DE29714699U1

DE29714699U1 - Disc harrow

Info

Publication number: DE29714699U1
Application number: DE29714699U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1997-08-16
Filing date: 1997-08-16
Publication date: 1997-10-23
Anticipated expiration: 2007-08-17

Description

Friedrich Peters &Pgr;&Igr;/1 Friedrich Peters &Pgr;&Igr;/1

S cheibeneggeS eibenharrow

Die Erfindung betrifft eine Scheibenegge mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Schutzanspruchs 1.The invention relates to a disc harrow with the features of the preamble of claim 1.

Derartige Scheibeneggen werden in der Landwirtschaft dazu verwendet, um landwirtschaftlich genutzte Böden zu bearbeiten, beispielsweise um Stoppelfelder nach der Ernte umzubrechen, um Grünbrachen zur anschließenden Wiederbestellung umzubrechen oder um organisches Material in die Böden einzuarbeiten .Such disc harrows are used in agriculture to work agricultural soils, for example to plough stubble fields after harvest, to plough green fallow land for subsequent re-cultivation or to incorporate organic material into the soil.

Die Scheibenreihen gattungsgemäßer Scheibeneggen sind dabei üblicherweise vorne mit gezackten und hinten mit glatten Eggenscheiben ausgerüstet. Die vorderen gezackten Scheiben dienen dazu, sich in den Boden einzuarbeiten, die hinteren glat-The disc rows of disc harrows of this type are usually equipped with serrated discs at the front and smooth discs at the back. The serrated discs at the front are used to work their way into the soil, the smooth discs at the back

ten Scheiben dienen einer Auflockerung. Das hintere an der Dreipunktaufnahme angebrachte walzenförmigen Nachlaufgerät dient schließlich der Egalisierung des durch die Scheibenreihen verwundeten Bodens. Die Scheibenreihen sind hierbei bei einer Arbeitsbreite bis 3m V-förmig, bei einer Arbeitsbreite über 3m X-förmig zueinander ausgerichtet, so daß die Scheibenreihen den Boden in unterschiedlichen Richtungen auswerfen. The discs are used to loosen the soil. The roller-shaped trailing device attached to the rear three-point hitch is used to level the soil that has been damaged by the rows of discs. The rows of discs are V-shaped for a working width of up to 3m and X-shaped for a working width of over 3m, so that the rows of discs throw the soil in different directions.

Es sind ferner Scheibeneggen bekannt, bei denen die Laufachse mittig angeordnet ist, d.h., bei diesen Scheibeneggen befindet sich eine Scheibenreihe vor, die andere Scheibenreihe hinter der Laufachse. Mit derartigen Scheibenreihe ist nur eine flachgründige, nicht jedoch eine tiefgründige Bearbeitung des Bodens möglich, auch nicht, was bereits probiert wurde, mit kleeblattförmigen Eggenscheiben an den vorderen und/oder hinteren Scheibenreihen. Dies liegt vor allem daran, daß sich der Anstellwinkel der vorderen Scheibenreihe nur sehr bedingt verändern läßt.There are also disc harrows where the running axis is arranged in the middle, i.e. with these disc harrows one row of discs is in front of the running axis and the other row of discs behind it. With such a row of discs only shallow, but not deep, cultivation of the soil is possible, not even with cloverleaf-shaped harrow discs on the front and/or rear rows of discs, which has already been tried. This is mainly because the angle of attack of the front row of discs can only be changed to a very limited extent.

