DE29712901U1 - Wooden cover for wooden windows - Google Patents
Wooden cover for wooden windowsInfo
- Publication number
- DE29712901U1 DE29712901U1 DE29712901U DE29712901U DE29712901U1 DE 29712901 U1 DE29712901 U1 DE 29712901U1 DE 29712901 U DE29712901 U DE 29712901U DE 29712901 U DE29712901 U DE 29712901U DE 29712901 U1 DE29712901 U1 DE 29712901U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- wooden
- frame
- panel
- sash
- window
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
- 239000002023 wood Substances 0.000 claims abstract description 28
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 18
- 238000010276 construction Methods 0.000 claims description 14
- 241001154602 Gmelina arborea Species 0.000 claims description 2
- 244000309464 bull Species 0.000 claims 3
- 240000002871 Tectona grandis Species 0.000 abstract description 2
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 13
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 7
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 7
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 7
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 5
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 5
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 4
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 4
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 3
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 238000010422 painting Methods 0.000 description 3
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 3
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 3
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 2
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 2
- 238000013461 design Methods 0.000 description 2
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 2
- 239000003973 paint Substances 0.000 description 2
- 240000005020 Acaciella glauca Species 0.000 description 1
- 235000003385 Diospyros ebenum Nutrition 0.000 description 1
- 241000792913 Ebenaceae Species 0.000 description 1
- 241000721662 Juniperus Species 0.000 description 1
- 235000014556 Juniperus scopulorum Nutrition 0.000 description 1
- 235000014560 Juniperus virginiana var silicicola Nutrition 0.000 description 1
- 241000218657 Picea Species 0.000 description 1
- 241000219492 Quercus Species 0.000 description 1
- 235000008691 Sabina virginiana Nutrition 0.000 description 1
- 244000186561 Swietenia macrophylla Species 0.000 description 1
- 230000002411 adverse Effects 0.000 description 1
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 1
- 239000011324 bead Substances 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 238000005253 cladding Methods 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 238000005265 energy consumption Methods 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 239000011120 plywood Substances 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
- 239000002994 raw material Substances 0.000 description 1
- 235000003499 redwood Nutrition 0.000 description 1
- 235000001520 savin Nutrition 0.000 description 1
- 238000005507 spraying Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/04—Wing frames not characterised by the manner of movement
- E06B3/06—Single frames
- E06B3/08—Constructions depending on the use of specified materials
- E06B3/10—Constructions depending on the use of specified materials of wood
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Wing Frames And Configurations (AREA)
- Chemical And Physical Treatments For Wood And The Like (AREA)
- Door And Window Frames Mounted To Openings (AREA)
- Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
Abstract
Description
Holzblende für HolzfensterWooden panel for wooden windows
Die Erfindung betrifft ein Holzfenster mit einem Rahmen und wenigstens einem Flügel mit Verglasung nach dem Oberbegriff des Anspruches 1, sowie ein Holzfenster nach dem Oberbegriff des Anspruches 6.The invention relates to a wooden window with a frame and at least one sash with glazing according to the preamble of claim 1, as well as a wooden window according to the preamble of claim 6.
Derartige Holzfenster sind in der Praxis seit langem bekannt. In der Regel bestehen sie aus einem aus profilierten Vollholzelementen zusammengesetzten Rahmen, der in eine Maueröffnung fest eingebunden wird, und einem ebenfalls aus profilierten Vollholzelementen zusammengesetzten Fensterflügel. Die Verglasung wird dabei zumeist von der Innenseite her in den Flügel eingefügt und durch eine Glasleiste fixiert.Such wooden windows have been known in practice for a long time. They usually consist of a frame made of profiled solid wood elements, which is firmly integrated into a wall opening, and a window sash also made of profiled solid wood elements. The glazing is usually inserted into the sash from the inside and fixed by a glazing bead.
Derartige Holzfenster weisen den Nachteil auf, daß sie wesentlich unter Umwelteinflüssen leiden, da Holz nicht witterungsbeständig ist. Daher ist ein relativ hoher Instandhaltungsaufwand notwendig, um die außen zu liegen kommenden Teile des Holzfensters vor einer Zerstörung zu schützen.Such wooden windows have the disadvantage that they suffer significantly from environmental influences, since wood is not weatherproof. Therefore, a relatively high level of maintenance is necessary in order to protect the external parts of the wooden window from destruction.
Dies erfolgt in der Regel durch Anstriche und andere Beschichtungen, welche auf den Holzflächen des Fensters aufgebracht werden und insbesondere in dem der Witterung ausgesetzten Bereich alle ein bis zwei Jahre wiederhergestellt werden müssen. Damit ist jedoch ein erheblicher Arbeitsaufwand verbunden.This is usually done by applying paint and other coatings to the wooden surfaces of the window and must be restored every one to two years, especially in the area exposed to the weather. However, this involves a considerable amount of work.
Darüber hinaus stellt dies aufgrund der häufig problematischen Zugänglichkeit der zu behandelnden Bereiche insbesondere in höheren Stockwerken eine Gefahr für die arbeitende Person dar. Ein weiterer Nachteil liegt darin, daßIn addition, this poses a risk to the worker due to the often problematic accessibility of the areas to be treated, especially on higher floors. A further disadvantage is that
[File:ANM\FS0501 B1.doc] Beschreibung, 21.07.97[File:ANM\FS0501 B1.doc] Description, 21.07.97
Holzblende für HolzfensterWooden panel for wooden windows
Freisinger Bau- und Möbeltischlerei Ges.mbH & Co. KG, EbbsFreisinger Construction and Furniture Joinery Ges.mbH & Co. KG, Ebbs
diese Instandhaltungsarbeiten mit einem finanziellen Aufwand zumindest für das Behandlungsmittel verbunden sind.
