DE29715358U1 - Device for supplying a cleaning fluid - Google Patents

Device for supplying a cleaning fluid

Info

Publication number
DE29715358U1
DE29715358U1 DE29715358U DE29715358U DE29715358U1 DE 29715358 U1 DE29715358 U1 DE 29715358U1 DE 29715358 U DE29715358 U DE 29715358U DE 29715358 U DE29715358 U DE 29715358U DE 29715358 U1 DE29715358 U1 DE 29715358U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cleaning fluid
pressure
cleaning
valve
pressure vessel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29715358U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koenig and Bauer AG
Original Assignee
KBA Planeta AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KBA Planeta AG filed Critical KBA Planeta AG
Priority to DE29715358U priority Critical patent/DE29715358U1/en
Publication of DE29715358U1 publication Critical patent/DE29715358U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F35/00Cleaning arrangements or devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B15/00Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
    • B05B15/50Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter
    • B05B15/55Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter using cleaning fluids
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41PINDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
    • B41P2235/00Cleaning
    • B41P2235/10Cleaning characterised by the methods or devices
    • B41P2235/26Spraying devices

Landscapes

  • Detergent Compositions (AREA)
  • Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)

Description

Einrichtung zum Zuführen eines ReinigungsfluidsDevice for supplying a cleaning fluid

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Zuführen eines Reinigungsfluids auf eine zu reinigende gekrümmte Fläche oder auf ein mit der gekrümmten Fläche in Wirkverbindung stehendes Reinigungselement einer Druckmaschine.The invention relates to a device for supplying a cleaning fluid to a curved surface to be cleaned or to a cleaning element of a printing machine that is operatively connected to the curved surface.

Derartige Einrichtungen sind z.B. nach der DE 28 26 135 und DE 42 16 423 bekannt. Bei diesen Einrichtungen sind Düsenbalken vorgesehen, die über zwischengeschaltete Ventile mit Zwischenspeichern verbunden sind, welchen über regelbare Dosierpumpen eine dosierte Menge Reinigungsfluid zugeführt werden kann. Die im Zwischenspeicher gespeicherte dosierte Menge Reinigungsfluid wird bei Bedarf durch eine Druckluftsäule vollständig aus dem Zwischenspeicher gedrückt und durch die Düsen des Düsenbalken versprüht. Nachfolgend werden die Zwischenspeicher wiederum über die Dosierpumpen mit einer vorbestimmten Menge Reinigungsfluid versehen und sind damit betriebsbereit für einen weiteren Sprühvorgang.Such devices are known, for example, from DE 28 26 135 and DE 42 16 423. These devices have nozzle bars that are connected to intermediate storage tanks via interposed valves, to which a metered amount of cleaning fluid can be supplied via adjustable metering pumps. The metered amount of cleaning fluid stored in the intermediate storage tank is, if required, completely pressed out of the intermediate storage tank by a column of compressed air and sprayed through the nozzles of the nozzle bar. The intermediate storage tanks are then again supplied with a predetermined amount of cleaning fluid via the metering pumps and are thus ready for another spraying process.

Nachteilig an diesen Einrichtungen ist der zur Realisierung erforderliche große Aufwand an Bauelementen.The disadvantage of these facilities is the large amount of components required to implement them.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Einrichtung zum Zuführen von Reinigungsfluid zu schaffen, die mit einem geringen Aufwand zu realisieren ist.The object of the invention is to create a device for supplying cleaning fluid, which can be implemented with little effort.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch die Merkmale des ersten Anspruchs gelöst.According to the invention, the object is achieved by the features of the first claim.

Durch die erfindungsgemäße Lösung ist es möglich, mit einfachen Mitteln und einem geringen Aufwand Reinigungsfluid den zu reinigenden Flächen bzw. den mit diesen in Wirkverbindung stehenden Reinigungselementen zuzuführen.The solution according to the invention makes it possible to supply cleaning fluid to the surfaces to be cleaned or to the cleaning elements that are in active connection with them using simple means and with little effort.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben.An embodiment of the invention is shown in the drawing and is described in more detail below.