Die bekannten Scheibeneggen sind nur für die Oberflächenbearbeitung geeignet, weil die einzelnen Scheiben nicht sehr tiefThe well-known disc harrows are only suitable for surface processing because the individual discs do not reach very deep

in den Boden eindringen. Sie lassen sich daher nicht als Pflugersatz verwenden, weil es an einer hinreichend tiefen Eindringung der Scheiben in den Boden mangelt. Bei besonders schweren und schwierigen Böden ist es aus diesem Grunde auch erforderlich, die zu bearbeitende Bodenfläche mehrfach nacheinander mit der Scheibenegge zu befahren. Ferner gestaltet es sich mit herkömmlichen Scheibeneggen schwierig, anfallendes organisches Material, wie Getreidestroh oder Maisstroh, in nur einem Arbeitsgang in den Boden einzuarbeiten.into the soil. They cannot therefore be used as a replacement for a plough because the discs do not penetrate the soil sufficiently deeply. For particularly heavy and difficult soils, it is therefore also necessary to drive over the soil area to be worked several times in succession with the disc harrow. Furthermore, it is difficult with conventional disc harrows to work organic material such as grain straw or corn straw into the soil in just one pass.

Bei der Einarbeitung von Gülle oder Mist in den Boden entsteht zudem das Problem, daß diese Einarbeitung nicht geruchsfrei erfolgen kann, da die hintere Scheibenreihe bei üblichen Geräten nicht in der Lage ist, genügend Erdmaterial auf das einzuarbeitende Material aufzuwerfen.When incorporating liquid manure or dung into the soil, there is also the problem that this incorporation cannot be carried out without odors, since the rear row of discs on conventional devices is not able to throw enough soil onto the material to be incorporated.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Scheibenegge der eingangs genannten Art zu schaffen, die als Pflugersatz arbeiten kann, die tief in den zu bearbeitenden Boden eindringen kann und die die Bearbeitung schwieriger und schwerer Böden ermöglicht, ohne daß es einer mehrmaligen Befahrung des zu bear- ^p beitenden Bodens bedarf.The object of the invention is to create a disc harrow of the type mentioned at the beginning which can work as a plough replacement, which can penetrate deeply into the soil to be worked and which enables the processing of difficult and heavy soils without the need for repeated travel over the soil to be ^worked .

Diese Aufgabe wird mit einer Scheibenegge der eingangs genannten Art gelöst, welche die Merkmale des Schutzanspruchs 1 aufweist. Erfindungsgemäß zeichnet sich die Scheibenegge dadurch aus, daß die Eggenscheiben der vorderen Scheibenreihe jeweils kleeblattförmig sind, wobei die Eggenscheiben der vorderen Scheibenreihe spiralförmig zueinander versetzt sind, und daß das walzenförmige Nachlaufgerät bei einer Arbeitsbreite von 3 m ein Gewicht größer als 1 t aufweist.This task is solved with a disc harrow of the type mentioned at the beginning, which has the features of claim 1. According to the invention, the disc harrow is characterized in that the harrow discs of the front row of discs are each cloverleaf-shaped, with the harrow discs of the front row of discs being offset from one another in a spiral shape, and that the roller-shaped trailing device has a weight of more than 1 t with a working width of 3 m.

Überraschenderweise wurde gefunden, daß sich mit einer derart ausgebildeten Scheibenegge die Aufgabe auf überraschend einfache Weise lösen läßt. Die an sich bekannten kleeblattförmigen Eggenscheiben eignen sich auf besonders gute Weise dazu, tief in den Boden einzudringen, wobei sich mit den kleeblattförmigen Eggenscheiben der Boden besonders einfach einschneiden läßt. Der spiralförmige Versatz der Eggenscheiben der vorderen Scheibenreihe ermöglicht ein besonders tiefes Eindringen dieser Eggenscheiben in den Boden, wohingegen die Eggenscheiben der hinteren Scheibenreihe flacher in den Boden einschneiden als die Eggenscheiben der vorderen Scheibenreihe. Dies wird auch dadurch ermöglicht, daß das walzenförmigeSurprisingly, it was found that the task can be solved in a surprisingly simple way with a disc harrow designed in this way. The well-known cloverleaf-shaped harrow discs are particularly well suited to penetrating deeply into the soil, whereby the cloverleaf-shaped harrow discs make it particularly easy to cut into the soil. The spiral offset of the harrow discs in the front row of discs enables these harrow discs to penetrate particularly deeply into the soil, whereas the harrow discs in the rear row of discs cut into the soil more shallowly than the harrow discs in the front row of discs. This is also made possible by the fact that the roller-shaped

