DE29703590U1 - Spotlights - Google Patents

Spotlights

Info

Publication number
DE29703590U1
DE29703590U1 DE29703590U DE29703590U DE29703590U1 DE 29703590 U1 DE29703590 U1 DE 29703590U1 DE 29703590 U DE29703590 U DE 29703590U DE 29703590 U DE29703590 U DE 29703590U DE 29703590 U1 DE29703590 U1 DE 29703590U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
housing
holding part
frame
spotlight
approximately
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29703590U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Raimund Gretenkort & Co K GmbH
Original Assignee
Raimund Gretenkort & Co K GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Raimund Gretenkort & Co K GmbH filed Critical Raimund Gretenkort & Co K GmbH
Priority to DE29703590U priority Critical patent/DE29703590U1/en
Publication of DE29703590U1 publication Critical patent/DE29703590U1/en
Priority to DE59800742T priority patent/DE59800742D1/en
Priority to EP98103171A priority patent/EP0862017B1/en
Priority to AT98103171T priority patent/ATE201498T1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V19/00Fastening of light sources or lamp holders
    • F21V19/006Fastening of light sources or lamp holders of point-like light sources, e.g. incandescent or halogen lamps, with screw-threaded or bayonet base

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Fastening Of Light Sources Or Lamp Holders (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)
  • Holo Graphy (AREA)
  • Crystals, And After-Treatments Of Crystals (AREA)

Abstract

The lamp fitting has a housing (20) which contains a lamp holder (204) and a frame (10), and which is retained by a screw connection (203) on at least one component (102) which is connected to the latter. The retaining component is connected in one piece to the frame, and its surface is roughly perpendicular to that of the frame. The frame and the retaining component may be made largely as a flat stamping, and the retaining component may be in the form of a circular ring. The housing may have two components (201,202) which can be connected together, and which rest against the end walls of the retaining component when mounted.

Description

Dipl.-Ing. H. FRITZ 97/103 Dipl.-Ing. H. FRITZ 97/103

Dipl.-Chem. E.L. FRITZ 27.02.1997 DZ/Fö Dipl.-Chem. EL FRITZ 27.02.1997 DZ/Fö

Patentanwälte Mühlenberg 59759 ArnsbergPatent Attorneys Mühlenberg 59759 Arnsberg

Firma ; t Company ; t

Gretenkort GmbH & Co. KG ·Gretenkort GmbH & Co. KG ·

■ * Oesterweg 19 Il ■ * Oesterweg 19 Il

59469 Ense-Höingen59469 Ense-Höingen

"Strahler""Spotlight"

-1--1-

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Strahler mit einem eine Lampenfassung enthaltenden Gehäuse und einem Rahmen, wobei das Gehäuse über eine Schraubverbindung an wenigstens einem mit dem Rahmen verbundenen Teil (Halteteil) gehalten ist.The present invention relates to a spotlight with a housing containing a lamp socket and a frame, wherein the housing is held via a screw connection on at least one part (holding part) connected to the frame.

Bei derartigen Strahlern ist die Fertigung und Montage vergleichsweise umständlich und eine unnötige Teilevielfalt vorhanden. So muß unter anderem das Halteteil in einem zusätzlichen Arbeitsschritt mit dem Rahmen verbunden werden.With such spotlights, the production and assembly is comparatively complicated and there is an unnecessary variety of parts. For example, the holding part has to be connected to the frame in an additional work step.

Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Strahler der oben genannten Art bereitzustellen, bei dem die Teileanzahl verringert und die Montage selbst vereinfacht werden kann.It is the object of the present invention to provide a radiator of the above-mentioned type in which the number of parts can be reduced and the assembly itself can be simplified.

Diese Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Hauptanspruchs gelöst. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, daß das Halteteil einstückig mit dem Rahmen verbunden ist und in seiner Flächenausdehnung in etwa senkrecht zurThis object is achieved by the characterizing features of the main claim. According to the invention, it is provided that the holding part is connected in one piece to the frame and its surface area is approximately perpendicular to the

Flächenausdehnung des Rahmens steht. Hierdurch wird die Teileanzahl reduziert und es entfällt zum Beispiel ein zusätzlicher Arbeitsgang für das Anbringen des Halteteils am Rahmen.surface area of the frame. This reduces the number of parts and eliminates, for example, an additional work step for attaching the holding part to the frame.