Darüber hinaus sind viele der üblichen Beschichtungen hinsichtlich ihrer Umweltverträglichkeit nicht unbedenklich.
5This maintenance work involves financial expenditure, at least for the treatment agent. In addition, many of the conventional coatings are not harmless in terms of their environmental compatibility.
5
Zur Verbesserung der Witterungsbeständigkeit ist es ferner bekannt, anstelle von Holzfenstern aus Kunststoff oder Aluminium aufgebaute Fenster zu verwenden. Dabei wird jedoch auf die günstigen raumklimatischen Eigenschaften des Holzwerkstoffs verzichtet. Darunter leidet die Behaglichkeit in Wohnräumen. Ferner wird auch das optische Erscheinungsbild dieser Ersatzwerkstoffe sowohl von innen als auch von außen vielfach nicht gewünscht. Zudem ist ein relativ hoher Energieaufwand zur Ausbildung der Kuststoff- oder Aluminiumformteile erforderlich. Auch die umweltgerechte Entsorgung dieser Fenster kann ein Problem darstellen.In order to improve weather resistance, it is also known to use windows made of plastic or aluminum instead of wooden windows. However, this means that the favorable indoor climate properties of the wood material are not used. This reduces the comfort of living spaces. Furthermore, the visual appearance of these replacement materials is often not desired, both inside and outside. In addition, a relatively high energy consumption is required to form the plastic or aluminum molded parts. The environmentally friendly disposal of these windows can also be a problem.
Es ist daher Aufgabe der Erfindung, ein weitestgehend aus Holz bestehendes Fenster bereitzustellen, bei dem der Instandhaltungsaufwand gering gehalten werden kann.It is therefore an object of the invention to provide a window consisting largely of wood, where the maintenance effort can be kept low.
Diese Aufgabe wird gemäß den Kennzeichen des Anspruches 1 dadurch gelöst, daß der Flügel des Holzfensters einen Holz-Flügelrahmen und eine als Witterungsschutz dienende Flügelblende aufweist, welche aus Holz ausgebildet und demontierbar an den Flügelrahmen angekoppelt ist.This object is achieved according to the characteristics of claim 1 in that the sash of the wooden window has a wooden sash frame and a sash panel serving as weather protection, which is made of wood and is detachably coupled to the sash frame.
Dabei wird von der bisher gängigen Konstruktionsweise von Holz fenstern Abschied genommen und in vorteilhafter Weise ein austauschbares Verschleißteil in Gestalt der Flügelblende bereitgestellt. Hierbei erlaubt die Zweiteilung des Fensterflügels einen vollflächigen Schutz für den Flügelrahmen und gewährleistet so dessen Dauerhaftigkeit.This means that the previously common construction method for wooden windows is abandoned and a replaceable wearing part in the form of the sash cover is advantageously provided. The division of the window sash into two parts allows full-surface protection for the sash frame and thus ensures its durability.
Ein weiterer Vorteil liegt darin, daß die Flügelblende zu Instandhaltungsarbeiten abgenommen und rationell bearbeitet werden kann. Im Gegensatz zu bisherigen Holzfenster-Another advantage is that the sash panel can be removed for maintenance work and efficiently processed. In contrast to previous wooden window
[File:ANM\FS050181.doc] Beschreibung, 21.07.97[File:ANM\FS050181.doc] Description, 21.07.97
Holzblende für HolzfensterWooden panel for wooden windows
Freisinger Bau- und Möbeltischlerei Ges.mbH & Co. KG, EbbsFreisinger Construction and Furniture Joinery Ges.mbH & Co. KG, Ebbs
konstruktionen wird daher eine effektive maschinelle Bearbeitung der Verschleißbereiche, zum Beispiel ein Abschleifen durch entsprechende Werkstattmaschinen und eine erneute Lackierung durch einen Aufspritzvorgang möglich. Hierbei kann vorteilhafterweise auch eine Leistenlackieranlage eingesetzt werden, wodurch die Bearbeitung sehr wirtschaftlich durchführbar ist. Ferner ist auch ein Austausch der Flügelblende ohne weiteres möglich.constructions, effective machine processing of the wear areas is possible, for example sanding using appropriate workshop machines and repainting using a spraying process. A strip painting system can also be used here, which makes the processing very economical. Furthermore, the sash panel can also be replaced without any problem.
