually adapted to a wide range of application conditions and requirements by combining the appropriate module bodies. The functional design of the signal light is not fixed, but can be adapted to the requirements of the user by means of the detachable connection.

jederzeit auch während des Einsatzes verändert und somit an wechselnde Umgebungsbedingungen angepaßt werden. Dadurch ist die erfindungsgemäße Signalleuchte auf unterschiedlichste Weisen und für unterschiedlichste Einsatzzwecke einsetzbar und anpaßbar für unterschiedlichste Einsatzbedingungen und Einsatzzwecke.can be changed at any time, even during use, and thus adapted to changing environmental conditions. This means that the signal light according to the invention can be used in a wide variety of ways and for a wide variety of purposes and can be adapted to a wide variety of operating conditions and purposes.

Eine einfach zu bedienende und kostengünstige lösbare
Verbindung zwischen den Modulkörpern wird dadurch erzielt,
daß diese eine Steck- oder Schraubverbindung
ist.
An easy-to-use and cost-effective solution
Connection between the module bodies is achieved by
that this is a plug or screw connection
is.

Zweckmäßigerweise umfaßt die lösbare Verbindung zwischen
den Modulkörpern einen Bajonettverschluß.
Conveniently, the detachable connection between
the module bodies have a bayonet lock.

Einen einfachen modularen Aufbau mit sicheren und zuverlässigen
Verbindungen erzielt man dadurch, daß die
lösbare Verbindung einen Zwischenkörper, insbesondere
einen Ringkörper umfaßt, welcher jeweils zwischen zwei miteinander lösbar verbundenen Modulkörpern angeordnet ist. Diese Verbindung ermöglicht ein Trennen der Modulkörper voneinander, um beispielsweise unter Verwendung einer entsprechenden Anzahl von Ringkörpern eine Signalleuchte
mit zwei Modulkörpern zu erweitern auf einer Signalleuchte mit fünf Modulkörpern.
A simple modular design with safe and reliable
Connections are achieved by
detachable connection an intermediate body, in particular
a ring body which is arranged between two module bodies which are detachably connected to one another. This connection enables the module bodies to be separated from one another in order to form a signal light, for example by using a corresponding number of ring bodies
with two module bodies to expand to a signal light with five module bodies.

Dadurch, daß alle Modulkörper identisch ausgebildet
sind, ist mit wenigen verschiedenen Bauteilen ein modulares System mit verbesserter Flexibilität bezüglich
der funktionellen Ausgestaltung der Signalleuchte realisiert .
Because all module bodies are identically designed
is a modular system with improved flexibility in terms of
the functional design of the signal light.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist der Modulkörper torusförmig, insbesondere zylindrisch oder im Querschnitt oval oder vieleckig ausgebildet.In a preferred embodiment, the module body is toroidal, in particular cylindrical or oval or polygonal in cross section.

Für einen Abschluß des Leuchtkörpers ist in bevorzugter Weise ein Modulkörper als Bodenkörper ausgebildet, welcher an einem vertikal unteren Ende des Leuchtkörpers als Abschluß angeordnet und mit einem Modulkörper lösbar verbunden ist.To close off the luminous element, a module body is preferably designed as a base body, which is arranged as a closure at a vertically lower end of the luminous element and is detachably connected to a module body.

Für eine einfache und zweckgerechte Befestigung bzw. Montage der Signalleuchte, beispielsweise an einer Wand, einer Maschine oder einem Fahrzeug, ist in besonders bevorzugter Weise am Bodenkörper ein Standfuß angeordnet, welcher bevorzugt eine Montageplatte aufweist und beispielsweise aus Edelstahl gefertigt ist.For simple and appropriate fastening or mounting of the signal light, for example on a wall, a machine or a vehicle, a base is particularly preferably arranged on the base body, which preferably has a mounting plate and is made of stainless steel, for example.

Für einen weiteren Abschluß des Leuchtkörpers ist in bevorzugter Weise ein Modulkörper als Abschlußkörper ausgebildet, welcher mit einem Modulkörper lösbar verbunden ist.For a further closure of the luminous element, a module body is preferably designed as a closure body which is detachably connected to a module body.

Zum Erzielen einer 360 Grad Rundumsignalwirkung ist der Modulkörper rundum Lichtdurchlässig ausgebildet.To achieve a 360-degree all-round signal effect, the module body is designed to be translucent all around.

Eine farbliche Variabilität ist dadurch gewährleistet, daß der Modulkörper farbig ausgestaltet ist. Hierbei sind, je nach Einsatzzweck, Modulkörper unterschiedlicher oder gleicher Farbe miteinander kombinierbar. Diese Farben umfassen beispielsweise rot, gelb, orange, grün, blau, weiß und/oder klar, wobei ein Modulkörper abschnittsweise auch unterschiedliche Färbungen aufweisen kann.Color variability is ensured by the fact that the module body is colored. Depending on the intended use, module bodies of different or the same color can be combined with one another. These colors include, for example, red, yellow, orange, green, blue, white and/or clear, whereby a module body can also have different colors in sections.

Zweckmäßigerweise ist der Modulkörper aus Glas oder Kunststoff, insbesondere Polykarbonat oder ABS, gefertigt. The module body is preferably made of glass or plastic, in particular polycarbonate or ABS.

Eine einfache, kostengünstige und flexibel an unterschiedliche Einsatzbedingungen anpaßbare Mehrfachleuchte bzw. Mehrfachsignalleuchte ist dadurch realisiert, daß jedem Modulkörper jeweils wenigstens ein Leuchtmittel zugeordnet ist.A simple, cost-effective multiple light or multiple signal light that can be flexibly adapted to different application conditions is achieved by assigning at least one light source to each module body.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist in jedem Modulkörper eine das jeweilige Leuchtmittel tragende Lampenhalterplatte angeordnet.In a particularly preferred embodiment, a lamp holder plate carrying the respective light source is arranged in each module body.

Für eine Kontaktierung der Leuchtmittel zum Zuführen von elektrischer Energie ist in jedem Modulkörper ein erster elektrischer Leiter vorgesehen, welcher Kontakt mit dem Leuchtmittel hat und bevorzugt jeweilige entsprechende erste elektrische Leiter benachbarter Modulkörper kontaktiert. Hierzu ist der erste elektrische Leiter zweckmäßigerweise ein Kontaktstab mit einer Kontaktzunge für das Leuchtmittel und zwei Kontaktflächen zum Kontaktieren erster elektrischer Leiter in benachbarten Modulkörpern und in vorteilhafter Weise mit einem ersten Pol oder einem Pluspol einer elektrischen Stromversorgung verbunden.In order to contact the lighting means for supplying electrical energy, a first electrical conductor is provided in each module body, which is in contact with the lighting means and preferably contacts respective corresponding first electrical conductors of adjacent module bodies. For this purpose, the first electrical conductor is expediently a contact rod with a contact tongue for the lighting means and two contact surfaces for contacting first electrical conductors in adjacent module bodies and is advantageously connected to a first pole or a positive pole of an electrical power supply.

