DE29717308U1

DE29717308U1 - Date clock

Info

Publication number: DE29717308U1
Application number: DE29717308U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1997-09-27
Filing date: 1997-09-27
Publication date: 1997-12-04
Anticipated expiration: 2007-09-28

Description

RUGER, BARTHELT & ABELRUGER, BARTHELT & ABEL

Patentanwälte · European Patent AttorneysPatent Attorneys · European Patent Attorneys

Dr.-!ng. R Rüger Dlpl.-lng. H. P. Barthelt Dr.-lng. T. Abel Patentanwälte European Patent AttorneysDr.-!ng. R Rüger Dlpl.-lng. H. P. Barthelt Dr.-lng. T. Abel Patent Attorneys European Patent Attorneys

K. Matthies
MarkenK. Matthies
Brands

P.O.Box !00 461 D-73704 Essilngen a. N.P.O.Box !00 461 D-73704 Essilngen a. N.

Webergasse 3 D-73728 Essilngen a. N.Webergasse 3 D-73728 Essilngen a. N.

Telefon (0711) 35 65 39 Telefax (0711) 35 99 03 VAT DE 145 265 77]Telephone (0711) 35 65 39 Fax (0711) 35 99 03 VAT DE 145 265 77]

· September 1997
GM 2 abzk· September 1997
GM 2 abzk

Bernhard Wietrzynski, Palisadenring 29, 74177 Bad Friedrichshall Bernhard Wietrzynski, Palisadenring 29, 74177 Bad Friedrichshall

DatumsuhrDate clock

Die Erfindung betrifft eine Datumsuhr, insbesondere zum Einsatz in Spritzgußformen zur Kennzeichnung des
Herstellungsdatums von Spritzgußprodukten.The invention relates to a date clock, in particular for use in injection molds for marking the
Manufacturing date of injection molded products.

Insbesondere bei Spritzgußteilen aus Kunststoff ist es aufgrund der Materialalterung und der Zuordnung zu
unterschiedlichen Produktionschargen häufig gewünscht, das Herstellungsdatum des Spritzgußteils auf dem Produkt zu vermerken. Dazu werden in die Spritzgußform entsprechendeEspecially for injection-molded plastic parts, it is important to ensure that the material ages and the classification
different production batches, it is often desired to mark the production date of the injection molded part on the product. For this purpose, appropriate

Konten: Deutsche Bank AG, HIIaIe Esslingen 304 014 (BLZ 61! 700 76) ■ Posrbank Stuttgart 62451 - 700 (BLZ 600 100 70)Accounts: Deutsche Bank AG, HIIaIe Esslingen 304 014 (bank code 61! 700 76) ■ Posrbank Stuttgart 62451 - 700 (bank code 600 100 70)

*· »ti«*· »ti«

Stempel eingesetzt, die das Datum ausweisen und die sich an dem Spritzgußteil abformen.Stamps are used which indicate the date and which are molded onto the injection-molded part.

Um das herzustellende Produkt möglichst wenig zu schwächen oder sonstwie zu beeinträchtigen, müssen die auf dem Produkt abgeformten Marken möglichst klein sein. Dennoch sollen die Markierungen gut lesbar und dauerhaft sein, um beispielsweise auch nach längerem Gebrauch des Spritzgußteils das Herstellungsdatum oder sonstige Markierungen noch erkennen zu können.In order to weaken or otherwise impair the product to be manufactured as little as possible, the marks molded onto the product must be as small as possible. Nevertheless, the markings should be easily legible and permanent so that, for example, the date of manufacture or other markings can still be recognized even after the injection molded part has been in use for a long time.

In die Spritzgußform einzusetzende Stempel haben den Nachteil, dass sie jeweils nur begrenzte Zeit verwendet werden können und dann ausgewechselt werden müssen. Es sind deshalb schon verstellbare Stempel geschaffen worden, die eine Einstellung der zu formenden Markierung gestatten. Bei derartigen Stempeln kommt es darauf an, dass sich diese nicht von allein verstellen. Andererseits soll die Einstellung der gewünschten Markierung mit geringem Montage- und/oder Kraftaufwand erfolgen können. Welche Mittel an dem einstellbaren Stempel auch vorgesehen werden, um die Anzeige und die Markierung wie gewünscht zu verändern, sollen diese Mittel die von dem Stempel hervorgerufene Markierung nicht beeinträchtigen, insbesondere dürfen Fehlablesungen nicht gefördert werden.Stamps that are inserted into the injection mold have the disadvantage that they can only be used for a limited time and then have to be replaced. Adjustable stamps have therefore already been created that allow the marking to be formed to be adjusted. With such stamps, it is important that they do not adjust themselves. On the other hand, the desired marking should be able to be adjusted with little assembly and/or effort. Whatever means are provided on the adjustable stamp to change the display and the marking as desired, these means should not affect the marking caused by the stamp, in particular they must not encourage incorrect readings.

