DE29700438U1 - Containers for flowable or free-flowing materials, especially for plasters, mortars or the like. - Google Patents

Containers for flowable or free-flowing materials, especially for plasters, mortars or the like.

Info

Publication number
DE29700438U1
DE29700438U1 DE29700438U DE29700438U DE29700438U1 DE 29700438 U1 DE29700438 U1 DE 29700438U1 DE 29700438 U DE29700438 U DE 29700438U DE 29700438 U DE29700438 U DE 29700438U DE 29700438 U1 DE29700438 U1 DE 29700438U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
container
outlet
inlet
frame
containers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29700438U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Knauf Marmorit GmbH
Original Assignee
Koch Marmorit GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Koch Marmorit GmbH filed Critical Koch Marmorit GmbH
Priority to DE29700438U priority Critical patent/DE29700438U1/en
Publication of DE29700438U1 publication Critical patent/DE29700438U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F21/00—Implements for finishing work on buildings
    • E04F21/02—Implements for finishing work on buildings for applying plasticised masses to surfaces, e.g. plastering walls
    • E04F21/06—Implements for applying plaster, insulating material, or the like
    • E04F21/08—Mechanical implements
    • E04F21/10—Mechanical implements centrifugally acting
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28C—PREPARING CLAY; PRODUCING MIXTURES CONTAINING CLAY OR CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28C7/00—Controlling the operation of apparatus for producing mixtures of clay or cement with other substances; Supplying or proportioning the ingredients for mixing clay or cement with other substances; Discharging the mixture
    • B28C7/0046—Storage or weighing apparatus for supplying ingredients
    • B28C7/0084—Storage containers or silos mounted on, or specially adapted for transport by, vehicles; Means for erecting containers or silos
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28C—PREPARING CLAY; PRODUCING MIXTURES CONTAINING CLAY OR CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28C9/00—General arrangement or layout of plant
    • B28C9/006—General arrangement or layout of plant comprising a multicompartment silo with the mixing device, e.g. a mixing screw, fitted directly at the underside of the silo, e.g. with proportioning means at the exit of the silo
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D88/00—Large containers
    • B65D88/26—Hoppers, i.e. containers having funnel-shaped discharge sections
    • B65D88/30—Hoppers, i.e. containers having funnel-shaped discharge sections specially adapted to facilitate transportation from one utilisation site to another
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D88/00—Large containers
    • B65D88/26—Hoppers, i.e. containers having funnel-shaped discharge sections
    • B65D88/32—Hoppers, i.e. containers having funnel-shaped discharge sections in multiple arrangement

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Preparation Of Clay, And Manufacture Of Mixtures Containing Clay Or Cement (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Curing Cements, Concrete, And Artificial Stone (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • On-Site Construction Work That Accompanies The Preparation And Application Of Concrete (AREA)

Abstract

The invention concerns a container for flowing or pourable materials especially for plaster or mortar etc. with a frame (12), a first container (16) supported by the frame having an inlet and an outlet (18), a screw feed (32) arranged under the outlet (18) of the first container (16) which has an inlet (30) and an outlet (34) that can be selectively connected to the outlet (18) of the first container (16), to which a feed hose (36) can be connected, and with at least a second container (28), which is, or can be, connected with the frame (12) and/or the first container (16). The second container (28) has an inlet and an outlet (27) which can be selectively connected to the inlet (30) of the spiral pump (32). The second container (28) is so built in its shape and design that it does not, or not substantially, extend beyond the outer contour defined by the frame (12) and/or the first container (16).

Description

Container für fließ- oder rieselfähiqe Materialien, insbesondere für Putze, Mörtel oder dergleichen Containers for flowable or pourable materials, in particular for plaster, mortar or the like

Die Erfindung betrifft einen Container für fließ- oder rieselfähige Materialien, insbesondere für Putze, Mörtel oder dergleichen, mit einem Gestell, einem von dem Gestell gehaltenen ersten Behälter mit einem Ein- und einem Auslaß und einer unterhalb des Auslasses des ersten Behälters angeordneten Schnecken-Förderpumpe, die einen wahlweise mit dem Auslaß des ersten Behälters verbindbaren Einlaß und einen Auslaß aufweist.The invention relates to a container for flowable or pourable materials, in particular for plaster, mortar or the like, with a frame, a first container held by the frame with an inlet and an outlet and a screw feed pump arranged below the outlet of the first container, which has an inlet that can be optionally connected to the outlet of the first container and an outlet.