Ferner ist zweckmäßigerweise in jedem Modulkörper ein zweiter elektrischer Leiter vorgesehen, welcher Kontakt mit dem Leuchtmittel hat bevorzugt eine individuelle, von den zweiten elektrischen Leitern der übrigen Modulkörper unabhängige Verbindung zu einem zweiten Pol oder Minuspol einer elektrischen Stromversorgung herstellt.Furthermore, a second electrical conductor is expediently provided in each module body, which has contact with the lighting means and preferably establishes an individual connection to a second pole or negative pole of an electrical power supply, independent of the second electrical conductors of the other module bodies.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist wenigstens einem Modulkörper anstatt eines Leuchtmittels oder zusätzlich zu diesem ein Akustikmodul zugeordnet. Dadurch ist neben der optischen auch eine akustische Signalwirkung realisierbar. Das Akustikmodul ist dabei zweckmäßigerweise in einem den Leuchtkörper in Längsrichtung begrenzenden Modulkörper angeordnet.In a particularly preferred embodiment, an acoustic module is assigned to at least one module body instead of a light source or in addition to the light source. This makes it possible to achieve an acoustic signal effect in addition to the optical one. The acoustic module is expediently arranged in a module body that delimits the light source in the longitudinal direction.

Zum Unterstützen einer ggf. gerichteten Abstrahlung von akustischen Wellen ist der das Akustikmodul tragende Modulkörper mit einem schalleitenden und/oder schallrichtendem Abschlußkörper versehen.To support a possibly directed radiation of acoustic waves, the module body carrying the acoustic module is provided with a sound-conducting and/or sound-directing end body.

Zweckmäßigerweise ist das Leuchtmittel eine Glühlampe, eine Halogenlampe oder eine Blitzlichtröhre/ und bevorzugt als Dauerlicht, Blinklicht oder Blitzlicht ausgebildet. The light source is preferably an incandescent lamp, a halogen lamp or a flash tube/ and is preferably designed as a continuous light, a flashing light or a strobe light.

Dabei weist das Leuchtmittel eine Nennspannung von 230 Volt Wechselspannung auf, mit einem Funktionsbereich von beispielsweise -15% bis +10% der Nennspannung und einer Betriebsfrequenz des Leuchtmittels von beispielsweise 50 Hz oder 60 Hz.The lamp has a nominal voltage of 230 volts AC, with a functional range of, for example, -15% to +10% of the nominal voltage and an operating frequency of the lamp of, for example, 50 Hz or 60 Hz.

In einer anderen bevorzugten Ausführungsform weist das Leuchtmittel eine Nennspannung von 24 Volt Gleichspannung auf, mit einem Funktionsbereich von beispielsweise -15% bis +20% der Nennspannung.In another preferred embodiment, the light source has a nominal voltage of 24 volts DC, with a functional range of, for example, -15% to +20% of the nominal voltage.

Vorzugsweise Weitergestaltungen der Vorrichtung sind in den Ansprüchen 2 bis 37 beschrieben.Preferred further developments of the device are described in claims 2 to 37.

Nachstehend wird die Erfindung anhand der beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Diese zeigen inThe invention is explained in more detail below with reference to the accompanying drawings. These show in

Fig. IA eine erste bevorzugte Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Signalleuchte in Seitenansicht, Fig. IA shows a first preferred embodiment of a signal light according to the invention in side view,

Fig. IB in einer Ansicht von unten, Fig. 2A in einem Längsschnitt,Fig. IB in a view from below, Fig. 2A in a longitudinal section,

Fig. 2B einen als Abschlußkörper ausgebildeten Modulkörper in Schnittansicht,Fig. 2B shows a module body designed as a closure body in sectional view,

Fig. 2C in einer Ansicht von unten, Fig. 3 einen Modulkörper in Seitenansicht, Fig. 4 in SchnittansichtFig. 2C in a view from below, Fig. 3 a module body in side view, Fig. 4 in sectional view

Fig. 5A einen als Bodenkörper ausgebildeten Modulkörper in Seitenansicht,Fig. 5A a module body designed as a base body in side view,

Fig. 5B in einer weiteren Seitenansicht,Fig. 5B in another side view,

Fig. 5C in einer Ansicht von unten,Fig. 5C in a view from below,

Fig. 5D in einer teilweise geschnittenen Ansicht,Fig. 5D in a partially sectioned view,

Fig. 5E in einer perspektivischen Ansicht.Fig. 5E in a perspective view.

Fig. 5F in Aufsicht,Fig. 5F in top view,

Fig. 6 eine Tragplatte für einen Abschlußkörper in
perspektivischer Ansicht,
Fig. 6 a support plate for a closure body in
perspective view,

Fig. 7 in einer Ansicht von unten,Fig. 7 in a view from below,

Fig. 8 eine Lampenhalterplatte für einen Modulkörper
in Aufsicht,
Fig. 8 a lamp holder plate for a module body
under supervision,

Fig. 9 ein elektrisches Anschlußschema für Leuchtmittel, Fig. 9 an electrical connection diagram for lamps,

Fig. 10 einen ersten elektrischen Leiter für einen Modulkörper undFig. 10 a first electrical conductor for a module body and

Fig. 11 einen zweiten elektrischen Leiter für einen
Modulkörper.
Fig. 11 a second electrical conductor for a
Module body.

Die in Fig. IA und IB dargestellte bevorzugte Ausführungsform
einer erfindungsgemäßen Signalleuchte 100 umfaßt mehrere Modulkörper 10, 12, 14, einen als Abschlußkörper
ausgebildeten Modulkörper 16 und einen als Bodenkörper ausgebildeten Modulkörper 18. Die Modulkörper 10/12,14, der Abschlußkörper 16 und der Bodenkörper 18 bilden zusammen einen Leuchtenkörper, durch welchen
Licht nach außen tritt, wobei bevorzugt eine vorbestimmte
Farbe ausgefiltert und durchgelassen wird, beispielsweise durch rote, blaue, orange, und/oder grüne
Modulkörper 10, 12, 14 und/oder 16,18.
The preferred embodiment shown in Fig. IA and IB
a signal lamp 100 according to the invention comprises several module bodies 10, 12, 14, a closing body
module body 16 and a module body 18 designed as a base body. The module bodies 10/12,14, the cover body 16 and the base body 18 together form a luminaire body through which
Light emerges to the outside, preferably with a predetermined
Color is filtered out and passed through, for example by red, blue, orange, and/or green
Module body 10, 12, 14 and/or 16,18.

Am Bodenkörper 18 ist in der dargestellten Ausführungsform ein Standfuß 20 mit einer Montageplatte 22 angeordnet.
Die Montageplatte 22 umfaßt Durchgangsbohrungen 24, beispielsweise zum Durchstecken und Festziehen von
nicht dargestellten Schrauben für eine Befestigung der
In the embodiment shown, a base 20 with a mounting plate 22 is arranged on the base body 18.
The mounting plate 22 comprises through holes 24, for example for inserting and tightening
not shown screws for fastening the

Signalleuchte 100 an einer Wand, einem Boden, einer Maschine oder einen Kraftfahrzeug. Statt des Standfußes 20 kann der Bodenkörper 18 auch direkt auf einer Montageplatte 22 angeordnet sein oder es sind zusätzlich nicht dargestellte Montagewinkel vorgesehen, beispielsweise für eine vertikale Montage der Signalleuchte 100 an einer vertikalen Wand.Signal light 100 on a wall, a floor, a machine or a motor vehicle. Instead of the base 20, the base body 18 can also be arranged directly on a mounting plate 22 or additional mounting brackets (not shown) are provided, for example for vertical mounting of the signal light 100 on a vertical wall.