Davon ausgehend ist es Aufgabe der Erfindung, einen einstellbaren Stempel, insbesondere eine Datumsuhr für Spritzgußformen zu schaffen, die eine einfache Einstellung der abzuformenden Markierung und eine sichere Ablesung derselben gestattet, wenn das Werkstück aus der Form entnommen ist. Dies soll möglichst auch nach längerem Gebrauch des Werkstücks noch möglich sein.Based on this, the object of the invention is to create an adjustable stamp, in particular a date clock for injection molds, which allows easy setting of the marking to be molded and reliable reading of the same when the workpiece is removed from the mold. This should, if possible, still be possible even after the workpiece has been used for a long time.

Diese Aufgabe wird durch die Datumsuhr mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved by the date clock having the features of claim 1.

Die Datumsuhr weist in Form einer Rundskala angeordnete Markierungen auf. Ein in einer Öffnung der Datumsuhr eingesetzter Drehkörper weist an seiner vorderen, dem Forminnenraum zugewandten Fläche einen als dreieckigen Pfeil ausgebildeten Zeiger auf, der mit durch Drehung des Drehkörpers verstellbar ist und somit auf unterschiedliche Einzelmarkierungen der Rundskala zeigt.The date clock has markings arranged in the form of a round scale. A rotating body inserted into an opening in the date clock has a pointer in the form of a triangular arrow on its front surface facing the interior of the mold, which can be adjusted by turning the rotating body and thus points to different individual markings on the round scale.

Der Drehkörper weist an seiner am Forminnenraum zugewandten Seite im Bereich des Zeigers einen Schlitz auf, der in Zeigerlängsrichtung angeordnet ist und als formschlüssiges Kupplungsmittel zu Verdrehung des Drehkörpers dient. Der Schlitz weist mit seiner Längserstreckung in Pfeilrichtung und vermeidet dadurch Ablesefehler.The rotating body has a slot on its side facing the mold interior in the area of the pointer, which is arranged in the longitudinal direction of the pointer and serves as a positive coupling means for rotating the rotating body. The slot points with its longitudinal extension in the direction of the arrow and thus avoids reading errors.

Um eine unbeabsichtigte Verdrehung des Drehkörpers zu verhindern, ist dieser vorzugsweise mit einer Hemmung versehen, so dass zur Verdrehung ein Mindestdrehmoment erforderlich ist. Die Hemmung ist von ihrer Kraft her so bemessen, dass die überwunden werden kann, indem der Drehkörper mit einem an dem Schlitz angreifenden Schraubendreher gedreht wird. Dadurch ist die Verstellung der Datumsuhr ohne Zugang zu der Rückseite der Datumsuhr möglich.To prevent the rotating body from turning accidentally, it is preferably equipped with an escapement so that a minimum torque is required to turn it. The escapement is designed to be strong enough to be overcome by turning the rotating body using a screwdriver that engages the slot. This makes it possible to adjust the date clock without accessing the back of the date clock.

Vorzugsweise sind die Markierungen an der Stirnfläche des Grundkörpers erhabene Bereiche. Diese formen sich an dem Spritzgußteil als Vertiefungen ab. Eine Beschädigung der abgeformten konkaven Markierungen an dem Spritzgußteil durch Abrieb ist deshalb vermieden oder wenigstens deutlich geringer als bei konvex abgeformten Markierungen.Preferably, the markings on the front surface of the base body are raised areas. These are formed as depressions on the injection-molded part. Damage to the molded concave markings on the injection-molded part due to abrasion is therefore avoided or at least significantly less than with convex molded markings.