Eine sinnvolle Weiterbildung des Erfindungsgedankens sieht vor, daß der Rahmen und das Halteteil im wesentlichen als flaches Stanzteil ausgeführt sind. Dies ermöglicht eine sehr preiswerte und unkomplizierte Herstellung des aus Rahmen undA sensible further development of the inventive concept provides that the frame and the holding part are essentially designed as a flat stamped part. This enables a very inexpensive and uncomplicated production of the frame and

Halteteil bestehenden Strahlerbauteils. 30Holding part of existing radiator component. 30

Eine bevorzugte Ausgestaltung der Erfindung sieht ferner vor, daß das Halteteil kreisringförmig ausgebildet ist und das Strahlergehäuse aus zwei miteinander verbindbaren Gehäuseteilen besteht, wobei im Montagezustand jedeA preferred embodiment of the invention further provides that the holding part is circular and the radiator housing consists of two housing parts that can be connected to one another, whereby in the assembled state each

Stirnfläche des Halteteils als Widerlager für je ein Gehäuseteil dient. Somit können die Gehäuseteile leicht :The front surface of the holding part serves as a support for each housing part. This allows the housing parts to be easily:

-2--2-

zusammengeschraubt werden und ohne weitere Hilfsmittel dadurch am Halteteil festgeklemmt werden.screwed together and clamped to the holding part without any additional tools.

Vorteilhafterweise ist ferner vorgesehen, daß der Rahmen im ··.Advantageously, it is further provided that the frame in the ··.

Grundriß in etwa die Form einer Zange mit zwei geöffneten *Ground plan roughly in the shape of a pair of pliers with two open *

Zangenhälften aufweist, wobei zwischen den Zangenhälften das ·..,pliers halves, with the ·..,

Halteteil angeordnet ist. Der Rahmen kann somit zumindest ;* ,holding part. The frame can thus at least ;* ,

teilweise einen Schutz um das Strahlergehäuse bilden. *partially form a protection around the radiator housing. *

Zweckmäßigerweise ist vorgesehen, daß die Gehäuseteile *·· Rotationskörper sind und kreisringförmige Stirnflächen aufweisen, wobei der Außendurchmesser der Stirnflächen dem Außendurchmesser des kreisringförmigen Halteteils in etwa entspricht. Dadurch entsteht zwischen den Gehäuseteilen und dem kreisringförmigen Halteteil ein glatter Übergang.It is expediently provided that the housing parts *·· are rotating bodies and have circular end faces, whereby the outer diameter of the end faces corresponds approximately to the outer diameter of the circular holding part. This creates a smooth transition between the housing parts and the circular holding part.

In einer sinnvollen Ausgestaltung der Erfindung erstreckt sich der Außendurchmesser des Halteteils in etwa bis zu den Zangenhälften und ist jeweils mit beiden Zangenhälften über schmale Stege verbunden. Dies führt zu einer optimalenIn a useful embodiment of the invention, the outer diameter of the holding part extends approximately to the pliers halves and is connected to both halves of the pliers via narrow webs. This leads to an optimal

Raumausnutzung zwischen den Zangenhälften und zu einer kaum sichtbaren Verbindung zwischen dem Strahlergehäuse und dem Rahmen.Utilization of space between the clamp halves and a barely visible connection between the spotlight housing and the frame.

Zweckmäßigerweise ist ferner vorgesehen, daß die senkrechteIt is also expediently provided that the vertical

Ausrichtung des Halteteils zum Rahmen durch eine Verdrehung des Halteteils um die Achse der mit dem Halteteil verbundenen Stege erfolgt. Hierdurch kann bei einfacher Vorfertigung von Halteteil und Rahmen als flaches Stanzteil trotzdem eine senkrechte Ausrichtung des Halteteils zum Rahmen erzieltAlignment of the holding part to the frame is achieved by rotating the holding part around the axis of the webs connected to the holding part. This means that a vertical alignment of the holding part to the frame can still be achieved with simple prefabrication of the holding part and frame as a flat stamped part.

&Lgr;&Lgr;

werden.become.

In bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung kann zur Verbindung des ersten Gehäuseteils mit dem zweiten Gehäuseteil ein gewindehülsenartiges Teil verwendet werden,In a preferred embodiment of the invention, a threaded sleeve-like part can be used to connect the first housing part to the second housing part,

welches einen umlaufenden, gebogenen Kragen aufweist, und das zweite Gehäuseteil kann an der dem gewindehülsenartigen Teil zugewandten Stirnseite einen umlaufenden, abgerundetenwhich has a circumferential, curved collar, and the second housing part can have a circumferential, rounded

— 3 -— 3 -

Randbereich aufweisen. Dies führt zu einer zuverlässigen Verbindung zwischen den beiden Gehäuseteilen, wobei das gewindehülsenartige Teil besonders gut auf dem zweiten Gehäuseteil aufliegt. &Idigr;...&Idigr;,edge area. This leads to a reliable connection between the two housing parts, with the threaded sleeve-like part resting particularly well on the second housing part. &Idigr;...&Idigr;,