Die Modulkörper 10, 12 und 14 sind mittels Zwischenkörpern in Form von Ringkörpern 26, 28, 30 und 32 miteinander lösbar verbunden. Diese lösbare Verbindung ist insbesondere aus Fig. 2A in Verbindung mit Figuren 3 und 4 ersichtlich. Auf einer Seite der Modulkörper 10, 12, 14 greifen Verriegelungsnocken 34 in entsprechende Ausnehmungen der Ringkörper 2 6 bis 32. An einer entsprechend gegenüberliegenden Seite der Modulkörper 10, 12, 14 sind Federelemente 36 mit beispielsweise schwalbenschwanz förmigen Erhebungen 38 ausgebildet, welche in entsprechende Nuten an den Ringkörpern 26 bis 32 einrasten. Auf diese Weise ist an diesen Stellen eine Feder-Nut-Rastverbindung zwischen den Ringkörpern 2 6 bis 32 und den jeweiligen Modulkörpern 10, 12, 14 hergestellt. Die Verriegelungsnocken 34 greifen bevorzugt in der Art eines Bajonettverschlusses in Ausnehmungen der Ringkörper 26 bis 32, d.h. es erfolgt eine Steckverbindung durch Drehen eines Ringkörpers 26 bis 32 bezüglich eines jeweiligen Modulkörpers 10, 12, 14. Die Ringkörper 26 bis 32 dienen somit als Verknüpfungsglied für die Modulkörper 10, 12, 14.The module bodies 10, 12 and 14 are detachably connected to one another by means of intermediate bodies in the form of ring bodies 26, 28, 30 and 32. This detachable connection can be seen in particular in Fig. 2A in conjunction with Figs. 3 and 4. On one side of the module bodies 10, 12, 14, locking cams 34 engage in corresponding recesses in the ring bodies 26 to 32. On a correspondingly opposite side of the module bodies 10, 12, 14, spring elements 36 with, for example, dovetail-shaped elevations 38 are formed, which engage in corresponding grooves on the ring bodies 26 to 32. In this way, a spring-groove locking connection is created at these points between the ring bodies 26 to 32 and the respective module bodies 10, 12, 14. The locking cams 34 preferably engage in the manner of a bayonet lock in recesses of the ring bodies 26 to 32, i.e. a plug connection is made by rotating a ring body 26 to 32 with respect to a respective module body 10, 12, 14. The ring bodies 26 to 32 thus serve as a link for the module bodies 10, 12, 14.

Der Abschlußkörper 16 weist, wie insbesondere aus Fig. 2B ersichtlich, analog zu den Modulkörpern 10, 12, 14 Federelemente 38 mit Erhebungen 38 auf. Der Bodenkörper 18 weist, wie insbesondere aus Fig. 5A, 5B und 5D bisThe closing body 16 has, as can be seen in particular from Fig. 2B, spring elements 38 with elevations 38 analogous to the module bodies 10, 12, 14. The base body 18 has, as can be seen in particular from Fig. 5A, 5B and 5D to

&bull; ··

5F ersichtlich, analog zu den Modulkörpern 10, 12, 14 Verriegelungsnocken 34 auf. Der Abschlußkörper 16 und der Bodenkörper 18 bilden als besondere Ausführungen der Modulkörper jeweilige axiale Abschlüsse des Leuchtkörpers .5F, analogous to the module bodies 10, 12, 14, locking cams 34. The end body 16 and the base body 18, as special versions of the module bodies, form the respective axial ends of the luminous body.

Die erfindungsgemäße Signalleuchte 100 weist, wie aus Fig. IA, IB und 2A ersichtlich, einen modularen Aufbau auf, wobei die dargestellte vorteilhafte Ausführungsform der erfindungsgeitiäßen Signalleuchte 100 aus drei Modulkörpern 10, 12, 14, vier Ringkörpern 26, 28, 30, 32, einem oberen Abschlußkörper (Deckel) 16 und einem Bodenkörper (Basismodul) 18 besteht. Maximal besteht die Möglichkeit beispielsweise fünf Modulkörper 10, 12, 14 übereinander anzuordnen, wobei jedoch nach oben hin die Anzahl der eingesetzten Modulkörper 10, 12, 14 nicht begrenzt ist.The signal light 100 according to the invention has, as can be seen from Fig. IA, IB and 2A, a modular structure, wherein the advantageous embodiment of the signal light 100 according to the invention shown consists of three module bodies 10, 12, 14, four ring bodies 26, 28, 30, 32, an upper closure body (cover) 16 and a base body (base module) 18. A maximum of five module bodies 10, 12, 14 can be arranged one above the other, for example, although there is no upper limit to the number of module bodies 10, 12, 14 used.

Um ein positionsgerechtes Aufsetzen des Abschlußkörpers 16 zu gewährleisten, weist dieser, wie aus Fig. 2C ersichtlich, entsprechende Führungen 40 auf, deren Geometrie, Anordnung und Ausbildung nur eine vorbestimmte Aufsetzposition zuläßt. Eine versehentliche falsche Montage und daraus folgende Fehlfunktion der erfindungsgemäßen Signalleuchte 100 ist somit ausgeschlossen. In order to ensure that the closure body 16 is positioned correctly, it has, as can be seen from Fig. 2C, corresponding guides 40, the geometry, arrangement and design of which only allow a predetermined positioning position. Accidental incorrect assembly and the resulting malfunction of the signal light 100 according to the invention is thus excluded.

Wie aus Fig. 3 und 4 ersichtlich, besteht jeder Modulkörper 10, 12, 14 aus einem hohlzylindrischen Glasoder Kunststoffkörper, wobei neben einer kreisförmigen Querschnittsform auch andere geometrische Querschnittsformen geeignet sind. Die Modulkörper 10, 12, 14 können verschiedenste farbige Ausgestaltungen haben. Bevorzugt werden sechs Farben. Jeder Modulkörper 10, 12, 14 istAs can be seen from Fig. 3 and 4, each module body 10, 12, 14 consists of a hollow cylindrical glass or plastic body, whereby in addition to a circular cross-sectional shape, other geometric cross-sectional shapes are also suitable. The module bodies 10, 12, 14 can have a wide variety of colored designs. Six colors are preferred. Each module body 10, 12, 14 is

► · · ft* * ft► · · ft* * ft

I « ft ft ft ·I « ft ft ft ·

mit einem Leuchtmittel versehen. Die Leuchtmittel sind beispielsweise als Dauerlicht, Blinklicht oder Blitzlicht ausgebildet, wobei beispielsweise Glühlampen, Halogen- und andere Lampen und Blitzröhren als Leuchtmittel besonders bevorzugt sind. Wie sich ferner insbesondere aus Fig. 4 ergibt, weist der Modulkörper 10, 12, 14 an einer Innenfläche seiner zylinderförmigen Wandung Lichtleitmittel 42 auf, welche eine entsprechende optische Signalwirkung unterstützen.provided with a light source. The light sources are designed, for example, as a continuous light, flashing light or strobe light, with incandescent lamps, halogen and other lamps and flash tubes being particularly preferred as light sources. As can also be seen in particular from Fig. 4, the module body 10, 12, 14 has light guide means 42 on an inner surface of its cylindrical wall, which support a corresponding optical signal effect.