Im Stand der Technik sind hierzu zwar bereits Fensterkonstruktionen bekannt, bei denen ein Holzflügelrahmen außen mit einem witterungsbeständigen Bauteil zum Beispiel aus Aluminium oder Kunststoff verkleidet ist. Derartige Konstruktionsweisen bedeuten jedoch eine Abkehr von der reinen Holzbauweise, was sich ungünstig auf das Raumklima und das äußere Erscheinungsbild der Fenster auswirkt. Darüber hinaus ist die Bereitstellung von Bauelementen aus Kunststoff oder Aluminium aus den eingangs genannten Gründen hinsichtlich des Umweltschutzes nicht vorzuziehen. Derartige Verkleidungselemente sind zudem meist nicht demontierbar am Flügelrahmen angebracht, da Maßnahmen zur Instandhaltung als nicht erforderlich angesehen werden.In the state of the art, window constructions are already known in which a wooden casement frame is clad on the outside with a weather-resistant component, for example made of aluminum or plastic. However, such construction methods mean a departure from pure wooden construction, which has an adverse effect on the indoor climate and the external appearance of the windows. In addition, the provision of components made of plastic or aluminum is not preferable for the reasons mentioned above in terms of environmental protection. In addition, such cladding elements are usually attached to the casement frame in a non-removable manner, since maintenance measures are not considered necessary.
Die vorliegende Erfindung stellt dagegen ein rein aus Holz aufgebautes Fenster vor, welches somit auf einem nachwachsenden Rohstoff beruht und diese Nachteile nicht aufweist .The present invention, on the other hand, presents a window constructed entirely of wood, which is therefore based on a renewable raw material and does not have these disadvantages.
Ein weiterer Vorteil des erfindungsgemäßen Holzfensters liegt darin, daß bei der Wahl der Holzarten für den Flügelrahmen und die Flügelblende unterschiedliche Materialien gewählt werden können, was z.B. visuelle Effekte farblicher Natur zuläßt. Hierbei ist es auch möglich, die beiden Bestandteile des Flügels mit unterschiedlichen Farben zu lakkieren. A further advantage of the wooden window according to the invention is that different materials can be selected when choosing the type of wood for the sash frame and the sash panel, which allows for visual effects of a color nature, for example. It is also possible to paint the two components of the sash with different colors.
• ··
Dadurch, daß auch der Rahmen einen Holz-Rahmenkörper und eine als Witterungsschutz dienende Rahmenblende aufweist, welche zumindest in Teilbereichen aus Holz ausgebildet und demontierbar an den Rahmenkörper angekoppelt ist, kann vorteilhafterweise auch der Rahmen des Fensters mit einem abnehmbaren und austauschbaren Verschleißteil versehen werden. Somit kann eine Beschädigung des Rahmenkörpers durch Witterungseinflüsse zuverlässig vermieden werden, wodurch sich die Lebensdauer des Holzfensters weiter erhöht. Gleichzeitig kann der Instandhaltungsaufwand wesentlich reduziert werden. Weiter lassen sich durch diese Rahmenblende hinsichtlich des Rahmens die gleichen Vorteile erzielen, wie sich bei der Flügelblende der Fall ist.Because the frame also has a wooden frame body and a frame panel that serves as weather protection, which is made of wood at least in some areas and is detachably coupled to the frame body, the window frame can also advantageously be provided with a removable and replaceable wearing part. This means that damage to the frame body from the effects of the weather can be reliably avoided, which further increases the service life of the wooden window. At the same time, maintenance costs can be significantly reduced. Furthermore, this frame panel allows the same advantages to be achieved with regard to the frame as is the case with the sash panel.
Von weiterem Vorteil ist es, wenn die Flügelblende und/oder die Rahmenblende aus einem witterungsbeständigerem Holzmaterial, z. B. Teak, als der Flügelrahmen und/oder der Rahmenkörper ausgebildet ist. Dadurch kann für den Flügelrahmen und/oder den Rahmenkörper ein auf die gewünschten Erfordernisse angepaßtes Holzmaterial verwendet werden, welches eben nicht witterungsbeständig sein muß und daher relativ preisgünstig gehalten werden kann. In den kritischen Außenbereichen des Holzfensters kann dabei durch die Wahl eines hinsichtlich der Witterungsbeständigkeit hochwertigen Holzmaterials erreicht werden, daß Instandhaltungsarbeiten an diesen Blenden nur in relativ großen Zeitabständen erforderlich sind. Auf diese Weise läßt sich ein preisgünstiges Holzfenster bereitstellen, welches dennoch eine wesentlich verbesserte Witterungsbeständigkeit aufweist. It is also advantageous if the sash panel and/or the frame panel are made of a more weather-resistant wood material, e.g. teak, than the sash frame and/or the frame body. This means that a wood material adapted to the desired requirements can be used for the sash frame and/or the frame body, which does not have to be weather-resistant and can therefore be kept relatively inexpensive. In the critical external areas of the wooden window, by choosing a high-quality wood material with regard to weather resistance, it can be ensured that maintenance work on these panels is only required at relatively long intervals. In this way, an inexpensive wooden window can be provided which nevertheless has significantly improved weather resistance.
Dadurch, daß die Flügelblende und/oder die Rahmenblende als beschichtetes Holzelement ausgebildet ist, kann ein zusätzlicher Witterungsschutz erzielt werden. Hierbei können an sich bekannte Beschichtungen Anwendungen finden. Dabei ist auch ein Mehrschichtaufbau denkbar, wobei z.B. eine Leistenlackieranlage zur Verarbeitung herangezogen werdenBecause the sash panel and/or the frame panel are designed as coated wooden elements, additional weather protection can be achieved. Known coatings can be used here. A multi-layer structure is also conceivable, whereby, for example, a strip painting system can be used for processing
[File:ANM\FS0501 B1.doc! Beschreibung, 21.07.97[File:ANM\FS0501 B1.doc! Description, 21.07.97
Holzblende für HolzfensterWooden panel for wooden windows
Freisinger Bau- und Möbeltischlerei Ges.mbH & Co. KG, EbbsFreisinger Construction and Furniture Joinery Ges.mbH & Co. KG, Ebbs
kann, mittels der sehr gleichmäßige und hochwertige Beschichtungen auf rationelle Weise herstellbar sind. Die Lebensdauer der Blenden kann so weiter erhöht werden.can be used to produce very uniform and high-quality coatings in an efficient manner. The service life of the panels can thus be further increased.
