DE29706494U1 - Device for damped braking of two bodies moving relative to each other - Google Patents
Device for damped braking of two bodies moving relative to each otherInfo
- Publication number
- DE29706494U1 DE29706494U1 DE29706494U DE29706494U DE29706494U1 DE 29706494 U1 DE29706494 U1 DE 29706494U1 DE 29706494 U DE29706494 U DE 29706494U DE 29706494 U DE29706494 U DE 29706494U DE 29706494 U1 DE29706494 U1 DE 29706494U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- impact
- damping unit
- stop
- housing
- output part
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000013016 damping Methods 0.000 claims description 54
- 239000006096 absorbing agent Substances 0.000 claims description 15
- 230000035939 shock Effects 0.000 claims description 15
- 238000004904 shortening Methods 0.000 claims description 3
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 2
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 2
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 2
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 claims 1
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 description 4
- 230000036316 preload Effects 0.000 description 4
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 3
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 3
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 2
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 230000008569 process Effects 0.000 description 2
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 1
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 1
- 230000004323 axial length Effects 0.000 description 1
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 1
- 244000309464 bull Species 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000000806 elastomer Substances 0.000 description 1
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 238000004073 vulcanization Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
- F16C29/00—Bearings for parts moving only linearly
- F16C29/10—Arrangements for locking the bearings
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
- B23Q1/00—Members which are comprised in the general build-up of a form of machine, particularly relatively large fixed members
- B23Q1/25—Movable or adjustable work or tool supports
- B23Q1/44—Movable or adjustable work or tool supports using particular mechanisms
- B23Q1/56—Movable or adjustable work or tool supports using particular mechanisms with sliding pairs only, the sliding pairs being the first two elements of the mechanism
- B23Q1/58—Movable or adjustable work or tool supports using particular mechanisms with sliding pairs only, the sliding pairs being the first two elements of the mechanism a single sliding pair
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
- B23Q11/00—Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
- B23Q11/0078—Safety devices protecting the operator, e.g. against accident or noise
- B23Q11/0092—Safety devices protecting the operator, e.g. against accident or noise actuating braking or stopping means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
- B23Q16/00—Equipment for precise positioning of tool or work into particular locations not otherwise provided for
- B23Q16/008—Cushioning the abutting movement
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
- F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F15B15/00—Fluid-actuated devices for displacing a member from one position to another; Gearing associated therewith
- F15B15/08—Characterised by the construction of the motor unit
- F15B15/082—Characterised by the construction of the motor unit the motor being of the slotted cylinder type
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
- F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F15B15/00—Fluid-actuated devices for displacing a member from one position to another; Gearing associated therewith
- F15B15/20—Other details, e.g. assembly with regulating devices
- F15B15/22—Other details, e.g. assembly with regulating devices for accelerating or decelerating the stroke
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
- F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F15B15/00—Fluid-actuated devices for displacing a member from one position to another; Gearing associated therewith
- F15B15/20—Other details, e.g. assembly with regulating devices
- F15B15/22—Other details, e.g. assembly with regulating devices for accelerating or decelerating the stroke
- F15B15/226—Other details, e.g. assembly with regulating devices for accelerating or decelerating the stroke having elastic elements, e.g. springs, rubber pads
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
- F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F15B15/00—Fluid-actuated devices for displacing a member from one position to another; Gearing associated therewith
- F15B15/20—Other details, e.g. assembly with regulating devices
- F15B15/22—Other details, e.g. assembly with regulating devices for accelerating or decelerating the stroke
- F15B15/228—Other details, e.g. assembly with regulating devices for accelerating or decelerating the stroke having shock absorbers mounted outside the actuator housing
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
- F16C29/00—Bearings for parts moving only linearly
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
- F16C2322/00—Apparatus used in shaping articles
- F16C2322/39—General build up of machine tools, e.g. spindles, slides, actuators
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Fluid Mechanics (AREA)
- Fluid-Damping Devices (AREA)
- Braking Arrangements (AREA)
- Vibration Dampers (AREA)
Description
G 17 917 - lead 4. April 1997G 17 917 - lead 4 April 1997
Vorrichtung zur gedämpften Abbremsung zweier relativ zueinander bewegter KörperDevice for the damped braking of two bodies moving relative to each other
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur gedämpften Abbremsung zweier relativ zueinander eine hin- und hergehende Linearbewegung ausführender Körper bei Erreichen ihrer beiden Endlagen, wobei bei Annäherung an die jeweilige Endlage eine am einen Körper gehaltene und mit einer am anderen Körper vorgesehenen Anschlagfläche zusammenarbeitende Dämpfungseinheit wirksam wird.The invention relates to a device for the damped braking of two bodies executing a reciprocating linear movement relative to one another when their two end positions are reached, whereby a damping unit held on one body and cooperating with a stop surface provided on the other body becomes effective when the respective end position is approached.
Eine Vorrichtung dieser Art geht beispielsweise aus dem deutschen Gebrauchsmuster G 94 16 52 3 hervor. Sie ist dort im Zusammenhang mit einem kolbenstangenlosen Linearantrieb verwirklicht. Dieser verfügt über einen von einem angetriebenen Schlitten gebildeten ersten Körper, der an einem vom Gehäuse des Linearantriebes gebildeten zweiten Körper axial verschiebbar geführt ist. Im Betrieb des Linearantriebes führt der Schlitten eine hin- und hergehende Linearbewegung aus. Die beiden Endlagen des Schlittens sind durch zwei Anschlageinheiten vorgegeben, auf die der Schlitten auflaufen kann. Um den Aufprall beim Erreichen der Endlage zu dämpfen, sind zwei von Stoßdämpfern gebildete Dämpfungseinheiten vorhanden,A device of this type is, for example, evident from the German utility model G 94 16 52 3. It is implemented there in connection with a rodless linear drive. This has a first body formed by a driven slide, which is guided axially displaceably on a second body formed by the housing of the linear drive. When the linear drive is in operation, the slide carries out a linear movement back and forth. The two end positions of the slide are specified by two stop units onto which the slide can run. In order to dampen the impact when the end position is reached, two damping units formed by shock absorbers are provided.
die vor Erreichen der jeweiligen Endlage wirksam werden und eine Milderung des Aufpralles des Schlittens auf die jeweilige Anschlageinheit bewirken.which become effective before the respective end position is reached and mitigate the impact of the slide on the respective stop unit.
An der Wirksamkeit der bekannten Vorrichtung ist nichts zu bemängeln. Allerdings ist der Aufbau relativ aufwendig und entsprechend kostenintensiv.There is nothing to criticize about the effectiveness of the known device. However, the construction is relatively complex and correspondingly expensive.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, die bei einfachem Aufbau eine kostengünstigere Herstellung ermöglicht.The invention is therefore based on the object of creating a device of the type mentioned at the outset which enables more cost-effective production with a simple structure.
Zur Lösung dieser Aufgabe ist vorgesehen, daß an dem einen Körper eine für das gedämpfte Abbremsen in beiden Bewegungsrichtungen verantwortliche Dämpfungseinheit vorgesehen ist, die axial zwischen zwei jeweils eine Aufprallfläche aufweisenden Aufprallgliedern angeordnet ist, wobei die Aufprallflächen in entgegengesetzte Axialrichtungen weisen und jeweils einer mit dem anderen Körper verbundenen Anschlagfläche zugewandt sind, und daß jedes Aufprallglied normalerweise eine zur zugeordneten Anschlagfläche hin axial unbewegbar abgestützte Grundstellung einnimmt, aus der es beim Aufprall auf die zugeordnete Anschlagfläche unter axialer Verkürzung der sich über das in Grundstellung befindliche andere Aufprallglied abstützenden Dämpfungseinheit auslenkbar ist.To solve this problem, it is provided that a damping unit responsible for the damped braking in both directions of movement is provided on one body, which is arranged axially between two impact members, each having an impact surface, wherein the impact surfaces point in opposite axial directions and each face a stop surface connected to the other body, and that each impact member normally assumes a basic position supported axially immovably towards the associated stop surface, from which it can be deflected upon impact with the associated stop surface with axial shortening of the damping unit supported by the other impact member in the basic position.