Container für Werktrockenmörtel der zuvor genannten Art sind in den unterschiedlichsten Ausgestaltungen im Einsatz. Diese Stand-Container oder Stand-Silos werden beim Baustoffhersteller mit der vom Kunden gewünschten Putz-/Mörtelmischung gefüllt und dann per LKW zur Baustelle verbracht. Die bekannten Container weisen einen einzigen Behälter zur Aufnahme des fließ- oder rieselfähigen Materials auf. Unterhalb des Auslasses des Behälters befindet sich ein Durchlaufmischer mit Schnecken-Förderpumpe, um das trockene Gut mit WasserContainers for dry mortar of the type mentioned above are used in a wide variety of designs. These standing containers or standing silos are filled with the plaster/mortar mixture requested by the customer at the building material manufacturer and then transported to the construction site by truck. The known containers have a single container for holding the flowable or pourable material. Below the outlet of the container there is a continuous mixer with a screw feed pump to mix the dry material with water

Telefon: (0221) 916520 · Telefax: (0221) 134297Telephone: (0221) 916520 · Fax: (0221) 134297

Telefax: (G EE) (0221) 912030Fax: (G EE) (0221) 912030

Telegramm: Dompatent KölnTelegram: Cathedral Patent Cologne

anzumachen und die angemachte Putz-/Mörtelmischung mit der Schnecken-Förderpumpe zu fördern. Sollen auf der Baustelle unterschiedliche Putz-/Mörtelmischungen verarbeitet werden, so bedurfte es bisher auch mehrerer unterschiedlicher Container, was die Handhabung verkompliziert .and to convey the mixed plaster/mortar mixture with the screw conveyor pump. If different plaster/mortar mixtures are to be processed on the construction site, several different containers are required, which complicates handling.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Container für fließ- oder rieselfähige Materialien, insbesondere für Putze, Mörtel oder dergleichen zu schaffen, mit dem es möglich ist, wahlweise unter mehreren Materialien auszuwählen.The invention is based on the object of creating a container for flowable or pourable materials, in particular for plaster, mortar or the like, with which it is possible to optionally select from several materials.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird mit der Erfindung ein Container der eingangs genannten Art vorgeschlagen, der zusätzlich zu dem ersten Behälter mit mindestens einem zweiten Behälter versehen ist, welcher mit dem Gestell und/oder dem ersten Behälter verbindbar oder verbunden ist, wobei der mindestens eine zweite Behälter einen Einlaß und einen wahlweise mit dem Einlaß der Schnecken-Förderpumpe verbindbaren Auslaß aufweist und der mindestens eine zweite Behälter derart in seiner Form und Ausgestaltung ausgebildet ist, daß er nicht oder nicht wesentlich über die durch das Gestell und/oder den ersten Behälter definierte Außenkontur übersteht.To solve this problem, the invention proposes a container of the type mentioned at the outset, which in addition to the first container is provided with at least one second container, which can be or is connected to the frame and/or the first container, wherein the at least one second container has an inlet and an outlet that can optionally be connected to the inlet of the screw feed pump and the at least one second container is designed in such a way in its shape and configuration that it does not or does not significantly protrude beyond the outer contour defined by the frame and/or the first container.

Mit der Erfindung wird also ein per LKW transportierbarer Stand-Container mit einem ersten (Haupt-)Behälter 0 und mindestens einem zweiten (Zusatz-)Behälter vorgeschlagen. Die Auslässe dieser mindestens zwei Behälter sind wahlweise mit der Schnecken-Förderpumpe verbindbar, um entweder die mit Wasser angemachte Putz-/Mörtelmischung des Hauptbehälters oder diejenige des Zusatzbehälters zu pumpen. Dabei ist erfindungs-The invention therefore proposes a stationary container that can be transported by truck and has a first (main) container 0 and at least one second (additional) container. The outlets of these at least two containers can be optionally connected to the screw feed pump in order to pump either the plaster/mortar mixture mixed with water from the main container or that from the additional container. The invention is

gemäß vorgesehen, daß die Anordnung und Ausgestaltung des mindestens einen zweiten Behälters so gewählt ist, daß dieser sich innerhalb der durch den ersten Behälter und das Gestell des Containers definierten Außenkontur befindet bzw. nicht wesentlich über diese übersteht. Vorzugsweise beträgt das Volumen des ersten Behälters etwa das Zehnfache des Volumens des zweiten Behälters. An dem Gestell bzw. dem ersten Behälter können ein oder mehrere zweite Behälter angeordnet sein, wobei stets gilt, daß der zweite Behälter bzw, die zweiten Behälter nicht oder nicht wesentlich über die durch das Gestell und/oder den ersten Behälter definierte Außenkontur des Containers übersteht bzw. überstehen.It is provided that the arrangement and design of the at least one second container is selected so that it is located within the outer contour defined by the first container and the frame of the container or does not protrude significantly beyond it. The volume of the first container is preferably about ten times the volume of the second container. One or more second containers can be arranged on the frame or the first container, whereby it always applies that the second container or containers do not protrude or do not protrude significantly beyond the outer contour of the container defined by the frame and/or the first container.

