DE29717921U1 - Calculator for a printing press - Google Patents

Calculator for a printing press

Info

Publication number
DE29717921U1
DE29717921U1 DE29717921U DE29717921U DE29717921U1 DE 29717921 U1 DE29717921 U1 DE 29717921U1 DE 29717921 U DE29717921 U DE 29717921U DE 29717921 U DE29717921 U DE 29717921U DE 29717921 U1 DE29717921 U1 DE 29717921U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
computer
gears
planet
shaft
carrier
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29717921U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Manroland AG
Original Assignee
MAN Roland Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MAN Roland Druckmaschinen AG filed Critical MAN Roland Druckmaschinen AG
Priority to DE29717921U priority Critical patent/DE29717921U1/en
Publication of DE29717921U1 publication Critical patent/DE29717921U1/en
Priority to DE59812270T priority patent/DE59812270D1/en
Priority to AT98117968T priority patent/ATE282847T1/en
Priority to EP98117968A priority patent/EP0908803B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F33/00Indicating, counting, warning, control or safety devices
    • B41F33/0009Central control units

Landscapes

  • Diaphragms For Electromechanical Transducers (AREA)
  • Color Printing (AREA)
  • Accessory Devices And Overall Control Thereof (AREA)
  • Retarders (AREA)
  • Computer And Data Communications (AREA)

Abstract

US5692989 A This invention relates to high reduction planetary transmissions that do not use internal ring gears and particularly planet gears that are the support for the planet carrier and in some cases the planet carrier may be used as a support bearing for the input shaft relative to the stationary and output gears with which they mesh. The floating is accomplished by providing means to let the carrier move radially in response to unbalanced forces from the planet gears. The floating of the planet gears improves the alignment between the intermeshing gears and the balancing of the load between the planet gears. A speed reducing device placed between the input shaft of the transmission and the drive means is used to decrease the speed of the input shaft to decrease the centrifugal force on the planetary pinions as they rotate around the sun and output gears. <E3-Claims PN=5692989> The embodiments of the invention in which an exclusive property or privilege is claimed are defined as follows: ÄECNÜ A planetary power transmission in combination with a speed reducer comprising; a stationary housing; a drive shaft extending into said housing; a stationary gear having external teeth surrounding said drive shaft and fixed to said housing; an output shaft extending into said housing opposite to and a axially aligned with said input shaft; an output gear mounted on said output shaft; a planet carrier having at least two equally arcuately spaced planet shafts extending therefrom; first planet gears rotatably mounted on said planet shafts and positioned to mesh with said stationary gear; second planetary gears rotatably mounted on said planetary shaft and positioned to mesh with said output gear; said planetary gears being coupled to rotate together; a radially extending drive plate mounted on the inward end of said drive shaft for rotation therewith and having opening near its radially outward ends; pins attached to said carrier and extending into said openings in said drive plate to rotate said carrier with said drive shaft, said pins being in a loose fitting relationship with said drive plate to allow radial movement or said pins and said carrier relative to said drive plate; a power source; a speed reduction mechanism positioned between the output shaft of said power source and said transmission drive shaft.

Description

t MAN a [ROLAMDl t MAN a [ROLAMDl

MAN Roland Druckmaschinen AG Mühlheimer Str. 341 D-63075 OffenbachMAN Roland Druckmaschinen AG Mühlheimer Str. 341 D-63075 Offenbach

Rechner für eine DruckmaschineCalculator for a printing press

Die Erfindung betrifft einen Rechner für eine Druckmaschine gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1.The invention relates to a computer for a printing machine according to the preamble of claim 1.

Zur Steuerung von Druckmaschinen, zur Aufbereitung, Erfassung und Weiterleitung von den Druckprozeß steuernden Größen sowie zur Erfassung während des Druckprozesses bereitgestellter Daten werden meist Rechner verwendet, die nach Art eines PC's aufgebaut sind. Diese Rechner umfassen demzufolge neben einem als RAM ausgebildeten Arbeitsspeicher ein nichtflüchtiges, wiederbeschreibbares Speichermedium in Form wenigstens einer Festplatte. Die verschiedenen Aufgaben bzw. Arbeitsplätzen der Druckmaschine bzw. um die Druckmaschine herum zugewiesenen Rechner sind über ein Datennetzwerk miteinander verbunden, so daß die an den einzelnen Stationen benötigten Daten insbesondere von einem Server aus gesteuert werden können. Ein derartiges Rechnernetzwerk in Form eines Druckereisteuerungssystems ist aus der EP O 356 704 B1 bekannt.To control printing machines, to prepare, record and forward the variables that control the printing process and to record the data provided during the printing process, computers that are designed like a PC are usually used. These computers therefore include a non-volatile, rewritable storage medium in the form of at least one hard disk in addition to a working memory designed as a RAM. The various tasks or workstations of the printing machine or computers assigned to the printing machine are connected to one another via a data network, so that the data required at the individual stations can be controlled in particular from a server. Such a computer network in the form of a printing control system is known from EP 0 356 704 B1.