Nachlaufgerät besonders schwer ausgelegt ist, da durch einen geeigneten Anstellwinkel des walzenförmigen Nachlaufgerätes die erfindungsgemäße Scheibenegge hinten angehoben und durch den so entstehenden Hebel die vordere Scheibenreihe in den Boden eingedrückt wird.The trailing device is designed to be particularly heavy, since a suitable angle of attack of the roller-shaped trailing device causes the disc harrow according to the invention to be raised at the rear and the lever thus created presses the front row of discs into the ground.

Durch den spiralförmigen Versatz der vorderen kleeblttförmigen Eggenscheiben wird eine Art Zwangsantrieb geschaffen, welcher vor allem die Tiefe ermöglicht. Auch bei der Bearbeitung schwieriger Böden rutschen die Kleeblatt-Scheiben nicht über den Boden weg, sondern rollen stets und arbeiten sich tief in den Boden ein. Es hat sich herausgestellt, daß sich bei einer derartigen Anordnung eine genügende Arbeitstiefe mit einem um etwa 20% geringerem Auflastgewicht und mit einer um 20 bis 30% geringeren Zugbeanspruchung erreichen läßt.The spiral offset of the front cloverleaf-shaped harrow discs creates a kind of forced drive, which above all enables the depth. Even when working on difficult soils, the cloverleaf discs do not slip over the ground, but instead roll and work their way deep into the ground. It has been found that with such an arrangement, a sufficient working depth can be achieved with a load weight that is around 20% lower and with a tensile stress that is 20 to 30% lower.

Mit einer derart ausgestalteten Scheibenegge läßt sich beispielsweise CCM-Maisstroh, welches unter normalen Umständen besonders schwierig in den Boden einzuarbeiten ist, in nur einem Arbeitsgang vollständig in den Boden einarbeiten. Eine Einarbeitung von Maisstroh von Körnermais auf diese Weise ist besonders vorteilhaft, da auf diese Weise bereits 80 % desWith a disc harrow designed in this way, for example, CCM corn straw, which is particularly difficult to work into the soil under normal circumstances, can be completely worked into the soil in just one operation. Incorporating corn straw from grain corn in this way is particularly advantageous, as 80% of the

Stickstoffbedarfs beispielsweise einer Getreidesaat bereitstellen
lassen. Es müssen also nur noch 20 % zusätzlich zugedüngt werden.Nitrogen requirements of, for example, a cereal crop
So only 20% more fertilizer needs to be added.

Vorteilhaft ist insbesondere, daß sich mit einer derart ausgebildeten
Scheibenegge Gülle oder Mist völlig geruchsfrei in den Boden einarbeiten lassen, da die durch die vordere Scheibenreihe eingearbeitete Gülle durch die hintere Scheibenreihe und durch das walzenförmige Nachlaufgerät mit Boden bedeckt
und somit eine Geruchsentwicklung verhindert wird.It is particularly advantageous that with such a trained
Disc harrow allows liquid manure or dung to be worked into the soil completely odor-free, as the liquid manure worked in by the front row of discs is covered with soil by the rear row of discs and the roller-shaped trailing device
and thus prevents the development of odors.

In praktischen Versuchen hat sich ergeben, daß zum Ziehen der erfindungsgemäßen Scheibenegge über einen landwirtschaftlich
genutzten Boden eine Zugmaschine mit einer Leistung von 60
bis 150 kW ausreicht, je nach Arbeitstiefe und Beschaffenheit des Bodens.Practical tests have shown that for pulling the disc harrow according to the invention over an agricultural
used ground a tractor with a power of 60
up to 150 kW is sufficient, depending on the working depth and condition of the soil.