Die in der zugehörigen Zeichnung dargestellte Einrichtung dient zum Zuführen von Reinigungsfluid zu einer Befeuchtungseinrichtung 1. Die Befeuchtungseinrichtung 1 kann z.B. als ein mit Düsen versehenes Sprührohr oder als ein mit Kapillaren versehenes Tropfrohr ausgebildet sein. Die Befeuchtungseinrichtung dient zum Befeuchten einer zu reinigenden gekrümmten Fläche oder zum Zuführen des Reinigungsfluids zu einem Reinigungselement, welches in Kontakt mitThe device shown in the accompanying drawing serves to supply cleaning fluid to a humidification device 1. The humidification device 1 can be designed, for example, as a spray pipe provided with nozzles or as a drip pipe provided with capillaries. The humidification device serves to humidify a curved surface to be cleaned or to supply the cleaning fluid to a cleaning element which is in contact with

einer zu reinigenden gekrümmten Fläche gebracht wird. In Druckmaschinen ist üblicherweise jedem Druckwerk mindestens eine ein Remigungselement enthaltende Reinigungseinrichtung vorgesehen.a curved surface to be cleaned. In printing machines, each printing unit is usually provided with at least one cleaning device containing a cleaning element.

Die Befeuchtungseinrichtung 1 ist unter Zwischenschaltung eines Dosierventils 2 über eine Druckleitung 3 mit einem Druckbehälter 4 verbunden. Der Druckbehälter 4 ist mit einem Druckventil 5 versehen. Der Druckbehälter 4 ist durch eine Zuführleitung 7 mit einem Reinigungsfluidbehälter 9 verbunden, der unter Atmosphärendruck steht und oberhalb des Druckbehälters 4 angeordnet ist.The humidification device 1 is connected to a pressure vessel 4 via a pressure line 3 with the interposition of a metering valve 2. The pressure vessel 4 is provided with a pressure valve 5. The pressure vessel 4 is connected by a supply line 7 to a cleaning fluid container 9, which is under atmospheric pressure and is arranged above the pressure vessel 4.

Im Reinigungsfluidbehälter 9 wird Reinigungsfluid bevorratet. Ist das Druckventil 5 deaktiviert, so daß im Druckbehälter 4 Atmosphärendruck herrscht, öffnet das Rückschlagventil 8 und Reinigungsfiuid strömt nach dem Prinzip der kommunizierenden Röhren über die Zuführleitung 7 in den Druckbehälter 4. Bei Bedarf wird das Druckventil 5 aktiviert und der Druckbehälter 4 aus einer Druckluftquelle 10 mit Druckluft beaufschlagt, wodurch das Rückschlagventil 8 geschlossen und damit die Zufuhr von Reinigungsfluid unterbrochen wird. Ist es erforderlich, der Befeuchtungseinrichtung 1 Reinigungsfluid zuzuführen, wird das Dosierventil 2 aktiviert und das Reinigungsfluid unter der Wirkung des im Druckbehälter 4 aufgebauten Überdrucks über die Druckleitung 3 zur Befeuchtungseinrichtung 1 gefördert und durch diese die zu reinigenden gekrümmten Flächen oder die mit den gekrümmten Flächen in Wirkverbindung bringbaren Reinigungselemente mit Reinigungsfluid versehen. Die Zuführung von Reinigungsfluid erfolgt so lange, wie das Dosierventil 2 aktiviert ist. Damit kann durch zyklisches Öffnen und Schließen des Dosierventils 2 entsprechend einem vorgegebenen Reinigungsprogramm Reinigungsfluid zugeführt werden, wobei der Druckbehälter 4 so dimensoniert sein kann, daß das gespeicherte Reinigungsfluid für ein oder mehrere Reinigungszyklen ausreicht. Es ist auch möglich, einem Druckbehälter 4 eine oder mehrere Befeuchtungseinrichtungen zuzuordnen. Nach Ende des Reinigungsvorgangs wird das Druckventil 5 deaktiviert, der aufgebaute Überdruck im Druckbehälter entweicht, Reinigungsfluid kann nachströmen.Cleaning fluid is stored in the cleaning fluid container 9. If the pressure valve 5 is deactivated, so that atmospheric pressure prevails in the pressure container 4, the check valve 8 opens and cleaning fluid flows into the pressure container 4 via the supply line 7 according to the principle of communicating tubes. If necessary, the pressure valve 5 is activated and the pressure container 4 is pressurized with compressed air from a compressed air source 10, which closes the check valve 8 and thus interrupts the supply of cleaning fluid. If it is necessary to supply cleaning fluid to the humidification device 1, the metering valve 2 is activated and the cleaning fluid is conveyed to the humidification device 1 via the pressure line 3 under the effect of the excess pressure built up in the pressure container 4, and through this the curved surfaces to be cleaned or the cleaning elements that can be brought into operative connection with the curved surfaces are provided with cleaning fluid. The supply of cleaning fluid continues as long as the dosing valve 2 is activated. This allows cleaning fluid to be supplied by cyclically opening and closing the dosing valve 2 in accordance with a predetermined cleaning program, whereby the pressure vessel 4 can be dimensioned so that the stored cleaning fluid is sufficient for one or more cleaning cycles. It is also possible to assign one or more humidification devices to a pressure vessel 4. After the end of the cleaning process, the pressure valve 5 is deactivated, the excess pressure built up in the pressure vessel escapes, and cleaning fluid can flow in.