Bei diesem vorbekannten System sind die den einzelnen Arbeitsplätzen/Arbeitsbereichen innerhalb der Druckerei zugewiesenen Rechner als identische PC ausgebildet, welche über eine Netzwerkleitung mit einem Server verbunden sind. An die einzelnen Rechner sind über Schnittstellen unterschiedliche Geräte anschiießbar, wie insbesondere Densitometer, Druckplattenabtastgerate oder sonstige Meßeinrichtungen. Das nach dem Client-Server-Prinzip aufgebaute Netzwerk ist darüber hinaus derartig konfiguriert, daß an dem jeweiligen Arbeitsplatz bzw. Arbeitsplatzrechner nur die dort zu bearbeitenden Daten abgerufen werden können bzw. dem entsprechenden Rechner bereitstellbar sind. So istIn this known system, the computers assigned to the individual workstations/work areas within the printing shop are designed as identical PCs, which are connected to a server via a network cable. Different devices can be connected to the individual computers via interfaces, such as densitometers, printing plate scanners or other measuring devices. The network, which is set up according to the client-server principle, is also configured in such a way that only the data to be processed at the respective workstation or workstation computer can be called up or made available to the corresponding computer.

r MAN a [ROLANDl r MAN a [ROLANDl

-2--2-

gewährleistet, daß von einem Rechner nicht unbefugt in fremde Datenbestände eingegriffen werden kann und insbesondere nicht die wenigstens eine über einen weiteren Rechner angeschlossene Druckmaschine im Sinne eines Steuerungseingriffes manipulierbar ist. Durch die an den Arbeitsplatzrechnern vorhandenen Schnittstellen ist eine Erweiterung dieses Netzwerkes im Sinne einer Datenfernübertragung möglich, d.h. an einen der Rechner kann ein Modem (DFÜ/ISDN) angeschlossen werden, so daß Daten gesendet und empfangen werden können.ensures that unauthorized access to third-party data sets is not possible from a computer and, in particular, that the at least one printing machine connected to another computer cannot be manipulated in the sense of control intervention. The interfaces available on the workstation computers make it possible to expand this network in the sense of remote data transmission, i.e. a modem (RDT/ISDN) can be connected to one of the computers so that data can be sent and received.

Aus der EP O 395 890 B1 ist ein derartiges Rechnernetzwerk zur Steuerung von &iacgr;&ogr; Druckmaschinen bekannt, welches wie das zuvor genannte Druckereisteuerungssystem in Form einer Client-Server-Architektur aufgebaut ist und einen Zentralrechner als Datenbank aufweist. An diesem Zentrairechner ist ein Modem zur Datenfernübertragung insbesondere über ISDN angeschlossen, so daß eine Verbindung mit dem Hersteller der Druckmaschinen bzw. einer Vertretung hergestellt werden kann, um Service-Daten, Ersatzteilinformation oder sonstige Mitteilungen auszutauschen.EP 0 395 890 B1 discloses such a computer network for controlling printing machines, which, like the previously mentioned printing control system, is constructed in the form of a client-server architecture and has a central computer as a database. A modem for remote data transmission, in particular via ISDN, is connected to this central computer, so that a connection can be established with the manufacturer of the printing machines or a representative in order to exchange service data, spare parts information or other messages.

Wie bereits zuvorstehend angedeutet wurde, sind bei derartigen Rechnernetzwerken, an welche Druckmaschinen angeschlossen sind, Vorkehrungen dahingehend vorzusehen, daß neben unberechtigten Datenmanipulationen gerade von einem nicht zur Steuerung der Maschine vorgesehenen Arbeitsplatz nicht das Lauf- bzw. Betriebsverhalten der Druckmaschine beeinflußt werden kann. Die Druckmaschine darf nur von einem speziell dafür vorgesehenen Arbeitsbereich (Terminal / Leitstand) aus bedienbar sein, nicht jedoch von einem ganz anderen Aufgabenbereichen zugeordneten Rechner. Wird das Rechnernetzwerk durch eine Einrichtung zur Datenfernübertragung ergänzt, so sind diese Vorkehrungen dahingehend zu erweitern, daß nur speziell vorgesehene Daten von einer über das Modem angeschlossenen Station abgefragt bzw. manipuliert werden können.As already mentioned above, in computer networks of this type, to which printing machines are connected, precautions must be taken to ensure that, in addition to unauthorized data manipulation, the running or operating behavior of the printing machine cannot be influenced from a workstation not intended for controlling the machine. The printing machine may only be operated from a specially designated work area (terminal / control center), but not from a computer assigned to a completely different task area. If the computer network is supplemented by a device for remote data transmission, these precautions must be expanded to ensure that only specially designated data can be queried or manipulated from a station connected via the modem.