Die Scheiben der hinteren Scheibenreihe können ebenfalls
kleeblattförmig oder gezahnt ausgebildet sein. Gezahnt Scheiben, welche gegenüber kleeblattförmigen Scheiben preisgünstiger sind, reichen bei leichter zu bearbeitenden Böden aus.The windows of the rear row can also
cloverleaf-shaped or toothed. Toothed discs, which are cheaper than cloverleaf-shaped discs, are sufficient for easier to work soils.

Als besonders vorteilhaft haben sich Eggenscheiben mit einem größeren Durchmesser, vorteihafterweise von 71 cm, der vorderen und mit einem kleineren Durchmesser, bevorzugterweise mit 66 cm, der hinteren Scheibenreihe gezeigt, wobei die vorderen Eggenscheiben vorteilhafterweise 6-blättrig und die hinteren Eggenscheiben vorteilhafterweise 5-blättrig sind.Harrow discs with a larger diameter, preferably 71 cm, of the front row of discs and with a smaller diameter, preferably 66 cm, of the rear row of discs have proven to be particularly advantageous, with the front harrow discs advantageously having 6 blades and the rear harrow discs advantageously having 5 blades.

In einer praktischen Ausgestaltung der Erfindung kommt als walzenförmiges Nachlaufgerät eine Crosskill-Walze zum Einsatz, welche ein Gewicht von 1,3 bis 4 t aufweist. Als besonders praktisch hat sich erwiesen, wenn die Walzenringe der Crosskill-Walze einen Durchmesser von jeweils 55 cm aufweisen. In a practical embodiment of the invention, a cross-kill roller is used as a roller-shaped trailing device, which has a weight of 1.3 to 4 t. It has proven particularly practical if the roller rings of the cross-kill roller each have a diameter of 55 cm.

In einer praktischen Ausgestaltung der Erfindung weisen die jeweils äußeren Scheiben der vorderen Scheibenreihe einen kleineren Durchmesser als die dazwischen angeordneten Scheiben auf. Hierdurch läßt sich ein geringerer Auswurf erzielen.In a practical embodiment of the invention, the outer discs of the front row of discs have a smaller diameter than the discs arranged between them. This allows a smaller ejection to be achieved.

Weitere Vorteile und Ausgestaltungen der Erfindung werden anhand der Zeichnung, der Beschreibung und der Schutzansprüche beschrieben. In der Zeichnung zeigen:Further advantages and embodiments of the invention are described using the drawing, the description and the claims. The drawing shows:

Fig. 1 ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Scheibenegge von der Seite,Fig. 1 an embodiment of the disc harrow according to the invention from the side,

Fig. 2 die Scheibenegge aus Fig. 1 von oben,Fig. 2 the disc harrow from Fig. 1 from above,

Fig. 3 eine schematische Darstellung der Arbeitsweise der vorderen und hinteren Scheibenreihe, des Laufrades und des walzenförmigen Nachlaufgerätes von der Seite , undFig. 3 a schematic representation of the operation of the front and rear row of discs, the impeller and the roller-shaped trailing device from the side, and

Fig. 4 eine schematische Ansicht der vorderen Scheibenreihe von der Seite.Fig. 4 is a schematic view of the front row of discs from the side.

In den Fig. 1 und 2 ist von der Seite bzw. von oben ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Scheibenegge 10 dargestellt. In Figs. 1 and 2, an embodiment of a disc harrow 10 according to the invention is shown from the side and from above.

Die Scheibenegge 10 weist einen Rahmen 12 auf, dessen vorderes Ende 14 in an sich bekannter Weise mit einer Zugdeichsel 16 zur Anhängung an die Unterlenker einer Zugmaschine, beispielsweise
einen Ackerschlepper, versehen ist. Ein hinteres Ende 18 des Rahmens 12 ist mit einer nicht näher dargestellten Aufnahme für eine hochschwenkbare Laufachse 20 mit Laufrädern 22 und 24 versehen. Die Laufräder 24, welche als luftgefüllte Reifen ausgebildet sind, dienen zum Ziehen der
Scheibenegge 10 im normalen Fahrbetrieb und im Bedarfsfall
auch über den zu bearbeitenden Boden.The disc harrow 10 has a frame 12, the front end 14 of which is connected in a manner known per se to a drawbar 16 for attachment to the lower links of a tractor, for example
a farm tractor. A rear end 18 of the frame 12 is provided with a mount (not shown in detail) for a pivotable axle 20 with wheels 22 and 24. The wheels 24, which are designed as air-filled tires, serve to pull the
Disc harrow 10 in normal operation and when required
also about the soil to be worked.