Von weiterem Vorteil ist es, wenn die Flügelblende derart ausgebildet ist, daß sie als Fixiereinrichtung zur Festlegung der Verglasung dient. Dadurch kann die in der Regel innen angebrachte Glasleiste entfallen. Der an der Glas leiste vorliegende Spalt sorgt bei derartigen herkömmliehen Fenstern dafür, daß es zu erhöhter Holzfeuchtigkeit an der Außenseite des Fensters kommen kann. Dies kann zur Ablösung der Oberflachenbeschichtung führen. Dagegen können sich die Eigenschaften des Holzfensters hinsichtlich der Feuchtigkeitsaufnahme durch die Erfindung wesentlich verbessern, da die Feuchtigkeitsaufnahme des Holzes durch die angefräste und damit integral ausgebildete Holzleiste wesentlich geringer ist.It is also advantageous if the sash panel is designed in such a way that it serves as a fixing device for securing the glazing. This means that the glass strip that is usually attached inside can be omitted. The gap in the glass strip in such conventional windows means that there can be increased moisture in the wood on the outside of the window. This can lead to the surface coating coming off. On the other hand, the properties of the wooden window with regard to moisture absorption can be significantly improved by the invention, since the moisture absorption of the wood is significantly lower due to the milled and thus integrally formed wooden strip.
Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung wird ein Holzfenster mit einem Rahmen mit Verglasung, d.h. ohne Fensterflügel, gemäß Anspruch 6 bereitgestellt, welches derart ausgebildet ist, daß der Rahmen einen Holz-Rahmenkörper und eine als Witterungsschutz dienende Rahmenblende aufweist, welche zumindest in Teilbereichen aus Holz ausgebildet und demontierbar an den Rahmenkörper angekoppelt ist.According to a further aspect of the invention, a wooden window with a frame with glazing, i.e. without window sashes, is provided according to claim 6, which is designed such that the frame has a wooden frame body and a frame panel serving as weather protection, which is made of wood at least in partial areas and is detachably coupled to the frame body.
Damit läßt sich der Grundgedanke der Erfindung auch auf Holzfenster ohne Fensterflügel anwenden. Darüber hinaus lassen sich hiermit ebenfalls die oben erläuterten Vorteile und Weiterbildungen verwirklichen.This means that the basic idea of the invention can also be applied to wooden windows without window sashes. In addition, the advantages and further developments explained above can also be implemented.
Die Erfindung wird nachfolgend in Ausführungsbeispielen anhand der Figuren der Zeichnung näher erläutert. Es zeigt:The invention is explained in more detail below in exemplary embodiments with reference to the figures of the drawing. It shows:
Fig. 1 einen Querschnitt durch einen Blendrahmen und Flügel eines Holzfensters, wie sie in dieser Ausführungs-Fig. 1 shows a cross-section through a frame and sash of a wooden window, as in this embodiment.
[File:ANM\FS0501B1.doc] Beschreibung, 21.07.97 Holzblende für Holzfenster Freisinger Bau- und Möbeltischlerei Ges.mbH & Co. KG, Ebbs[File:ANM\FS0501B1.doc] Description, 21.07.97 Wooden panel for wooden windows Freisinger Bau- und Möbeltischlerei Ges.mbH & Co. KG, Ebbs
IB!IB!
form seitlich und oben am Fenster vorgesehen sind; undform on the sides and top of the window; and
Fig. 2 einen Querschnitt durch den unteren Abschnitt eines eingebauten Holzfensters; undFig. 2 a cross-section through the lower section of a built-in wooden window; and
Fig. 3 einen Querschnitt durch ein flügelloses Holzfenster.Fig. 3 a cross-section through a sashless wooden window.
Gemäß der Darstellung in den Figuren 1 und 2 weist ein Holzfenster 1 in einem ersten Ausführungsbeispiel einen Rahmen 2 und einen Flügel 3 auf, der mit einer Verglasung 4 versehen ist.According to the illustration in Figures 1 and 2, a wooden window 1 in a first embodiment has a frame 2 and a sash 3 which is provided with glazing 4.
Der Rahmen 2 enthält einen Rahmenkörper 21 und eine Rahmenblende 22. Der Rahmenkörper 21 setzt sich aus profilierten Vollholzelementen oder einem Mehrschichtholz, z.B. einem Dreischichtholz, zusammen. Diese sind untereinander in üblicher Weise zur Ausbildung des Fensterrahmens zusammengefügt .The frame 2 contains a frame body 21 and a frame panel 22. The frame body 21 is made up of profiled solid wood elements or a multi-layer wood, e.g. a three-layer wood. These are joined together in the usual way to form the window frame.