, MAN , [ROLANDl , MAN , [ROLANDl

-3--3-

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, einen Rechner für eine Druckmaschine gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1 dahingehend zu erweitern, daß eine einfach realisierbare Diagnosemöglichkeit des Rechners der Druckmaschine bzw. der in dem Netzwerk angeschlossenen Rechner hinsichtlich der jeweils vorhandenen Schnittstellen möglich ist.The object of the present invention is therefore to expand a computer for a printing machine according to the preamble of claim 1 in such a way that a simple diagnostic option for the computer of the printing machine or the computers connected in the network with regard to the respective existing interfaces is possible.

Gelöst wird diese Aufgabe durch die kennzeichnenden Merkmale von Anspruch 1. Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.This object is achieved by the characterizing features of claim 1. Further developments of the invention emerge from the subclaims.

&iacgr;&ogr; Nach der Erfindung ist vorgesehen, daß der Rechner eine Einrichtung zur Erfassung der den Zustand wenigstens einer Schnittsteile repräsentierender Daten aufweist, wobei diese Daten auf dem nichtflüchtigen, wiederbeschreibbaren Speichermedium (Festplatte) abspeicherbar sind. Die Einrichtung zur Erfassung der den Zustand der Schnittstelle repräsentierenden Daten wird gesteuert von einem, d.h. der Prozeß des Erfassens und Abspeichers der den Systemzustand der wenigstens eine Schnittstelle repräsentierenden Daten sowie das Ende dieses Aufzeichnungsvorganges ist durch einen Bediener auslösbar.&iacgr;&ogr; According to the invention, it is provided that the computer has a device for recording the data representing the state of at least one interface, whereby this data can be stored on the non-volatile, rewritable storage medium (hard disk). The device for recording the data representing the state of the interface is controlled by a, i.e. the process of recording and storing the data representing the system state of the at least one interface as well as the end of this recording process can be triggered by an operator.

Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung kann vorgesehen sein, daß neben der Einrichtung zur Aufzeichnung der den Schnittstellenzustand repräsentierenden Daten ferner auch eine Einrichtung zur Manipulation dieser Daten auf dem nichtflüchtigen, wiederbeschreibbaren Speichermedium vorgesehen ist. Diese Einrichtung zum Handhaben der Daten kann dabei im wesentlichen die Funktion zum Löschen der Protokollierungsdatei, zum Kopieren derartiger Dateien sowie die an sich bekannten Funktionen zum Sortieren bzw. Strukturieren der Daten umfassen.According to a further development of the invention, it can be provided that in addition to the device for recording the data representing the interface status, a device for manipulating this data on the non-volatile, rewritable storage medium is also provided. This device for handling the data can essentially comprise the function for deleting the logging file, for copying such files and the functions known per se for sorting or structuring the data.

Die erfindungsgemäß vorgesehene Einrichtung zur Schnittstellenprotokolllerung ist dabei als Client-Server-Prozeß ausgebildet, d.h. die Bedienoberfiäche des Rechner mit der entsprechenden Einrichtung (Tastatur-Monitor) stellt den Client dar, der Befehle für Dateizugriffe an einen die Schnittstellendatenerfassung starten-The device for interface logging provided according to the invention is designed as a client-server process, i.e. the user interface of the computer with the corresponding device (keyboard monitor) represents the client, which sends commands for file access to a device that starts the interface data acquisition.