Das hintere Ende 18 der Scheibenegge 10 ist ferner mit einer Dreipunktaufnahme 26 für ein walzenförmiges Nachlaufgerät 28 versehen. Dieses walzenförmige Nachlaufgerät 28 ist gemäß dem Ausführungsbeispiel eine Crosskill-Walze mit einer Mehrzahl
von Walzenringen 30.The rear end 18 of the disc harrow 10 is further provided with a three-point attachment 26 for a roller-shaped trailing device 28. According to the embodiment, this roller-shaped trailing device 28 is a cross-kill roller with a plurality of
of roller rings 30.

Durch die Dreipunktaufnahme 26 läßt sich das walzenförmige
Nachlaufgerät 28 anheben und absenken.The three-point attachment 26 enables the cylindrical
Raise and lower the trailing device 28.

- 10 -- 10 -

Zwischen dem vorderen Ende 14 des Rahmens 12 und den Laufrädern 22 und 24 sind im Winkel zur Längsachse des Rahmens 12 unterhalb des Rahmens 12 eine vordere Scheibenreihe 32 und eine hintere Scheibenreihe 34 angebracht. Vordere und hintere Scheibenreihe 32, 34 sind V-förmig zueinander ausgerichtet, wobei der V-Winkel durch variable Aufnahmen 36, 38 für die Scheibenreihen 32, 34 verändert werden kann.Between the front end 14 of the frame 12 and the wheels 22 and 24, a front row of discs 32 and a rear row of discs 34 are mounted at an angle to the longitudinal axis of the frame 12 below the frame 12. The front and rear rows of discs 32, 34 are aligned in a V-shape with respect to one another, whereby the V-angle can be changed by variable mounts 36, 38 for the rows of discs 32, 34.

Die vordere Scheibenreihe 32 besteht im wesentlichen aus einer Mehrzahl von kleeblattförmigen Eggenscheiben 40, welche 6-blättrig ausgebildet sind, die hintere Scheibenreihe 34 besteht aus einer Mehrzahl von ebenso kleeblattförmigen Eggenscheiben 42, welche 5-blättrig ausgebildet sind. Der Durchmesser der 6-blättrigen vorderen Eggenscheiben 40 beträgt im Ausführungsbeispiel 71 cm, der Durchmesser der hinteren Eggenscheiben 42 beträgt 66 cm, es lassen sich aber auch andere übliche Durchmesser verwenden, also auch 61 oder 76 cm.The front row of discs 32 essentially consists of a plurality of cloverleaf-shaped harrow discs 40, which are designed with 6 blades, the rear row of discs 34 consists of a plurality of cloverleaf-shaped harrow discs 42, which are designed with 5 blades. The diameter of the 6-blade front harrow discs 40 is 71 cm in the example, the diameter of the rear harrow discs 42 is 66 cm, but other common diameters can also be used, such as 61 or 76 cm.

Die vordere Scheibenreihe 32 ist im gegenüber Fig. 1 größerem Maßstab im Detail dargestellt. Die einzelnen Scheiben 40 der Scheibenreihe 32 sind zueinander spiralförmig versetzt. Dies wird dadurch ermöglicht, daß ein axialer Vierkant 48 jeweilsThe front row of discs 32 is shown in detail on a larger scale than in Fig. 1. The individual discs 40 of the row of discs 32 are offset in a spiral shape. This is made possible by the fact that an axial square 48

- 11 -- 11 -

gegenüber der nächst folgenden Scheibe leicht versetzt auf
die Achse 46 aufgeschoben wird.slightly offset from the next disc on
the axis 46 is pushed on.

