DE29701218U1 - Device for filtering air flows in closed rooms - Google Patents

Device for filtering air flows in closed rooms

Info

Publication number
DE29701218U1
DE29701218U1 DE29701218U DE29701218U DE29701218U1 DE 29701218 U1 DE29701218 U1 DE 29701218U1 DE 29701218 U DE29701218 U DE 29701218U DE 29701218 U DE29701218 U DE 29701218U DE 29701218 U1 DE29701218 U1 DE 29701218U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
air
air filter
film
filter element
adhesive tape
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29701218U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schmidt Guenther De
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE29701218U priority Critical patent/DE29701218U1/en
Publication of DE29701218U1 publication Critical patent/DE29701218U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/02—Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F8/00—Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying
    • F24F8/10—Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying by separation, e.g. by filtering
    • F24F8/108—Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying by separation, e.g. by filtering using dry filter elements
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F7/00—Ventilation
    • F24F7/007—Ventilation with forced flow
    • F24F7/013—Ventilation with forced flow using wall or window fans, displacing air through the wall or window
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F8/00—Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying
    • F24F8/10—Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying by separation, e.g. by filtering

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Filtering Of Dispersed Particles In Gases (AREA)

Description

Günther Schmidt 2623/pd/feGünther Schmidt 2623/pd/fe

(27.01.1997)(27.01.1997)

VORRICHTUNG ZUM FILTERN VON LUFTSTRÖMUNGEN IN
GESCHLOSSENEN RÄUMENDEVICE FOR FILTERING AIR FLOWS IN
CLOSED SPACES

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Filtern von Luftströmungen in geschlossenen Räumen.The invention relates to a device for filtering air flows in enclosed spaces.

Es wurde bereits mit der Patentanmeldung 196 33 735.6 von Herrn Rolf Gerisch eine robuste lichtdurchlässige Kunststoffolie mit mindestens einer Öffnung vorgeschlagen, die von einem flachen Luftfilterelement nach Art eines bekannten Filtervlieses abgedeckt ist. Die Kunststoffolie ist als hier so bezeichnete Fensterfolie in einen Fensterrahmen bzw. Fensterzarge eines nach innen zu öffnenden Fensters eingesetzt und dort an Innenflächen derart dicht und fest angebracht, daß bei geöffnetem Fenster ein Luftaustausch von außen nach innen und von innen nach außen nur über das Luftfilterelement stattfinden kann. Damit ein solcher Luftaustausch erfolgen kann, sind entsprechende Fensterfolien als Träger von Luftfilterelementen vor Öffnungen in den Folien in den Fensteröffnungen zweier gegenüberliegender Fenster eines oder zweier benachbarter über eine offene Tür oder einen offenen Durchgang anzubringen. Die Luftfilter aus vliesartigen Faserstoffen sind z.B. aus dem Kraftfahrzeugbau bekannt und sind in der Lage, Stäube, Aerosole, Pollen, Keime etc. zurückzuhalten, wodurch saubere und allergenfreie Atemluft in dem Raum bzw. den Räumen erhalten wird.A robust, translucent plastic film with at least one opening was already proposed in the patent application 196 33 735.6 by Mr. Rolf Gerisch, which is covered by a flat air filter element in the manner of a known filter fleece. The plastic film is inserted as a window film, referred to here, into a window frame or window casing of a window that opens inwards and is attached to the inner surfaces so tightly and firmly that, when the window is open, air can only be exchanged from outside to inside and from inside to outside via the air filter element. In order for such an air exchange to take place, appropriate window films as carriers of air filter elements must be attached in front of openings in the films in the window openings of two opposite windows of one or two adjacent windows via an open door or an open passage. The air filters made of fleece-like fiber materials are known from, for example, automotive construction and are able to retain dust, aerosols, pollen, germs, etc., thereby maintaining clean and allergen-free breathing air in the room or rooms.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art anzugeben, die den Gegenstand nach der vorstehenden Patentanmeldung weiterentwickelt, um seinen Gebrauch und seine gewerbliche Verwertbarkeit entscheidend zu verbessern.The object of the present invention is to provide a device of the type mentioned at the outset which further develops the subject matter according to the above patent application in order to significantly improve its use and its commercial exploitability.

Die Aufgabe wird mit den Merkmalen eines oder mehrerer Ansprüche gelöst. Vorteilhafte Ausführungen nach der Erfindung ergeben sich aus den Merkmalen einzelner Ansprüche für sich oder in Kombination mit wenigstens einem anderen Anspruch und/oder auch aus der nachfolgenden Beschreibung für einzelne erfindungsgemäße Ausführungsbeispiele, die in der zugehörigen Zeichnung nur schematisch dargestellt sind. Hierin zeigt:The object is achieved with the features of one or more claims. Advantageous embodiments according to the invention result from the features of individual claims alone or in combination with at least one other claim and/or from the following description for individual embodiments according to the invention, which are only shown schematically in the associated drawing. This shows:

Figur 1 eine erfindungsgemäße Fensterfolie in der
Ansicht;Figure 1 shows a window film according to the invention in the
Opinion;

Figur 2 einen Schnitt durch die Fensterfolie nachFigure 2 shows a section through the window film after

den Linien II-II in Fig. 1;the lines II-II in Fig. 1;

Figur 3 einen Schnitt durch ein in einem RahmenFigure 3 shows a section through a framed

gehaltenes Luftfilterelement;
25held air filter element;
25

Figur 4 einen zwischen FolienabschnittenFigure 4 a between foil sections

thermisch eingeschweißten oder eingeklebten Luftfilter zur Halterung vor einer Öffnung einer Fensterfolie;
30thermally welded or glued air filter for mounting in front of an opening in a window film;
30

Figur 5 einen Schnitt durch die Einrichtung nach
Fig. 4 entlang den Linien V-V;Figure 5 shows a section through the facility according to
Fig. 4 along the lines VV;

• ··

Figur 6 einen Abschnitt eines Haftbandes zur
Halterung eines Luftfilters vor einer
Öffnung einer Fensterfolie; undFigure 6 shows a section of an adhesive tape for
Mounting an air filter in front of a
Opening a window film; and

Figur 7 einen Ventilator mit einem integriertenFigure 7 a fan with an integrated

Luftfilterelement vor einer Öffnung einer
Fensterfolie.Air filter element in front of an opening of a
window film.