Die Datumsuhr ist insbesondere für Druckgußteile und Druckgußformen sowie für Formen verwendbar, die einen geringen Forminnendruck bei der Herstellung der Druckgußteile haben. Insbesondere eignet sich die Datumsuhr mit erhabenen Markierungen für zähflüssige Materialien, wie Schaumstoffe, PV-Schaum, Styropor usw. Bei der Verarbei-The date clock is particularly suitable for die-cast parts and die-cast molds as well as for molds that have a low internal mold pressure when producing the die-cast parts. The date clock with raised markings is particularly suitable for viscous materials such as foams, PV foam, Styrofoam, etc. When processing

tung dieser Materialien vermeidet diese Struktur die Ausbildung von Luftpolstern wie sie sich bei vertieften Markierungen bilden könnten. Dadurch wird sichergestellt, daß sich die Markierungen gut lesbar sauber abzeichnen.Due to the processing of these materials, this structure prevents the formation of air pockets, which could occur with recessed markings. This ensures that the markings are clearly legible.

Der dreieckige Zeiger ist ebenfalls erhaben, d.h. als Vorsprung ausgebildet und bildet in dem Werkstück somit eine Vertiefung aus. Werden zähflüssige Materialien spritzgegossen, formt sich der in dem dreieckigen Zeiger ausgebildete Schlitz wenig oder nicht ab. Selbst wenn er sich jedoch abformt, ragt die dadurch an dem Werkstück ausgebildete Rippe nicht über die übrige Werkstückoberfläche hinaus, wenn der Schlitz nicht tiefer ist als die übrige Stirnfläche der Datumsuhr.The triangular pointer is also raised, i.e. designed as a projection and thus forms a recess in the workpiece. If viscous materials are injection-molded, the slot formed in the triangular pointer takes little or no shape. However, even if it does take shape, the rib thus formed on the workpiece does not protrude beyond the rest of the workpiece surface if the slot is not deeper than the rest of the face of the date clock.

Die Hemmung kann ein Rastmittel sein, das Vorzugs-Positionen des Drehkörpers festlegt. Diese können Datumspositionen entsprechen, die somit klar und eindeutig einstellbar sind. Alternativ kann jedoch auch eine reibschlüssige Hemmung Verwendung finden.The escapement can be a locking device that determines preferred positions of the rotating body. These can correspond to date positions, which can thus be set clearly and unambiguously. Alternatively, a friction-locked escapement can also be used.

Weitere Einzelheiten vorteilhafter Ausführungsformen ergeben sich aus Unteransprüchen der Zeichnung und der zugehörigen Beschreibung.Further details of advantageous embodiments are apparent from subclaims of the drawing and the associated description.

In der Zeichnung ist eine vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung veranschaulicht. Es zeigen:An advantageous embodiment of the invention is illustrated in the drawing. It shows:

Figur 1 die erfindungsgemäße Datumsuhr, in einer schematischen Perspektivdarstellung,Figure 1 shows the date clock according to the invention, in a schematic perspective view,

Figur 2 die Datumsuhr nach Figur 1, in einem anderen Maßstab in einer Draufsicht auf die Stirnfläche,Figure 2 the date clock according to Figure 1, in a different scale in a top view of the front face,

Figur 3 die Datumsuhr nach den Figuren 1 und 2, in einer schematisierten, ausschnittsweisen Schnittdarstellung, undFigure 3 shows the date clock according to Figures 1 and 2, in a schematic, partial sectional view, and

-A--A-

Figur 4 die Datumsuhr nach den Figuren 1 bis 3, in einer schematisierten Schnittdarstellung.Figure 4 shows the date clock according to Figures 1 to 3, in a schematic sectional view.

In Figur 1 ist eine Datumsuhr 1 veranschaulicht, die in eine hier lediglich schematisch angedeutete Spritzgußform 2 einzusetzen ist. Die Spritzgußform 2 weist dazu in ihrer Wandung 3 eine Öffnung 4, in der die Datumsuhr 1 sitzt. Diese weist einen zylindrischen Grundkörper 5 auf, dessen äußerer zylindrischer Mantel im Presssitz in der Öffnung 4 gehalten ist.Figure 1 shows a date clock 1 which is to be inserted into an injection mold 2 which is only shown schematically here. The injection mold 2 has an opening 4 in its wall 3 in which the date clock 1 is seated. This has a cylindrical base body 5, the outer cylindrical casing of which is held in the opening 4 in a press fit.