An einem in den Fig. 3 und 4 oberen Ende ist am Modulkörper 10, 12, 14 eine abgeschrägte Fläche 44 ausgebildet, an der sich ein aufgesetzter Ringkörper 26 bis 32 abstützt. Zusammenwirkend mit den in Ausnehmungen der Ringkörper 26 bis 32 beispielsweise bajonettartig eingreifenden Verriegelungsnocken 34 ergibt sich damit eine Haltekraft, welche ein Lösen der Verriegelungsnocken 34 aus den entsprechenden Ausnehmungen in den Ringkörpern 26 bis 32 verhindert. Statt des Ringkörpers 26 bis 32 stützt sich in einer vorteilhaften Ausführungsform an der schrägen Fläche 44 in entsprechender Weise beispielsweise eine konisch Fläche 46 an einem in Fig. 4 unteren Ende des Modulkörpers 10, 12, 14 ab. Dadurch entsteht eine den bajonettartigen Verschluß verriegelnde Kraft nur, wenn oben in dem jeweiligen Ringkörper 26 bis 32 ein Modulkörper 10, 12, 14 mittels der vorerwähnten Feder-Nut-Rastverbindung eingerastet ist. In Fig. 4 ist mit gestrichelten Linien der auf den Modulkörper 12 aufgesetzte Modulkörper 10 schematisch angedeutet. At an upper end in Fig. 3 and 4, a beveled surface 44 is formed on the module body 10, 12, 14, on which an attached ring body 26 to 32 is supported. In conjunction with the locking cams 34, which engage in recesses in the ring bodies 26 to 32, for example in a bayonet-like manner, this results in a holding force which prevents the locking cams 34 from coming loose from the corresponding recesses in the ring bodies 26 to 32. Instead of the ring body 26 to 32, in an advantageous embodiment, a conical surface 46, for example, is supported on the beveled surface 44 in a corresponding manner at a lower end of the module body 10, 12, 14 in Fig. 4. This means that a force locking the bayonet-like closure is only created when a module body 10, 12, 14 is locked into place at the top of the respective ring body 26 to 32 by means of the aforementioned tongue-groove locking connection. In Fig. 4, the module body 10 placed on the module body 12 is schematically indicated with dashed lines.

Ein Modulkörper 10, 12, 14 kann auch als Akustikmodul ausgebildet sein. Soweit ein Schallgebermodul verwendet wird, ist dieses bevorzugt an vertikal bzw. in der Fig.A module body 10, 12, 14 can also be designed as an acoustic module. If a sound generator module is used, this is preferably attached vertically or in the Fig.

IB oberster Stelle der Gesamtanordnung vorgesehen. Dieses Schallgebermodul ist dann in der Gesamtanordnung durch einen oberen Abschlußkörper 16 abgedeckt, der beispielsweise ein Lautsprechersystem beinhaltet. Zur radialen Schallausbreitung kann dann der Abschlußkörper 16 beispielsweise haubenförmig ausgebildet sein.IB at the top of the overall arrangement. This sound generator module is then covered in the overall arrangement by an upper closing body 16, which contains, for example, a loudspeaker system. For radial sound propagation, the closing body 16 can then be designed in the shape of a hood, for example.

Aus Fig. 5A bis 5F ist ersichtlich, daß der Bodenkörper 18 entsprechende Elemente, wie Verriegelungsnocken 34 und schräge Fläche 44, aufweist. Ferner ist aus Fig. 5C ein mittiger Anschlußflansch 48 für den Standfuß ersichtlich. Ferner sind Bohrungen 50 für andersartige Befestigung, beispielsweise direktes Anschrauben des Bodenkörpers 18 an ein Maschinengehäuse, vorgesehen.From Fig. 5A to 5F it is clear that the base body 18 has corresponding elements, such as locking cams 34 and inclined surface 44. Furthermore, a central connection flange 48 for the base can be seen from Fig. 5C. In addition, holes 50 are provided for other types of fastening, for example directly screwing the base body 18 onto a machine housing.

Je zwei Modulkörper 10, 12, 14 werden über einen Ringkörper 2 6 bis 32 miteinander verbunden und zusammengehalten. Diese Verbindung ermöglicht ein Trennen der Modulkörper 10, 12,14 voneinander, um beispielsweise eine Signalleuchte 100 mit zwei weiteren Modulkörpern 10, 12, 14 zu erweitern, auf eine Signalleuchte 100 mit fünf Modulkörpern 10, 12, 14 unter Verwendung der entsprechenden Anzahl von Ringkörpern 2 6 bis 32. Der oberste Ringkörper 26 ist bevorzugterweise fest mit dem Abschlußkörper 16 verbunden, wie dies aus Fig. 2A ersichtlich ist.Two module bodies 10, 12, 14 are connected and held together by a ring body 26 to 32. This connection enables the module bodies 10, 12, 14 to be separated from one another, for example to expand a signal light 100 with two further module bodies 10, 12, 14 to a signal light 100 with five module bodies 10, 12, 14 using the corresponding number of ring bodies 26 to 32. The uppermost ring body 26 is preferably firmly connected to the end body 16, as can be seen from Fig. 2A.

Jeder Modulkörper 10, 12, 14 und jeder Abschlußkörper 16 bzw. Bodenkörper 18 trägt eine eingesetzte Platte und zwar eine sog. Lampenhalterplatte bzw. Trägerplatte 52, die eingelegt wird und aus der gleichen Farbe besteht, wie der jeweilige Modulkörper 10, 12, 14 bzw. Abschlußkörper 16 oder Bodenkörper 18, jedoch auch eine glasklare Ausführung und andere Farben kann diese LamEach module body 10, 12, 14 and each end body 16 or base body 18 carries an inserted plate, namely a so-called lamp holder plate or carrier plate 52, which is inserted and consists of the same color as the respective module body 10, 12, 14 or end body 16 or base body 18, but this lamp can also be made of a crystal-clear version and other colors.

penhalterplatte 52 aufweisen. Die Fig. 6 und 7 zeigen eine Tragplatte 52, die in den oberen Abschlußkörper 16 eingesetzt ist. Diese Tragplatte 52 wird in den oberen Abschlußkörper 16 eingesetzt und weist Schlitze 54 und Zapfen 56 auf, die insbesondere aus den Fig. 6 und 7 ersichtlich sind. Diese dienen zur Aufnahme von nachfolgend näher erläuterten elektrischen Kontakten bzw. Leitungen.pen holder plate 52. Fig. 6 and 7 show a support plate 52 which is inserted into the upper closure body 16. This support plate 52 is inserted into the upper closure body 16 and has slots 54 and pins 56, which can be seen in particular in Fig. 6 and 7. These serve to accommodate electrical contacts or lines, which are explained in more detail below.