Die Rahmenblende 2 2 demontierbar an den Rahmenkörper 21 angekoppelt. Die Rahmenblende 22 ist im oberen Bereich und den seitlichen Abschnitten des Holzfensters als Holzleiste 23 ausgebildet, wie dies in Figur 1 dargestellt ist. Gemäß der Darstellung in Figur 2 ist die Rahmenblende 22 im unteren Bereich des Fensters als Aluminiumprofil 24 ausgebildet, um ein zuverlässiges Abführen von Feuchtigkeit von den Holzbestandteilen des Fensters in diesem Bereich zu gewährleisten. Dadurch können Oberflächenschäden des Fensters in diesem in der Praxis am empfindlichsten Bereich vermieden werden. Derartige Ausgestaltungen von Holzfenstern mit Schutzleisten aus Aluminium oder Kunststoff im unteren Fensterbereich sind seit langem bekannt.The frame panel 22 is detachably coupled to the frame body 21. The frame panel 22 is designed as a wooden strip 23 in the upper area and the side sections of the wooden window, as shown in Figure 1. According to the illustration in Figure 2, the frame panel 22 is designed as an aluminum profile 24 in the lower area of the window, in order to ensure reliable drainage of moisture from the wooden components of the window in this area. This means that surface damage to the window can be avoided in this area, which is in practice the most sensitive. Such designs of wooden windows with protective strips made of aluminum or plastic in the lower window area have been known for a long time.
Der Flügel 3 weist einen Flügelrahmen 31 und eine Flügelblende 32 auf, wobei die Flügelblende 32 demontierbar an den Flügelrahmen 31 angekoppelt ist. Der Flügelrahmen 31The sash 3 has a sash frame 31 and a sash panel 32, wherein the sash panel 32 is coupled to the sash frame 31 in a removable manner. The sash frame 31
• · <· <
ist aus profilierten Vollholzelementen oder wie der Rahmen 2 z.B. aus einem Dreischichtholz derart ausgebildet, daß sich die gewünschte Rahmenform zur Aufnahme der Verglasung 4 bildet. Umlaufend um die Verglasung 4 des Flügelrahmens 31 ist dabei die Flügelblende 32 aus evtl. miteinander verbundenen Holzleisten ausgebildet.is made of profiled solid wood elements or, like the frame 2, e.g. made of three-ply wood in such a way that the desired frame shape is formed to accommodate the glazing 4. The sash panel 32 is made of possibly interconnected wooden strips all around the glazing 4 of the sash frame 31.
Die Flügelblende 32 dient hierbei gleichzeitig auch als Fixiereinrichtung zur Festlegung der Verglasung 4 im HoIzfenster 1.The sash panel 32 also serves as a fixing device for securing the glazing 4 in the wooden window 1.
Der Werkstoff Holz stellt hier das Basismaterial für das erfindungsgemäße Holzfenster 1 dar, wobei natürlich weiter die üblichen Verbindungsmittel, Beschläge u.a. aus anderen Werkstoffen vorgesehen sind. Ferner weist das Holzfenster 1 noch diverse Dichtungselemente auf, welche in üblicher Weise eingesetzt werden.Wood is the base material for the wooden window 1 according to the invention, whereby the usual fasteners, fittings, etc. made of other materials are of course also provided. The wooden window 1 also has various sealing elements, which are used in the usual way.
Zu Instandhaltungszwecken können sowohl die Flügelblende 32 als auch die Holzleisten 23 der Rahmenblende 22 vom Holzfenster 1 demontiert werden. Um ein Herausfallen der Verglasung 4 zu vermeiden, sind hierbei für den Wartungszeitraum Ersatzleisten als Fixierung für die Verglasung am Flügelrahmen 31 anstelle der Holzleisten der Flügelblende 32 anzubringen. Die Holzleisten der Flügelblende 32 und der Rahmenblende 22 können dann zum Beispiel in einer Schreinereiwerkstatt mit einer Bandschleifmaschine, Oberfräse u.a. abgeschliffen und neu spritzlackiert werden. Ferner ist auch ein Austausch durch vorbereitete neue Blenden möglich.For maintenance purposes, both the sash panel 32 and the wooden strips 23 of the frame panel 22 can be removed from the wooden window 1. In order to prevent the glazing 4 from falling out, replacement strips must be attached to the sash frame 31 instead of the wooden strips of the sash panel 32 for the maintenance period to fix the glazing. The wooden strips of the sash panel 32 and the frame panel 22 can then be sanded down and spray-painted again, for example in a carpentry workshop using a belt sander, router, etc. It is also possible to replace them with prepared new panels.
Gemäß dieser Ausführungsform werden unterschiedliche Holzarten für den Rahmenkörper 21 und den Flügelrahmen 31 einerseits und die Rahmenblende 22 und die Flügelblende 32 andererseits ausgewählt. Für den Rahmenkörper 21 und den Flügelrahmen 31 können hierbei die üblicherweise verwendeten, relativ kostengünstigen Holzmaterialien, wie z.B.According to this embodiment, different types of wood are selected for the frame body 21 and the sash frame 31 on the one hand and the frame panel 22 and the sash panel 32 on the other hand. For the frame body 21 and the sash frame 31, the commonly used, relatively inexpensive wood materials, such as e.g.