Somit ist weiterhin eine bei beiden Bewegungsrichtungen wirksame Endlagendämpfung möglich, wobei allerdings anstelle der bisher erforderlichen zwei Dämpfungseinheiten auf lediglich eine einzige Dämpfungseinheit zurückgegriffen werden muß.This means that end position damping that is effective in both directions of movement is still possible, although only one damping unit is required instead of the two damping units previously required.
Diese Dämpfungseinheit ist bei beiden Bewegungsrichtungen wirksam. Bei Annäherung an die Endlage trifft das jeweils zuvorderst angeordnete Aufprallglied auf die am anderen Körper vorgesehene Anschlagfläche auf und wird dadurch relativ zu dem es tragenden Körper in Richtung zur Dämpfungseinheit verlagert, die dabei eine axiale Längenreduktion erfährt, da sie auf der entgegengesetzten Seite über das in der Grundstellung abgestützte Aufprallglied an dem sie tragenden Körper abgestützt ist. Dieser Effekt tritt bei beiden Bewegungsrichtungen ein, wobei sich nur die Funktionen der beiden Aufprallglieder vertauschen. Abgesehen von den geringeren Herstellungskosten hat diese Bauform auch den Vorteil, daß ohne aufwenige Justierarbeiten bei beiden Bewegungsrichtungen die gleichen Dämpfungseigenschaften vorliegen. Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist bei allen Einrichtungen einsetzbar, die über zwei relativ zueinander bewegte Körper verfügen. Besonders zweckmäßig erscheint ihr Einsatz im Zusammenhang mit fluidisch und/oder elektrisch betätigten Linearantrieben und dabei insbesondere bei Linearantrieben, bei denen ein linear verschiebbar geführter Schlitten bei Erreichen seiner beiden Endlagen nicht schlagartig sondern allmählich abgebremst werden soll.This damping unit is effective in both directions of movement. When the end position is approached, the impact element arranged at the front hits the stop surface provided on the other body and is thereby displaced relative to the body supporting it in the direction of the damping unit, which experiences an axial reduction in length because it is supported on the opposite side by the impact element supported in the basic position on the body supporting it. This effect occurs in both directions of movement, with only the functions of the two impact elements being swapped. Apart from the lower manufacturing costs, this design also has the advantage that the same damping properties are present in both directions of movement without complex adjustment work. The device according to the invention can be used in all devices that have two bodies that move relative to one another. Their use appears to be particularly useful in connection with fluidically and/or electrically operated linear drives and in particular in linear drives in which a linearly displaceable carriage is to be braked gradually rather than suddenly when it reaches its two end positions.
Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung gehen aus den Unteransprüchen hervor.Advantageous further developments of the invention emerge from the subclaims.
Zweckmäßigerweise ist die Dämpfungseinheit von einem fluidischen Stoßdämpfer gebildet, der über einen konventionellen Aufbau mit einem Dämpfergehäuse und einer axial verschiebbar aus diesem herausragenden Stoßstange verfügen kann. DabeiThe damping unit is expediently formed by a fluidic shock absorber, which can have a conventional structure with a damper housing and a bumper that protrudes axially from it.
kann das Gehäuse mit dem einen Aufprallglied und die Stoßstange mit dem anderen Aufprallglied zusammenwirken.the housing can interact with one impact member and the bumper with the other impact member.
Die Aufprallglieder sind zweckmäßigerweise als bezüglich dem Stoßdämpfer separate Bauteile ausgebildet, so daß ein handelsüblicher Stoßdämpfer verwendet werden kann. Allerdings wäre auch eine Ausfuhrungsform denkbar, bei der die Aufprallglieder von Bestandteilen des Stoßdämpfers selbst gebildet sind, beispielsweise von Partien des Dämpfergehäuses und der Stoßstange.The impact members are expediently designed as separate components from the shock absorber, so that a commercially available shock absorber can be used. However, an embodiment would also be conceivable in which the impact members are formed from components of the shock absorber itself, for example from parts of the damper housing and the bumper.
Der Einsatz eines fluidischen Stoßdämpfers als Dämpfungseinheit bietet sich insbesondere dann an, wenn infolge hoher Relativgeschwindigkeiten oder schwerer zu bewegender Massen mit einem harten Aufprall zu rechnen ist. Alternativ, und dies insbesondere bei Anwendungen mit geringerem Aufprall in den Endlagen, könnte als Dämpfungseinheit auch ein einfacher gummielastischer Pufferkörper vorgesehen sein. In allen Fällen ist es vorteilhaft, wenn die Aufprallglieder durch die Dämpfungseinheit selbst unter zumindest geringer Vorspannung in ihren Grundstellungen gehalten werden, so daß keine zusätzlichen Rückstellmittel erforderlich sind.The use of a fluidic shock absorber as a damping unit is particularly suitable when a hard impact is to be expected due to high relative speeds or masses that are difficult to move. Alternatively, and this is particularly the case for applications with less impact in the end positions, a simple rubber-elastic buffer body could also be provided as a damping unit. In all cases, it is advantageous if the impact elements are held in their basic positions by the damping unit itself under at least a slight preload, so that no additional return means are required.
Die mit den Aufprallgliedern zusammenwirkende Anschlagfläche ist zweckmäßigerweise Bestandteil einer die jeweilige Endlage vorgebenden Anschlageinheit.The stop surface interacting with the impact elements is expediently part of a stop unit that specifies the respective end position.
Um eine variable Vorgabe der Endlagen zu ermöglichen, kann eine jeweilige Anschlageinheit in Bewegungsrichtung der beiden Körper verstellbar an dem sie tragenden Körper angeordnetIn order to enable variable specification of the end positions, a respective stop unit can be arranged on the body supporting it so that it can be adjusted in the direction of movement of the two bodies.
sein. Um auch bei starkem Aufprall eine sichere Fixierung der Anschlageinheit am zugeordneten Körper zu erhalten, kann an der Unterseite der Anschlageinheit eine z.B. als Riffelung ausgebildete Oberflächenverzahnung vorgesehen sein, die mit einer sich in Verstellrichtung erstreckenden Querverzahnung des die Anschlageinheit tragenden Körpers in Eingriff steht. Dadurch ergibt sich in jeder Position der Anschlageinheit eine in Bewegungsrichtung der beiden Körper formschlüssige Veriegelung zwischen der Anschlageinheit und dem sie tragenden Körper.In order to ensure that the stop unit is securely fixed to the associated body even in the event of a strong impact, surface teeth, e.g. in the form of ribbing, can be provided on the underside of the stop unit, which engage with transverse teeth extending in the direction of adjustment on the body carrying the stop unit. This results in a positive locking in the direction of movement of the two bodies between the stop unit and the body carrying it in every position of the stop unit.