Die in den einzelnen Modulkörpern 10, 12, 14 vorgesehenen Leuchten sind über Leiter so zu verbinden, daß einmal die Modulkörper 10, 12, 14 voneinander getrennt werden können und zum anderen die Leuchten der einzelnen Modulkörper 10, 12, 14 mit Strom versorgt werden. Einen Lampenhalter 52 für Modulkörper 10, 12, 14 zeigt Fig. 8. Fig. 9 zeigt schematisch die Anordnung von Kontakten 58 und 60 für Leuchten 62. Fig. 10 und 11 zeigen im Detail jeweils einen Kontakt bzw. elektrischen Leiter 58 und 60.The lights provided in the individual module bodies 10, 12, 14 are to be connected via conductors in such a way that, on the one hand, the module bodies 10, 12, 14 can be separated from one another and, on the other hand, the lights of the individual module bodies 10, 12, 14 are supplied with power. A lamp holder 52 for module bodies 10, 12, 14 is shown in Fig. 8. Fig. 9 shows a schematic of the arrangement of contacts 58 and 60 for lights 62. Fig. 10 and 11 show in detail a contact or electrical conductor 58 and 60.

Eine erste elektrische Leitung 58 wird durch erste elektrische Leiter 58 gebildet (Fig. 10). Ein jeweils nachfolgende Kontakt 58 greift mit seiner Kante 64 in ein bodenseitiges Profil 66 des jeweils darüberliegenden Kontaktes 58. Die Zunge 68 in Fig. 10 kommt bei einer Drehung des Modulkörpers 10, 12, 14 unterhalb des Leuchtmittels 62 zur Anlage und stellt somit den ersten Kontakt dar. Jeder Modulkörper 10, 12, 14 ist mit einem derartigen Kontakt 58 (Fig. 10) versehen und die Kontakte 58 aller Modulkörper 10, 12,14 greifen ineinander und zwar so, wie dies in Fig. 9 angedeutet ist. Der Kontakt 58 in Fig. 11 stellt beispielsweise einen Plusleiter dar, wie in Fig. 9 angedeutet.A first electrical line 58 is formed by first electrical conductors 58 (Fig. 10). Each subsequent contact 58 engages with its edge 64 in a base profile 66 of the contact 58 above it. The tongue 68 in Fig. 10 comes to rest below the light source 62 when the module body 10, 12, 14 is rotated and thus represents the first contact. Each module body 10, 12, 14 is provided with such a contact 58 (Fig. 10) and the contacts 58 of all module bodies 10, 12, 14 engage with one another, in the way indicated in Fig. 9. The contact 58 in Fig. 11 represents, for example, a positive conductor, as indicated in Fig. 9.

Ein Minusleiter ist für die einzelnen Modulkörper 10, 12, 14 jeweils über gesonderte Leiter 60 zu den einzelnen Modulen 10, 12,14 geführt, wie dies in Fig. 9 dargestellt ist. Dieser Kontakt wird beispielsweise mit einem Leiter 60 gemäß Fig. 11 realisiert. Im Gegensatz zu dem Leiter 58 von Fig. 10 fehlt diesem Leiter 60 die Kante 64, da kein Kontakt zu einem benachbarten Leiter 60 hergestellt wird.A negative conductor is routed for the individual module bodies 10, 12, 14 via separate conductors 60 to the individual modules 10, 12, 14, as shown in Fig. 9. This contact is realized, for example, with a conductor 60 according to Fig. 11. In contrast to the conductor 58 of Fig. 10, this conductor 60 lacks the edge 64, since no contact is made with an adjacent conductor 60.

Durch entsprechendes Zusammenwirken der Leiter 58 und 60 mit den Schlitzen 54 und Zapfen 56 der Tragplatte (Fig. 8 und 5F) ist somit eine entsprechende elektrische Verdrahtung realisiert, welche beispielsweise mittels einer elektronischen Schaltung in jedem Modulkörper 10, 12, 14 oder mittels einer für alle Leuchten gemeinsamen elektrischen Schaltung, beispielsweise im Bodenkörper 18, eine Steuerung und Energiezuführung der Leuchten 62 ermöglicht.By means of the corresponding interaction of the conductors 58 and 60 with the slots 54 and pins 56 of the support plate (Fig. 8 and 5F), a corresponding electrical wiring is thus realized, which enables control and energy supply of the lights 62, for example by means of an electronic circuit in each module body 10, 12, 14 or by means of an electrical circuit common to all lights, for example in the base body 18.

Mit diesem flexiblen Baukastensystem lassen sich für eine Schutzart gemäß IP 54 beispielsweise bis zu fünf Modulkörper mit insbesondere sechs verschiedenen Farben einfach kombinieren bzw. zusammenstecken. Die jeweilige Kombination ist nach einer ersten Montage nicht fest, sondern kann auch nachträglich beliebig oft verändert werden. Die verschiedenen Modulkörper können dabei verschiedene Signale realisieren. So ist beispielsweise ein Dauerlichtmodul mit insbesondere max. 7W, ein Blinklichtmodul mit insbesondere max. 7W, ein Blitzlichtmodul mit insbesondere 0,6 bis 1,5 Joule oder ein Akustikmodul mit insbesondere 85 dB (A) vorgesehen, welche frei und beliebig zu einer Signalleuchte kombinierbar sind. Eine bevorzugte Verwendung einer erfindungsWith this flexible modular system, for example, up to five module bodies with six different colors can be easily combined or plugged together for a protection class according to IP 54. The respective combination is not fixed after the first assembly, but can also be changed as often as desired. The different module bodies can realize different signals. For example, a continuous light module with a maximum of 7W, a flashing light module with a maximum of 7W, a flashing light module with a maximum of 0.6 to 1.5 joules or an acoustic module with a maximum of 85 dB (A) is provided, which can be freely and arbitrarily combined to form a signal light. A preferred use of an inventive

gemäßen Signalleuchte ist beispielsweise das Abgeben von Warnsignalen oder Anzeigen von Maschinenzuständen, insbesondere in Fertigungslinien der Elektronikfertigung, Labors, der Medizintechnik oder anderen Anwendungen in geschlossenen Räumen. Jedoch sind auch Anwendungen außerhalb geschlossener Räume möglich. Hierzu sind an den Verbindungsstellen der lösbaren Verbindungen entsprechende Dichtungen vorzusehen.The purpose of a signal light is, for example, to emit warning signals or display machine statuses, especially in production lines for electronics manufacturing, laboratories, medical technology or other applications in enclosed spaces. However, applications outside enclosed spaces are also possible. For this purpose, appropriate seals must be provided at the connection points of the detachable connections.