[File:ANM\FS0501 B1.doc] Beschreibung, 21.07.97[File:ANM\FS0501 B1.doc] Description, 21.07.97
Holzblende für HolzfensterWooden panel for wooden windows
Freisinger Bau- und Möbeltischlerei Ges.mbH S Co. KG, EbbsFreisinger Construction and Furniture Joinery Ges.mbH S Co. KG, Ebbs
Fichte, Anwendung finden. Als Material für die den Umwelteinflüssen ausgesetzte Rahmenblende 22 und die Flügelblende 32 wird ein witterungsbeständigeres Material wie z.B. Eiche, Teakholz, Mahagoni, Ebenholz, Redwood, Red Cedar Western und ähnliches verwendet.Spruce, are used. A more weather-resistant material such as oak, teak, mahogany, ebony, redwood, red cedar western and similar is used as the material for the frame panel 22 and the sash panel 32, which are exposed to environmental influences.
In Fig. 3 ist als eine weitere Ausführungsform der Erfindung ein Querschnitt durch ein flügelloses Holzfenster 1' schematisch dargestellt. Die Befestigung einer Verglasung 4' erfolgt hier in einem Rahmen 2', wobei dessen Rahmenkörper 21' und Rahmenblende 22' entsprechend angepaßt sind. Dabei können mit dieser Ausführungsform im wesentlichen die gleichen Eigenschaften erzielt werden wie beim Holzfenster 1 gemäß der Fig. 1 und 2.In Fig. 3, a cross section through a sashless wooden window 1' is shown schematically as a further embodiment of the invention. The fastening of a glazing 4' takes place here in a frame 2', with its frame body 21' and frame panel 22' being adapted accordingly. With this embodiment, essentially the same properties can be achieved as with the wooden window 1 according to Figs. 1 and 2.
In allen Ausführungsformen ist im Spalt zwischen dem Rahmenkörper und der Fensterlaibung eine Dichtlippe 5 vorgesehen, welche eine zuverlässige und bauphysikalisch vorteilhafte Abdichtung in diesem Bereich herstellt. Die Dichtlippe 5 ist hierbei gemäß Fig. 3 zwischen dem Rahmenkörper 21' und der Rahmenblende 22' angeordnet und bevorzugt an den Rahmenkörper 21' angekoppelt. Daher führt eine Demontage der Rahmenblende 22' zu keiner Beeinträchtigung der Dichtwirkung und es ist in diesem Fall auch kein Aus-5 tausch der Dichtlippe 5 notwendig.In all embodiments, a sealing lip 5 is provided in the gap between the frame body and the window reveal, which creates a reliable and structurally advantageous seal in this area. The sealing lip 5 is arranged between the frame body 21' and the frame panel 22' as shown in Fig. 3 and is preferably coupled to the frame body 21'. Therefore, dismantling the frame panel 22' does not impair the sealing effect and in this case it is also not necessary to replace the sealing lip 5.
Die Erfindung läßt neben der hier aufgezeigten Ausführungsform weitere Gestaltungsansätze zu.In addition to the embodiment shown here, the invention allows for further design approaches.
So kann die Rahmenblende 22 auch auf allen Seiten aus Holzleisten 23 ausgebildet werden, d.h. auf das Aluminiumprofil 24 im unteren Bereich des Holzfenster 1 verzichtet werden. Dadurch ergibt sich ein harmonischeres äußeres Erscheinungsbild des Holzfensters 1.The frame panel 22 can also be made of wooden strips 23 on all sides, i.e. the aluminum profile 24 in the lower area of the wooden window 1 can be omitted. This results in a more harmonious external appearance of the wooden window 1.
[File:ANM\FS050181.doc] Beschreibung, 21.07.97 Holzblende für Holzfenster[File:ANM\FS050181.doc] Description, 21.07.97 Wooden panel for wooden windows
Freisinger Bau- und Möbeltischlerei Ges.mbH & Co. KG, EbbsFreisinger Construction and Furniture Joinery Ges.mbH & Co. KG, Ebbs
Ferner können die einzelnen Elemente des Holzfensters 1 auch farblich unterschiedlich gestaltet werden, wodurch sich besondere visuelle Effekte ergeben können.Furthermore, the individual elements of the wooden window 1 can also be designed in different colors, which can result in special visual effects.
Für die Rahmenblende 22 und die Flügelblende 32 kann auch das gleiche Holzmaterial wie für den Rahmenkörper 21 und dem Flügelrahmen 31 verwendet werden, wobei hier jedoch entweder ein relativ teureres, witterungsbeständiges Material zur Anwendung kommt, oder häufigere Instandhaltungstätigkeiten bei der Wahl eines weniger witterungsbeständigen Materials in Kauf genommen werden.The same wood material as for the frame body 21 and the sash frame 31 can also be used for the frame panel 22 and the sash panel 32, but here either a relatively more expensive, weather-resistant material is used, or more frequent maintenance work is accepted when choosing a less weather-resistant material.
Weiter können die Rahmenblende 2 2 und die Flügelblende 32 auch mit einer witterungsbeständigen Beschichtung versehen werden, wie sie in der Praxis vielfach bekannt ist. Mit einer Leistenlackieranlage ist z.B. ein Mehrschichtaufbau möglich. Dabei können eine Grundschicht und eine Zwischenschicht vorgesehen sein, welche bereits wesentlich Anteil an der Erfüllung der Anforderungen (Grundsicherheit, Gleichmäßigkeit) haben können.Furthermore, the frame panel 2 2 and the sash panel 32 can also be provided with a weather-resistant coating, as is widely known in practice. With a strip painting system, for example, a multi-layer structure is possible. A base layer and an intermediate layer can be provided, which can already play a significant role in meeting the requirements (basic safety, uniformity).