Vorteilhafterweise kann ferner vorgesehen sein, daß die Lampenfassung aus einem Gehäuseteil mit einer Länge herausragt, die der Länge des anderen Gehäuseteils in etwa entspricht. Hierdurch kann das gewindehülsenartige Teil ausreichend in das Gewinde der Lampenfassung eingreifen.Advantageously, it can also be provided that the lamp holder protrudes from one housing part with a length that corresponds approximately to the length of the other housing part. This allows the threaded sleeve-like part to engage sufficiently in the thread of the lamp holder.

Wenn darüber hinaus zweckmäßigerweise das gewindehülsenartige Teil eine umlaufende Aufweitung aufweist wird ein Aufschrauben des gewindehülsenartigen Teils auf die Lampenfassung in jedem Fall erleichtert.If, in addition, the threaded sleeve-like part expediently has a circumferential widening, screwing the threaded sleeve-like part onto the lamp socket is made easier in any case.

Der umlaufende Kragen des gewindehülsenartigen Teils kann vorteilhafterweise mit Löchern versehen sein. Genauso sind die Zangenhälften der Halterung zweckmäßigerweise mit Ausnehmungen versehen. Insgesamt trägt dies zurThe circumferential collar of the threaded sleeve-like part can advantageously be provided with holes. Likewise, the pliers halves of the holder are expediently provided with recesses. Overall, this contributes to

Materialersparnis bei.Material savings.

Gemäß einer weiteren zweckmäßigen Weiterbildung des Erfindungsgedankens sind zwischen den Zangenhälften vorzugsweise zwei kreisringförmige Teile vorgesehen, wobei imAccording to a further expedient development of the inventive concept, two circular ring-shaped parts are preferably provided between the pliers halves, whereby

Montagezustand das Strahlergehäuse an einem Kreisring montiert ist und der zweite Kreisring eine aus dem Strahlergehäuse ragende Lampe in etwa im Bereich ihres größten Durchmessers umrandet. Somit kann durch den zweiten Kreisring die in der Regel empfindliche Lampe des StrahlersIn the assembled state, the spotlight housing is mounted on a circular ring and the second circular ring surrounds a lamp protruding from the spotlight housing approximately in the area of its largest diameter. The usually sensitive lamp of the spotlight can thus be illuminated by the second circular ring.

besser geschützt werden.be better protected.

-4--4-

Im folgenden wird die Erfindung anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels und der beiliegenden Figuren näher ,,.. erläutert. Dabei zeigen *♦·..*In the following, the invention is explained in more detail using a preferred embodiment and the accompanying figures. In the figures *♦·..*

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht des erfindungsgemäßen * Strahlers mit in einer Halterung montiertem *..··*Fig. 1 is a perspective view of the * emitter according to the invention with *..··* mounted in a holder

Strahlergehäuse, wobei die Lampe nicht mit ; . ·Spotlight housing, whereby the lamp is not provided with ; . ·

dargestellt ist; ·is shown; ·

Fig. 2 eine Darstellung des ebenen Grundrisses der tFig. 2 a representation of the plan view of the t

Strahlerhalterung in vorgefertigtem Zustand;Spotlight holder in prefabricated condition;

Fig. 3 eine Explosionsdarstellung des Strahlergehäuses von der Seite.Fig. 3 an exploded view of the radiator housing from the side.

Zunächst wird auf Fig. 1 Bezug genommen. Der erfindungsgemäße Strahler 1 besteht aus einem Strahlergehäuse 20, der an einer Halterung 10 befestigt ist. Wie man sieht und wie später noch genauer erläutert wird, weist die Halterung 10 in etwa die stilisierte Form einerFirst, reference is made to Fig. 1. The radiator 1 according to the invention consists of a radiator housing 20 which is attached to a holder 10. As can be seen and as will be explained in more detail later, the holder 10 has approximately the stylized shape of a

geöffneten Zange auf, welche aus zwei Zangenhälften 104 besteht, die jeweils eine Spitze 105 bilden. Im Bereich der Zangenspitzen 105 ist zwischen diesen über Stege 100 ein Kreisring 101 einstückig angeordnet. Weiter zurück, in Richtung der zusammenlaufenden Zangenhälfte 104, und zwar inopened pliers, which consists of two pliers halves 104, each of which forms a tip 105. In the area of the pliers tips 105, a circular ring 101 is arranged in one piece between them via webs 100. Further back, in the direction of the converging pliers half 104, namely in

etwa in der Mitte ihrer Länge, ist ein weiterer, jedoch kleinerer Kreisring 102 ebenso einstückig über Stege 100 zwischen den Zangenhälften 104 angeordnet.Approximately in the middle of their length, another, but smaller circular ring 102 is also arranged in one piece via webs 100 between the pliers halves 104.