1616

BEZUGSZEICHENLISTELIST OF REFERENCE SYMBOLS

SignalleuchteSignal light 100100 ModulkörperModule body 1010 ModulkörperModule body 1212 ModulkörperModule body 1414 AbschlußkörperEnd body 1616 BodenkörperSoil body 1818 StandfußStand 2020 MontageplatteMounting plate 2222 DurchgangsbohrungenThrough holes 2424 RingkörperRing body 2626 RingkörperRing body 2828 RingkörperRing body 3030 RingkörperRing body 3232 VerriegelungsnockenLocking cam 3434 FederelementeSpring elements 3636 schwalbenschwanzförmigedovetail-shaped ErhebungenSurveys 3838 Führungenguides 4040 LichtleitmittelLight guide 4242 abgeschrägte Flächebevelled surface 4444 konisch Flächeconical surface 4646 AnschlußflanschConnection flange 4848 BohrungenDrilling 5050 LampenhalterplatteLamp holder plate 5252 SchlitzeSlots 5454 Zapfencone 5656 Kontakte (Plus)Contacts (Plus) 5858 Kontakte (Minus)Contacts (Minus) 6060 Leuchtento shine 6262 KanteEdge 6464 bodenseitiges Profilbottom profile 6666 ZungeTongue 6868

Claims (1)