Insbesondere wenn die Vorrichtung bei einem kolbenstangenlosen Linearantrieb zum Einsatz gelangt, der über ein in einem Gehäuse angeordnetes Antriebsteil und ein außerhalb des Gehäuses verschiebbar angeordnetes, über einen einen Längsschlitz des Gehäuses durchsetzenden Mitnehmer mit dem Antriebsteil gekoppeltes Abtriebsteil verfügt, ist die Anordnung zweckmäßigerweise so getroffen, daß der Mitnehmer ein Gabelteil aufweist, zwischen dessen Gabelschenkeln die Dämpfungseinheit mit den Aufprallgliedern gehalten ist, wobei die Aufprallglieder durch Durchbrechungen der Gabelschenkel hindurch nach außen in Richtung zu den zugeordneten Anschlagflächen ragen können.In particular, if the device is used in a rodless linear drive which has a drive part arranged in a housing and an output part arranged to be displaceable outside the housing and coupled to the drive part via a driver passing through a longitudinal slot in the housing, the arrangement is expediently such that the driver has a fork part, between the fork legs of which the damping unit with the impact members is held, whereby the impact members can protrude outwards through openings in the fork legs in the direction of the associated stop surfaces.
Nachfolgend wird die Erfindung anhand der beiliegenden Zeichnung näher erläutert. In dieser zeigen:The invention is explained in more detail below with reference to the accompanying drawings, in which:
Figur 1 eine Draufsicht auf einen mit einer bevorzugten Bauform der erfindungsgemäßen Vorrichtung ausge-Figure 1 is a plan view of a device equipped with a preferred design of the device according to the invention.
statteten Linearantrieb, teilweise im Schnitt gemäß Schnittlinie I-I aus Figur 2,equipped linear drive, partly in section according to section line I-I in Figure 2,
Figur 2 einen Querschnitt durch die Anordnung aus Figur 1 gemäß Schnittlinie II-II,Figure 2 shows a cross-section through the arrangement of Figure 1 according to section line II-II,
Figuren 3 und 4 den sich auf die erfindungsgemäße Vorrichtung beziehenden Ausschnitt des Linearantriebes aus Figur 1 in den beiden möglichen Endlagen, undFigures 3 and 4 show the section of the linear drive from Figure 1 relating to the device according to the invention in the two possible end positions, and
Figur 5 eine alternative Bauform der zur Anwendung gelangenden Dämpfungseinheit in einer der Figuren 3 und 4 entsprechenden Darstellungsweise.Figure 5 shows an alternative design of the damping unit used in a representation corresponding to Figures 3 and 4.
In den Figuren ist ein allgemein mit 1 bezeichneter, durch Fluidkraft betätigter Linearantrieb 1 gezeigt, der mit einer nachfolgend als Dämpfungsvorrichtung 2 bezeichneten Vorrichtung ausgestattet ist, die dazu dient, zwei relativ zueinander eine hin- und hergehende, durch Doppelpfeil 3 angedeutete Linearbewegung ausführende Körper 4,5 bei Erreichen ihrer beiden aus Figuren 3 und 4 hervorgehenden Endlagen abzubremsen. The figures show a linear drive 1, generally designated 1, actuated by fluid force, which is equipped with a device, referred to below as a damping device 2, which serves to brake two bodies 4, 5, which execute a reciprocating linear movement relative to one another, indicated by the double arrow 3, when they reach their two end positions shown in Figures 3 and 4.
Bei dem einen Körper des Ausführungsbeispieles, nachfolgend als zweiter Körper 5 bezeichnet, handelt es sich um das Gehäuse 6 des Linearantriebes 1. Der andere Körper, nachfolgend als erster Körper 4 bezeichnet, ist vom Abtriebsteil 7 des Linearantriebes 1 gebildet, das über eine die Richtung der Linearbewegung 3 vorgebende lineare Führungseinrichtung 8 relativ zum Gehäuse 6 axial verschiebbar geführt ist.One body of the embodiment, hereinafter referred to as the second body 5, is the housing 6 of the linear drive 1. The other body, hereinafter referred to as the first body 4, is formed by the output part 7 of the linear drive 1, which is guided axially displaceably relative to the housing 6 via a linear guide device 8 that specifies the direction of the linear movement 3.
Das Abtriebsteil 7 des Ausführungsbeispieles ist schlittenartig ausgebildet und verfügt an seiner Unterseite über ein erstes Führungsteil 9, das eine am Gehäuse 6 festgelegte Führungsschiene 12 ähnlich einer Klammer reiterartig übergreift. Zwischen dem Führungsteil 9 und der Führungsschiene 12 befindet sich eine Lagereinrichtung 13, die als Gleitlagereinrichtung oder vorzugsweise als Wälzlagereinrichtung ausgeführt ist und dafür sorgt, daß sich das Abtriebsteil 7 präzise geführt und dennoch leichtgängig verschieben läßt.The output part 7 of the embodiment is designed like a slide and has a first guide part 9 on its underside, which overlaps a guide rail 12 fixed to the housing 6 in a similar way to a clamp. Between the guide part 9 and the guide rail 12 there is a bearing device 13, which is designed as a plain bearing device or preferably as a roller bearing device and ensures that the output part 7 can be guided precisely and yet moved easily.
Das Abtriebsteil 7 verfügt über Befestigungslöcher 14 oder sonstige Befestigungsmittel, die es ermöglichen, eine zu bewegende Last, beispielsweise ein zu positionierendes Bauteil, lösbar festzulegen.The output part 7 has fastening holes 14 or other fastening means that make it possible to releasably fix a load to be moved, for example a component to be positioned.
Der Linearantrieb 1 des Ausführungsbeispieles ist als kolbenstangenloser Linearantrieb ausgeführt. Er verfügt im Inneren des Gehäuses 6 über eine Zylinderkammer 15, in der ein von einem Kolben gebildetes Antriebsteil 16 axial verschiebbar aufgenommen ist. Dichtungselemente 17 an den Enden des Antriebsteiles 16 bewirken eine fluiddichte Unterteilung der Zylinderkammer 15 in zwei Arbeitsräume 18,18', die über nicht näher dargestellte Fluidkanäle mit Druckluft beaufschlagbar und/oder entlüftbar sind. Auch ein hydraulischer Betrieb wäre möglich. Auf diese Weise kann das Antriebsteil 16 zu einer Linearbewegung 3 in die eine oder andere Axialrichtung veranlaßt werden.The linear drive 1 of the embodiment is designed as a rodless linear drive. It has a cylinder chamber 15 inside the housing 6, in which a drive part 16 formed by a piston is accommodated so that it can move axially. Sealing elements 17 at the ends of the drive part 16 result in a fluid-tight division of the cylinder chamber 15 into two working spaces 18, 18', which can be pressurized with compressed air and/or vented via fluid channels not shown in detail. Hydraulic operation would also be possible. In this way, the drive part 16 can be caused to perform a linear movement 3 in one or the other axial direction.
Das Antriebsteil 16 ist mit dem Abtriebsteil 7 bewegungsgekoppelt. Dies geschieht beim Ausführungsbeispiel durch einen Mitnehmer 21, der am Antriebsteil 16 festgelegt ist und durch einen Längsschlitz 22 hindurch aus der Zylinderkammer 15 herausragt und an dem außerhalb des Gehäuses 6 befindlichen Abtriebsteil 7 festgelegt ist. Der Längsschlitz 22 durchsetzt die die Zylinderkammer 15 umschließende Gehäusewand an einer Stelle ihres ümfanges und erstreckt sich linear in Längsrichtung des Gehäuses 6 parallel zur Linearbewegung 3.The drive part 16 is coupled in terms of movement to the driven part 7. This is done in the embodiment by a driver 21, which is attached to the drive part 16 and protrudes through a longitudinal slot 22 from the cylinder chamber 15 and is attached to the driven part 7 located outside the housing 6. The longitudinal slot 22 passes through the housing wall enclosing the cylinder chamber 15 at one point on its circumference and extends linearly in the longitudinal direction of the housing 6 parallel to the linear movement 3.