Die Ankopplung der Rahmenblende 22 an den RahmenkörperThe coupling of the frame panel 22 to the frame body
21 und der Flügelblende 32 an den Flügelrahmen 31 kann durch geeignete Verbindungselemente erfolgen, welche zwar eine Demontage zulassen, jedoch dennoch einen unbefugten Zutritt durch das Holzfenster 1 erschweren.21 and the sash panel 32 to the sash frame 31 can be done using suitable connecting elements which allow disassembly but nevertheless make unauthorised access through the wooden window 1 more difficult.
Die Erfindung schafft somit ein Holzfenster 1, welches im wesentlichen vollständig aus Holzbauelementen besteht und dennoch einen relativ geringen Instandhaltungsaufwand erfordert. Durch die Aufteilung des Rahmen 2 bzw. ggf. des Flügels 3 in jeweils zwei Komponenten, nämlich einem funktionellen Stützteil in Gestalt des Rahmenkörpers 21 und des Flügelrahmens 31 und einem witterungsbeständigen Verschleißteil, nämlich der Rahmenblende 22 und der Flügelblende 32, wird eine Demontage der instandzusetzenden Bauteile auf einfache Weise ermöglicht, wodurch eine separateThe invention thus creates a wooden window 1 which consists essentially entirely of wooden construction elements and yet requires relatively little maintenance. By dividing the frame 2 or, if applicable, the sash 3 into two components, namely a functional support part in the form of the frame body 21 and the sash frame 31 and a weather-resistant wear part, namely the frame panel 22 and the sash panel 32, dismantling the components to be repaired is made possible in a simple manner, whereby a separate
(Fi!e:ANM\FS0501B1.doc] Beschreibung, 21.07.97 Holzblende für Holzfenster Freisinger Bau- und Möbeltischlerei Ges.mbH & Co. KG, Ebbs(Fi!e:ANM\FS0501B1.doc] Description, 21.07.97 Wooden panel for wooden windows Freisinger Bau- und Möbeltischlerei Ges.mbH & Co. KG, Ebbs
Instandhaltung erzielbar ist. Ferner kann durch geeignete Materialwahl und/oder Beschichtung der Blenden 22 und 32 erreicht werden, daß Instandhaltungsarbeiten in wesentlich größeren Zeitabständen erforderlich sind, als dies bei herkömmlichen Holzfenstern der Fall ist.Maintenance is achievable. Furthermore, by selecting suitable materials and/or coating the panels 22 and 32, maintenance work can be required at significantly longer intervals than is the case with conventional wooden windows.
Claims (6)
20Has a frame panel (22) serving as weather protection, which is made of wood at least in some areas and is detachably coupled to the frame body (21).
20
Priority Applications (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29712901U DE29712901U1 (en) | 1997-07-21 | 1997-07-21 | Wooden cover for wooden windows |
| AT98107553T ATE210777T1 (en) | 1997-07-21 | 1998-04-24 | WOODEN PANEL FOR WOODEN WINDOWS |
| EP98107553A EP0893566B2 (en) | 1997-07-21 | 1998-04-24 | Wood cover for wooden windows |
| DE59802405T DE59802405D1 (en) | 1997-07-21 | 1998-04-24 | Wooden cover for wooden windows |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29712901U DE29712901U1 (en) | 1997-07-21 | 1997-07-21 | Wooden cover for wooden windows |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE29712901U1 true DE29712901U1 (en) | 1997-09-25 |
Family
ID=8043435
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE29712901U Ceased DE29712901U1 (en) | 1997-07-21 | 1997-07-21 | Wooden cover for wooden windows |
| DE59802405T Expired - Lifetime DE59802405D1 (en) | 1997-07-21 | 1998-04-24 | Wooden cover for wooden windows |
Family Applications After (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE59802405T Expired - Lifetime DE59802405D1 (en) | 1997-07-21 | 1998-04-24 | Wooden cover for wooden windows |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0893566B2 (en) |
| AT (1) | ATE210777T1 (en) |
| DE (2) | DE29712901U1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19856831A1 (en) * | 1998-07-27 | 2000-02-10 | Bernd Spadinger | Wooden window or door with casement or leaf frame and or inner frame |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE29912923U1 (en) | 1999-07-23 | 1999-09-30 | Freisinger Bau Und Moebeltisch | window |
| DE10129485A1 (en) * | 2001-06-21 | 2003-01-02 | Bernd Schweikart | Window facing shell comprises plastics members grooved for harder profile and sealed above with shell releasably joined to window frame. |
| ITRM20010451A1 (en) * | 2001-07-25 | 2003-01-27 | Basilio Ippolito | IMPROVEMENT IN WINDOWS, IN PARTICULARLY FOR WINDOWS. |
| DE20211702U1 (en) * | 2002-07-30 | 2002-10-24 | Schmieder Volker Andreas | Outer layer for window frame profiles as a composite profile construction |
| LT1580395T (en) | 2004-03-24 | 2017-01-10 | Gutmann Ag | Door or window construction with a rain protection profile |