Die Fig. 1 und 2 veranschaulichen schematisch in der Draufsicht und im Schnitt eine hauchdünne thermoelastische Kunststoffolie 1, insbesondere aus Polyurethan, wie sie für Verpackungszwecke in verschiedensten Stärken etwa zwischen 15 und 50 /im weit verbreitet sind. Die hier als Fensterfolie bezeichnete Folie 1 ist anfangs grob mit einem schmalen Übermaß auf die Größe einer Fensterrahmen- bzw. Fensterzargenöffnung eines nach inne zu öffnenden Fensters zugeschnitten. Mit 2 ist ein flacher vliesartiger Luftfilter, z.B. in der Größe einer Postkarte bezeichnet. An die rückseitigen Ränder 3 des Luftfilters 2 ist lückenlos ein doppelseitig klebendes Klebeband 4 angeklebt. Mit den freien Flächen des einen geschlossenen Rahmen bildenden Filterklebebandes 4 wird der Luftfilter 2 an eine gewählte Stelle der Fensterfolie 1 angeklebt. Der Folienabschnitt der Fensterfolie 1 innerhalb des rahmenartigen Filterklebebandes 4 wird nach dem Ankleben des Luftfilters 2 an der Fensterfolie mit einem Messer herausgetrennt, so daß der Luftfilter 2 die öffnung 5 in der Fensterfolie mittels des Filterklebebandes 4 ab-0 schließt.Figures 1 and 2 show schematically in plan view and in section a wafer-thin thermoelastic plastic film 1, in particular made of polyurethane, as is widely used for packaging purposes in a wide variety of thicknesses between approximately 15 and 50 µm. The film 1, referred to here as window film, is initially roughly cut with a small oversize to the size of a window frame or window casing opening of a window that opens inwards. 2 designates a flat fleece-like air filter, e.g. the size of a postcard. A double-sided adhesive tape 4 is glued seamlessly to the rear edges 3 of the air filter 2. The air filter 2 is glued to a selected location on the window film 1 using the free surfaces of the filter adhesive tape 4, which forms a closed frame. The film section of the window film 1 within the frame-like filter adhesive tape 4 is cut out with a knife after the air filter 2 has been glued to the window film, so that the air filter 2 closes the opening 5 in the window film by means of the filter adhesive tape 4.

An den hier nicht dargestellten freien Innenrändern einer Fensterzarge bzw. eines Fensterrahmens eines nach innen zu öffnenden Fensters ist ein weiteres, hier ebenfallsOn the free inner edges of a window frame or a window frame of an inward-opening window (not shown here), another, also shown here,

nicht dargestelltes, doppelseitig klebendes Klebeband zu einem geschlossenen Klebebandrahmen angeklebt. An die freien Flächen des Fensterrahmenklebebandes werden die Ränder der den Luftfilter 2 bereits tragenden Fensterfolie 1 angeklebt. Anschließend wird mit Heißluft z.B. aus einem herkömmlichen Haarfön die Fensterfolie 1 faltenfrei im Fensterrahmen ausgespannt. Sodann können die über ' das Fensterrahmenklebeband hinausragenden Folienabschnitte mit einem Messer abgeschnitten werden.double-sided adhesive tape (not shown) is glued to form a closed adhesive tape frame. The edges of the window film 1, which already supports the air filter 2, are glued to the free areas of the window frame adhesive tape. The window film 1 is then stretched out in the window frame without creases using hot air, e.g. from a conventional hair dryer. The film sections that protrude beyond the window frame adhesive tape can then be cut off with a knife.

Die Breiten des Fensterrahmenklebebandes und des Filterklebebandes 4 sind so gewählt, daß sie die Zugspannungen der thermisch ausgespannten Fensterfolie 1 nach ihrer Heißluftausspannung aufzunehmen vermögen. Das gilt insbesondere für das Filterklebeband 4, das hinsichtlich seiner Stärke und Breite derart ausgewählt ist, daß es die Zugspannungen der thermisch ausgespannten Fensterfolie 1 auf den vliesartigen Luftfilter 2 zu übertragen vermag, ohne daß der Luftfilter 2 seinen Halt an t der Fensterfolie vor der Folienöffnung 5 verliert.The widths of the window frame adhesive tape and the filter adhesive tape 4 are selected so that they can absorb the tensile stresses of the thermally stretched window film 1 after it has been stretched with hot air. This applies in particular to the filter adhesive tape 4, which is selected in terms of its thickness and width so that it can transfer the tensile stresses of the thermally stretched window film 1 to the fleece-like air filter 2 without the air filter 2 losing its hold on the window film in front of the film opening 5.

Da der vliesartige Luftfilter 2 eine relativ geringe Reißfestigkeit aufweist, kann es vorteilhaft sein, seine Ränder, die mit dem Filterklebeband in Kontakt kommen, zu verschweißen oder zu verkleben. Der Luftfilter kann aber auch in einem flachen Metall- oder Kunststoffrahmen 6 gehalten sein, wie er im Schnitt in Fig. 3 dargestellt ist. Der Metall- oder Kunststoffrahmen besitzt dabei eine solche Stabilität, daß er die Zugspannungen der thermoelastisch ausgespannten Fensterfolie 1 sicher aufzunehmen vermag, der über das Filterklebeband 4 die Folienöffnung 5 der Fensterfolie 1 ausreichend stabilisiert. Da das Filterklebeband 4 rahmenartig geschlossen ist, schließt der Filterrahmen 6 außerhalb derSince the fleece-like air filter 2 has a relatively low tear resistance, it can be advantageous to weld or glue its edges that come into contact with the filter adhesive tape. The air filter can also be held in a flat metal or plastic frame 6, as shown in section in Fig. 3. The metal or plastic frame has such stability that it can safely absorb the tensile stresses of the thermo-elastically stretched window film 1, which sufficiently stabilizes the film opening 5 of the window film 1 via the filter adhesive tape 4. Since the filter adhesive tape 4 is closed like a frame, the filter frame 6 closes outside the

• *• *

Folienöffnung 5 seitlich dicht an die Filterfolie an.Film opening 5 fits tightly to the side of the filter film.

Es kann vorteilhaft sein, den Filterrahmen 6 kreisrund auszubilden, wobei der der Fensterfolie zugewandte Rand des Filterrahmens von vornherein mit einer selbstklebenden Schicht versehen ist und die Anbringung eines geschlossenen Klebebandstreifens damit entfällt.It may be advantageous to make the filter frame 6 circular, whereby the edge of the filter frame facing the window film is provided with a self-adhesive layer from the outset, thus eliminating the need to attach a closed strip of adhesive tape.