Wird das Antriebsteil 16 zu einer Linearbewegung veranlaßt, so wird diese Bewegung von dem angekoppelten Abtriebsteil 7 unmittelbar mitgemacht.If the drive part 16 is caused to move linearly, this movement is immediately followed by the coupled output part 7.
Innerhalb der Zylinderkammer 15 ist im Bereich des Längsschlitzes 22 ein gummielastisches Dichtband 23 angeordnet, welches axial beidseits des Antriebsteiles 16 an den Flanken des Längsschlitzes 22 anliegt und diesen unter Abdichtung verschließt. Axial innerhalb der beiden endseitig am Antriebsteil 16 angeordneten Dichtungen 17 ist das Dichtband 23 nach innen geführt, um dem Mitnehmer 21 den Durchgriff durch den Längsschlitz 22 zu ermöglichen.A rubber-elastic sealing band 23 is arranged within the cylinder chamber 15 in the area of the longitudinal slot 22, which axially rests on both sides of the drive part 16 on the flanks of the longitudinal slot 22 and seals it off. The sealing band 23 is guided inwards axially within the two seals 17 arranged at the ends of the drive part 16 in order to enable the driver 21 to reach through the longitudinal slot 22.
Bei dem Linearantrieb 1 könnte es sich auch um einen elektrisch betätigten Linearantrieb handeln. Hierbei könnte das Antriebsteil 16 beispielsweise von einem mit einem Gewinde versehenen Bauteil gebildet sein, das auf einer mittels eines Elektromotors angetriebenen Spindel läuft, oder von einem um Umlenkrollen umlaufenden Zahnriemen.The linear drive 1 could also be an electrically operated linear drive. The drive part 16 could, for example, be formed by a component provided with a thread that runs on a spindle driven by an electric motor, or by a toothed belt running around deflection rollers.
Der Mitnehmer 21 verfügt beim Ausführungsbeispiel über ein U-ähnlich geformtes Gabelteil 24, dessen beide mit axialem Abstand zueinander angeordnete Gabelschenkel 25 zum Abtriebsteil 7 ragen und das im mittleren Bereich seines Verbindungssteges 26 mittels Schrauben 27 am Antriebsteil 16 befestigt ist. Die offene Seite des zwischen den Gabelschenkeln 25 eingeschlossenen Gabelraumes 27 weist also zum Abtriebsteil 7 hin.In the embodiment, the driver 21 has a U-shaped fork part 24, the two fork legs 25 of which are arranged at an axial distance from one another and protrude towards the output part 7 and which is fastened to the drive part 16 in the middle area of its connecting web 26 by means of screws 27. The open side of the fork space 27 enclosed between the fork legs 25 therefore points towards the output part 7.
Das Abtriebsteil 7 verfügt auf der dem Mitnehmer 21 zugewandten Seite über eine in Längsrichtung durchgehende Aufnahme 28. Diese verfügt zum Mitnehmer 21 hin über eine längsverlaufende und zu beiden Stirnseiten des Abtriebsteiles 7 hin offene schlitzartige Durchbrechung 32, durch die der Mitnehmer 21 mit seinen Gabelschenkeln 25 hindurchgreift, so daß diese mit ihren freien Endabschnitten 33 innerhalb der Aufnahme 28 liegen.The output part 7 has a longitudinally continuous receptacle 28 on the side facing the driver 21. This has a slot-like opening 32 running longitudinally towards the driver 21 and open towards both end faces of the output part 7, through which the driver 21 reaches with its fork legs 25, so that these lie with their free end sections 33 within the receptacle 28.
Im Vergleich zu dem Abschnitt der Gabelteile 24, der die Durchbrechung 32 durchsetzt, können die. Endabschnitte 33 verbreitert sein und insbesondere eine an die Querschnittsform der Aufnahme 28 angepaßte Kontur haben.In comparison to the section of the fork parts 24 which passes through the opening 32, the end sections 33 can be widened and in particular have a contour adapted to the cross-sectional shape of the receptacle 28.
Um das Abtriebsteil 7 axial unbeweglich mit dem Mitnehmer 21 zu koppeln, sind die Endabschnitte 33 ein ihren axial einander entgegengesetzten Flächen jeweils von einem Halteelement 34 beaufschlagt, das sich an dem ersten Körper 4 bzw. dem diesen bildenden Abtriebsteil 7 abstützt. Die Halteelemente 34 sind zweckmaßigerweise als Schraubglieder 34' ausgeführt, die ge-In order to couple the driven part 7 to the driver 21 in an axially immovable manner, the end sections 33 are each acted upon by a holding element 34 on their axially opposite surfaces, which is supported on the first body 4 or the driven part 7 forming it. The holding elements 34 are expediently designed as screw members 34', which
- 10 -- 10 -
maß Figuren 1 und 2 über ein Außengewinde verfügen, über das sie in die zumindest in ihren stirnseitigen Endbereichen mit einem Innengewinde 35 versehene, kreiszylindrisch konturierte Aufnahme 28 eingeschraubt sind. Die Umfangserstreckung der Durchbrechung 32 ist so gewählt, daß ein ausreichend großer Umschlingungswinkel des Innengewindes 35 vorliegt, um die Schraubglieder 34' sicher fixieren zu können.dimension Figures 1 and 2 have an external thread, via which they are screwed into the circular cylindrical contoured receptacle 28, which is provided with an internal thread 35 at least in its front end areas. The circumferential extent of the opening 32 is selected such that a sufficiently large wrap angle of the internal thread 35 is present in order to be able to securely fix the screw elements 34'.
Indem die beiden Schraubglieder 34' von den entgegengesetzten Seiten her gegen die beiden Gabelschenkel 25 verschraubt werden, ergibt sich eine axial spielfreie Verbindung zwischen dem Mitnehmer 21 und dem Abtriebsteil 7.By screwing the two screw links 34' from the opposite sides against the two fork legs 25, an axially play-free connection is created between the driver 21 and the output part 7.
Um die beiden axialen Endlagen des relativ zum Gehäuse 6 verlagerbaren Abtriebsteiles 7 vorgeben zu können, ist an dem Gehäuse 6 axial beidseits des Abtriebsteiles 7 jeweils eine gehäusefeste Anschlageinheit 36 vorgesehen. Sie befindet sich regelmäßig in der Nähe eines der stirnseitigen Endbereiche des Gehäuses 6. Beim Ausführungsbeispiel sitzen die Anschlageinheiten 3 6 an einem sich quer zur Bewegungsrichtung erstreckenden verlängerten Gehäuseschenkel 37, an dem auch die Führungsschiene 12 der Führungseinrichtung 8 angeordnet ist.In order to be able to specify the two axial end positions of the output part 7, which can be displaced relative to the housing 6, a housing-fixed stop unit 36 is provided on the housing 6 axially on both sides of the output part 7. It is usually located near one of the front end areas of the housing 6. In the exemplary embodiment, the stop units 36 are located on an extended housing leg 37 extending transversely to the direction of movement, on which the guide rail 12 of the guide device 8 is also arranged.