Wie man sieht, ist an dem Kreisring 102 der Halterung 10 dasAs can be seen, the circular ring 102 of the bracket 10 has the

Strahlergehäuse 20 montiert. Das Strahlergehäuse 20 weist dabei in etwa die Form eines an seinem dickeren Ende geköpften Eies auf. Wie später noch genauer erläutert wird, besteht das Strahlergehäuse 2 0 aus einem hinteren Gehäuseteil 201, welches in etwa 2/3 der Gehäuselänge ausmacht und einemRadiator housing 20 is mounted. The radiator housing 20 has the shape of an egg with its thicker end cut off. As will be explained in more detail later, the radiator housing 20 consists of a rear housing part 201, which makes up approximately 2/3 of the housing length and a

vorderen Gehäuseteil 202, welches demzufolge in etwa 1/3 der Gehäuselänge ausmacht. Desweiteren ist auf Fig. 1 eine im Strahlergehäuse 20 befindliche Lampenfassung 204 angedeutet.front housing part 202, which accordingly makes up approximately 1/3 of the housing length. Furthermore, a lamp socket 204 located in the spotlight housing 20 is indicated in Fig. 1.

-5--5-

Wie ferner in Fig. 1 deutlich wird, dienen die Stirnflächen des Kreisrings 102 jeweils als Montageanschlag für die Gehäuseteile 201 bzw. 202 des Strahlergehäuses 20, wobei im montierten Zustand der äußere Umfang des Kreisrings 102 mit dem äußeren Umfang der Gehäuseteile 201 bzw. 202 in etwa /&phgr;&psgr;&psgr; fluchtet. So entsteht ein glatter, äußerlich ansprechender *....· Übergang ohne verletzungsträchtige Kanten. Der Zusammenhalt des Strahlergehäuses 20 bzw. dessen Fixierung am Kreisring · 102 erfolgt letztendlich über ein gewindehülsenartiges *.l.» Abschlußteil 203. ···,As is also clear from Fig. 1, the end faces of the circular ring 102 serve as assembly stops for the housing parts 201 and 202 of the radiator housing 20, whereby in the assembled state the outer circumference of the circular ring 102 is approximately flush with the outer circumference of the housing parts 201 and 202. This creates a smooth, externally attractive *....· transition without edges that could cause injury. The radiator housing 20 is held together or fixed to the circular ring · 102 by means of a threaded sleeve-like *.l.» end part 203. ···,

In Fig. 2 wird nun die Halterung 10 für das Strahlergehäuse 20 näher erläutert. Die Halterung 10 ist dabei einstückig aus einem Stanzteil gefertigt, welches, wie bereits erwähnt, die stilisierte Form einer Zange aufweist, wobei die zusammenlaufenden Zangenhälften 104 rechts in eine in etwa dreieckförmige Ausgangsfläche 106 enden. Die über die Stege 100 angeformten Kreisringe 101 bzw. 102 weisen in etwa die gleiche Breite auf, unterscheiden sich jedoch durch ihre Außen- bzw. Innendurchmesser. So ist der Außendurchmesser desIn Fig. 2, the holder 10 for the radiator housing 20 is explained in more detail. The holder 10 is made in one piece from a stamped part which, as already mentioned, has the stylized shape of a pair of pliers, with the converging halves 104 of the pliers ending on the right in an approximately triangular starting surface 106. The circular rings 101 and 102 formed over the webs 100 have approximately the same width, but differ in their outer and inner diameters. The outer diameter of the

Kreisrings 101 nur geringfügig kleiner als der Abstand der Zangenspitzen 105 und der Außendurchmesser des Kreisrings ist, bedingt durch die aufeinanderzulaufenden Zangenhälften 104, entsprechend deutlich kleiner. Gleichermaßen weisen die Kreisringe 101 und 102 voneinander abweichende-circular ring 101 is only slightly smaller than the distance between the pliers tips 105 and the outer diameter of the circular ring is, due to the converging pliers halves 104, correspondingly significantly smaller. Likewise, the circular rings 101 and 102 have different

Innendurchmesser 1010 und 1020 auf, wobei der Innendurchmesser 1020 deutlich kleiner ist als der Innendurchmesser 1010. Die Zangenhälften 104 sind ferner mit Löchern 103 versehen, welche zur Material- und Gewichtsersparnis beitragen und darüber hinausInner diameters 1010 and 1020, whereby the inner diameter 1020 is significantly smaller than the inner diameter 1010. The pliers halves 104 are also provided with holes 103, which contribute to saving material and weight and, in addition,

Montagemöglichkeiten bieten.offer mounting options.