1717 SchutzansprücheProtection claims 1. Signalleuchte (100) mit einer Leuchtquelle (62) und einem diesen umgebenden Leuchtenkörper, dadurch gekennzeichnet, daß der Leuchtenkörper wenigstens zwei Modulkörper (10,12,14,16,18) umfaßt, welche lösbar miteinander verbunden sind.1. Signal light (100) with a light source (62) and a light body surrounding it, characterized in that the light body comprises at least two module bodies (10, 12, 14, 16, 18) which are detachably connected to one another. 2. Signalleuchte (100) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die lösbare Verbindung zwischen den Modulkörpern (10,12,14,16,18) eine Steck- oder Schraubverbindung ist.2. Signal light (100) according to claim 1, characterized in that the detachable connection between the module bodies (10,12,14,16,18) is a plug or screw connection. 3. Signalleuchte (100) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die lösbare Verbindung zwischen den Modulkörpern (10,12,14,16,18) einen Bajonettverschluß umfaßt. 3. Signal light (100) according to claim 1 or 2, characterized in that the detachable connection between the module bodies (10, 12, 14, 16, 18) comprises a bayonet lock. 4. Signalleuchte (100) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,4. Signal light (100) according to one of the preceding claims, dadurch gekennzeichnet, daß die lösbare Verbindung einen Zwischenkörper (26,28,30,32), insbesondere einen Ringkörper umfaßt, welcher jeweils zwischen zwei miteinander lösbar verbundenen Modulkörpern (10,12,14,16,18) angeordnet ist.characterized in that the detachable connection comprises an intermediate body (26,28,30,32), in particular an annular body, which is arranged between two module bodies (10,12,14,16,18) which are detachably connected to one another. 5. Signalleuchte (100) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,5. Signal light (100) according to one of the preceding claims, dadurch gekennzeichnet, daß alle Modulkörper (10,12,14,16,18) identisch ausgebildet sind.characterized in that all module bodies (10,12,14,16,18) are identically designed . 6. Signalleuchte (100) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,6. Signal light (100) according to one of the preceding claims, dadurch gekennzeichnet, daß der Modulkörper (10,12,14,16,18) torusförmig, insbesondere zylindrisch oder im Querschnitt oval oder vieleckig ausgebildet ist.characterized in that the module body (10, 12, 14, 16, 18) is toroidal, in particular cylindrical or oval or polygonal in cross section. 7. Signalleuchte (100) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,7. Signal light (100) according to one of the preceding claims, dadurch gekennzeichnet, daß ein Modulkörper (18) als Bodenkörper ausgebildet ist.characterized in that a module body (18) is designed as a base body. 8. Signalleuchte (100) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Bodenkörper (18) an einem vertikal unteren Ende des Leuchtkörpers als Abschluß angeordnet ist.8. Signal light (100) according to claim 7, characterized in that the base body (18) is arranged at a vertically lower end of the light body as a closure. 9. Signalleuchte (100) nach einem der Ansprüche oder 8,9. Signal light (100) according to one of claims 1 or 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Bodenkörper (18) mit einem Modulkörper lösbar verbunden ist.characterized in that the base body (18) is detachably connected to a module body. 10. Signalleuchte (100) nach einem der Ansprüche 7 bis 9,10. Signal light (100) according to one of claims 7 to 9, dadurch gekennzeichnet,characterized, daß am Bodenkörper (18) ein Standfuß (20) angeordnet ist.that a base (20) is arranged on the base body (18). 11. Signalleuchte (100) nach einem der Ansprüche 7 bis 10,11. Signal light (100) according to one of claims 7 to 10, dadurch gekennzeichnet,characterized, daß am Standfuß (20) eine Montageplatte (22) angeordnet ist.that a mounting plate (22) is arranged on the base (20). 12. Signalleuchte (100) nach einem der Ansprüche 10 oder 11,12. Signal light (100) according to one of claims 10 or 11, dadurch gekennzeichnet,characterized, daß der Standfuß (20) aus Edelstahl gefertigt ist.that the base (20) is made of stainless steel. 13. Signalleuchte (100) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,13. Signal light (100) according to one of the preceding claims, dadurch gekennzeichnet,characterized, daß ein Modulkörper (16) als Abschlußkörper ausgebildet ist.that a module body (16) is designed as a closing body. 14. Signalleuchte (100) nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet,14. Signal light (100) according to claim 13, characterized in daß der Abschlußkörper (16) an einem vertikal oberen Ende des Leuchtkörpers als Abschluß angeordnet ist.that the closure body (16) is arranged at a vertically upper end of the luminous body as a closure. 15. Signalleuchte (100) nach Anspruch 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet,15. Signal light (100) according to claim 13 or 14, characterized in daß der Abschlußkörper (16) mit einem Modulkörper (10) lösbar verbunden ist.that the closure body (16) is detachably connected to a module body (10). 16. Signalleuchte (100) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,16. Signal light (100) according to one of the preceding claims, 2020 dadurch gekennzeichnet, daß der Modulkörper (10,12,14,16,18) rundum Lichtdurchlässig ausgebildet ist.characterized in that the module body (10,12,14,16,18) is designed to be translucent all around. 17. Signalleuchte (100) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,17. Signal light (100) according to one of the preceding claims, dadurch gekennzeichnet, daß der Modulkörper (10,12,14,16,18) farbig ausgestaltet ist.characterized in that the module body (10,12,14,16,18) is colored. 18. Signalleuchte (100) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,18. Signal light (100) according to one of the preceding claims, dadurch gekennzeichnet, daß der Modulkörper (10,12,14,16,18) rot, gelb, orange, grün, blau, weiß und/oder klar ausgebildet ist.characterized in that the module body (10,12,14,16,18) is red, yellow, orange, green, blue, white and/or clear. 19. Signalleuchte (100) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,19. Signal light (100) according to one of the preceding claims, dadurch gekennzeichnet, daß der Modulkörper (10,12,14,16,18) aus Glas oder Kunststoff, insbesondere Polykarbonat oder ABS, gefertigt ist.characterized in that the module body (10,12,14,16,18) is made of glass or plastic, in particular polycarbonate or ABS. 20. Signalleuchte (100) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,20. Signal light (100) according to one of the preceding claims, dadurch gekennzeichnet, daß jedem Modulkörper (10,12,14,16,18) jeweils wenigstens ein Leuchtmittel (62) zugeordnet ist.characterized in that each module body (10, 12, 14, 16, 18) is assigned at least one illuminant (62). 21. Signalleuchte (100) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,21. Signal light (100) according to one of the preceding claims, dadurch gekennzeichnet,characterized, daß in jedem Modulkörper (10,12,14,16,18) eine das jeweilige Leuchtmittel (62) tragende Lampenhalterplatte (52) angeordnet ist.that in each module body (10,12,14,16,18) a lamp holder plate (52) carrying the respective light source (62) is arranged. 22. Signalleuchte (100) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,22. Signal light (100) according to one of the preceding claims, dadurch gekennzeichnet,characterized, daß in jedem Modulkörper (10,12,14,16,18) ein erster elektrischer Leiter (58) vorgesehen ist, welcher Kontakt mit dem Leuchtmittel (62) hat.that in each module body (10,12,14,16,18) a first electrical conductor (58) is provided which has contact with the lighting means (62). 23. Signalleuchte (100) nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet,23. Signal light (100) according to claim 22, characterized in daß der erste elektrische Leiter (58) jeweilige entsprechende erste elektrische Leiter (58) benachbarter Modulkörper (10,12,14,16,18) kontaktiert. that the first electrical conductor (58) contacts respective corresponding first electrical conductors (58) of adjacent module bodies (10,12,14,16,18). 24. Signalleuchte (100) nach einem der Ansprüche 22 oder 23,24. Signal light (100) according to one of claims 22 or 23, dadurch gekennzeichnet,characterized, daß der erste elektrische Leiter (58) ein Kontaktstab mit einer Kontaktzunge (68) für das Leuchtmittel (62) und zwei Kontaktflächen (64,66) zum Kontaktieren erster elektrischer Leiter (58) in benachbarten Modulkörpern (10,12,14,16,18) ist.that the first electrical conductor (58) is a contact rod with a contact tongue (68) for the illuminant (62) and two contact surfaces (64,66) for contacting first electrical conductors (58) in adjacent module bodies (10,12,14,16,18). 25. Signalleuchte (100) nach einem der Ansprüche 22 bis 24,25. Signal light (100) according to one of claims 22 to 24, dadurch gekennzeichnet,characterized, daß der erste elektrische Leiter (58) mit einem ersten Pol oder einem Pluspol einer elektrischen Stromversorgung verbunden ist.that the first electrical conductor (58) is connected to a first pole or a positive pole of an electrical power supply. 26. Signalleuchte (100) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,26. Signal light (100) according to one of the preceding claims, dadurch gekennzeichnet,characterized, daß in jedem Modulkörper (10,12,14,16,18) ein zweiter elektrischer Leiter (60) vorgesehen ist, welcher Kontakt mit dem Leuchtmittel (62) hat.that in each module body (10,12,14,16,18) a second electrical conductor (60) is provided which is in contact with the lighting means (62). ■27. Signalleuchte (100) nach Anspruch 26, dadurch gekennzeichnet,■27. Signal light (100) according to claim 26, characterized in daß der zweite elektrische Leiter (60) eine individuelle, von den zweiten elektrischen Leitern (60) der übrigen Modulkörper (10,12,14,16,18) unabhängige Verbindung zu einem zweiten Pol oder Minuspol einer elektrischen Stromversorgung hat.that the second electrical conductor (60) has an individual connection to a second pole or negative pole of an electrical power supply, independent of the second electrical conductors (60) of the other module bodies (10,12,14,16,18). 28. Signalleuchte (100) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,28. Signal light (100) according to one of the preceding claims, dadurch gekennzeichnet,characterized, daß wenigstens einem Modulkörper (10,12,14,16,18) anstatt eines Leuchtmittels (62) oder zusätzlich zu diesem ein Akustikmodul zugeordnet ist.that at least one module body (10, 12, 14, 16, 18) is assigned an acoustic module instead of a lighting means (62) or in addition to this. 29. Signalleuchte (100) nach Anspruch 28, dadurch gekennzeichnet,29. Signal light (100) according to claim 28, characterized in daß das Akustikmodul in einem den Leuchtkörper in Längsrichtung begrenzenden Modulkörper (10,14) angeordnet ist.that the acoustic module is arranged in a module body (10,14) which delimits the luminous element in the longitudinal direction. 30. Signalleuchte (100) nach einem der Ansprüche 28 oder 29,30. Signal light (100) according to one of claims 28 or 29, dadurch gekennzeichnet, daß
der das Akustikmodul tragende Modulkörper (10,12,14,16,18) mit einem schalleitenden
characterized in that
the module body (10,12,14,16,18) carrying the acoustic module is provided with a sound-conducting
2323 und/oder schallrichtendem Abschlußkörper (16)versehen ist.and/or sound-directing closure body (16). 31. Signalleuchte (100) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,31. Signal light (100) according to one of the preceding claims, dadurch gekennzeichnet, daß das Leuchtmittel (62) eine Glühlampe, eine Halogenlampe oder eine Blitzlichtröhre ist.characterized in that the lighting means (62) is an incandescent lamp, a halogen lamp or a flash tube. 32. Signalleuchte (100) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,32. Signal light (100) according to one of the preceding claims, dadurch gekennzeichnet, daß das Leuchtmittel (62) als Dauerlicht, Blinklicht oder Blitzlicht ausgebildet ist.characterized in that the lighting means (62) is designed as a continuous light, flashing light or strobe light. 33. Signalleuchte (100) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,33. Signal light (100) according to one of the preceding claims, dadurch gekennzeichnet, daß das Leuchtmittel (62) eine Nennspannung von 230 Volt Wechselspannung aufweist.characterized in that the lighting means (62) has a nominal voltage of 230 volts AC. 34. Signalleuchte (100) nach Anspruch 33, dadurch gekennzeichnet, daß ein Funktionsbereich -15% bis +10% der Nennspannung beträgt.34. Signal light (100) according to claim 33, characterized in that a functional range is -15% to +10% of the nominal voltage. 35. Signalleuchte (100) nach einem der Ansprüche oder 34,35. Signal light (100) according to one of claims 3 or 34, dadurch gekennzeichnet, daß eine Betriebsfrequenz des Leuchtmittels (62) 50 Hz oder 60 Hz beträgtcharacterized in that an operating frequency of the lighting means (62) is 50 Hz or 60 Hz 36. Signalleuchte (100) nach einem der Ansprüche 1 bis 32,36. Signal light (100) according to one of claims 1 to 32, dadurch gekennzeichnet, daß das Leuchtmittel (62) eine Nennspannung von Volt Gleichspannung aufweist.characterized in that the lighting means (62) has a nominal voltage of volts direct current. 37. Signalleuchte (100) nach Anspruch 36, dadurch gekennzeichnet, daß ein Funktionsbereich -15% bis +20% der Nennspannung beträgt.37. Signal light (100) according to claim 36, characterized in that a functional range is -15% to +20% of the nominal voltage.
DE29719399U 1997-11-03 1997-11-03 Signal light Expired - Lifetime DE29719399U1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29719399U DE29719399U1 (en) 1997-11-03 1997-11-03 Signal light
EP98119924A EP0913625A3 (en) 1997-11-03 1998-10-21 Signalling light