Statt die Fensterfolie innerhalb des Filterklebebandes 4 oder innerhalb des Filterrahmens 6 auszuschneiden, kann es ausreichend sein, den diesbezüglichen Folienabschnitt zu perforieren bzw. mit ausreichend großen Löchern zu versehen. Die notwendige Perforierung kann mit einem einfachen Werkzeug auch von Benutzern der Fensterfolie hergestellt werden. Die Fensterfolie kann aber bereits von vornherein mit Löchern versehen sein, vor denen der Luftfilter anzubringen ist.Instead of cutting out the window film within the filter adhesive tape 4 or within the filter frame 6, it may be sufficient to perforate the relevant section of film or to provide it with sufficiently large holes. The necessary perforation can also be made by users of the window film using a simple tool. However, the window film can already be provided with holes in front of which the air filter is to be attached.

Das Ausstanzen von Löchern oder das Ausschneiden '· des Fensterfolienabschnittes innerhalb des Filterklebebandes 4 oder des Filterrahmens 6 kann vor der Anbringung der Fensterfolie im Fensterrahmen oder auch nach ihrer thermoelastischen Ausspannung erfolgen.Punching holes or cutting out the window film section within the filter adhesive tape 4 or the filter frame 6 can be done before the window film is attached to the window frame or after it has been thermoelastically stretched.

Figur 4 zeigt die Draufsicht auf einen in ein Folienlaminat eingeschweißten oder eingeklebten Luftfilter 2. Hierzu können zwei übereinanderliegende Folienabschnitte, die zwischen sich den Luftfilter 2 halten auf herkömmliche. Weise an ihren flachen umlaufenden Rändern 8 miteinander thermisch verschweißt oder verklebt sein, um das Folienlaminat 7 zu bilden. Der flache, umlaufende Laminatrand 8 des Laminats ist breit genug, um lückenlos ein doppelseitig klebendes Klebeband 9 entsprechend dem Filterklebeband 4 in Fig. 2 und 3Figure 4 shows the top view of an air filter 2 welded or glued into a film laminate. For this purpose, two film sections lying on top of one another, which hold the air filter 2 between them, can be thermally welded or glued together in a conventional manner at their flat, circumferential edges 8 to form the film laminate 7. The flat, circumferential laminate edge 8 of the laminate is wide enough to seamlessly accommodate a double-sided adhesive tape 9 corresponding to the filter adhesive tape 4 in Fig. 2 and 3.

aufzunehmen. Im unmittelbaren Bereich der Vorder- und Rückseite des Luftfilters 2 ist das eng an dem Luftfilter anliegende Folienlaminat 7 vorder- und rückseitig mit Löchern 10 versehen, die einen ungehinderten Luftdurchgang durch den Luftfilter 2 von außen nach innen und von innen nach außen sicherstellen. Das den Luftfilter 2 aufzunehmende Folienlaminat 7 veist eine solche Reißfestigkeit auf, daß es die Zugspannungen der thermisch ausgespannten Fensterfolie 1 ohne weiteres aufzunehmen vermag.In the immediate area of the front and back of the air filter 2, the film laminate 7, which fits tightly against the air filter, is provided with holes 10 on the front and back, which ensure unhindered air passage through the air filter 2 from the outside to the inside and from the inside to the outside. The film laminate 7 which holds the air filter 2 has such a tear resistance that it can easily absorb the tensile stresses of the thermally stretched window film 1.

Das in Fig. 5 im Schnitt entlang den Linien V-V in Fig. 4 dargestellte Folienlaminat mit dem von ihm gehaltenen Luftfilter 2 ist eine alternative Lösung für den Metall- oder Kunststoffrahmen nach Fig. 3. In beiden Fällen unterliegt der vliesartige Luftfilter 2 keinen Zugspannungen, die von dem Filterrahmen 6 bzw. von dem Folienlaminat 7 aufgenommen werden. Mit den freien Klebeflächen 9 des umlaufenden Klebebandes 9 wird das den Luftfilter enthaltene Folienlaminat 7 an eine Fensterfolie 1 außerhalb ihrer Folienöffnung 6 oder ihrer Folienlöcher entsprechend den vorstehenden Ausführungen angeklebt. Das Ausschneiden der Folienöffnung 6 bzw. das Ausstanzen der Folienlöcher kann auch hier vor oder nach dem thermischen Ausspannen der Fensteriolie im Fensterrahmen vorgenommen werden. Dabei ist es vorteilhaft, wenn der Luftfilter an der Fensterfolie rauminnenseitig getragen wird.The film laminate shown in Fig. 5 in section along the lines VV in Fig. 4 with the air filter 2 held by it is an alternative solution for the metal or plastic frame according to Fig. 3. In both cases, the fleece-like air filter 2 is not subject to any tensile stresses that are absorbed by the filter frame 6 or by the film laminate 7. Using the free adhesive surfaces 9 of the circumferential adhesive tape 9, the film laminate 7 containing the air filter is glued to a window film 1 outside its film opening 6 or its film holes in accordance with the above statements. Cutting out the film opening 6 or punching out the film holes can also be done here before or after thermally stretching the window film in the window frame. It is advantageous if the air filter is supported on the window film on the inside of the room.

Statt das Folienlaminat 7 mit einem rahmenartig geschlossenen Klebeband 9 an die Fensterfolie &igr; vor eine Folienöffnung 6 anzukleben, kann das Folie-laminat 7 zusammen mit seinem umlaufenden flachen Laininatrand 8 eine derart ausreichend große Fläche bilden, daß es auchInstead of adhering the film laminate 7 to the window film in front of a film opening 6 with a frame-like adhesive tape 9, the film laminate 7 together with its surrounding flat laminate edge 8 can form such a sufficiently large area that it can also

ohne Klebeband allein durch seine statischen Hafteigenschaften an der Fensterfolie 1 gehalten wird. Die Haftfläche des der Fensterfolie zugewandten Folienlaminats 7 ist zusammen mit seinem Rand 8 groß genug, um die Zugspannungen der thermisch ausgespannten Fensterfolie aufzunehmen.without adhesive tape, it is held to the window film 1 solely by its static adhesive properties. The adhesive surface of the film laminate 7 facing the window film, together with its edge 8, is large enough to absorb the tensile stresses of the thermally stretched window film.