, MAN , [ROLAND], MAN , [ROLAND]

-4--4-

den/stoppenden Serverprozeß im Rechner sendet. Der die entsprechende Aufforderung sendende Client kann in der Bedienoberfläche des jeweiligen Rechners integriert sein, was bedeutet, daß das Auslösen der erfindungsgemäßen Schnittstellenprotokollierung und das weiterbildend vorgesehene Datenhandiing über die Bedienoberfläche des jeweiligen Rechners selbst erfolgt. Eine derartige Ausbildung ist insbesondere dann vorteilhaft, wenn es sich bei dem Rechner um den Leitstandsrechner bzw. dem Rechner des Bedienpultes der Druckmaschine handelt, der Rechner also über eine eigene Tastatur nebst Anzeigevorrichtung {Monitor, CD) verfügt. Handelt es sich bei dem erfindungsgemäß ausgebildetenthe/stopping server process in the computer. The client sending the corresponding request can be integrated into the user interface of the respective computer, which means that the triggering of the interface logging according to the invention and the data handling provided for in the further development takes place via the user interface of the respective computer itself. Such a design is particularly advantageous if the computer is the control center computer or the computer of the control panel of the printing machine, i.e. the computer has its own keyboard and display device (monitor, CD). If the computer designed according to the invention is

&iacgr;&ogr; Rechner um einen Steuerungsrechner innerhalb der Maschine bzw. eine bestimmte Aufgabe innerhalb eines Schaitschrankes auszuführenden Rechner, so kann zum Auslösen des Aufzeichnens der Schnittstellenprotokollierung vorgesehen sein, daß der entsprechende Client in einem an den Rechner ankoppelbaren Servicerechner untergebracht ist. Das Ankoppein des Servicerechners kann dabei entweder über eine spezielle Schnittstelle (Steckverbindung) mit dem jeweiligen Rechner erfolgen bzw. über das diesen Rechner mit weiteren Rechnern verbindende Netzwerk. So ist es ebenfalls möglich, daß der die Schnittstellenprotokoliierung auslösende Client im Leitstandsrechner bzw. dem Bedienterminal der Druckmaschine zugeordneten Rechner untergebracht ist und über die diesen Rechner mit den weiteren Rechner der Druckmaschinensteuerung verbindende Datensammelleitung die entsprechenden Client-Signale zur Protokollierung der entsprechenden Schnittstellen in den jeweiligen Rechnern gesandt werden. Auch ist es unter Anwendung der Erfindung möglich, daß die Schnittstellendaten nicht in einem nichtflüchtigen, wiederbeschreibbaren Speicher des Rechners selbst sondem über eine Datensammelieitung (Netzwerk) an einen geeigneten Speicher eines anderen Rechners gesand und dort abgelegt werden. So können bspw. auf einer Festplatte eines Rechners des Leitstandes der Druckmaschine die Protokolidaten einer Vielzahl von in verschiedenen Rechnern vorhandener Schnittstellen zentral gespeichert werden.If the computer is a control computer within the machine or a computer that is to carry out a specific task within a control cabinet, then in order to trigger the recording of the interface logging, it can be provided that the corresponding client is housed in a service computer that can be connected to the computer. The service computer can be connected either via a special interface (plug connection) with the respective computer or via the network that connects this computer to other computers. It is also possible for the client that triggers the interface logging to be housed in the control room computer or the computer assigned to the operating terminal of the printing machine and for the corresponding client signals to be sent to the corresponding interfaces in the respective computers via the data bus that connects this computer to the other computers in the printing machine control system. It is also possible, using the invention, for the interface data not to be sent to a non-volatile, rewritable memory of the computer itself, but rather via a data collection line (network) to a suitable memory of another computer and stored there. For example, the protocol data of a large number of interfaces present in different computers can be stored centrally on a hard disk of a computer in the control center of the printing press.

·· ·· · ·( tt ItIt·· ·· · ·( tt ItIt

, MAN , [ROLANDl , MAN , [ROLANDl

-5--5-

Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Aktivierung bzw. Deaktivierung der Protokollierung der wenigstens einen Schnittsteile des Rechners über eine mit dem Rechner verbundene Einrichtung zur Datenfernübertragung von einem externen Rechner aus gesendet wird, d.h. der entsprechende Client beispielsweise beim Hersteller der Druckmaschine bzw. einer Vertretungsniederlassung angeordnet sein kann. Die von einem außerhalb angeordneten Servicerechner über die Datenfernleitung und das Modem eingekoppeiten Befehle zur Aktivierung/Deaktivierung der Protokoiiierung lösen dann ebenfalls das Speichern von den Systemzustand der wenigstens eine SchnittstelleAccording to a preferred development of the invention, it is provided that the activation or deactivation of the logging of the at least one interface of the computer is sent from an external computer via a device for remote data transmission connected to the computer, i.e. the corresponding client can be located, for example, at the manufacturer of the printing machine or a representative office. The commands for activating/deactivating the logging, coupled in from an external service computer via the data line and the modem, then also trigger the saving of the system state of the at least one interface.

&iacgr;&ogr; repräsentierenden Daten auf der Festplatte aus.&iacgr;&ogr; representing data on the hard disk.