Jede Anschlageinheit 36 verfügt an der dem Abtriebsteil 7 zugewandten Seite über eine Anschlagfläche 38, die im Verlagerungsweg des Abtriebsteiles 7 liegt. Sie wirkt zur Vorgabe der zugeordneten Endlage des Abtriebstedles 7 mit einer an diesem vorgesehenen Gegenanschlagflache 38' zusammen. Letztere befindet sich beim Ausführungsbeispiel an der dem Gabel-Each stop unit 36 has a stop surface 38 on the side facing the output part 7, which is located in the displacement path of the output part 7. It interacts with a counter stop surface 38' provided on the output part 7 to specify the assigned end position of the output part 7. The latter is located in the embodiment on the fork
- 11 -- 11 -
m » s »
schenkel 25 entgegengesetzten axialen Stirnfläche des jeweiligen Halteelementes 34, das also gemäß Figuren 3 und 4 bei erreichter Endlage an der Anschlagfläche 38 der zugewandten Anschlageinheit 36 anliegt.leg 25 opposite axial end face of the respective holding element 34, which therefore rests against the stop surface 38 of the facing stop unit 36 when the end position is reached, as shown in Figures 3 and 4.
Die beiden möglichen Endlagen sind beim Ausführungsbeispiel variabel einstellbar. Hierzu lassen sich die Anschlageinheiten 3 6 in Bewegungsrichtung 3 der beiden Körper 4,5 an dem sie tragenden Körper 5 verstellen und in gewünschten Positionen mittels einer Befestigungsschraube 42 lösbar arretieren. Die Befestigungsschraube 42 wirkt mit einem nicht näher dargestellten Nutenstein zusammen, der in einer in dem Gehäuseschenkel 37 längsverlaufend ausgebildeten Verankerungsnut 43 untergebracht ist und sich in dieser axial verschieben läßt.The two possible end positions are variably adjustable in the embodiment. To do this, the stop units 3 6 can be adjusted in the direction of movement 3 of the two bodies 4, 5 on the body 5 that supports them and can be releasably locked in the desired positions using a fastening screw 42. The fastening screw 42 works together with a sliding block (not shown in detail) that is housed in an anchoring groove 43 that runs lengthways in the housing leg 37 and can be moved axially in this groove.
In der Verankerungsnut lassen sich außerdem weitere Schrauben 41 verankern, mit denen das Gehäuse an einer Tragstruktur festgelegt werden kann.Additional screws 41 can also be anchored in the anchoring groove to secure the housing to a supporting structure.
Um auch bei einem starken Aufprall des Abtriebsteiles 7 ein unbeabsichtigtes Verstellen der Anschlageinheiten 36 zu verhindern, sind zusätzliche formschlüssige Sicherungsmaßnahmen zwischen der Anschlageinheit 36 und dem Gehäuse 6 vorgesehen. So verfügt jede Anschlageinheit 3 6 an ihrer dem Gehäuseschenkel 37 zugewandten Unterseite über eine nicht näher dargestellte Oberflächenverzahnung mit in Bewegungsrichtung 3 abwechselnd aufeinanderfolgenden Erhöhungen und Vertiefungen, die sich jeweils quer zur Bewegungsrichtung 3 und zur Längsrichtung der Verankerungsnut 43 erstrecken. Eine hierzu komplementäre Querver&zgr;ahnung 44 befindet sich an der den An-In order to prevent an unintentional adjustment of the stop units 36 even in the event of a strong impact of the output part 7, additional positive locking measures are provided between the stop unit 36 and the housing 6. Each stop unit 36 has a surface toothing (not shown in detail) on its underside facing the housing leg 37 with alternating elevations and depressions in the direction of movement 3, which each extend transversely to the direction of movement 3 and to the longitudinal direction of the anchoring groove 43. A transverse toothing 44 complementary to this is located on the
- 12 -- 12 -
schlageinheiten 36 zugewandten Oberseite des Gehäuseschenkels 37. Sie verfügt ebenfalls über querverlaufende Erhöhungen und Vertiefungen, die in Längsrichtung des Linearantriebes 1 aufeinanderfolgend angeordnet sind, so daß sich gemäß Figur 1 ein ganzer Verzahnungsstreifen ergibt, der sich über die gesamte Länge des Gehäuses 6 erstrecken kann. Er ist beispielsgemäß durch die Verankerungsnut 43 in zwei Teilstreifen unterteilt. Die Verzahnungen brauchen nicht sehr tief ausgeführt zu werden, es kann sich um verhältnismäßig einfach herstellbare Riffelungen oder Rändelungen handeln.impact units 36 facing the top of the housing leg 37. It also has transverse elevations and depressions that are arranged one after the other in the longitudinal direction of the linear drive 1, so that, according to Figure 1, a complete toothing strip is produced that can extend over the entire length of the housing 6. It is divided into two partial strips by the anchoring groove 43, for example. The toothing does not need to be very deep, it can be relatively easy to produce grooves or knurls.
Um eine gewünschte Endlage vorzugeben, werden die Anschlageinheiten 36 zunächst grob in einer Anschlagposition angeordnet, die mit der gewünschten Endlagenvorgabe annähernd übereinstimmt. Dabei greifen dann die Verzahnungen formschlüssig ineinander und bewirken in Bewegungsrichtung 3 eine formschlüssige Abstützung der Anschlageinheit 36 bezüglich dem Gehäuse 6. Nachdem die Befestigungsschraube 42 festgezogen ist, wird über einen Feineinstellmechanismus 45 ein die Anschlagfläche 38 tragendes Anschlagteil 46 feinjustiert, bis die gewünschte Endlagenvorgabe erreicht ist.In order to specify a desired end position, the stop units 36 are initially roughly arranged in a stop position that approximately corresponds to the desired end position specification. The teeth then engage with one another in a form-fitting manner and provide a form-fitting support of the stop unit 36 with respect to the housing 6 in the direction of movement 3. After the fastening screw 42 has been tightened, a stop part 46 carrying the stop surface 38 is finely adjusted via a fine adjustment mechanism 45 until the desired end position specification is reached.
Die Anschlagflächen 38 haben den weiteren Zweck, mit am Abtriebsteil 7 angeordneten Bestandteilen der Dämpfungsvorrichtung 2 zusammenzuarbeiten, um während des letzten Teilweges des Abtriebsteiles 7 vor dem Erreichen der Endlage die Geschwindigkeit des Abtriebsteiles 7 herabzusetzen und den Aufprall der Flächen 38,38' zu mindern.The stop surfaces 38 have the further purpose of working together with components of the damping device 2 arranged on the output part 7 in order to reduce the speed of the output part 7 during the last partial travel of the output part 7 before reaching the end position and to reduce the impact of the surfaces 38, 38'.
- 13 -- 13 -
Die Dämpfungsvorrichtung 2 verfügt hierzu über eine an dem ersten Körper 4 bzw. an dem Abtriebsteil· 7 angeordnete Dämpfungseinheit 47, die für das gedämpfte Abbremsen des Abtriebsteiles 7 sowohl in der einen als auch in der anderen Bewegungsrichtung zuständig ist. Eine einzige Dämpfungseinheit bewirkt also eine Endlagendämpfung auf beiden Seiten bzw. bei beiden Bewegungsrichtungen.For this purpose, the damping device 2 has a damping unit 47 arranged on the first body 4 or on the output part 7, which is responsible for the damped braking of the output part 7 in both the one and the other direction of movement. A single damping unit therefore causes end position damping on both sides or in both directions of movement.