Wie an Fig. 2 ersichtlich ist, ist die Halterung 10 ein flaches Stanzteil, das heißt, daß natürlich auch die Kreisringe 101 bzw. 102 in der gleichen, gemeinsamen EbeneAs can be seen from Fig. 2, the holder 10 is a flat stamped part, which means that the circular rings 101 and 102 are also in the same, common plane

liegen wie die restliche Halterung 10, d. h. die Zangenhälften 104. In diesem vorgefertigten Zustand kann aber offensichtlich die gemäß Fig. 1 erwünschte Endmontageform deslike the rest of the holder 10, i.e. the pliers halves 104. In this prefabricated state, however, the desired final assembly form of the

1 #* ·* ti· 1 #* ·* ti·

-6--6-

erfindungsgemäßen Strahlers noch nicht erzielt werden. Hierzu müssen die Kreisringe 101, 102 lediglich um etwa 90° Grad um die durch die Stege 100 gebildeten Längsachsen gebogen werden. Dann stehen die Flächenausdehnungen der Kreisringe ······ 101, 102 jeweils in etwa 90° Grad zur Flächenausdehnung der .*## radiator according to the invention. To do this, the circular rings 101, 102 only have to be bent by about 90° around the longitudinal axes formed by the webs 100. Then the surface areas of the circular rings ······ 101, 102 are each at about 90° to the surface area of the .* ##

Zangenhälften 104 und die Mittelpunktsachsen der *Pliers halves 104 and the center axes of the *

Innendurchmesser 1010 und 1020 fluchten in etwa, wie anhand ! der Strichpunktlinien angedeutet. In Fig. 1 wird deutlich, daß die Stege 100 entsprechend um ihre Längsachse verdrillt · sind. In dieser um etwa 90° Grad gebogenen Ausrichtung der Kreisringe 101, 102 können die Gehäuseteile 201, 202 sehr leicht montiert werden, wobei die Längsausrichtung des Strahlergehäuses 20 mit der Längsausrichtung der Halterung 10 zusammenfällt. Dies führt zu einer kompakten Einheit zwischen Strahlergehäuse 20 und Halterung 10. Außerdem wird so ein besonders ansprechendes Design geschaffen.The inner diameters 1010 and 1020 are approximately aligned, as indicated by the dot-dash lines. In Fig. 1 it is clear that the webs 100 are twisted around their longitudinal axis. In this alignment of the circular rings 101, 102, bent by approximately 90°, the housing parts 201, 202 can be assembled very easily, with the longitudinal alignment of the radiator housing 20 coinciding with the longitudinal alignment of the bracket 10. This leads to a compact unit between the radiator housing 20 and the bracket 10. In addition, a particularly attractive design is created.

Aber bereits durch die einstückige Verbindung der Kreisringe 101, 102 mit der Halterung 10 können diese sehr einfach als Montagehilfen für die Montage des Strahlergehäuses 20 dienen,But the one-piece connection of the circular rings 101, 102 with the bracket 10 means that they can easily serve as assembly aids for the assembly of the radiator housing 20.

ohne daß die Montagehilfen ihrerseits umständlich mit der Halterung 10 verbunden werden müssen.without the assembly aids having to be laboriously connected to the bracket 10.

Im folgenden soll nun anhand der Fig. 3 noch das Strahlergehäuse 20 näher erläutert werden. Aus·dieser Fig.In the following, the radiator housing 20 will be explained in more detail with reference to Fig. 3. From this Fig.

ist besonders gut ersichtlich, daß das Strahlergehäuse 20 aus dem hinteren Gehäuseteil 201 und dem vorderen Gehäuseteil 202 zusammengesetzt ist. Dabei weist das hintere Gehäuseteil 201 eine gestrichelt angedeutete Zuleitungsöffnung 2011 auf. In dem hinteren Gehäuseteil 201 ist in nicht näher dargestellterIt is particularly clear that the radiator housing 20 is composed of the rear housing part 201 and the front housing part 202. The rear housing part 201 has a supply line opening 2011 indicated by dashed lines. In the rear housing part 201, in a manner not shown in detail,

Weise die Lampenfassung 204 befestigt, welche ein gestrichelt angedeutetes Innengewinde 2040 zur Aufnahme eines Lampengewindes und ein Außengewinde 2041 aufweist. Das Außengewinde 2041 dient dazu, das mit einem entsprechenden Gewinde 2033 versehene Abschlußteil 2 03 mit der LampenfassungThe lamp holder 204 is attached in this way, which has an internal thread 2040 indicated by dashed lines for receiving a lamp thread and an external thread 2041. The external thread 2041 serves to connect the end part 2 03 provided with a corresponding thread 2033 to the lamp holder

''

204 zu verbinden und somit letztendlich die gemäß Fig. 1 gezeigte Endmontage des erfindungsgemäßen Strahlers durchzuführen.204 and thus ultimately carry out the final assembly of the radiator according to the invention as shown in Fig. 1.