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29719399U DE29719399U1 (en) 1997-11-03 1997-11-03 Signal light

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29719399U1 true DE29719399U1 (en) 1998-08-06

Family

ID=8048028

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29719399U Expired - Lifetime DE29719399U1 (en) 1997-11-03 1997-11-03 Signal light

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0913625A3 (en)
DE (1) DE29719399U1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2786592A1 (en) * 1998-11-26 2000-06-02 Schneider Electric Ind Sa APPARATUS FOR SIGNALING THE OPERATING STATES OF MACHINES
FR2794217A1 (en) * 1999-05-28 2000-12-01 Schneider Electric Ind Sa LIGHT COLUMN ELEMENT
EP1004815A3 (en) * 1998-11-26 2001-10-04 Schneider Electric Industries SA Signalling apparatus
EP1033524A3 (en) * 1998-11-26 2001-10-04 Schneider Electric Industries SA Signalling device
EP1460332A2 (en) * 2003-02-21 2004-09-22 Patlite Corporation Unit for indicating lights and indicating lights
DE10058695B4 (en) * 2000-11-27 2009-05-20 Werma Signaltechnik Gmbh + Co. Kg display column
DE102022108347A1 (en) 2022-04-06 2023-10-12 Werma Holding Gmbh + Co. Kg Signaling device with plug connector

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005011171A1 (en) 2004-03-11 2005-09-29 Werma Signaltechnik Gmbh + Co. Kg signaller
FR2868827B1 (en) * 2004-04-08 2006-05-26 Schneider Electric Ind Sas SIGNALING COLUMN
KR101027292B1 (en) 2004-04-08 2011-04-06 슈나이더 일렉트릭 인더스트리스 에스에이에스 Traffic signal column
AT516060B1 (en) * 2014-09-02 2016-02-15 Christian Friedrich Lighting and safety device for ships
DE102015001895A1 (en) 2015-02-18 2016-08-18 Werma Holding Gmbh + Co. Kg Signal device, in particular signal tower
RS55984B1 (en) 2015-04-02 2017-09-29 Schreder Improvements in or relating to modular luminaire assemblies
BE1022266B1 (en) * 2015-04-02 2016-03-07 Schreder IMPROVEMENTS IN OR RELATING TO MODULAR LUMINAIRE ASSEMBLIES
DE202019000820U1 (en) 2019-02-20 2019-03-25 Kunststoffverarbeitung Hoffmann Gmbh Haptic signaling system in doorknob
DE202019002153U1 (en) 2019-05-16 2019-07-02 Kunststoffverarbeitung Hoffmann Gmbh Vehicle-mounted haptic signaling system
DE102020104414A1 (en) 2020-02-19 2021-08-19 Trilux Gmbh & Co. Kg Light column

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2128998A5 (en) * 1971-03-10 1972-10-27 Telemecanique Electrique
FR2517021B1 (en) * 1981-11-23 1986-09-05 Telemecanique Electrique LIGHT COLUMN
WO1995028598A1 (en) * 1994-04-15 1995-10-26 Werma-Signalgeräte Gmbh & Co. Signalling column

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2786592A1 (en) * 1998-11-26 2000-06-02 Schneider Electric Ind Sa APPARATUS FOR SIGNALING THE OPERATING STATES OF MACHINES
EP1004815A3 (en) * 1998-11-26 2001-10-04 Schneider Electric Industries SA Signalling apparatus
EP1033524A3 (en) * 1998-11-26 2001-10-04 Schneider Electric Industries SA Signalling device
FR2794217A1 (en) * 1999-05-28 2000-12-01 Schneider Electric Ind Sa LIGHT COLUMN ELEMENT
EP1055864A3 (en) * 1999-05-28 2000-12-13 Schneider Electric Industries SA Lighting unit for luminous column
US6382811B1 (en) 1999-05-28 2002-05-07 Schneider Electric Industries Sa Component of a signaling column
DE10058695B4 (en) * 2000-11-27 2009-05-20 Werma Signaltechnik Gmbh + Co. Kg display column
EP1460332A2 (en) * 2003-02-21 2004-09-22 Patlite Corporation Unit for indicating lights and indicating lights
EP1460332A3 (en) * 2003-02-21 2007-01-17 Patlite Corporation Unit for indicating lights and indicating lights
DE102022108347A1 (en) 2022-04-06 2023-10-12 Werma Holding Gmbh + Co. Kg Signaling device with plug connector

Also Published As

Publication number Publication date
EP0913625A2 (en) 1999-05-06
EP0913625A3 (en) 2000-11-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE29719399U1 (en) Signal light
DE69200740T2 (en) Line light and mounting element for this light.
DE2259963A1 (en) LIGHTING BODY FOR RING-SHAPED FLUORESCENT LAMPS
EP3217088B1 (en) Modular lighting device in the form of a light strip and a connection system for same
EP2505906A2 (en) Method for producing a lighting body on an LED basis
DE10111594A1 (en) Indicator lights column
EP1098135A2 (en) Vehicle light
DE10334227B3 (en) point fixing
EP3426975B1 (en) Luminaire for uniform illumination
DE20315234U1 (en) Lighting device especially a table lamp, has many light sources in a housing and a mechanical and electrical connection which can be freely rotated about the holder
DE202015006290U1 (en) A garden and beach umbrella with lights
DE202016101515U1 (en) lighting system
DE202021106292U1 (en) Headlights
DE4038902A1 (en) Flat lamp holder - with conductive lines and lamp fixing points
DE10344547A1 (en) Room lighting source, is arranged with circuit board crossing long axis of light source
DE4438489C2 (en) Signal light, especially construction site light or beacon light
DE3784089T2 (en) LIGHTING SYSTEM WITH MULTIPLE LIGHTING UNITS.
AT520983A2 (en) Lighting arrangement, kit for use in a lighting arrangement, and node element
DE102020102005B4 (en) Luminaire for automation technology and method for manufacturing the luminaire
DE19757749C2 (en) Mounting profile for electrical devices
DE102016107147A1 (en) Switch cabinet light with adjustable illuminant board
DE102022119425A1 (en) LIGHTING DEVICE AND CONNECTOR
AT526387A2 (en) LIGHTING DEVICE AND CONNECTOR
DE29607360U1 (en) Flashlight with lighting and warning effect
DE2310715C3 (en) Device for illuminating symbols, in particular in the dashboard of a motor vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19980917

R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: F21Q0003000000

Ipc: F21S0002000000

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20001212

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: PFANNENBERG GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: OTTO PFANNENBERG ELEKTRO-SPEZIALGERAETEBAU GMBH, 21035 HAMBURG, DE

Effective date: 20010619

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: PFANNENBERG GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: PFANNENBERG ELEKTROSPEZIALGERAETEBAU GMBH, 21035 HAMBURG, DE

Effective date: 20020905

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20040330

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years

Effective date: 20060202

R071 Expiry of right