Die Datumsuhr weist, wie aus den Figuren 1 und 2 ersichtlich, eine dem' Forminnenraum zugewandte Stirnfläche 7 auf, die, soweit sie an dem Grundkörper 5 ausgebildet ist, eine Ringfläche ist. Auf der im Wesentlichen planen, ringförmigen Stirnfläche 7 sind erhabene Bereiche 8 ausgebildet, die als Markierungen dienen und bspw. die Gestalt von Ziffern "1" bis "12" haben. Die erhabenen Bereiche oder Markierungen 8 sind konzentrisch zu dem zylindrischen Grundkörper 6 angeordnet und bilden eine Rundskala 9 mit zwölf Einzelpositionen, die beispielsweise als Monatsmarkierungen verwendet werden können.As can be seen from Figures 1 and 2, the date clock has a front surface 7 facing the interior of the mold, which, as far as it is formed on the base body 5, is an annular surface. Raised areas 8 are formed on the essentially flat, annular front surface 7, which serve as markings and have, for example, the shape of numbers "1" to "12". The raised areas or markings 8 are arranged concentrically to the cylindrical base body 6 and form a circular scale 9 with twelve individual positions, which can be used, for example, as month markings.

Zusätzlich kann, wie aus Figur 2 hervorgeht, an dem äußeren Rand der Stirnfläche 7 oder an beliebiger anderer Stelle eine 52-teilige Skala 11 ausgebildet sein. Diese kann durch erhabene Balken oder Strichmarkierungen 12 ausgebildet sein. Deren Höhe ist vorzugsweise etwas geringer jedenfalls aber nicht größer als die Höhe der erhabenen Bereiche 8. Die Skala 11 dient bspw. als Wochenmarkierung. In addition, as can be seen from Figure 2, a 52-part scale 11 can be formed on the outer edge of the front surface 7 or at any other location. This can be formed by raised bars or line markings 12. Their height is preferably somewhat lower, but in any case not greater than the height of the raised areas 8. The scale 11 serves, for example, as a week marker.

In dem Grundkörper 5 der Datumsuhr 1 ist eine zentrale Öffnung 14 ausgebildet (siehe Figur 3), die wenigstens im Anschluss an die Stirnfläche 7 eine zylindrische Wandung 15 aufweist. In der Öffnung 14 sitzt ein Drehkörper 16, dessen Stirnfläche 17 plan ausgebildet ist und absatzlos an die Stirnfläche 7 des Grundkörper 5 an-A central opening 14 is formed in the base body 5 of the date clock 1 (see Figure 3), which has a cylindrical wall 15 at least adjacent to the front face 7. A rotating body 16 is seated in the opening 14, the front face 17 of which is flat and adjoins the front face 7 of the base body 5 without a step.

schliesst. Der Drehkörper 16 ist von seinem Durchmesser her so bemessen, dass er drehbar, jedoch ohne nennenswerten Spalt in der Öffnung 14 sitzt, so daß keine Spritzgußmasse in den Zwischenraum zwischen dem Grundkörper 5 und den Drehkörper 16 eindringen kann.closes. The diameter of the rotating body 16 is such that it can rotate but sits in the opening 14 without a significant gap, so that no injection molding compound can penetrate into the space between the base body 5 and the rotating body 16.

Auf der Stirnfläche 17 des Drehkörpers 16 ist ein in Draufsicht dreieckig ausgebildeter Zeiger 18 angeordnet, der durch einen erhabenen Bereich gebildet wird, dessen Höhe mit der Höhe der erhabenen Bereiche 8 des Grundkörpers 5 übereinstimmt. Der Zeiger 18 ist in Draufsicht als gleichschenkliges Dreieck mit spitzem Winkel ausgebildet. Dessen Winkelhalbierende bildet die Längsachse eines Schlitzes 19, dessen Boden 21 höhengleich mit der Stirnfläche 17 ausgebildet ist, d.h. dieser in einer gemeinsamen Ebene liegt. Der Schlitz 19 dient als formschlüssiges Kupplungsmittel für ein Werkzeug, mittels dessen der Drehkörper 16 bedarfsweise gedreht werden kann. Die Verdrehung ist bspw. mit einem Schraubendreher möglich, der in den Schlitz 19 eingesetzt wird.On the front surface 17 of the rotating body 16 there is a pointer 18 which is triangular in plan view and is formed by a raised area whose height corresponds to the height of the raised areas 8 of the base body 5. The pointer 18 is formed in plan view as an isosceles triangle with an acute angle. The bisector of this triangle forms the longitudinal axis of a slot 19, the base 21 of which is formed at the same height as the front surface 17, i.e. it lies in a common plane. The slot 19 serves as a positive coupling means for a tool, by means of which the rotating body 16 can be rotated as required. The rotation is possible, for example, with a screwdriver which is inserted into the slot 19.