Fig. 6 zeigt die Draufsicht auf einen Haftbandabschnitt 11, der auf seiner Rückseite durchgehend eine selbstklebende Klebefläche und auf seiner Vorderseite eine klettenartige oder dergleichen Haftfläche aufweist. Der Haftbandabschnitt 11 weist einen mittleren Flächenabschnitt 12 auf, der Durchbrüche beispielsweise in der Gestalt von ausgestanzten Löchern 13 enthält. Der Haftbandabschnitt dient zum Tragen eines Luftfilters 2 mindestens in der Größe des Flächenabschnittes 12. bank der vliesartigen Struktur des Luftfilters verankert sich dieser fest und dicht an der klettenartigen Haftfläche des Haftbandabschnittes 11 nach einem ausreichenden 0 Andruck.Fig. 6 shows the top view of an adhesive tape section 11, which has a self-adhesive adhesive surface on its back and a Velcro-like or similar adhesive surface on its front. The adhesive tape section 11 has a central surface section 12, which contains openings, for example in the form of punched holes 13. The adhesive tape section serves to carry an air filter 2 at least the size of the surface section 12. Due to the fleece-like structure of the air filter, it anchors itself firmly and tightly to the Velcro-like adhesive surface of the adhesive tape section 11 after sufficient pressure.

Der Haftbandabschnitt 10 wird auf eine Fensterfolie an eine gewählte Stelle aufgeklebt, und die Fensterfolie wird dann im Bereich des mittleren Flächenabschnittes 12 des Haftbandabschnittes 11 vor oder nach ihrem thermischen Ausspannen ausgeschnitten oder auch nur ausgestanzt. The adhesive tape section 10 is glued to a window film at a selected location, and the window film is then cut out or just punched out in the area of the middle surface section 12 of the adhesive tape section 11 before or after it is thermally stretched.

Um einen Luftaustausch zu erhalten, sind nach der oben erwähnten Patentanmeldung entsprechende von Fensterfolien getragene Luftfilter an gegenüberliegenden Fensterrahmen eines Raumes oder benachbart liegender Räume anzubringen, die über einen offenen Durchgang oder eine offene Tür miteinander in Verbindung stehen.In order to obtain an exchange of air, according to the above-mentioned patent application, corresponding air filters supported by window films must be attached to opposite window frames of a room or adjacent rooms that are connected to one another via an open passage or an open door.

• ··

Sofern gegenüberliegende Fenster auf diese Weise nicht zur Verfügung stehen, sondern nur ein Fenster für einen Raum vorhanden ist, der durch eine Tür abgeschlossen wird, weist erfindungsgemäß die Tür, z.B. im unteren Bereich Durchbrechungen auf, die durch ein Luftfilter abgedeckt sind. Diese Durchbrechungen können z.B. wie bei Badezimmer- oder Toilettentüren ausgebildet sein, bei denen die Badezimmer und die Toilettenräume fensterlos sind und ein Abzug über einem Luftschacht erfolgt.If opposing windows are not available in this way, but there is only one window for a room that is closed off by a door, the door has openings in the lower area, for example, which are covered by an air filter. These openings can be designed, for example, like bathroom or toilet doors, where the bathrooms and toilet rooms are windowless and an exhaust takes place via an air shaft.

Die Luftfilter können entsprechend dem vorstehenden Ausführungsbeispielen an der Tür befestigt sein.The air filters can be attached to the door according to the above embodiments.

Bei durch Türen verschließbaren fensterlosen Räumen mit Abzügen über Luftschächten, insbesondere in fensterlosen Küchen, Bädern und Toilettenräumen sind die Durchbrechungen in den Türen und die herkömmlichen Gitter vor den Abzügen zu den Luftschächten erfindungsgemäß mit Luftfiltern abgedeckt. Auch hier können die Luftfilter entsprechend den vorstehenden Ausführungsbeispielen an der Tür und an dem Gitter befestigt sein, wobei jeweils sichergestellt ist, daß die Türdurchbrechungen und das Gitter durch die Luftfilter jeweils dicht abgedeckt sind.In windowless rooms that can be closed off by doors and have extractors via air shafts, in particular in windowless kitchens, bathrooms and toilet rooms, the openings in the doors and the conventional grilles in front of the extractors to the air shafts are covered with air filters according to the invention. Here too, the air filters can be attached to the door and the grille in accordance with the above embodiments, whereby it is ensured in each case that the door openings and the grille are each tightly covered by the air filters.

In solchen durch feuchte Dämpfe hoch belasteten Räumen kann es vorteilhaft sein, die Luftfilter turnusmäßig in bestimmten Zeitabständen auszuwechseln, was keinerlei Schwierigkeiten mit sich bringt, da die Luftfilter von der festen Tür bzw. von dem festen Abzugsgitter getragen werden, anders als bei den vorstehenden Fensterfolien. Wenn hier ein Filteraustausch notwendig ist, wird zweckmäßigerweise die Fensterfolie zusammen mit dem Luftfilter als Ganzes ausgetauscht.In rooms such as these, which are heavily contaminated with moist vapors, it can be advantageous to replace the air filters at regular intervals. This does not cause any difficulties, as the air filters are supported by the fixed door or the fixed exhaust grille, unlike the window films mentioned above. If a filter replacement is necessary here, the window film is best replaced together with the air filter as a whole.

Um einen ausreichenden Luftaustausch in Räumen über die Luftfilter sicherstellen zu können, kann es vorteilhaft sein, einen Ventilator in einem flachen Gehäuse in einem Fensterrahmen oder vor die Öffnungen einer Tür oder eines Abzuges eines Luftschachtes in einem fensterlosen Raum anzubringen, in dessen Gehäuse ein Luftfilter der vorstehenden Art austauschbar angebracht ist, wobei der Ventilator' mit einer automatischen Umsteuerung versehen ist, derzufolge der Läufer des Ventilators mit Links- oder Rechtsflügeln zum Ansaugen bzw. Blasen von Luft aus bzw. in den betreffenden Raum in Zeitintervallen in seiner Drehrichtung selbsttätig umgesteuert wird.In order to ensure sufficient air exchange in rooms via the air filters, it can be advantageous to install a fan in a flat housing in a window frame or in front of the openings of a door or an exhaust of an air shaft in a windowless room, in the housing of which an air filter of the above type is interchangeably installed, whereby the fan is provided with an automatic reversing device, according to which the rotor of the fan with left or right blades for sucking in or blowing air out of or into the room in question is automatically reversed in its direction of rotation at time intervals.