Die Dämpfungseinheit 47 sitzt axial zwischen zwei Aufprallgliedern 48,48', wobei sie beim Ausführungsbeispiel gemeinsam mit diesen in dem Gabelraum 27 des Gabelteiles 24 gehalten sind. Dabei ragen die Aufprallglieder 48,48' mit einem Aufprallstössel 53 axial verschiebbar durch eine zugeordnete Durchbrechung 54 des benachbarten Gabelschenkels 25 und eine mit dieser fluchtende zentrale Durchbrechung 55 des Halteelementes 34 axial nach außen. Eine größeren Durchmesser aufweisende, beispielsweise kolbenartige Abstützpartie 52 der Aufprallglieder 48,48' befindet sich innerhalb des Gabelraumes 27 und liegt in der normalerweise eingenommenden Grundstellung gemäß Figur 1 an den Innenflächen der Gabelschenkel 25 an. In dieser Grundstellung ragen die Aufprallstössel 53 über die Halteelemente 34 hinaus, so daß eine an ihrer freien Stirnseite vorgesehene Aufprallfläche 56 der Gegenanschlag-Oäche 38' mit Abstand zur Anschlagfläche 38 hin vorgelagert ist.The damping unit 47 is located axially between two impact members 48,48', whereby in the embodiment they are held together with these in the fork space 27 of the fork part 24. The impact members 48,48' protrude axially outwards with an impact tappet 53 through an associated opening 54 in the adjacent fork leg 25 and a central opening 55 in the holding element 34 that is aligned with this. A support section 52 of the impact members 48,48', which has a larger diameter and is, for example, piston-like, is located within the fork space 27 and rests against the inner surfaces of the fork legs 25 in the normally assumed basic position according to Figure 1. In this basic position, the impact plungers 53 protrude beyond the holding elements 34, so that an impact surface 56 provided on their free front side is positioned in front of the counter-stop surface 38' at a distance from the stop surface 38.
Die Dämpfungseinheit 47 steht unter einer gewissen axialen Vorspannung und beaufschlagt gleichzeitig beide Aufprallglieder 38,38', so daß diese normalerweise, also solange wie die Aufprallflächen 56 noch keinen Kontakt mit den Anschlagflä-The damping unit 47 is under a certain axial preload and simultaneously acts on both impact elements 38,38', so that they normally, i.e. as long as the impact surfaces 56 do not make contact with the stop surfaces
- 14 -- 14 -
·· ♦·· ♦
chen 38 haben, die erwähnte Grundstellung einnehmen, in der sie über ihre Abstützpartie 52 zur zugeordneten Anschlagfläche 38 hin axial unbewegbar bezüglich dem ersten Körper 4 abgestützt sind.surfaces 38, assume the aforementioned basic position in which they are supported axially immovably with respect to the first body 4 via their support section 52 towards the associated stop surface 38.
Die Koppelung von Abtriebsteil 7 und Mitnehmer 21 geschieht einfach durch axiales Einschieben der an dem Gabelteil 25 fixierten Dämpfungseinheit 47 und Aufprallglieder 48,48' in die Aufnahme 28, bis die gewünschte relative Axialposition gemäß Figur 1 erreicht ist. Dabei kann eines der Schraubglieder 34' bereits eingeschraubt sein. Anschließend wird auch das zweite Schraubteil 34' eingeschraubt und das Gabelteil festgeklemmt.The coupling of the output part 7 and driver 21 is carried out simply by axially pushing the damping unit 47 and impact members 48, 48' fixed to the fork part 25 into the receptacle 28 until the desired relative axial position according to Figure 1 is reached. One of the screw members 34' can already be screwed in. The second screw part 34' is then also screwed in and the fork part is clamped.
Beim Ausführungsbeispiel der Figuren 1 bis 4 ist die Dämpfungseinheit 47 als fluidischer Stoßdämpfer 57 ausgeführt. Er hat ein zweckmäßigerweise zylindrisches Dämpfergehäuse 58, in dem ein Dämpfungskolben 62 angeordnet ist, an dem eine an einer Stirnseite des Dämpfergehäuses 58 herausgeführte Stoßstange 63 angreift, die gemeinsam mit dem Dämpfungskolben 62 reltiv zum Dämpfungsgehäuse 58 verschiebbar ist. Mittels einer nicht näher dargestellten Federeinrichtung wird eine gewisse Vorspannung der Stoßstange 63 in Ausfahrrichtung erreicht, so daß durch diese Vorspannung die Stoßstange 63 gegen die Rückseite des einen Aufprallgliedes 48 und der Boden 60 des Dämpfergehäuses 58 gegen die Rückseite des anderen Aufprallgliedes 48· drückt.In the embodiment of Figures 1 to 4, the damping unit 47 is designed as a fluidic shock absorber 57. It has a suitably cylindrical damper housing 58 in which a damping piston 62 is arranged, which is engaged by a bumper 63 which extends out from one end of the damper housing 58 and which can be moved together with the damping piston 62 relative to the damping housing 58. A certain preload of the bumper 63 in the extension direction is achieved by means of a spring device (not shown in detail), so that this preload causes the bumper 63 to press against the back of one impact member 48 and the base 60 of the damper housing 58 to press against the back of the other impact member 48.
Dabei ist die Dämpfungseinheit 47 insgesamt axial verschiebbar an dem ersten Körper 4 gehalten. Erreicht wird dies beim Ausführungsbeispiel dadurch, daß der Stoßdämpfer 57 in dieThe damping unit 47 is held axially displaceably on the first body 4. This is achieved in the embodiment by the shock absorber 57 being
- 15 -- 15 -
• *
t• *
t
mit ihren Querschnittsabmessungen entsprechend angepaßte Aufnahme 28 mit Verschiebespiel eingeschoben ist, wobei die
schlitzartige Durchbrechung 32 so schmal ausgebildet ist, daß die Dämpfungseinheit 47 nicht nach außen hindurchtreten kann.with its cross-sectional dimensions appropriately adapted holder 28 is inserted with sliding play, whereby the
slot-like opening 32 is so narrow that the damping unit 47 cannot pass through to the outside.
Die Querschnittsform der Abstützpartien 52 der Aufprallglieder 48,48' kann etwa derjenigen des Dämpfergehäuses 58 entsprechen,
so daß auch die separat von der Dämpfungseinheit 47 ausgebildeten Aufprallglieder 48,48' ohne weiteres relativ
zum ersten Körper 4 in der Aufnahme 28 verschiebbar sind.The cross-sectional shape of the support sections 52 of the impact members 48,48' may correspond approximately to that of the damper housing 58,
so that the impact members 48,48' formed separately from the damping unit 47 can also be easily moved relatively
to the first body 4 in the holder 28.
An dieser Stelle sei darauf hingewiesen, daß die Aufprallglieder
48,48' durchaus auch von festen Bestandteilen einerseits der Stoßstange 63 und andererseits des Dämpfergehäuses
58 gebildet sein könnten. Beispielsweise könnte das eine Aufprallglied 48 vom vorderen Endabschnitt der Stoßstange 63 und
die zugeordnete Abstützpartie 52 von einem Radialvorsprung
der Stoßstange, zum Beispiel einem Sicherungsring oder einem Querstift, gebildet sein. Das andere Aufprallglied 48' könnte
von einer Verlängerung des Bodens 60 des Dämpfungsgehäuses 58 oder von dem Boden 60 selbst gebildet sein, wobei im letzteren
Falle die zugeordnete Anschlagfläche 38 an der Stirnseite eines Stabes oder Rohres angeordnet sein könnte, das durch
die Durchbrechungen 54,55 hindurch auf den Boden 60 einwirken kann.At this point it should be noted that the impact elements
48,48' could also be formed by solid components of the bumper 63 and the damper housing 58. For example, one impact member 48 could be formed by the front end section of the bumper 63 and the associated support section 52 by a radial projection
of the bumper, for example a locking ring or a cross pin. The other impact member 48' could be formed by an extension of the bottom 60 of the damping housing 58 or by the bottom 60 itself, in the latter
In case the associated stop surface 38 could be arranged on the front side of a rod or tube which is
can act on the floor 60 through the openings 54,55.