Des weiteren erfolgt die Erläuterung eines Ausführungsbeispieles der Erfindung anhand der einzigen Zeichnung. Die Figur zeigt prinzipiell einen Rechner für den Leitstand einer Druckmaschine mit einem nichtflüchtigen, wiederbeschreibbaren Speichermedium in Form einer Festplatte und einer Anzahl von Schnittstellen.Furthermore, an embodiment of the invention is explained based on the single drawing. The figure shows in principle a computer for the control station of a printing machine with a non-volatile, rewritable storage medium in the form of a hard disk and a number of interfaces.

Ein Rechner 1 an einer nicht weiter dargestellten Druckmaschine ist innerhalb des Leitstandes der Maschine angeordnet, d.h. der Rechner dient der Eingabe, Erfassung und Verwaltung von Daten die der Druckmaschine bzw. der Steuerung des Druckprozesses dienen und darüber hinaus auch der Aufzeichnung und Verwaltung auftragsspezifischer Daten. Der Rechner 1 besitzt dazu ein nichtflüchtiges, wiederbeschreibbares Speichermedium 2 in Form einer Festplatte, auf der die verschiedenen Daten abspeicherbar und aufrufbar sind. Der Rechner 1 weist ferner eine Anzahl von Schnittstellen 3.1, 3.2,.... auf, vermittels der verschiedene Einrichtungen an den Rechner ankoppelbar sind. Über die Schnittstellen 3.1, 3.2,.... sind insbesondere der Monitor des Leitstandes, die Tastatur, eine Netzwerkverbindung zu weiteren Rechnern und ggf. auch Meßwerterfassungseinrichtungen anschließbar. A computer 1 on a printing machine (not shown) is arranged within the control station of the machine, i.e. the computer is used to enter, record and manage data that is used by the printing machine or to control the printing process, and also to record and manage job-specific data. The computer 1 has a non-volatile, rewritable storage medium 2 in the form of a hard disk on which the various data can be stored and accessed. The computer 1 also has a number of interfaces 3.1, 3.2,...., by means of which various devices can be connected to the computer. The interfaces 3.1, 3.2,.... can be used to connect the control station monitor, the keyboard, a network connection to other computers and, if necessary, measurement data acquisition devices.

, MAN [ROLANDl , MAN [ROLANDl

-6--6-

Der Rechner 1 umfaßt ferner eine Protokoiiierungseinrichtung in Form eines Server-Prozesses 4, welcher als entsprechend gestalteter Programmteil des auf dem Rechner laufenden Programms in der gezeigten Weise mit dem nichtflüchtigen, wiederbeschreibbaren Speichermedium 2 (Festplatte) und den SchnittstellenThe computer 1 further comprises a logging device in the form of a server process 4, which as a suitably designed program part of the program running on the computer in the manner shown is connected to the non-volatile, rewritable storage medium 2 (hard disk) and the interfaces

3.1, 3.2, verbunden ist. Dieser Server-Prozeß 4 wirkt jeweils über eine Einrichtung 'Protokoll-Start' 5 und eine Einrichtung 'Protokoil-Stop' 6 auf die Schnittstellen 3.1, 3.2, ein, so daß ein Aufzeichnungsvorgang von den Zustand der Schnittstellen 3.1, 3.2, .... repräsentierender Daten auf dem nichtflüchtigen, wiederbeschreibbaren Speichermedium 2 auslösbar und in entsprechender Weise dieser3.1, 3.2. This server process 4 acts on the interfaces 3.1, 3.2 via a device 'protocol start' 5 and a device 'protocol stop' 6, so that a recording process of data representing the state of the interfaces 3.1, 3.2, .... can be triggered on the non-volatile, rewritable storage medium 2 and correspondingly

&iacgr;&ogr; Aufzeichnungsvorgang wieder beendbar ist. Die für die Protokollierung vorgesehenen Schnittstellen 3.1, 3.2 sind durch Programmcodes so erweitert, daß&iacgr;&ogr; recording process can be terminated again. The interfaces 3.1, 3.2 intended for logging are extended by program codes so that