Der Luftfilter kann z.B. in einem Metall- oder Kunststoffrahmen gehalten sein, der erfindungsgemäß schubladenartig in das flache Gehäuse : des Ventilatorgehäuse dicht eingeschoben werden kann, wobei der Luftfilter vor oder hinter dem Ventilator zu liegen kommt und die angesaugte bzw. abgegebene Luftströmung jeweils nur durch den Luftfilter streicht.The air filter can be held, for example, in a metal or plastic frame, which according to the invention can be pushed tightly into the flat housing of the fan housing like a drawer, whereby the air filter is located in front of or behind the fan and the air flow that is sucked in or released only passes through the air filter.

Fig. 7 zeigt einen herkömmlichen Ventilator 14 in einem weitgehend flachen Ventilatorgehäuse 15, das erfindungsgemäß mit einem schubladenartigen Einschub 16 versehen ist, der aus einem Metall- oder Kunststoffrahmen 17 besteht, der seinerseits einen flachen Luftfilter 18 entsprechend den vorstehenden Luftfiltern hält. Der Einschub 16 mit dem Luftfilter 18 ist in einer nicht dargestellten Führung im Gehäuse 15 des Ventilators 14 verschieblich.Fig. 7 shows a conventional fan 14 in a largely flat fan housing 15, which according to the invention is provided with a drawer-like insert 16 consisting of a metal or plastic frame 17, which in turn holds a flat air filter 18 corresponding to the above air filters. The insert 16 with the air filter 18 can be moved in a guide (not shown) in the housing 15 of the fan 14.

In Fig. 7 ist der Einschub 16 teilweise aus dem Ventilatorgehäuse 15 herausgezogen. Der Einschub 16 ist für den Fachmann verständlicherweise so gestaltet, daß er in voll eingeschobener Stellung derart vor dem Ventilator zu liegen kommt, daß die aus einem Raum angesaugte oderIn Fig. 7, the insert 16 is partially pulled out of the fan housing 15. The insert 16 is designed, as will be clear to the expert, in such a way that, in the fully inserted position, it lies in front of the fan in such a way that the air sucked in from a room or

in den Raum abgegebene Luft zwangsweise ausschließlich über die Luftöffnung im Fenster, der Tür oder den Luftschacht durch den Luftfilter 18 strömt.The air released into the room is forced to flow exclusively through the air opening in the window, the door or the air shaft through the air filter 18.

An dem Ventilatorgehäuse 15 befindet sich eine Halterung 19, mit der der Ventilator 15 an einem Fensterrahmen oder vor Durchbrechungen einer Tür oder vor der Öffnung eines Luftschachtes in einem fensterlosen Raum leicht montiert werden kann.On the fan housing 15 there is a bracket 19 with which the fan 15 can be easily mounted on a window frame or in front of openings in a door or in front of the opening of an air shaft in a windowless room.

Erfindungsgemäß kann das Ventilatorgehäuse 15 derart in bzw. an einem nur teilweise dargestellten Fensterrahmen 20 befestigt sein, daß eine thermoelastische Fensterfolie 21, wie vorstehend beschrieben, an Klebebändern gehalten werden kann, die sich an Innenflächen 22 des Fensterrahmens 20 und auf der Halterung selbst befinden. Durch Heißluft kann die Fensterfolie 21, wie vorstehend beschrieben, glatt ausgespannt werden, dabei legt sich die Fensterfolie 21 dicht an die kreisrunde Öffnung 15' des Ventilatorgehäuses 15 an.According to the invention, the fan housing 15 can be fastened in or to a window frame 20 (only partially shown) in such a way that a thermoelastic window film 21, as described above, can be held on adhesive tapes that are located on the inner surfaces 22 of the window frame 20 and on the holder itself. The window film 21 can be stretched out smoothly using hot air, as described above, and the window film 21 lies tightly against the circular opening 15' of the fan housing 15.

Zur Verwendung von Einrissen in die Fenster folie 21 beim thermoelastischen Ausspannen sind die Fensterfolie zugewandten Außenkanten des Ventilatorgehäuses 5 abgerundet.To use tears in the window film 21 during thermoelastic stretching, the outer edges of the fan housing 5 facing the window film are rounded.

Nach dem dichten Anlegen der Fensterfolie 21 an die Ventilatoröffnung 20 wird auf der vom Ventilator abgewandten Fläche der Fenster folie 21 ein Ring 2 3 aus Kunststoff oder Metall aufgeklebt und anschließend der Fensterfolienabschnitt innerhalb des Ringes herausgeschnitten oder wenigstens derart perforiert, daß die vom Ventilator abgegebene oder angesaugte Luft im wesentlichen durch die Fensterfolie ungehindertAfter the window film 21 has been tightly placed against the fan opening 20, a ring 23 made of plastic or metal is glued onto the surface of the window film 21 facing away from the fan and then the window film section within the ring is cut out or at least perforated in such a way that the air released or sucked in by the fan can pass essentially unhindered through the window film.

·&igr;&igr;···&igr;&igr;··

hindurchtreten kann. Die Breite 'des Ringes ist so gewählt, daß die durch ihn begründete Klebefläche die Spannungen der thermisch ausgespannten Fensterfolie 21 aufzunehmen vermag und somit der Folienausschnitt oder die Perforation innerhalb des Ringes 23 durch den Ring stabilisiert wird. Um den Luftfilter 18 im Beispielsfalle auswechseln zu können, wird die Fensterfolie 21 entfernt und nach dem Filterwechsel durch eine neue Fensterfolie ersetzt.can pass through. The width of the ring is selected so that the adhesive surface created by it can absorb the tensions of the thermally stretched window film 21 and thus the film cutout or the perforation within the ring 23 is stabilized by the ring. In order to be able to replace the air filter 18 in the example case, the window film 21 is removed and replaced with a new window film after the filter has been changed.

Nach einer erfindungsgemäßen Variante kann der rauminnenseitige Stabilisierungsring 23 auch Träger eines Luftfilters sei, so daß sich dann die Anordnung eines Luftfilters in einem verschieblichen Rahmen 17 erübrigt. Hierzu kann an dem Luftfilter, der als runde Scheibe mit einem Durchmesser etwa gleich dem Ringdurchmesser ari der dem Ring 23 zugewandten Seite ein Klebebandring angebracht sein, mit dem der Luftfilter an dem Ring sicher gehalten wird. Der Ring 23 kann auch durch eine Haftbandabschnitt 11 nach Fig. 6 ersetzt sein.According to a variant according to the invention, the stabilizing ring 23 on the inside of the room can also be the carrier of an air filter, so that the arrangement of an air filter in a movable frame 17 is then unnecessary. For this purpose, an adhesive tape ring can be attached to the air filter, which is a round disk with a diameter approximately equal to the ring diameter, on the side facing the ring 23, with which the air filter is securely held to the ring. The ring 23 can also be replaced by an adhesive tape section 11 according to Fig. 6.