Wie aus Figur 4 hervorgeht, ist in der Öffnung 4 eine Ringschulter 23 ausgebildet, die als Widerlager für den Drehkörper 6 dient. Dieser weist einen flachen, zylindrischen Kopf 24 auf, dessen Oberseite die Stirnfläche ist. An seiner Unterseite erstreckt sich ein einstückig an dem Kopf 24 ausgebildeter Schaft 25 durch den von der Ringschulter 23 begrenzten Bereich der Öffnung 14. An seinem von dem Kopf 24 abliegenden Ende ist der Schaft mit einem Anschlagmittel, bspw. einem aufgedrückten Ring 26 oder einer entsprechenden Mutter, einem Sprengring oder dergleichen versehen. Zwischen dem Anschlagmittel 26 und der Ringschulter 23 ist ein Federmittel·, bspw. eine Druckfeder 27 angeordnet, die in Figur 4 lediglich schematisch durch strichpunktierte Linien angedeutet ist. Die Druckfeder 27 spannt den Kopf 24 des Drehkörpers 16 in Richtung auf die Ringschulter 23 hin vor.As can be seen from Figure 4, an annular shoulder 23 is formed in the opening 4, which serves as an abutment for the rotating body 6. This has a flat, cylindrical head 24, the top of which is the front face. On its underside, a shaft 25 formed in one piece on the head 24 extends through the area of the opening 14 delimited by the annular shoulder 23. At its end remote from the head 24, the shaft is provided with a stop means, for example a pressed-on ring 26 or a corresponding nut, a snap ring or the like. Between the stop means 26 and the annular shoulder 23, a spring means, for example a compression spring 27, is arranged, which is only indicated schematically in Figure 4 by dot-dash lines. The compression spring 27 biases the head 24 of the rotating body 16 in the direction of the annular shoulder 23.

Der Kopf 24 ist an seiner der Ringschulter 23 zugewandten Seite mit einem Rastmittel, bspw. einer Gruppe von Rastöffnungen 28 versehen, denen entsprechende, nicht weiter dargestellte Rastvorsprünge zugeordnet sind, die auf der Ringschulter 23 ausgebildet sind. Im einfachsten Fall sind den zwölf Markierungen 8 an der Stirnseite 7 entsprechend zwölf Rastpositionen ausgebildet. Bei einer verfeinerten Ausführungsform sind 52 Rastpositionen ausgebildet, was durch entsprechende Bemessung von Größe und Anzahl der Rastausnehmungen 28 und der zugeordneten Vorsprünge erreicht werden kann. Im erstgenannten Fall kann der Zeiger 18 lediglich auf unterschiedliche Monatsmarkierungen 1 bis 12 eingestellt werden. Im zweiten Fall können auch einzelne der insgesamt 52 Striche eingestellt werden, denen bspw. die Bedeutung von Wochen zugeordnet ist.The head 24 is provided on its side facing the ring shoulder 23 with a locking means, for example a group of locking openings 28, to which corresponding locking projections (not shown in more detail) are assigned, which are formed on the ring shoulder 23. In the simplest case, twelve locking positions are formed corresponding to the twelve markings 8 on the front side 7. In a more refined embodiment, 52 locking positions are formed, which can be achieved by appropriately dimensioning the size and number of the locking recesses 28 and the associated projections. In the first case, the pointer 18 can only be set to different month markings 1 to 12. In the second case, individual lines of the total of 52 can also be set, to which, for example, the meaning of weeks is assigned.

Die Rastausnehmungen 2 8 weisen schräge Flanken 29, 3 auf, deren Neigung so bemessen ist, dass sie im Zusammenhang mit der von der Druckfeder 27 ausgeübten Federkraft eine sichere Arretierung des Drehkörpers 16 in der jeweils eingestellten Position ermöglichen. Andererseits ist die Rastkraft so nicht zu groß, so dass sie mit einem Schraubendreher überwunden werden kann, der in den Schlitz ab eingeführt wird.The locking recesses 2 8 have slanted flanks 29, 3 the inclination of which is such that, in conjunction with the spring force exerted by the compression spring 27, they enable the rotating body 16 to be securely locked in the respective set position. On the other hand, the locking force is not too great, so that it can be overcome with a screwdriver that is inserted into the slot.