Im Abschnitt der Druckleitung 3 zwischen dem Dosierventil 2 und der Befeuchtungseinrichtung 1 kann weiterhin der Anschluß einer Blasleitung 11 vorgesehen werden, die über ein Rückschlagventil 12 und ein Druckventil 6 mit der Druckluftquelle 10 verbunden ist.In the section of the pressure line 3 between the metering valve 2 and the humidification device 1, the connection of a blow line 11 can also be provided, which is connected to the compressed air source 10 via a check valve 12 and a pressure valve 6.

• *• *

Ist es erforderlich, die Befeuchtungseinrichtung 1 zu reinigen, wird über das Druckventil 6 und das Rückschlagventil 12 Druckluft in die Druckleitung 3 gegeben und damit die Befeuchtungseinrichtung 1 durchgeblasen. Auf diese Weise werden Rückstände in Düsen oder Kapillaren entfernt. If it is necessary to clean the humidification device 1, compressed air is fed into the pressure line 3 via the pressure valve 6 and the check valve 12, thereby blowing through the humidification device 1. In this way, residues in nozzles or capillaries are removed.

Aufstellung der verwendeten BezugszeichenList of reference symbols used

11 BefeuchtungseinrichtungHumidification device 22 DosierventilDosing valve 33 DruckleitungPressure line 44 Druckbehälterpressure vessel 55 DruckventilPressure valve 66 DruckventilPressure valve 77 ZuführleitungSupply line 88th Rückschlagventilcheck valve 99 ReinigungsfluidbehälterCleaning fluid container 1010 DruckluftquelleCompressed air source 1111 BlasleitungBlow line 1212 Rückschlagventilcheck valve

Claims (3)

SchutzansprücheProtection claims 1. Einrichtung zum Zufuhren eines Reinigungsfluids auf eine zu reinigende gekrümmte Fläche oder auf ein mit der gekrümmten Fläche in Wirkverbindung stehendes Reinigungselement einer Druckmaschine1. Device for supplying a cleaning fluid to a curved surface to be cleaned or to a cleaning element of a printing machine that is in operative connection with the curved surface - mit mindestens einer die Reinigungselemente oder die zu reinigenden Flächen mit einem Reinigungsfluid benetzenden Befeuchtungseinrichtung (1),- with at least one moistening device (1) for moistening the cleaning elements or the surfaces to be cleaned with a cleaning fluid, - mit einem das Reinigungsfluid speichernden, mit Druckluft beaufschlagbaren Druckbehälter (4),- with a pressure vessel storing the cleaning fluid and pressurised with compressed air (4), - der Druckbehälter (4) ist über eine Zuführleitung (7) mit einem unter Atmosphärendruck stehenden, oberhalb des Druckbehälters (4) angeordneten Reinigungsfluidbehälter (9) und- the pressure vessel (4) is connected via a supply line (7) to a cleaning fluid container (9) under atmospheric pressure, arranged above the pressure vessel (4) and - über mindestens eine Druckleitung (3) und ein Dosierventil (2) mit einer Befeuchtungseinrichtung (1) verbunden.- connected to a humidification device (1) via at least one pressure line (3) and a dosing valve (2). 2. Einrichtung nach Anspruch 1,2. Device according to claim 1, - mit einem die Druckluftzufuhr zum Druckbehälter (4) steuernden Druckventil (5),- with a pressure valve (5) controlling the compressed air supply to the pressure vessel (4), 3. Einrichtung nach Anspruch 1,3. Device according to claim 1, - mit einem in der Zuführleitung (7) vorgesehenen Rückschlagventil (8).- with a check valve (8) provided in the supply line (7).
DE29715358U 1997-08-27 1997-08-27 Device for supplying a cleaning fluid Expired - Lifetime DE29715358U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29715358U DE29715358U1 (en) 1997-08-27 1997-08-27 Device for supplying a cleaning fluid

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29715358U DE29715358U1 (en) 1997-08-27 1997-08-27 Device for supplying a cleaning fluid

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29715358U1 true DE29715358U1 (en) 1997-10-30

Family

ID=8045160

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29715358U Expired - Lifetime DE29715358U1 (en) 1997-08-27 1997-08-27 Device for supplying a cleaning fluid