| DE102005043199A1 (en) * | 2004-10-09 | 2006-05-04 | Josef Westermann | Frame for a door, a window or the like |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4319302A1 (en) * | 1993-06-11 | 1994-01-20 | Ver Holzbaubetriebe Wilhelm Pf | Bullet proof window for door and openings in buildings - has overlapping metal coverings on one side of frame which holds pane which has spacing holders and lower angled metal covering overlaps initial covering |
| DE29511282U1 (en) * | 1995-07-12 | 1995-09-21 | Unterkircher, Heinz, 73061 Ebersbach | Frame for windows, doors, conservatories or the like. |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1659975A1 (en) * | 1966-09-23 | 1971-01-14 | Alfred Hacker | Wooden windows |
| DE2510053A1 (en) * | 1974-03-18 | 1975-10-09 | Jost Mueller | Two part wooden window frame - with recess between inner peripheries of outer and inner frames to receive glass |
| CH624449A5 (en) * | 1978-05-16 | 1981-07-31 | Hartmann & Co Ag | Device for connecting a covering frame to a base frame for windows, facades or room partitions |
| DE3420224A1 (en) * | 1984-05-30 | 1985-12-05 | Manfred 7238 Oberndorf Plotzitzka | Window made of prefabricated individual parts and method for its manufacture |
| DE4023698C2 (en) * | 1989-09-12 | 1996-02-22 | Bayerwald Fensterfabrik Altenb | Wooden window |
| DE4107441A1 (en) * | 1991-03-08 | 1992-09-10 | Frank Hildebrandt | Wooden window frame - has auxiliary frame which enables glass panes to be fitted without glazing strips |
-
1997
- 1997-07-21 DE DE29712901U patent/DE29712901U1/en not_active Ceased
-
1998
- 1998-04-24 AT AT98107553T patent/ATE210777T1/en active
- 1998-04-24 DE DE59802405T patent/DE59802405D1/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-04-24 EP EP98107553A patent/EP0893566B2/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4319302A1 (en) * | 1993-06-11 | 1994-01-20 | Ver Holzbaubetriebe Wilhelm Pf | Bullet proof window for door and openings in buildings - has overlapping metal coverings on one side of frame which holds pane which has spacing holders and lower angled metal covering overlaps initial covering |
| DE29511282U1 (en) * | 1995-07-12 | 1995-09-21 | Unterkircher, Heinz, 73061 Ebersbach | Frame for windows, doors, conservatories or the like. |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19856831A1 (en) * | 1998-07-27 | 2000-02-10 | Bernd Spadinger | Wooden window or door with casement or leaf frame and or inner frame |
| DE19856831C2 (en) * | 1998-07-27 | 2003-02-27 | Bernd Spadinger | Wooden window or door |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ATE210777T1 (en) | 2001-12-15 |
| EP0893566B2 (en) | 2008-05-28 |
| EP0893566A2 (en) | 1999-01-27 |
| DE59802405D1 (en) | 2002-01-24 |
| EP0893566A3 (en) | 1999-12-08 |
| EP0893566B1 (en) | 2001-12-12 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE19634391C5 (en) | Floor anchoring for wings of a movable sliding wall made of insulating glass | |
| DE29712901U1 (en) | Wooden cover for wooden windows | |
| DE19634389C5 (en) | Movable sliding wall | |
| EP1070820B1 (en) | Window | |
| EP1001124B1 (en) | Hinge fitting for a shutter | |
| DE3103548A1 (en) | Device for double glazing | |
| DE4130149C2 (en) | Window sash and window formed using this sash | |
| DE102005060102A1 (en) | Window or door frame, has metal-cladding profiles positively connected with plastic hollow profiles, where plastic profiles are provided with edges and cladding profiles cover positive profiles at its outer side in partly flat manner | |
| DE102006031338A1 (en) | Scantling for windows and doors | |
| DE4425770A1 (en) | Building component with wooden frame and glazing | |
| EP2017425A2 (en) | Blind frame with cover strip | |
| DE29504638U1 (en) | Facade element in the form of a window or a door | |
| DE19749775A1 (en) | Window or door sash | |
| DE3241685C2 (en) | ||
| DE10001406B4 (en) | Door frame with a kick guard | |
| EP0987396A2 (en) | Cladding for windows or doors | |
| DE20018498U1 (en) | Door with glass pane | |
| DE8102672U1 (en) | DEVICE FOR DOUBLE GLAZING | |
| EP1236857A1 (en) | Frame for windows and/or doors | |
| DE19623992A1 (en) | Glass panel system in form of window or glazed door | |
| DE4405731A1 (en) | Leaf and/or fixed frame contg. window profile | |
| DE2111476A1 (en) | Frame for doors, windows and the like. | |
| EP4191012A1 (en) | Building opening closing element and method for producing same | |
| DE7208607U (en) | Window frames | |
| DE10201060A1 (en) | Frame structure for windows, doors, winter gardens and glazed building facades comprises external cover profiles which consist of mineral materials bonded by polymers |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 19971106 |
|
| R163 | Identified publications notified |
Effective date: 19980102 |
|
| R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 20001123 |
|
| R165 | Request for cancellation or ruling filed | ||
| R151 | Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years | ||
| R168 | Utility model cancelled |
Effective date: 20031218 |