Die Ausführung mit einem Ventilator kann für gewerblich genutzte Räume besonders vorteilhaft sein.The version with a fan can be particularly advantageous for commercially used rooms.

Für den Fachmann ist klar, daß sich im Rahmen der Erfindung eine Vielzahl von technischen Varianten ohne weiteres anbieten.It is clear to the person skilled in the art that a large number of technical variants are readily possible within the scope of the invention.

So ist die Erfindung nicht auf die Halterung eines Luftfilters an einer Fensterfolie beschränkt. Es kann wenigstens ein Luftfilter auch von einer Fensterfolie gehalten sein, die zu einem Rollo aufrollbar ist und die vor eine Fensteröffnung in bekannter Weise ziehbar ist, wobei die Fensterfolie in seitlichen RolloführungenThus, the invention is not limited to the mounting of an air filter on a window film. At least one air filter can also be held by a window film that can be rolled up to form a roller blind and that can be pulled in front of a window opening in a known manner, with the window film being guided in lateral roller blind guides.

weitgehend staubdicht geführt ist und wobei der von der aufrollbaren Fensterfolie getragene Luftfilter zusammen mit dem Luftfilter aufrollbar ist. Hierbei kann der biegsame Luftfilter, z.B. entsprechend der Ausführung nach Fig. 4 innerhalb eines Folienlaminats an der Fensterfolie gehalten sein, die vergleichsweise wesentlich dicker sein kann als eine durch Heißluft thermisch faltenfrei ausspannbare, relativ empfindliche Folie. Statt zwischen einem Folienlaminat entsprechend Fig. 4 gehalten zu sein, kann der Luftfilter auch in einem säckchenartigen Behältnis aus einem stoffartigen Tüll oder dergleichen aus Baumwolle oder Kunststoff gehalten sein, wobei das Behältnis über Klebebänder oder klettenartige Haftbänder an der Fensterfolie gehalten ist, die zwischen den Klebe- bzw. Haftbändern ausgeschnitten ist oder ausreichend große Durchbrechungen aufweist.is largely dust-tight and the air filter carried by the roll-up window film can be rolled up together with the air filter. The flexible air filter can be held on the window film within a film laminate, e.g. according to the design according to Fig. 4, which can be comparatively much thicker than a relatively sensitive film that can be thermally stretched out without creases using hot air. Instead of being held between a film laminate according to Fig. 4, the air filter can also be held in a bag-like container made of a fabric-like tulle or the like made of cotton or plastic, the container being held on the window film by means of adhesive tapes or Velcro-like adhesive tapes, which are cut out between the adhesive or adhesive tapes or have sufficiently large openings.

Die ,Fensterfolie kann erfindungsgemäß auch in einem starren Metall- oder Kunststoffrahmen gehalten sein, der außenseitig über Scharniere an einem Fensterrahmen oder an angrenzenden Wandungen gehalten ist und der wahlweise wie ein Fensterladen vor eine Fensteröffnung anschließbar ist, wobei dieser so ausgebildet ist, daß er weitgehend dicht an den Fensterrahmen anschließt. Auch hier ist die Fensterfolie innerhalb des Rahmens Träger wenigstens eines Luftfilters, der eine oder mehrere Durchbrechungen in der Folie abdeckt. Hierbei kann es sich auch um eine relativ dicke starre Folie oder Kunststoffscheibe, z.B.According to the invention, the window film can also be held in a rigid metal or plastic frame, which is held on the outside by hinges to a window frame or to adjacent walls and which can optionally be connected to a window opening like a shutter, whereby this is designed in such a way that it is largely tightly connected to the window frame. Here too, the window film within the frame is the carrier of at least one air filter, which covers one or more openings in the film. This can also be a relatively thick rigid film or plastic pane, e.g.

0 eine Plexiglasscheibe handeln.0 could be a plexiglass pane.

Es ist dem Fachmann klar, daß ein derartiger fensterflügelartiger Rahmen zur Halterung einer Kunststoffolie oder Kunststoffscheibe, die ihrerseits wenigstens einenIt is clear to the person skilled in the art that such a window sash-like frame for holding a plastic film or plastic pane, which in turn has at least one

'l3**'l3**

Luftfilter trägt, der mindestens eine Durchbrechung in der Folie oder Scheibe abdeckt, auch als Tür, z.B. zum Abschluß einer Balkontür ausgebildet sein kann.Air filter that covers at least one opening in the foil or pane, can also be designed as a door, e.g. to close a balcony door.

Die Erfindung ist weiterhin nicht auf die Halterung von Luftfiltern beschränkt, die von Folien oder Platten vor Fenstern und Türen im vorstehenden Sinne gehalten werden. Die Luftfilter können erfindungsgemäß auch derart ausgebildet und angeordnet sein, daß sie Lüftungsspalte in Fenster- und Türrahmen abdecken. Auch hier können die Luftfilter entsprechend den vorstehenden Ausführungsbeispielen mittels Klebe- oder Haftbändern vor den Lüftungsschlitzen angeordnet sein, um diese in einer Weise abzudecken, daß die durch die Luftschlitze zirkulierende Luftströmung gezwungen ist ausschließlich durch die Luftfilter zu strömen.The invention is also not limited to the mounting of air filters that are held by foils or plates in front of windows and doors in the above sense. The air filters can also be designed and arranged according to the invention in such a way that they cover ventilation gaps in window and door frames. Here too, the air filters can be arranged in front of the ventilation slots using adhesive or bonding tapes in accordance with the above embodiments in order to cover them in such a way that the air flow circulating through the air slots is forced to flow exclusively through the air filters.

