DE29701524U1

DE29701524U1 - Arrangement of a gas pressure spring

Info

Publication number: DE29701524U1
Application number: DE29701524U
Authority: DE
Original assignee: Jungheinrich AG
Current assignee: Jungheinrich AG
Priority date: 1997-01-30
Filing date: 1997-01-30
Publication date: 1998-05-28
Anticipated expiration: 2007-01-31

Description

Arrangement of a gas spring

Die Erfindung bezieht sich auf die Anordnung einer Gasdruckfeder, insbesondere für eine Deichsel eines Flurförderzeugs nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to the arrangement of a gas pressure spring, in particular for a drawbar of an industrial truck according to the preamble of claim 1.

Es ist allgemein bekannt, Gasdruckfedern als Aufstellhilfen für Klappen und Türen aller Art, zum Beispiel Heckklappen von Automobilen zu verwenden. Es ist auch bekannt, die Deichseln von deichselgeführten Flurförderzeugen mit Gasdruckfedern auszustatten, so daß die Deichsel, wenn sie losgelassen wird, selbständig in die obere Stellung verschwenkt, die zugleich eine Bremsstellung ist. Die Gasdruckfedern sind üblicherweise mit DämpfungselementenIt is generally known to use gas pressure springs as opening aids for flaps and doors of all kinds, for example the tailgates of automobiles. It is also known to equip the drawbars of drawbar-guided industrial trucks with gas pressure springs, so that the drawbar, when released, automatically swivels into the upper position, which is also a braking position. The gas pressure springs are usually equipped with damping elements

Patentanwälte ■ European Patent Attorneys ■ Zugelassene Vertreter beim Europäischen Patentamt
Zugelassene Vertreter beim Harmonisierungsamt für den BinnenmarktPatent Attorneys ■ European Patent Attorneys ■ Authorized Representatives before the European Patent Office
Authorised representatives at the Office for Harmonisation in the Internal Market

Rechtsanwalt: zugelassen bei den Hamburger GerichtenAttorney: admitted to the Hamburg courts

Deutsche Bank AG Hamburg, Nr. 05 28497 (BLZ 200 700 00) · Postbank Hamburg, Nr. 28 42 206 (BLZ 200 100 20)
Dresdner Bank AG Hamburg, Nr. 933 60 35 (BLZ 200 800 00)Deutsche Bank AG Hamburg, No. 05 28497 (bank code 200 700 00) · Postbank Hamburg, No. 28 42 206 (bank code 200 100 20)
Dresdner Bank AG Hamburg, No. 933 60 35 (bank code 200 800 00)

versehen, um einen komfortablen und verschleißarmen Bewegungsablauf zu gewährleisten. Dadurch ist die Ausfahrgeschwindigkeit der Kolbenstange begrenzt.to ensure a comfortable and low-wear movement. This limits the extension speed of the piston rod.

Normalerweise wird eine derartige Gasdruckfeder an beiden Enden, zum Beispiel mit Augenlaschen und Bolzen, an den entsprechenden Teilen angelenkt, d.h. an der Tragkonstruktion einerseits und am schwenkbaren Bauteil andererseits. Durch eine Kraft von außen, beispielsweise bei einem Hochreißen der Deichsel, kann es zu überhöhten Ausschubgeschwindigkeiten kommen. Hierbei besteht die Gefahr, daß Dämpfungs- und Dichtungselemente beschädigt werden.Normally, such a gas pressure spring is hinged at both ends, for example with eyelets and bolts, to the corresponding parts, i.e. to the supporting structure on the one hand and to the pivoting component on the other. Excessive extension speeds can occur due to an external force, for example when the drawbar is pulled up. This poses the risk of damage to damping and sealing elements.