In Fig. 3 ist schematisch die Arbeitsweise der erfindungsgemäßen Scheibenegge 10 dargestellt. Durch entsprechendes Anheben des walzenförmigen Nachlaufgerätes 28 gegenüber dem Rahmen 12 sind die Laufräder 22, 24 zum einen so angehoben, daß diese nicht mehr den Boden 44 berühren, zum anderen werden
die Eggenscheiben 40 der vorderen Scheibenreihe 32 durch den so entstehenden Hebel fast bis zu ihren Achsen 46 beim Ziehen der Scheibenegge 10 in den Boden 44 eingedrückt. Demgegenüber werden die Eggenscheiben 42 der hinteren Scheibenreihe 34
nicht so tief in den Boden 44 gedrückt wie die Eggenscheiben 40 der vorderen Scheibenreihe 32.Fig. 3 shows schematically the operation of the disc harrow 10 according to the invention. By appropriately raising the roller-shaped trailing device 28 relative to the frame 12, the running wheels 22, 24 are raised so that they no longer touch the ground 44, and
the harrow discs 40 of the front row of discs 32 are pressed into the ground 44 almost up to their axes 46 by the resulting lever when the disc harrow 10 is pulled. In contrast, the harrow discs 42 of the rear row of discs 34
not pressed as deeply into the ground 44 as the harrow discs 40 of the front row of discs 32.

Der Hebeleffekt, der hier vor allem durch die Walzenringe 30 der Crosskill-Walze entsteht, kann sich durch entsprechende
Einstellung der Unterlenker oder der Regelhydraulik der Zugmaschine verstärken lassen.The leverage effect, which is mainly caused by the roller rings 30 of the Crosskill roller, can be reduced by appropriate
Adjust the lower link or the control hydraulics of the tractor to be increased.

Claims

- 12 - Friedrich Peters 771/1 Protection claims

1. Disc harrow, consisting of a frame, the front end of which has a drawbar for attachment to the lower link of a tractor, and the rear end of which is provided with a pivotable running axle with running wheels and with a three-point attachment for a roller-shaped trailing device, and of a harrow arrangement between the running axle and drawbar, the harrow arrangement consisting of a front and a rear row of discs, the rows of discs being aligned in a V-shape to one another and each having a plurality of harrow discs, characterized in that the harrow discs (40) of the front row of discs (32) are each cloverleaf-shaped, the harrow discs (40) of the front row of discs (32) being offset in a spiral to one another, and that the roller-shaped trailing device

- 13- 13

device (28) has a weight of more than 1 t at a working width of 3 m.

2. Disc harrow according to claim 1, characterized in that

that the discs (40) of the front row of discs (32) have a larger diameter than the discs (42) of the rear row of discs (34).

3. Disc harrow according to claim 1 or 2, characterized in that the harrow discs (40) of the front row of discs (32) are each designed with 6 blades.

4. Disc harrow according to one of claims 1 to 3, characterized in that the harrow discs (42) of the rear row of discs (34) are each designed with 5 blades.

5. Disc harrow according to one of claims 1 to 4, characterized in that the harrow discs (40) of the front row of discs (32) each have a diameter of 71 cm.

- 14 -- 14 -

6. Disc harrow according to one of claims 1 to 5, characterized in that the harrow discs (42) of the rear row of discs (34) each have a diameter of 66 cm.

7. Disc harrow according to one of claims 1 - 6, characterized in that the roller-shaped trailing device (28) has a weight of 1.3 to 4 t.

8. Disc harrow according to one of claims 1 - 7, characterized in that the roller-shaped trailing device (28) is designed as a cross-kill roller.

9. Disc harrow according to claim 8, characterized in that

that the crosskill roller has a plurality of roller rings (30) each with a diameter of 55 cm.

10. Disc harrow according to one of claims 1 to 9, characterized in that the respective outer discs of the front row of discs (32) have a smaller diameter than the discs (40) arranged between them.