Die insoweit beschriebene Datumsuhr 1 arbeitet wie folgt:The date clock 1 described above works as follows:

Die Datumsuhr 1 wird, wie in Figur 1 dargestellt, in die Spritzgußform 2 eingesetzt. Vor Beginn des Spritzvorgangs wird ein Schraubendreher mit seiner Klinge in den Schlitz 19 eingesetzt und der Zeiger 18 wird auf den aktuellen Monat der Rundskala 19 sowie, falls vorhanden, auf die aktuelle Wochenmarkierung der Rundskala 11 eingestellt. Bei nun folgenden Spritzvorgängen formt sich das so angegebene Datum jeweils als Eindruckmarkierung an dem Kunststoffwerkstück ab.The date clock 1 is inserted into the injection mold 2 as shown in Figure 1. Before the injection molding process begins, a screwdriver with its blade is inserted into the slot 19 and the pointer 18 is set to the current month on the circular scale 19 and, if present, to the current week marking on the circular scale 11. In subsequent injection molding processes, the date specified in this way is molded as an impression marking on the plastic workpiece.

«-&Mgr;«-&Mgr;

Bei Beginn einer neuen Woche oder eines neuen Monats ist der Zeiger 8 jeweils eine Markierung weiter zu drehen. Dies erfolgt bei offenem Werkzeug mit einem in dem Schlitz 19 eingeführten Schraubendreher, ohne dass dazu Zugang zu der Rückseite der Datumsuhr 1 erforderlich wäre. Der Schlitz stört den optischen Eindruck des Zeigers 18 nicht. Bei Verwendung an Formen mit geringem Innendruck oder zur Verarbeitung zähflüssigen Materials zeichnet er sich wegen des sich in dem Schlitz ausbildenden Luftpolsters kaum oder nicht ab. Der Schlitz weist keinerlei Luftauslaßwege auf sondern ist nur in einer Richtung von der Datumsuhr weg offen.At the start of a new week or month, the hand 8 must be turned one mark further. This is done with the tool open using a screwdriver inserted into the slot 19, without having to access the back of the date clock 1. The slot does not affect the visual impression of the hand 18. When used on molds with low internal pressure or for processing viscous material, it is barely or not visible at all due to the air cushion that forms in the slot. The slot has no air outlets but is only open in one direction away from the date clock.

Claims

Expectations:

1. Date clock (1) for injection molds,

with a base body (5) which can be inserted into a corresponding receptacle in the wall of a casting mold (2) and which has an end face (7) which adjoins the wall of the casting mold (2) essentially without a step,

with areas (8) offset from the front surface (7) which are designed as markings (“1” to “12”) arranged on a circular scale (9) which designate at least twelve different positions,

with a central opening (14) formed in the base body (5) which is surrounded by the circular scale,

with a rotating body (16) arranged in the opening (14) so as to be rotatable about an axis of rotation, which has a surface (17) which is essentially free of step and adjoins the end face (7) of the base body (5),

with a projection (18) formed on the rotating body (16) which has the outline of an acute-angled, isosceles triangle parallel to a plane aligned at right angles to the axis of rotation,

with a slot-shaped recess which is arranged between the equally long legs of the projection essentially on the bisector of the angle enclosed by the legs.

2. Date clock according to claim 1, characterized in that the rotating body (16) is mounted with a fastening device (26) in the opening (14) of the base body (5) so as to be rotatable and axially essentially immovable.

3. Date clock according to claim 2, characterized in that the fastening device is a fine thread.

4. Date clock according to claim 1, characterized in that the fastening device (26) is an escapement {28)
having.

5. Date clock according to claim 1, characterized in that the areas (8) of the base body (5) offset from the front surface (7) are elevations.

6. Date clock according to claim 5, characterized in that the elevations have a uniform height.

7. Date clock according to claim 6, characterized in that the projection formed on the rotating body (16)
(18) has a height which corresponds to the height of the elevations
of the base body (5).

8. Date clock according to claim 1, characterized in that the slot-shaped recess (19) in the elevation
(18) of the rotary body (16) has a depth which is not
is greater than the height of the elevation (18).

- 10 -