Um die beschriebene Erscheinung zu vermeiden, ist auch bekanntgeworden, den unteren Anlenkpunkt als nach oben offene Kugelpfanne auszubilden. Bei einer entsprechenden Betätigung des Bauteils, beispielsweise der Deichsel in Richtung oberer Bremsstellung wird eine an der Kolbenstange angebrachte Kugel kurzfristig aus der Pfanne angehoben, wodurch eine Zugbelastung für die Gasdruckfeder ausgeschlossen wird. Je nach Ausführung der beschriebenen Anlenkung kann es in extremen Situationen dazu kommen, daß die Kolbenstange beim anschließenden Zurückschnappen nicht mehr die richtige Position findet. Hierbei kann es zu Beschädigungen bzw. Funktionsstörungen kommen.In order to avoid the phenomenon described, it has also become known to design the lower linkage point as a ball socket that is open at the top. When the component is actuated accordingly, for example the drawbar in the direction of the upper braking position, a ball attached to the piston rod is briefly lifted out of the socket, which eliminates a tensile load for the gas pressure spring. Depending on the design of the linkage described, in extreme situations the piston rod may no longer find the correct position when it subsequently snaps back. This can lead to damage or malfunctions.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Zugbelastung der Gasdruckfeder zu vermeiden ohne die Gefahr eines Ausrastens.The invention is therefore based on the object of avoiding a tensile load on the gas pressure spring without the risk of it disengaging.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. This object is solved by the features of claim 1.

Erfindungsgemäß ist das Druckrohr teleskopisch mit einer Führung zusammengebracht, die ihrerseits schwenkbar am Bauteil gelagert ist. Die Führung ist nach einer Ausgestaltung der Erfindung vorzugsweise als Hülse ausgebildet.According to the invention, the pressure pipe is telescopically connected to a guide, which in turn is pivotably mounted on the component. According to one embodiment of the invention, the guide is preferably designed as a sleeve.

Wird das Bauteil mit einer zu schnellen Bewegung betätigt, die schneller ist als die Ausfahrgeschwindigkeit der Gasdruckfeder, kommt es zu einer teleskopischen Verschiebung zwischen dem Gasdruckrohr und der Führung. Da die Führung bzw. die Hülse das Gasdruckrohr mit einer ausreichenden Überdeckung umgeben kann, kann dies nicht zu einem Außereingriff bringen der Teile führen. Andererseits wird sicher die impulsartige Belastung der Gasdruckfeder verhindert und damit die Standzeit der kritischen Teile wie Dichtungen und Dämpfungselemente erhöht.If the component is actuated with a movement that is too fast, faster than the extension speed of the gas pressure spring, there is a telescopic displacement between the gas pressure tube and the guide. Since the guide or the sleeve can surround the gas pressure tube with sufficient overlap, this cannot lead to the parts becoming disengaged. On the other hand, the impulsive load on the gas pressure spring is safely prevented and thus the service life of the critical parts such as seals and damping elements is increased.

In einer anderen Ausgestaltung der Erfindung weist das Druckrohr am freien Ende einen Ansatz auf, der am freienIn another embodiment of the invention, the pressure pipe has a projection at the free end which is fixed to the free

-A--A-

Ende gerundet ist. Die Hülse ist am angelenkten Ende durch einen Boden abgeschlossen, der entsprechend dem freien Ende des Ansatzes geformt ist. Auf diese Weise findet eine sichere Kraftübertragung durch Anlage an dem Boden der Hülse statt.The end is rounded. The sleeve is closed at the hinged end by a base that is shaped to match the free end of the attachment. In this way, a secure transmission of force takes place by contact with the base of the sleeve.

Die Kolbenstange kann in üblicher Weise, zum Beispiel an der Tragkonstruktion, angelenkt sein. Sie kann jedoch, wie an sich bekannt, mit einer Kugel versehen werden, die mit einer Kugelpfanne der Tragkonstruktion zusammenwirkt. Ein Ausrasten der Kugel aus der Kugelpfanne ist jedoch nicht mehr zu befürchten.The piston rod can be hinged in the usual way, for example to the supporting structure. However, as is well known, it can be fitted with a ball that interacts with a ball socket in the supporting structure. However, there is no longer any risk of the ball disengaging from the ball socket.