Wenn sich im Betrieb das Abtriebsteil 7 relativ zum Gehäuse 6 verlagert und beispielsweise in Figur 1 nach links bewegt
wird, findet zunächst eine Bewegung mit üblicher Arbeitsgeschwindigkeit
statt. Nähert sich das Abtriebsteil 7 derIf during operation the output part 7 shifts relative to the housing 6 and moves, for example, to the left in Figure 1
is initially a movement with the usual working speed
If the output part 7 approaches the
- 16 -- 16 -
linksgelegenen Anschlageinheit 36 an, so gelangt irgendwann die Aufprallfläche 56 des Aufprallgliedes 48 in Kontakt mit der zugewandten Anschlagfläche 38. Durch die kinetische Energie des Abtriebsteiles 7 verlagert sich dieses weiter in Richtung zu der Anschlageinheit 36, wobei das Aufprallglied 48 relativ dazu durch die auf sie einwirkende Anschlagfläche 38 axial in Richtung zur Dämpfungseinheit 47 verlagert wird. Da das Dämpfergehäuse 58 über das entgegengesetzt angeordnete Aufprallglied 48' axial unbeweglich bezüglich dem ersten Körper 4 abgestützt ist, wird die Stoßstange 63 in das Dämpfergehäuse 58 eingeschoben, innerhalb dessen in an sich bekannter Weise die Verdrängung eines Dämpfungsfluides erfolgt, woraus eine entgegenwirkende Dämpfungskraft resultiert, die dem Aufprallglied 48 einen gewissen nachgiebigen Widerstand entgegensetzt. Dies hat zur Folge, daß das Abtriebsteil 7 während des Zurückschiebens der Stoßstange 63 abgebremst wird, bis letztlich durch Anlage der Gegenanschlagflache 38· an der Anschlagfläche 38 die Endlage erreicht ist. Diese Situation ist in Figur 3 dargestellt.left-hand stop unit 36, the impact surface 56 of the impact member 48 eventually comes into contact with the facing stop surface 38. Due to the kinetic energy of the output part 7, this is displaced further in the direction of the stop unit 36, whereby the impact member 48 is displaced axially in the direction of the damping unit 47 relative to it by the stop surface 38 acting on it. Since the damper housing 58 is supported axially immovably with respect to the first body 4 via the oppositely arranged impact member 48', the bumper 63 is pushed into the damper housing 58, within which the displacement of a damping fluid takes place in a manner known per se, resulting in a counteracting damping force that opposes the impact member 48 with a certain flexible resistance. This results in the output part 7 being braked during the pushing back of the push rod 63 until the end position is reached by the counter stop surface 38· against the stop surface 38. This situation is shown in Figure 3.
Wird das Abtriebsteil 7 anschließend in die entgegengesetzte Richtung verlagert, vermag die federnd vorgespannte Stoßstange 63 wieder auszufahren und das ihr zugeordnete Aufprallglied 48 in die aus Figur 1 hervorgehende Grundstellung zurückzuführen .If the output part 7 is subsequently displaced in the opposite direction, the spring-loaded bumper 63 can extend again and return the impact member 48 assigned to it to the basic position shown in Figure 1.
Beim Einfahren in die entgegengesetzte Endlage wirkt das in Figur 1 rechtsgelegene Aufprallglied 48' mit der zugwandten Anschlagfläche 38 zusammen und wird dadurch ebenfalls axial in Richtung zur Dämpfungseinheit 47 verlagert. Da das Auf-When moving into the opposite end position, the impact member 48' on the right in Figure 1 interacts with the stop surface 38 facing the tension and is thereby also displaced axially in the direction of the damping unit 47. Since the impact member
- 17 -- 17 -
prallglied 48' auf das Dämpfergehäuse 58 einwirkt, wird dieses relativ zu der feststehenden und über das in Grundstellung befindliche linke Aufprallglied 48 abgestützte Stoßstange 63 verschoben, wobei die Stoßstange 63 unter Verdrängung des Dämpfungskolbens 62 wiederum in das Dämpfergehäuse 58 einfährt und ebenfalls der oben schon beschriebene Dämpfungsvorgang stattfindet. Die bei erreichter Endlage vorliegende Situation ist in Figur 4 gezeigt.impact member 48' acts on the damper housing 58, this is displaced relative to the stationary bumper 63 supported by the left impact member 48 in the basic position, whereby the bumper 63 moves into the damper housing 58 again while displacing the damping piston 62 and the damping process described above also takes place. The situation when the end position is reached is shown in Figure 4.
Bewegt sich anschließend das Abtriebsteil 7 wieder aus der Endlage heraus, schiebt das Dämpfergehäuse 58 das Aufprallglied 48' in die Grundstellung gemäß Figur 1 zurück.If the output part 7 then moves out of the end position again, the damper housing 58 pushes the impact member 48' back into the basic position according to Figure 1.
Während des Dämpfungsvorganges findet also jeweils eine axiale Verkürzung der Dämpfungseinheit 47 statt, die einerseits von einem der Aufprallglieder beaufschlagt wird und sich andererseits an dem in der Grundstellung abgestützten anderen Aufprallglied abstützt.During the damping process, an axial shortening of the damping unit 47 takes place, which on the one hand is acted upon by one of the impact elements and on the other hand is supported by the other impact element supported in the basic position.
Aus Figur 5 geht hervor, daß anstelle eines fluidischen Stoßdämpfers auch eine andersartige Dämpfungseinheit 47 eingesetzt werden kann. Die Figur 5 zeigt eine Dämpfungseinheit 47, die von einem gummielastischem Pufferkörper 64 gebildet ist, der sich axial gummielastisch zusammendrücken läßt. Die axiale Länge des Pufferkörpers 64 wird nach den gewünschten Dämpfungseigenschaften ausgewählt, ebenso die Materialbeschaffenheit. Er könnte beispielsweise aus Gummi oder einem Elastomermaterial bestehen.Figure 5 shows that instead of a fluidic shock absorber, another type of damping unit 47 can also be used. Figure 5 shows a damping unit 47 that is formed by a rubber-elastic buffer body 64 that can be axially compressed in a rubber-elastic manner. The axial length of the buffer body 64 is selected according to the desired damping properties, as is the material properties. It could, for example, be made of rubber or an elastomer material.
- 18 -- 18 -
Der Pufferkörper 64 ist zweckmäßigerweise vergleichbar dem pneumatischen, hydraulischen oder kombiniert pneumatischhydraulischen Stoßdämpfer 57 axial beweglich in der Aufnahme 28 angeordnet, wobei er lose in die Aufnahme 28 eingesteckt bzw. eingeschoben sein kann. Wie bei dem Stoßdämpfer 57 können die insbesondere aus Metall bestehenden Aufprallglieder 48,48' als vom Pufferkörper 64 getrennte Bauteile ausgeführt sein, die lose unter Vorspannung an den Stirnseiten 65 des Pufferkörpers 64 anliegen. Alternativ könnten die Aufprallglieder 48,48' aber auch fest mit dem Pufferkörper 64 verbunden sein, beispielsweise indem sie mit ihrer kolbenartigen Abstützpartie 52 durch Verkleben oder Vulkanisation fest mit dem Pufferkörper 64 verbunden sind.The buffer body 64 is expediently arranged in the holder 28 in a manner comparable to the pneumatic, hydraulic or combined pneumatic-hydraulic shock absorber 57, whereby it can be loosely inserted or pushed into the holder 28. As with the shock absorber 57, the impact members 48, 48', which are made of metal in particular, can be designed as components separate from the buffer body 64, which rest loosely under pre-tension on the end faces 65 of the buffer body 64. Alternatively, the impact members 48, 48' could also be firmly connected to the buffer body 64, for example by being firmly connected to the buffer body 64 with their piston-like support section 52 by gluing or vulcanization.