Claims (23)

Günther Schmidt 2623/pd/fe (27.01.1997) ANSPRÜCHEGünther Schmidt 2623/pd/fe (27.01.1997) CLAIMS 1. Vorrichtung zum Filtern schwacher Luftströmungen in einem ein- oder mehrteiligen geschlossenen Raum, wobei die Luftströmung die Folge von zu- und abströmender Luft durch hierzu besonders eingerichtete Luftdurchtritte in wenigstens zwei einander gegenüberliegenden Fenstern oder in wenigstens einem Fenster und wenigstens einer gegenüberliegenden Tür oder in wenigstens einer Tür und in einem Luftabzugsschacht des Raumes ist, : 1. Device for filtering weak air currents in a single or multi-part enclosed room, the air flow being the result of air flowing in and out through air passages specially designed for this purpose in at least two windows facing each other or in at least one window and at least one opposite door or in at least one door and in an air extraction shaft of the room, : dadurch gekennzeichnet,characterized, daß zur Abdeckung der Luftdurchtritte durch vliesartige Luftfilterelemente ,. _...._ mittel- oder unmittelbar mindestens zwischen den die Luftdurchtritte überragenden äußeren Randbereichen der Luftfilterelemente und den die Luftdurchtritte geschlossen umgebenen Flächenbereichen jeweils Haftmittel vorhanden sind, die die Luftfilterelemente jeweils seitlich dicht an die Luftdurchtritte anschließen.that in order to cover the air passages with fleece-like air filter elements, _...._, adhesives are present directly or indirectly at least between the outer edge areas of the air filter elements that protrude over the air passages and the surface areas that surround the air passages, which tightly connect the air filter elements to the air passages on the sides. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei wenigstens ein besonders eingerichteter Luftdurchtritt im Bereich mindestens eines Fensters eingerichtet ist, dadurch gekennzeichnet, daß sich der von dem Luftfilterelement abgedeckte Luftdurchtritt in einer dünnen thermoelastischen2. Device according to claim 1, wherein at least one specially designed air passage is arranged in the area of at least one window, characterized in that the air passage covered by the air filter element is in a thin thermoelastic Kunststoffolie befindet, die in oder an einem Fensterrahmen durch Heißluft ausgespannt ist.Plastic film that is stretched in or on a window frame using hot air. 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Folienstärke 15 bis 50 &mgr;&idiagr;&eegr; beträgt.3. Device according to claim 2, characterized in that the film thickness is 15 to 50 μm. 4. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß es eine Polypropylenfolie ist.4. Device according to claim 2, characterized in that it is a polypropylene film. 5. Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Folie von einem doppelseitig klebenden Klebeband an inneren oder äußeren Rahmenflächen eines nach innen zu öffnenden Fensterrahmens gehalten ist.5. Device according to one of the preceding claims 2 to 4, characterized in that the film is held by a double-sided adhesive tape on the inner or outer frame surfaces of a window frame that opens inwards. 6. Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das flache vliesartige Luftfilterelement mit einem umlaufenden Randbereich den abzudeckenden Luftdurchtritt überragt und daß das Haftmittel ein rahmen- oder ringförmig geschlossenes doppelseitig klebendes ein- oder mehrteiliges Klebeband ist.6. Device according to one of the preceding claims 1 to 5, characterized in that the flat fleece-like air filter element projects over the air passage to be covered with a peripheral edge region and that the adhesive is a frame- or ring-shaped, double-sided adhesive tape in one or more parts. 7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der umlaufende äußere Randbereich des Luftfilterelements verschweißt oder verklebt ist und daß das Klebeband unmittelbar an dem Randbereich des Luftfilterelements angreift.7. Device according to claim 6, characterized in that the peripheral outer edge region of the air filter element is welded or glued and that the adhesive tape directly engages the edge region of the air filter element. 8. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Luftfilter element sich in einem perforierten Folienlaminat befindet/ das an seinen geschlossenen Rändern verschweißt ist und daß sich das Klebeband zwischen dem Folienlaminatrand und dem den Luftdurchtritt geschlossen umgebenen Flächenabschnitt befindet. 8. Device according to claim 6, characterized in that the air filter element is located in a perforated film laminate/ which is welded at its closed edges and that the adhesive tape is located between the edge of the film laminate and the surface section that surrounds the air passage in a closed manner. 9. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Luftfilterelement sich in einem Behältnis aus einem tüllartigen Stoff befindet und daß sich das Klebeband zwischen dem Rand des Stoffbehältniss-es und dem den Luftdurchtritt geschlossen umgebenen Flächenabschnitt befindet. ; 9. Device according to claim 6, characterized in that the air filter element is located in a container made of a tulle-like material and that the adhesive tape is located between the edge of the material container and the surface section which surrounds the air passage. ; 10. Vorrichtung nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß der äußere umlaufende Randbereich des10. Device according to claim 6 or 7, characterized in that the outer peripheral edge region of the Luftfilterelements in einem geschlossenen flachen Rahmen aus Metall oder Kunststoff gehalten ist und daß das Klebeband sich zwischen dem Rahmen und dem den Luftdurchtritt geschlossen umgebenden Flächenabschnitt befindet.
25Air filter element is held in a closed flat frame made of metal or plastic and that the adhesive tape is located between the frame and the surface section that surrounds the air passage.
25 11. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das vliesartige Luftfilterelement unmittelbar von einem klettenartigen Haftbandabschnitt gehalten ist, das an seiner Rückseite selbstklebend ausgebildet ist und wenigstens mit dem den Luftdurchtritt geschlossen umfassenden Flächenabschnitt in Kontakt ist.11. Device according to claim 6, characterized in that the fleece-like air filter element is held directly by a Velcro-like adhesive tape section which is self-adhesive on its back and is in contact with at least the surface section which closes the air passage. 12. Vorrichtung nach Anspruch* 11, dadurch gekennzeichnet, daß der flache Haftbandabschnitt den gesamten Luftdurchtritt abdeckt und mit einem Randbereich überragt, und daß der Haftbandabschnitt innerhalb seines Randbereiches Durchbrechungen aufweist, die eine ungehinderte Verbindung zu den Luftdurchtritten darstellt.12. Device according to claim* 11, characterized in that the flat adhesive tape section covers the entire air passage and projects beyond it with an edge region, and that the adhesive tape section has openings within its edge region which represent an unhindered connection to the air passages. 13. Vorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Haftbandabschnitt einen geschlossenen Ring oder Rahmen bildet, der den Luftdurchtritt umfaßt.13. Device according to claim 11, characterized in that the adhesive tape section forms a closed ring or frame which encloses the air passage. 14. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Folienlaminat wenigstens an seinem umlaufenden flachen Randbereich durch elektrostatische Kräfte an dem den Luftdurchtritt geschlossen umgebenden Flächenabschnitt gehalten ist.14. Device according to claim 8, characterized in that the film laminate is held at least at its peripheral flat edge region by electrostatic forces on the surface section that closes the air passage. 15. Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der den Luftdurchtritt vollständig umfassende Flächenabschnitt durch das Haftmittel stabilisiert ist.15. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the surface section completely surrounding the air passage is stabilized by the adhesive. 16. Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß Luftdurchtritte sich im unteren oder oberen Bereich einer Tür befinden, die 0 von einem Luftfilterelement abgedeckt sind.16. Device according to one of the preceding claims, characterized in that air passages are located in the lower or upper area of a door, which are covered by an air filter element. 17. Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß Luftdurchtritte von17. Device according to one of the preceding claims, characterized in that air passages of einem Gitter zum Abschluß eines Luftschachtes gebildet sind und daß das Gitter von einem Luftfilterelement abgedeckt ist.a grille to close off an air shaft and that the grille is covered by an air filter element. 18. Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein Fensterrollo aus einer Kunststoffolie eine von einem Luftfilterelement abgeschlossen Luftdurchtritt aufweist.18. Device according to one of the preceding claims, characterized in that a window blind made of a plastic film has an air passage closed off by an air filter element. 19. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß unmittelbar vor einem Luftfilterelement oder zwischen einem Luftdurchtritt und dem zugehörigen Luftfilterelement ein Ventilator angeordnet ist.19. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that a fan is arranged directly in front of an air filter element or between an air passage and the associated air filter element. 20. Vorrichtung nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, daß das Luftfilterelement in das Ventilatorgehäuse integriert ist.20. Device according to claim 19, characterized in that the air filter element is integrated into the fan housing. 21. Vorrichtung nach Anspruch 19 oder 20, dadurch gekennzeichnet, daß das Flügelrad des Ventilators rechts- und linksläufige Flügelblätter aufweist und daß der Ventilator eine Schaltvorrichtung zum Umschalten der Drehrichtung des Ventilators in Intervallen aufweist.21. Device according to claim 19 or 20, characterized in that the impeller of the fan has right- and left-hand rotating blades and that the fan has a switching device for switching the direction of rotation of the fan at intervals. 22. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Luftdurchtritt ein Folienausschnitt oder ein perforierter Folienabschnitt in der das Luftfilterelement tragenden22. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the air passage is a film cutout or a perforated film section in the air filter element-carrying Folie innerhalb des den Ausschnitt bzw. Abschnitt stabilisierenden Haftmittels ist.Film is within the adhesive that stabilizes the cutout or section. 23. . Vorrichtung nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, daß der Folienausschnitt oder perforierte Folienabschnitt kreisförmig ist.23. . Device according to claim 22, characterized in that the film cutout or perforated film section is circular.
DE29701218U 1997-01-27 1997-01-27 Device for filtering air flows in closed rooms Expired - Lifetime DE29701218U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29701218U DE29701218U1 (en) 1997-01-27 1997-01-27 Device for filtering air flows in closed rooms