durch die Einrichtung 'Protokoll-Start' 5 und die Einrichtung 'Protokoll-Stop' 6 die entsprechenden Daten auf der Festplatte abspeicherbar sind. Erfindungsgemäß ist dazu vorgesehen, daß über die Einrichtung 'Protokoll-Start' 5 eine entsprechende Steuerdatei auf der Serverseite (Protokoiiiereinrichtung) angelegt wird, wobei über den Dateinamen (incl. Pfad) spezifiziert wird, welche Schnittstelle 3.1, 3.2, .... zu protokollieren ist. Die entsprechend angelegte Steuerdatei kann dabei ferner Informationen zur Steuerung bzw. Parametierung der Protokollierung enthalten (bzw. maximale Anzahl Datenbits die protokolliert werden; Protokollierung mit oder ohne Zeitstempel usw.).the corresponding data can be saved on the hard disk using the 'Protocol Start' device 5 and the 'Protocol Stop' device 6. According to the invention, a corresponding control file is created on the server side (logging device) using the 'Protocol Start' device 5, whereby the file name (including path) specifies which interface 3.1, 3.2, .... is to be logged. The correspondingly created control file can also contain information on controlling or parameterizing the logging (or the maximum number of data bits to be logged; logging with or without a time stamp, etc.).

Über die Einrichtung 'Protokoll-Stop' 6 wird die entsprechende Steuerdatei auf der Serverseite gelöscht. Über den Dateinamen (incl. Pfad) wird spezifiziert bei welcher Schnittstelle 3.1, 3.2, .... die Protokollierung zu deaktivieren ist. Das Übertragen und Speichern entsprechender Daten auf das nichtfiüchtige, wiederbeschreibbare Speichermedium 2 (Festplatte) wird dadurch unterbunden.The corresponding control file on the server side is deleted using the 'Log Stop' facility 6. The file name (including path) is used to specify which interface 3.1, 3.2, .... the logging is to be deactivated for. This prevents the transfer and saving of corresponding data on the non-volatile, rewritable storage medium 2 (hard disk).

Der Server-Prozeß 4 der Protokolliereinrichtung steht mit einem Modem 7 in Wirkverbindung, welches eine Verbindung mit einem Übertragungskanal 8 (Telefon, ISDN, Internet, Intranet usw.) realisiert. Über ein weiteres Modem 9 ist somit derThe server process 4 of the logging device is in active connection with a modem 7, which establishes a connection with a transmission channel 8 (telephone, ISDN, Internet, intranet, etc.). The

, MAN , [ROLAND!, MAN , [ROLAND!

-7--7-

erfindungsgemäße Rechner 1 über den Übertragungskanal 8 mit einem beispielsweise beim Hersteller der Druckmaschine bzw. einer Serviceniederiassung angeordneten Rechner 10 verbunden, der den bereits weiter oben stehend erwähnten Client-Prozeß zur Aktivierung, Deaktivierung der Protokollierung sowie das ebenfalls ausführbare Datenhandling der Protokollierungsdateien ermöglicht. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, daß der Rechner 1 über eine nicht dargestellte Bedienoberfiäche (Tastatur, Anzeige) ein Menü bereitstellt, vermittels dem eine Verbindung zu dem in der Figur angedeuteten Service-Rechner 10 bei bspw. einer Service-Niederlassung hersteilbar ist. Nach dem die angesprochene VerbindungThe computer 1 according to the invention is connected via the transmission channel 8 to a computer 10, for example, located at the manufacturer of the printing machine or at a service branch, which enables the client process already mentioned above for activating and deactivating the logging as well as the data handling of the logging files, which can also be carried out. According to the invention, the computer 1 provides a menu via a user interface (keyboard, display) not shown, by means of which a connection can be established to the service computer 10 indicated in the figure at, for example, a service branch. After the connection in question has been made

&iacgr;&ogr; hergestellt ist, kann eine qualifizierte Serviceperson über den Rechner 10 die auf dem nichtflüchtigen, wiederbeschreibbaren Speichermedium 2 (Festplatte) des&iacgr;&ogr; is established, a qualified service person can use the computer 10 to read the data stored on the non-volatile, rewritable storage medium 2 (hard disk) of the

Rechners 1 abgelegten Protokollierungsdateien der Schnittstellen 3.1, 3.2 Log files of interfaces 3.1, 3.2 stored on computer 1

auslesen und zu Anaiysezwecken mit entsprechenden Software-Werkzeugen bearbeiten. Über den Rechner 10 ist insbesondere der Server-Prozeß 4 der Protokollierungseinrichtung und somit die Einrichtung 'Protokoll-Start1 5 sowie die Einrichtung Protokoll-Stop' 6 innerhalb des Rechners aktivierbar, d.h. die Bedienperson kann ganz gezielte Diagnose- und Protokollierungsvorgänge starten und auch wieder beenden.read out and processed for analysis purposes using appropriate software tools. The server process 4 of the logging facility and thus the facility 'Protocol Start 1 5' and the facility 'Protocol Stop' 6 can be activated within the computer via the computer 10, ie the operator can start and also end very specific diagnostic and logging processes.