Beim Ausführungsbeispiel dienen die Anschlagflächen 38 sowohl dem Zusammenwirken mit den Aufprallgliedern 48,48' als auch, zum Zwecke der Vorgabe der jeweiligen Endlage, dem Zusammenwirken mit den Gegenanschlagflachen 38'. Dies ist vorliegend besonders vorteilhaft, weil die Aufprallflächen 56 an den Stirnseiten der Aufprallglieder 48,48· konzentrisch innerhalb der ringförmigen, an den Halteelementen 34,34' vorgesehenen Gegenanschlagflachen 38' angeordnet sind, so daß sich ein besonders platzsparender Aufbau ergibt. Es wäre aber durchaus möglich, für die Aufprallfläche 56 und die Gegenanschlagflache 38' jeweils separate Anschlagflächen 38 am zweiten Körper 5 bzw. Gehäuse 6 vorzusehen, insbesondere wenn die Aufprallfläche 56 und die Gegenanschlagflache 38' quer zur Bewegungsrichtung 3 nebeneinanderliegend angeordnet sind.In the embodiment, the stop surfaces 38 serve both to interact with the impact members 48, 48' and, for the purpose of specifying the respective end position, to interact with the counter stop surfaces 38'. This is particularly advantageous in the present case because the impact surfaces 56 on the end faces of the impact members 48, 48' are arranged concentrically within the annular counter stop surfaces 38' provided on the holding elements 34, 34', so that a particularly space-saving structure is obtained. However, it would be entirely possible to provide separate stop surfaces 38 on the second body 5 or housing 6 for the impact surface 56 and the counter stop surface 38', in particular if the impact surface 56 and the counter stop surface 38' are arranged next to one another transversely to the direction of movement 3.
Claims (16)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE29706494U DE29706494U1 (en) | 1997-04-11 | 1997-04-11 | Device for damped braking of two bodies moving relative to each other |
DE19802775A DE19802775C2 (en) | 1997-04-11 | 1998-01-26 | Device for damped braking of two bodies moving relative to each other |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE29706494U DE29706494U1 (en) | 1997-04-11 | 1997-04-11 | Device for damped braking of two bodies moving relative to each other |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE29706494U1 true DE29706494U1 (en) | 1997-07-03 |
Family
ID=8038806
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE29706494U Expired - Lifetime DE29706494U1 (en) | 1997-04-11 | 1997-04-11 | Device for damped braking of two bodies moving relative to each other |
DE19802775A Expired - Fee Related DE19802775C2 (en) | 1997-04-11 | 1998-01-26 | Device for damped braking of two bodies moving relative to each other |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19802775A Expired - Fee Related DE19802775C2 (en) | 1997-04-11 | 1998-01-26 | Device for damped braking of two bodies moving relative to each other |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (2) | DE29706494U1 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10258147B4 (en) * | 2002-12-03 | 2007-10-04 | Festo Ag & Co. | Rodless linear drive |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3643056A1 (en) * | 1986-12-17 | 1988-06-30 | Bayerische Motoren Werke Ag | Shock absorber |
DE3818833A1 (en) * | 1988-06-03 | 1989-02-02 | Dimter Erwin | Piston for pneumatic cylinders, especially cylinders without a piston rod |
DE4035286A1 (en) * | 1990-11-07 | 1992-05-14 | Helmut Woerner | Stop with shock absorber for automatic conveyor or processor |
DE4413512A1 (en) * | 1994-04-19 | 1995-10-26 | Hygrama Ag | Pressure medium cylinder without piston rod |
DE4322255C2 (en) * | 1993-07-05 | 1996-02-01 | Festo Kg | Damping device |
DE29621358U1 (en) * | 1996-12-10 | 1997-03-13 | Afag AG für automatische Fertigungstechnik, Aarberg | Linear module |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2220700B1 (en) * | 1973-03-08 | 1976-09-10 | Poclain Sa | |
DE4122481C2 (en) * | 1991-07-06 | 1995-08-31 | Kuhnke Gmbh Kg H | Piston-cylinder arrangement |
DE4137789C2 (en) * | 1991-11-16 | 1994-01-20 | Festo Kg | linear actuator |
DE9416523U1 (en) * | 1994-10-14 | 1994-12-01 | Festo Kg, 73734 Esslingen | linear actuator |
-
1997
- 1997-04-11 DE DE29706494U patent/DE29706494U1/en not_active Expired - Lifetime
-
1998
- 1998-01-26 DE DE19802775A patent/DE19802775C2/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3643056A1 (en) * | 1986-12-17 | 1988-06-30 | Bayerische Motoren Werke Ag | Shock absorber |
DE3818833A1 (en) * | 1988-06-03 | 1989-02-02 | Dimter Erwin | Piston for pneumatic cylinders, especially cylinders without a piston rod |
DE4035286A1 (en) * | 1990-11-07 | 1992-05-14 | Helmut Woerner | Stop with shock absorber for automatic conveyor or processor |
DE4322255C2 (en) * | 1993-07-05 | 1996-02-01 | Festo Kg | Damping device |
DE4413512A1 (en) * | 1994-04-19 | 1995-10-26 | Hygrama Ag | Pressure medium cylinder without piston rod |
DE29621358U1 (en) * | 1996-12-10 | 1997-03-13 | Afag AG für automatische Fertigungstechnik, Aarberg | Linear module |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE19802775C2 (en) | 2001-09-13 |
DE19802775A1 (en) | 1998-11-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2925948C2 (en) | Shock absorbers | |
DE29706098U1 (en) | Carriage drive device | |
DE8505017U1 (en) | HYDRAULIC OR PNEUMATIC WORK CYLINDER | |
DE102011054063B4 (en) | Drive device for a support member for supporting a workpiece | |
DE9416523U1 (en) | linear actuator | |
EP2813723B1 (en) | Rail driven carriage braking and/or clamping device with inclined roll zone | |
DE2926258C2 (en) | Single acting actuator | |
DE10116634C2 (en) | guide means | |
DE29706494U1 (en) | Device for damped braking of two bodies moving relative to each other | |
EP1703144B1 (en) | Linear fluid actuator | |
DE102014106516B4 (en) | Tool for turning and rotating workpieces | |
DE102010021859B4 (en) | Braking and / or locking device of a slide movable on a rail | |
DE29815317U1 (en) | Rodless fluid actuated linear drive | |
EP2378144B1 (en) | Spindle drive device | |
DE102020204569A1 (en) | Linear motion unit | |
DE2717567C3 (en) | Stop system for handling device | |
EP1245345A1 (en) | Fluid actuated gripper | |
DE10046191C2 (en) | Linear unit (positioning module) | |
DE10013195B4 (en) | Linear drive unit | |
EP2994652B1 (en) | Linear drive and method for its production | |
DE102018002054A1 (en) | Linear drive device | |
EP1426624B1 (en) | Rodless linear cylinder | |
EP0941407B1 (en) | Linear drive mechanism | |
DE19649720C2 (en) | linear actuator | |
EP0140138B1 (en) | Actuator |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R207 | Utility model specification |
Effective date: 19970814 |
|
R021 | Search request validly filed |
Effective date: 19970703 |
|
R163 | Identified publications notified |
Effective date: 19970922 |
|
R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: FESTO AG & CO., DE Free format text: FORMER OWNER: FESTO KG, 73734 ESSLINGEN, DE Effective date: 19970930 |
|
R079 | Amendment of ipc main class |
Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: F16F0009190000 Ipc: F15B0015220000 Effective date: 19971008 |
|
R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 20000623 |
|
R157 | Lapse of ip right after 6 years |
Effective date: 20031031 |