- 7 —- 7 —

Das vordere Gehäuseteil 202 ist in etwa hülsenförmig ausgeführt und verjüngt sich leicht in Richtung des Abschlußteils 203. Dabei ist der linke Rand des Gehäuseteils ······ 202 nach innen gebogen, so daß ein abgerundeter, umlaufender Randbereich 2021 entsteht. Das gewxndehulsenartige Abschlußteil 203 weist einen am linken Ende umlaufenden,The front housing part 202 is designed in a roughly sleeve-like manner and tapers slightly towards the end part 203. The left edge of the housing part 202 is bent inwards so that a rounded, circumferential edge area 2021 is created. The threaded sleeve-like end part 203 has a circumferential,

gebogenen Kragen 2030 auf, welcher im Montagezustand den · Randbereich 2021 in etwa bündig abdeckt. Weiterhin ist \l„ curved collar 2030, which in the assembled state covers the edge area 2021 approximately flush. Furthermore , \l”

ersichtlich, daß der Kragen 203 0 in Umlaufrichtung ···It can be seen that the collar 203 0 in the direction of rotation ···

gleichmäßig verteilte Löcher 2031 aufweist, welche einerseits zur Materialersparung aber auch zum Design des Strahlergehäuses 20 beitragen. Ferner ist das Gewinde 2033 des Abschlußteils 203 an seinem rechten Ende mit einer umlaufenden Aufweitung 2032 versehen, welches das Aufschrauben des Abschlußteils 203 auf die Lampenfassung erleichtert, da eine gewisse Einjustierung erfolgt. Die Gehäuseteile 201 bzw. 202 weisen jeweils eine Stirnfläche 2010 bzw. 2020 auf, deren Außendurchmesser in etwa gleich sind und darüber hinaus in etwa dem Außendurchmesser desevenly distributed holes 2031, which on the one hand contribute to saving material but also to the design of the spotlight housing 20. Furthermore, the thread 2033 of the end part 203 is provided at its right end with a circumferential widening 2032, which makes it easier to screw the end part 203 onto the lamp socket, since a certain amount of adjustment is made. The housing parts 201 and 202 each have an end face 2010 and 2020, respectively, whose outer diameters are approximately the same and, moreover, approximately correspond to the outer diameter of the

Kreisrings 102, an welchem sie befestigt werden, gleichen.circular ring 102 to which they are attached.

Hierdurch entsteht wie gesagt ein in etwa fluchtender Übergang zwischen den Gehäuseteilen 201, 202 und dem Kreisring 102.As mentioned, this creates an approximately flush transition between the housing parts 201, 202 and the circular ring 102.

Claims (1)