. MAN , [ROLAND!. MAN , [ROLAND!

-8-BezuQSzeichenliste -8- Reference symbols list

11 Rechner (Leitstandrechner)Computer (control room computer) 22 nichtfiüchtiges, wiederbeschreibbares Speichermedium (Festplatte)non-volatile, rewritable storage medium (hard drive) 3.1,3.2,....3.1,3.2,.... Schnittstelleinterface 44 Server-ProzeßServer process 55 Einrichtung 'Protokoll-Start'Setup 'Protocol Start' 66 Einrichtung 'Protokoli-Stop'Establishment 'Protocol Stop' 77 Modemmodem 88th ÜbertragungskanaiTransmission channel 99 Modemmodem 1010 Rechner (Service-Niederlassung)Computer (service branch)

Claims (5)

, MAN , [ROLANDl -9- Schutzansprüche, MAN , [ROLANDl -9- Protection claims 1) Rechner für eine Druckmaschine, insbesondere Bogenoffsetdruckmaschine, wobei der Rechner mit einem nichtflüchtigen, wiederbeschreibbaren Speichermedium insbesondere in Form einer Festplatte in Wirkverbindung steht und wenigstens eine Schnittstelle zur Ankopplung von Datenein- und -ausgabegeräten aufweist,1) Computer for a printing machine, in particular a sheet-fed offset printing machine, wherein the computer is operatively connected to a non-volatile, rewritable storage medium, in particular in the form of a hard disk, and has at least one interface for connecting data input and output devices, dadurch gekennzeichnet,characterized, daß eine Protokoilierungseinrichtung vorgesehen ist, vermittels der den Zustand wenigstens einer Schnittstelle (3.1, 3.2,....) repräsentierende Daten auf dem nichtflüchtigen, wiederbeschreibbaren Speicher (2) abspeicherbar sind.that a logging device is provided by means of which data representing the state of at least one interface (3.1, 3.2, ....) can be stored on the non-volatile, rewritable memory (2). 2) Rechner nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
2) Computer according to claim 1,
characterized,
daß die Protokollierungseinrichtung im Rechner (1) als ein über eine Einrichtung 'Protokoll-Start1 (5) und eine Einrichtung 'Protokoll-Stop' (6) auf die wenigstens eine Schnittstelle (3.1, 3.2, ....) einwirkender Server-Prozeß (4) ausgebildet ist.that the logging device in the computer (1) is designed as a server process (4) acting on the at least one interface (3.1, 3.2, ....) via a 'protocol start 1 ' device (5) and a 'protocol stop' device (6).
3) Rechner nach Anspruch 1 oder 2,3) Computer according to claim 1 or 2, dadurch gekennzeichnet,characterized, daß die Protokollierungseinrichtung mit einem weiteren Rechner (10) zum Starten und Stoppen eines Protokolliervorganges verbunden ist.that the logging device is connected to another computer (10) for starting and stopping a logging process. 4) Rechner nach Anspruch 3,4) Computer according to claim 3, dadurch gekennzeichnet,characterized, daß die Protokoilierungseinrichtung über ein Modem (7) und einen Datenfernübertragungskanai (8) mit dem weiteren Rechner (10) verbunden ist.that the logging device is connected to the further computer (10) via a modem (7) and a remote data transmission channel (8). / MAN \ IROLANDl/ MAN \ IRELANDl -10--10- 5) Rechner nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,5) Computer according to one of the preceding claims, characterized in daß die auf dem nichtflüchtigen, wiederbeschreibbaren Speicher (2) (Festplatte) abgelegten und den Zustand wenigstens einer Schnittstelle (3.1, 3.2, ....) repräsentierenden Daten über eine Bedienoberfläche des Rechners (1) hinsichtlich dem Beginn und dem Stop der Protokollierung handhabbar sind.that the data stored on the non-volatile, rewritable memory (2) (hard disk) and representing the status of at least one interface (3.1, 3.2, ....) can be handled via a user interface of the computer (1) with regard to the start and stop of the logging. &iacgr;&ogr; 6) Rechner nach Anspruch 3,&iacgr;&ogr; 6) Computer according to claim 3, dadurch gekennzeichnet,characterized, daß der Rechner (1) ein über eine Tastatur nebst Anzeigeeinrichtung bedienbares Menü zum Aufbau einer Verbindung mit einem weiteren Rechner (10) über das Modem (7) aufweist.that the computer (1) has a menu that can be operated via a keyboard and display device for establishing a connection with another computer (10) via the modem (7).
DE29717921U 1997-10-09 1997-10-09 Calculator for a printing press Expired - Lifetime DE29717921U1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29717921U DE29717921U1 (en) 1997-10-09 1997-10-09 Calculator for a printing press
DE59812270T DE59812270D1 (en) 1997-10-09 1998-09-22 Calculator for a printing press
AT98117968T ATE282847T1 (en) 1997-10-09 1998-09-22 CALCULATOR FOR A PRINTING PRESS
EP98117968A EP0908803B1 (en) 1997-10-09 1998-09-22 Computer for a printing machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29717921U DE29717921U1 (en) 1997-10-09 1997-10-09 Calculator for a printing press