Die erfindungsgemäße Anordnung ist insbesondere für Deichseln von Flurförderzeugen geeignet. In diesem Zusammenhang sieht eine Ausgestaltung der Erfindung vor, daß die Deichsel zumindest nahe der Anlenkung einen Rohrabschnitt aufweist, der die Gasdruckfeder aufnimmt. Die Führungshülse ist schwenkbar im Rohr angelenkt. Die Hülse kann nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung einen vorzugsweise einteilig angeformten Lageransatz aufweisen mit einer Querdurchbohrung, durch die ein Lagerbolzen hindurchgeführt ist. Um eine sichere Lagerung der Hülse zu gewährleisten, ist der Lageransatz axial auf dem Lagerbolzen festgelegt.The arrangement according to the invention is particularly suitable for drawbars of industrial trucks. In this context, an embodiment of the invention provides that the drawbar has a tube section at least near the articulation that accommodates the gas pressure spring. The guide sleeve is pivotally hinged in the tube. According to a further embodiment of the invention, the sleeve can have a bearing attachment, preferably molded in one piece, with a transverse bore through which a bearing bolt is passed. In order to ensure secure mounting of the sleeve, the bearing attachment is fixed axially on the bearing bolt.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Zeichnungen näher erläutert.The invention is explained in more detail below with reference to drawings.

Fig. 1 zeigt im Schnitt die Anordnung nach der Erfindung bei einer Deichsel eines Flurförderzeugs.Fig. 1 shows a section through the arrangement according to the invention on a drawbar of an industrial truck.

Fig. 2 zeigt die Seitenansicht der Anordnung nach Fig. 1 in Richtung Pfeil 2 teilweise im Schnitt.Fig. 2 shows the side view of the arrangement according to Fig. 1 in the direction of arrow 2, partly in section.

In den Figuren 1 und 2 ist eine Deichsel 10 eines nicht weiter gezeigten Flurförderzeugs über einen Lagerbolzen 12 an einem gegabelten Lagerbock 14 schwenkbar gelagert. Die Deichsel 10 ist zumindest im Bereich der Anlenkung als Rohrabschnitt 16 gebildet, der im Anlenkbereich gekröpft ist. Im Rohr 16 ist ein Gasdruckdämpfer 18 angeordnet mit einem Druckrohr 20 und einer Kolbenstange 22. Die Stange 22 ist über eine Öffnung 24 im gekröpften Bereich herausgeführt und am freien Ende mit einer Kugel 2 6 versehen. Die Kugel 26 befindet sich in einer Kugelpfanne 28 im Lagerbock 14.In Figures 1 and 2, a drawbar 10 of an industrial truck (not shown in detail) is pivotally mounted on a forked bearing block 14 via a bearing bolt 12. The drawbar 10 is formed, at least in the area of the articulation, as a pipe section 16 which is bent in the articulation area. A gas pressure damper 18 with a pressure pipe 20 and a piston rod 22 is arranged in the pipe 16. The rod 22 is led out via an opening 24 in the bent area and is provided with a ball 26 at the free end. The ball 26 is located in a ball socket 28 in the bearing block 14.

Das obere Ende des Druckrohrs 20 ist in eine Hülse 30 eingeschoben, die am oberen Ende einen Lageransatz 32 aufweist, der eine Querdurchbohrung aufweist zur AufnahmeThe upper end of the pressure tube 20 is inserted into a sleeve 30, which has a bearing projection 32 at the upper end, which has a transverse bore for receiving

eines Lagerstiftes 34. Der Stift 34, der sich quer durch den Rohrabschnitt 16 erstreckt, ist in geeigneter Weise in Öffnungen des Rohrabschnitts 16 festgelegt. Er besitzt einen im Durchmesser erweiterten Abschnitt 36, gegen den das zugekehrte Ende des Ansatzes 32 anliegt, so daß die Hülse 30 axial im Rohrabschnitt 16 festgelegt ist. Die Hülse 30 kann jedoch um die Achse des Lagerstiftes 34 schwenken.a bearing pin 34. The pin 34, which extends transversely through the pipe section 16, is suitably secured in openings of the pipe section 16. It has a section 36 with an enlarged diameter against which the facing end of the extension 32 rests, so that the sleeve 30 is axially secured in the pipe section 16. The sleeve 30 can, however, pivot about the axis of the bearing pin 34.