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29701218U DE29701218U1 (en) 1997-01-27 1997-01-27 Device for filtering air flows in closed rooms

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29701218U1 true DE29701218U1 (en) 1997-05-28

Family

ID=8035010

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29701218U Expired - Lifetime DE29701218U1 (en) 1997-01-27 1997-01-27 Device for filtering air flows in closed rooms

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29701218U1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19722326A1 (en) * 1997-05-28 1998-12-10 Wolfgang Eckelsberger Filter for tilting window or patio door
WO2002072231A1 (en) 2001-03-09 2002-09-19 Tesa Ag Utilization of textured thread material in textile constructions that, in turn, are used as pollen filters
DE10111308B4 (en) * 2001-03-09 2004-02-12 Tesa Ag Use of a textile fabric for attachment in front of windows or doors
DE102015108698A1 (en) * 2015-06-02 2016-12-08 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Air purifier for cleaning room air and fresh air

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19722326A1 (en) * 1997-05-28 1998-12-10 Wolfgang Eckelsberger Filter for tilting window or patio door
WO2002072231A1 (en) 2001-03-09 2002-09-19 Tesa Ag Utilization of textured thread material in textile constructions that, in turn, are used as pollen filters
WO2002072233A1 (en) 2001-03-09 2002-09-19 Tesa Ag Use of textured thread material in textile planar structures for use as pollen filter
DE10111307A1 (en) * 2001-03-09 2002-10-24 Tesa Ag Use of textured thread material in textile fabrics for use as a pollen filter
DE10111308B4 (en) * 2001-03-09 2004-02-12 Tesa Ag Use of a textile fabric for attachment in front of windows or doors
DE102015108698A1 (en) * 2015-06-02 2016-12-08 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Air purifier for cleaning room air and fresh air

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2451402C2 (en) Surgical face mask
DE3601449C2 (en) Surgical face mask
EP1909548A1 (en) Filter fan
DE202008016773U1 (en) Cover for a tilted or opened window
DE2927805C2 (en) Breathing protection hood
DE29701218U1 (en) Device for filtering air flows in closed rooms
EP0841084A1 (en) Pollen protection filter
DE102009003652A1 (en) Covering device for covering an air conditioning enclosure and air conditioning enclosure
DE102009019859B4 (en) Filter element and method for its production
DE3306691C2 (en) Hard hat
DE29705289U1 (en) Device for filtering air flows in closed rooms
DE3932357C2 (en)
DE202008006531U1 (en) window
DE3232712A1 (en) Device for protection against insects penetrating into rooms
DE4104818A1 (en) Device for fixing insulation foil to edge of window - consisting of profiled plastics component in two parts having PVC hinge part
AT508907B1 (en) FLY SCREENS
DE3000994A1 (en) SLIDE VENTILATION
DE19653963A1 (en) Fire-retardant cable housing
DE29701908U1 (en) Insect and / or light protection and / or room ventilation device
EP0738821A2 (en) Darkening/shadening device
DE2203131C3 (en) Frames for windows or doors
DE9003486U1 (en) Device for attaching an insulating foil or an insect screen to the edge of a window or door frame
EP0110051A2 (en) Protection against insects for windows and doors
DE2726252A1 (en) ARRANGEMENT FOR SOUND INSULATION IN BUILDINGS
DE19516496A1 (en) Window or the like

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19970710

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: SCHMIDT, GUENTHER, DE

Free format text: FORMER OWNER: SCHMIDT, GUENTHER, 82211 HERRSCHING, DE

Effective date: 20000321

R156 Lapse of ip right after 3 years

Effective date: 20001101