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29717921U1 true DE29717921U1 (en) 1997-11-20

Family

ID=8046999

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29717921U Expired - Lifetime DE29717921U1 (en) 1997-10-09 1997-10-09 Calculator for a printing press
DE59812270T Expired - Fee Related DE59812270D1 (en) 1997-10-09 1998-09-22 Calculator for a printing press

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE59812270T Expired - Fee Related DE59812270D1 (en) 1997-10-09 1998-09-22 Calculator for a printing press

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0908803B1 (en)
AT (1) ATE282847T1 (en)
DE (2) DE29717921U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004026126B3 (en) * 2004-05-28 2006-01-19 Fujitsu Siemens Computers Gmbh Data processing apparatus with a means for recording operating status data

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19961995B4 (en) * 1999-12-22 2010-12-16 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft control system
DE102005060190A1 (en) * 2005-12-14 2007-06-21 Man Roland Druckmaschinen Ag Method for operating a printing machine
EP2517883B1 (en) 2011-04-28 2018-10-17 Heidelberger Druckmaschinen AG Method for operating a printing machine

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB9006661D0 (en) * 1990-03-24 1990-05-23 Reflex Manufacturing Systems L Network-field interface for manufacturing systems
US5611059A (en) * 1994-09-02 1997-03-11 Square D Company Prelinked parameter configuration, automatic graphical linking, and distributed database configuration for devices within an automated monitoring/control system

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004026126B3 (en) * 2004-05-28 2006-01-19 Fujitsu Siemens Computers Gmbh Data processing apparatus with a means for recording operating status data

Also Published As

Publication number Publication date
EP0908803A1 (en) 1999-04-14
EP0908803B1 (en) 2004-11-17
ATE282847T1 (en) 2004-12-15
DE59812270D1 (en) 2004-12-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69306368T2 (en) Interface to the establishment of a service call or reaction to the call
DE3587996T2 (en) Process for providing &#34;on-line&#34; assistance for interactive data processing systems.
DE4229931C2 (en) Method for programming a bus-compatible electronic vehicle control unit
DE102007026678A1 (en) Method for exchanging a defective field device for a new field device in a system communicating via a digital field bus, in particular an automation system
DE69528622T2 (en) Tunnelikon
EP1318654A3 (en) Method to control and/or to monitor from minimum two communicationsystems
EP0207255A1 (en) Arrangement for operating and maintaining a telecommunication exchange, especially a telephone exchange
WO2001011822A2 (en) System and device for testing the load of at least one ip based device
DE3330560C2 (en) Electric hoist
DE69026150T2 (en) System for processing data organized in files with control module
EP0908803B1 (en) Computer for a printing machine
DE3829342A1 (en) PRINTING CONTROL SYSTEM
DE4329886A1 (en) Sequence control system for printworks
DE3938950C2 (en)
WO2005020179A1 (en) Mobile control station for various industrial appliances
EP0303869B1 (en) Digital communication system with a modular structure comprising technical operation communication means
DE69305966T2 (en) Silent mechanism with a working stroke
DE19722438B4 (en) A computer system having at least one peripheral device and a programmable peripheral controller for controlling different operations of the at least one peripheral device
DE4118941A1 (en) Hub shaft connection with pressure ring and tension ring - has socket sleeve in-between avoiding damage with excessive torque
DE29720991U1 (en) Calculator for a printing press
DE10353052A1 (en) Automation system with components communicating with each other
WO2008077358A1 (en) Network of devices with an automation device and an operating device, and method for operating such a network of devices
EP1227379B1 (en) Method and device for the control of a machine in a fabrication system
DE4122421C2 (en) Device for monitoring, controlling and communicating with one or more office devices
DE69918829T2 (en) CONTROL SYSTEM FOR CONTROLLING PROCESS DEVICES

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19980108

R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: G06F0011300000

Ipc: B41F0033160000

Effective date: 19990527

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20001220

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20031030

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years

Effective date: 20051118

R071 Expiry of right