Am freien Ende des Druckrohrs 2 0 ist ein Ansatz 38 angebracht, der am Ende bei 40 gerundet ist. Er wirkt mit einem entsprechenden Boden 42 im Inneren der Hülse 30 zusammen .At the free end of the pressure tube 20 there is a projection 38, which is rounded at the end at 40. It interacts with a corresponding base 42 inside the sleeve 30. .

Im Betrieb wird die Deichsel 10 nach unten bzw. zum Bediener hin verschwenkt, in Fig. 1 in Uhrzeigerrichtung. Dadurch fährt die Kolbenstange 22 in das Druckrohr 2 0 ein. Wird aus der verschwenkten Lage die Deichsel 10 losgelassen, fährt sie aufgrund der Rückstellwirkung der Gasdruckfeder 20 in die vertikale Stellung zurück, in der zugleich der Antrieb des nicht gezeigten Flurförderzeugs gebremst ist. Wird das beschriebene Rückschwenken durch äußere Kraft beschleunigt, dann verschiebt sich die Hülse 30 teleskopisch auf dem Druckrohr 20, und der Ansatz 38 kommt mitDuring operation, the drawbar 10 is pivoted downwards or towards the operator, in Fig. 1 in a clockwise direction. This causes the piston rod 22 to move into the pressure pipe 20. If the drawbar 10 is released from the pivoted position, it returns to the vertical position due to the return effect of the gas pressure spring 20, in which the drive of the industrial truck (not shown) is braked at the same time. If the described pivoting back is accelerated by external force, the sleeve 30 slides telescopically on the pressure pipe 20 and the projection 38 comes into contact with the

dem Boden 42 der Hülse außer Eingriff. Eine entsprechende Zugkraft auf die Gasdruckfeder 18 wird mithin nicht ausgeübt. the bottom 42 of the sleeve. A corresponding tensile force on the gas pressure spring 18 is therefore not exerted.

Claims

Expectations :

1. Arrangement of a gas pressure spring for a component pivotably connected to a supporting structure, in particular the drawbar of an industrial truck, whose pressure tube is pivotally connected to the component or to the supporting structure and whose piston rod is pivotally connected to the supporting structure or the component, wherein means are provided which prevent the piston of the gas pressure spring from being pushed out quickly, characterized in that the pressure tube (20) cooperates telescopically with a guide (30) which is pivotally mounted on the component (10) or the supporting structure.

2. Arrangement according to claim 1, characterized in that the guide is formed by a sleeve (30).

3. Arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the pressure pipe (20) has a projection (38) at the free end, which is rounded at the free end, and the sleeve (30) is closed at the hinged end by a base that is adapted to the rounded end of the projection (40).

4. Arrangement according to one of claims 1 to 3, characterized

characterized in that the piston rod (22) has a ball (26) at the end, which interacts with a socket (28) on the supporting structure (14).

5. Arrangement according to one of claims 1 to 4, for a drawbar of an industrial truck, characterized in that the drawbar (10) has, at least near its articulation (12), a tube section (16) which accommodates the gas pressure spring (18) and the guide sleeve (30) is pivotally articulated in the tube section (16).

6. Arrangement according to claim 5, characterized in that the sleeve (30) has a bearing projection (32) with a transverse bore through which a bearing pin (34) is guided.

7. Arrangement according to claim 6, characterized in that the bearing projection (32) is axially fixed on the bearing pin (34).