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29715358U1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10209856A1 (en) * 2002-03-06 2003-09-25 Roland Man Druckmasch Cleaning system for a rotary printing press and method for controlling the introduction of cleaning fluid
DE102005061458A1 (en) * 2005-12-22 2007-06-28 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Device for introducing a cleaning fluid onto a surface to be cleaned or a cleaning element interacting with the surface used in a printing machine comprises a further pressure vessel assigned to a pressure vessel
EP1674262A3 (en) * 2004-12-23 2007-08-08 Baldwin Germany GmbH Fluid supply device for a printing machine cleaning apparatus
US7641448B2 (en) 2004-03-19 2010-01-05 Tresu Anlaeg A/S Cleaning an ink chamber of a printing unit
DE102019121318A1 (en) * 2019-08-07 2021-02-11 Koenig & Bauer Ag Method and device for controlling and / or regulating the supply of air to a mixing chamber of a cleaning device of a printing unit of a printing press

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10209856A1 (en) * 2002-03-06 2003-09-25 Roland Man Druckmasch Cleaning system for a rotary printing press and method for controlling the introduction of cleaning fluid
US6755130B2 (en) 2002-03-06 2004-06-29 Man Roland Druckmaschinen Ag Cleaning system for a rotary press and method of controlling the introduction of cleaning fluid
DE10209856B4 (en) * 2002-03-06 2007-09-20 Man Roland Druckmaschinen Ag Method for controlling the introduction of cleaning fluid
US7641448B2 (en) 2004-03-19 2010-01-05 Tresu Anlaeg A/S Cleaning an ink chamber of a printing unit
EP1674262A3 (en) * 2004-12-23 2007-08-08 Baldwin Germany GmbH Fluid supply device for a printing machine cleaning apparatus
DE102005061458A1 (en) * 2005-12-22 2007-06-28 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Device for introducing a cleaning fluid onto a surface to be cleaned or a cleaning element interacting with the surface used in a printing machine comprises a further pressure vessel assigned to a pressure vessel
DE102019121318A1 (en) * 2019-08-07 2021-02-11 Koenig & Bauer Ag Method and device for controlling and / or regulating the supply of air to a mixing chamber of a cleaning device of a printing unit of a printing press

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3033352C2 (en)
DE69020882T2 (en) System for washing a blanket with a spray device.
DE102004055749B4 (en) Supply device for a cleaning device in a processing machine
DE29715358U1 (en) Device for supplying a cleaning fluid
EP0970810B1 (en) Method and device for cleaning the ink transport system of a printing press
DE2362576B1 (en) Device for preventing the leakage of ink from an ink-jet writing mechanism
DE3938981C1 (en)
DE102005061459A1 (en) Cleaning assembly for printing press cylinder or drum has air bleed pipe with connection to compressed air line
DE69101565T2 (en) Device for cleaning containers, in particular containers for agricultural chemicals, for use with an agricultural sprayer.
EP2190597B1 (en) Device for carrying out a washing process
DE69301175T2 (en) Device for refilling aerosol containers operated with compressed air
EP0627268B1 (en) Liquid spraying apparatus, especially for printing machines
DE102004011859A1 (en) De-aerating system for rotary printer cylinder or roller spray cleaner has fluid sensor, air bleed line, control valve and low-pressure reservoir and return system for fluid carried over with bleed air
DE3837017A1 (en) Apparatus for delivering liquid media from closed containers
DE60304190T2 (en) CONDITIONING DEVICE FOR OUTPUT HEAD IN A COLOR TEMPERATURE MACHINE
EP2510785A1 (en) Agricultural field spraying device
DE102004011861A1 (en) Cylinder or roller cleaning system for use in printing machine has broad spray head covering entire width of cylinder and has mixer creating homogenous mix of cleaning fluid and air
DE102005061458A1 (en) Device for introducing a cleaning fluid onto a surface to be cleaned or a cleaning element interacting with the surface used in a printing machine comprises a further pressure vessel assigned to a pressure vessel
DE9308392U1 (en) Liquid spraying device, especially for printing machines
DE102006014990B4 (en) Spray dampening unit for printing machines and method for cleaning the at least one nozzle of a spray dampening unit
DE1126891B (en)
DE102005009729B3 (en) Cleaning device for printing press has storage containers fitted to printing press above rubbercloth washing unit
DE10210563B4 (en) Blanket wash
DE19503950A1 (en) Washing device in the printing unit of printing machines
DE102004047935B3 (en) Assembly to clean surface of printing press drum has compressed air supply upstream of liquid reservoir

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19971211

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: KOENIG & BAUER AG, DE

Free format text: FORMER OWNER: KBA-PLANETA AG, 01445 RADEBEUL, DE

Effective date: 19990910

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20001214

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20030909

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years

Effective date: 20050915

R071 Expiry of right