-1-Schutzansprüche: -1- Protection claims : 1. Strahler mit einem eine Lampenfassung (204) enthaltenden ···* Gehäuse (20) und einem Rahmen (10) , wobei das Gehäuse "··· (20) über eine Schraubverbindung (203,204) an wenigstens .... einem mit dem Rahmen (10) verbundenen Teil (102) *···· (Halteteil) gehalten ist, dadurch gekennzeichnet, daß das *,,·, Halteteil (102) einstückig mit dem Rahmen (10) verbunden *# ist und in seiner Flächenausdehnung in etwa senkrecht zur ·,;.. Flächenausdehnung des Rahmens (10) steht. **·,1. Spotlight with a housing (20) containing a lamp holder (204) and a frame (10), the housing (20) being held by a screw connection (203,204) on at least one part (102) (holding part) connected to the frame (10 ) , characterized in that the holding part (102) is integrally connected to the frame (10) and its surface area is approximately perpendicular to the surface area of the frame (10). 2. Strahler nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Rahmen (10) und das Halteteil (102) im wesentlichen als flaches Stanzteil ausgeführt sind.2. Spotlight according to claim 1, characterized in that the frame (10) and the holding part (102) are designed essentially as a flat stamped part. 3. Strahler nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Halteteil (102) kreisringförmig ausgebildet ist und das Strahlergehäuse (20) aus zwei miteinander verbindbaren Gehäuseteilen (201, 202) besteht, wobei im Montagezustand jede Stirnfläche des3. Spotlight according to one of claims 1 and 2, characterized in that the holding part (102) is circular and the spotlight housing (20) consists of two housing parts (201, 202) that can be connected to one another, wherein in the assembled state each end face of the Halteteils (102) als Widerlager für je ein Gehäuseteil (201, 202) dient.Holding part (102) serves as an abutment for each housing part (201, 202). 4. Strahler nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch4. Radiator according to one of claims 1 to 3, characterized gekennzeichnet, daß der Rahmen (10) im Grundriß in etwacharacterized in that the frame (10) in plan is approximately die Form einer Zange mit zwei geöffneten Zangenhälftenthe shape of a pair of pliers with two open halves (104) aufweist, wobei zwischen den Zangenhälften (104) das Halteteil (102) angeordnet ist.(104), wherein the holding part (102) is arranged between the pliers halves (104). 5. Strahler nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch5. Radiator according to one of claims 1 to 4, characterized gekennzeichnet, daß die Gehäuseteile (201, 202) Rotationskörper sind und kreisringförmige Stirnflächen (2010, 2020) aufweisen, wobei der Außendurchmesser der Stirnflächen (2010, 2020) dem Außendurchmesser des kreisringförmigen Halteteils (102) in etwa entspricht.characterized in that the housing parts (201, 202) are rotational bodies and have annular end faces (2010, 2020), the outer diameter of the end faces (2010, 2020) approximately corresponding to the outer diameter of the annular holding part (102). Strahler nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Außendurchmesser des HalteteilsRadiator according to one of claims 1 to 5, characterized in that the outer diameter of the holding part -2--2- (102) sich in etwa bis zu den Zangenhälften (104) erstreckt und jeweils mit beiden Zangenhälften (104) über#····(102) extends approximately to the pliers halves (104) and is connected to both pliers halves (104) via # ···· schmale Stege (100) verbunden ist. *·...'narrow webs (100). *·...' 7. Strahler nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch .*,, gekennzeichnet, daß die senkrechte Ausrichtung des Halteteils (102) zum Rahmen (10) durch eine Verdrehung des Halteteils (102) um die Achse der mit dem Halteteil (102) verbundenen Stege (100) erfolgt.7. Spotlight according to one of claims 1 to 6, characterized in that the vertical alignment of the holding part (102) to the frame (10) is achieved by rotating the holding part (102) about the axis of the webs (100) connected to the holding part (102). 8. Strahler nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch8. Radiator according to one of claims 1 to 7, characterized gekennzeichnet, daß zur Verbindung des ersten Gehäuseteils (201) mit dem zweiten Gehäuseteil (202) ein gewindehülsenartiges Teil (203) verwendet wird, welches einen umlaufenden, gebogenen Kragen (2032) aufweist, und das zweite Gehäuseteil (202) an der dem gewindehülsenartigem Teil (203) zugewandten Stirnseite einen umlaufenden, abgerundeten Randbereich (2021) aufweist.characterized in that a threaded sleeve-like part (203) is used to connect the first housing part (201) to the second housing part (202), which has a circumferential, curved collar (2032), and the second housing part (202) has a circumferential, rounded edge region (2021) on the end face facing the threaded sleeve-like part (203). 9. Strahler nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch9. Radiator according to one of claims 1 to 8, characterized gekennzeichnet, daß die Lampenfassung (204) aus einem Gehäuseteil (201) mit einer Länge herausragt, die der Länge des anderen Gehäuseteils (202) in etwa entspricht.characterized in that the lamp holder (204) protrudes from a housing part (201) with a length which approximately corresponds to the length of the other housing part (202). 10. Strahler nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch10. Radiator according to one of claims 1 to 9, characterized gekennzeichnet, daß das gewindehülsenartige Teil (203) eine umlaufende Aufweitung (2032) aufweist.characterized in that the threaded sleeve-like part (203) has a circumferential widening (2032). 11. Strahler nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch11. Radiator according to one of claims 1 to 10, characterized gekennzeichnet, daß der umlaufende Kragen (2030) mit Löchern (2031) versehen ist.characterized in that the circumferential collar (2030) is provided with holes (2031). 12. Strahler nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Zangenhälften (104) des Körpers (10) mit Ausnehmungen (103) versehen sind.12. Radiator according to one of claims 1 to 11, characterized in that the clamp halves (104) of the body (10) are provided with recesses (103). -3 --3 - 13. Strahler nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen den Zangenhälften (104) vorzugsweise zwei krexsringförmige Teile (101, 102) vorgesehen sind, wobei im Montagezustand das Strahlergehäuse (20) an einem Kreisring (102) montiert ist und der zweite Kreisring (101) eine aus dem Strahlercvehäuse (20) ragende Lampe in etwa im Bereich ihres größten Durchmessers umrandet.13. Spotlight according to one of claims 1 to 12, characterized in that between the pliers halves (104) preferably two circular ring-shaped parts (101, 102) are provided, wherein in the assembled state the spotlight housing (20) is mounted on a circular ring (102) and the second circular ring (101) surrounds a lamp protruding from the spotlight housing (20) approximately in the region of its largest diameter.
DE29703590U 1997-02-28 1997-02-28 Spotlights Expired - Lifetime DE29703590U1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29703590U DE29703590U1 (en) 1997-02-28 1997-02-28 Spotlights
DE59800742T DE59800742D1 (en) 1997-02-28 1998-02-24 Light spot
EP98103171A EP0862017B1 (en) 1997-02-28 1998-02-24 Spotlight
AT98103171T ATE201498T1 (en) 1997-02-28 1998-02-24 LIGHT SPOTLIGHT

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29703590U DE29703590U1 (en) 1997-02-28 1997-02-28 Spotlights

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29703590U1 true DE29703590U1 (en) 1997-05-15

Family

ID=8036688

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29703590U Expired - Lifetime DE29703590U1 (en) 1997-02-28 1997-02-28 Spotlights
DE59800742T Expired - Fee Related DE59800742D1 (en) 1997-02-28 1998-02-24 Light spot

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE59800742T Expired - Fee Related DE59800742D1 (en) 1997-02-28 1998-02-24 Light spot

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0862017B1 (en)
AT (1) ATE201498T1 (en)
DE (2) DE29703590U1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5142466A (en) * 1991-09-20 1992-08-25 Foster Ronald A Neon tube high-rise lighting system, support, assembly and extrusion therefor
DE4226594A1 (en) * 1992-08-11 1994-02-17 Siemens Ag Work area light, especially for dental practice

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4779175A (en) * 1987-03-10 1988-10-18 Neon Modular Systems, Inc. Lamp

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5142466A (en) * 1991-09-20 1992-08-25 Foster Ronald A Neon tube high-rise lighting system, support, assembly and extrusion therefor
DE4226594A1 (en) * 1992-08-11 1994-02-17 Siemens Ag Work area light, especially for dental practice

Also Published As

Publication number Publication date
EP0862017B1 (en) 2001-05-23
DE59800742D1 (en) 2001-06-28
EP0862017A2 (en) 1998-09-02
EP0862017A3 (en) 2000-02-23
ATE201498T1 (en) 2001-06-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2819744C2 (en) Hinge, in particular eyeglass hinge
DE3422171C2 (en)
DE69015097T2 (en) Motor vehicle body component, comprising a lighting device.
DE20219954U1 (en) Squeezing device for eccentric ball joints
DE10317709B4 (en) Deflection device for a safety belt
DE2700465A1 (en) THREAD TURNING CLUTCH
DE9206321U1 (en) Tool for bleeding hydraulic systems
EP0846908A1 (en) Connection between pipe and component.
DE69308618T2 (en) Swiveling armrest for motor vehicles
DE69725185T2 (en) MANUAL FEED
DE29703590U1 (en) Spotlights
DE10291501T5 (en) Bearing for a mechanical Wälzübertragungselement
DE20117628U1 (en) Vehicle exterior antenna
DE202004010423U1 (en) Device for pressing out a bearing pressed in a bearing eye arranged on a support rod of a motor vehicle axle comprises a support bell which is axially supported on the bearing eye during the pressing process
DE3436418A1 (en) Holder for rodlike supports on motor vehicles
DE3507291C2 (en) Holder for a hand shower
DE102022108520B3 (en) adjusting device
AT393306B (en) SECURITY DEVICE
EP0284946B1 (en) Stethoscope
DE19605541C2 (en) Rear wall latch for furniture such as cupboards or the like
DE29901909U1 (en) Compass
DE1550327B1 (en) Valve for self-watering basin for animals
DE20303917U1 (en) Hinge-joint, especially for carrier arm, e.g. of electrical device especially. light, has half shells designed with peripherally extending tube-shaped attachments
DE10300650B3 (en) Connection element for a handrail
DE9409928U1 (en) Railing bracket

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19970626

R021 Search request validly filed

Effective date: 19970625

R163 Identified publications notified

Effective date: 19970919

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20000310

R157 Lapse of ip right after 6 years

Effective date: 20030829