Der erfindungsgemäße Container läßt sich insbesondere dort vorteilhaft einsetzen, wo es darum geht, neben einem Grundputz auch einen Deckputz auf eine Fassade aufzubringen. Zur Aufnahme des Grundputzes dient dabei der erste (Haupt-)Behälter, während der Deckputz in den zweiten (Zusatz-)Behälter eingebracht wird. Die Verarbeitungsmenge an Grundputz übersteigt bei weitem die Verarbeitungsmenge am im Vergleich zum Grundputz teureren Deckputz. Mit im wesentlichen gleichem Aufwand lassen sich auf diese Weise zwei unterschiedliche Putze vom Hersteller zur Baustelle transportieren, wo sie verarbeitet werden. Das "Verschwinden" des mindestens einen zweiten Behälters in der durch das Gestell und/oder den ersten Behälter des Containers definierten Außenkontur bringt transporttechnisch insofern Vorteile 0 mit sich, als für den Transport dieses Containers die gleichen Fahrzeuge wie bisher eingesetzt werden können.The container according to the invention can be used particularly advantageously where it is necessary to apply a finishing plaster to a facade in addition to a base plaster. The first (main) container serves to hold the base plaster, while the finishing plaster is placed in the second (additional) container. The amount of base plaster used far exceeds the amount of finishing plaster used, which is more expensive than the base plaster. In this way, two different plasters can be transported from the manufacturer to the construction site where they are processed with essentially the same amount of effort. The "disappearance" of at least one second container in the outer contour defined by the frame and/or the first container of the container brings advantages in terms of transport in that the same vehicles as before can be used to transport this container.

Die Verarbeitung von Putzen unterschiedlicher Güte {Grundputz und Deckputz) erfordert auch unterschiedliehe Förderleistungen. Daher ist der erfindungsgemäßeThe processing of plasters of different qualities (base plaster and finishing plaster) also requires different conveying capacities. Therefore, the inventive

Container zweckmäßigerweise mit einer Schnecken-Förderpumpe versehen, die in ihrer Förderleistung einstellbar ist. Hierbei ist es besonders zweckmäßig, eine Schnecken-Förderpumpe einzusetzen, die bei unterschiedliehen Förderleistungen stets das maximale Drehmoment aufbringt, sich also lediglich die Durchsatzmenge pro Zeiteinheit verändert, bei gleichem Förderdruck also die Förderleistungen unterschiedlich eingestellt werden können.Containers are best equipped with a screw feed pump that can be adjusted in terms of its delivery capacity. It is particularly useful to use a screw feed pump that always delivers the maximum torque at different delivery capacities, so that only the throughput per unit of time changes, so that the delivery capacities can be set differently at the same delivery pressure.

In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, den zweiten Behälter innerhalb des ersten Behälters anzuordnen. Die Einlasse beider Behälter sind dann aus dem ersten Behälter herauszuführen, um von außen beide Behälter befüllen zu können. Zweckmäßigerweise sind beide Behälter dann im wesentlichen gleich lang. Bezüglich der Gewichtsverteilung des Containers stellt die hier beschriebene Weiterbildung eine vorteilhafte Maßnahme dar.In an advantageous development of the invention, the second container is arranged inside the first container. The inlets of both containers are then led out of the first container in order to be able to fill both containers from the outside. Both containers are then expediently essentially the same length. With regard to the weight distribution of the container, the development described here represents an advantageous measure.

Alternativ zu der obigen Weiterbildung der Erfindung ist es zweckmäßig, wenn der erste Behälter einen im Querschnitt im wesentlichen unveränderten, den Einlaß umfassenden oberen Abschnitt und einen sich bis zum Auslaß insbesondere konisch verjüngenden unteren Abschnitt aufweist, und daß der zweite Behälter im Bereich des unteren Abschnitts des ersten Behälters außerhalb desselben angeordnet ist. Für den mindestens einen zweiten Behälter wird also der Freiraum aus-0 genutzt, der zwischen dem den ersten Behälter tragenden Gestell und dem konisch sich verjüngenden Abschnitt des ersten Behälters gegeben ist. Das Gestell umfaßt normalerweise mindestens drei vertikale Beine, die mit dem ersten Behälter im Bereich von dessem oberen Abschnitt bzw. im Übergangsbereich zwischen dessen oberen undAs an alternative to the above development of the invention, it is expedient if the first container has an upper section which is essentially unchanged in cross-section and comprises the inlet and a lower section which tapers in particular conically to the outlet, and that the second container is arranged in the region of the lower section of the first container outside the latter. For the at least one second container, the free space which is provided between the frame supporting the first container and the conically tapering section of the first container is therefore used. The frame normally comprises at least three vertical legs which are connected to the first container in the region of its upper section or in the transition region between its upper and

unteren Abschnitt mit dem ersten Behälter verbunden sind und diesen tragen. Der Freiraum zwischen den außen angeordneten vertikalen Beinen und dem konisch sich verjüngenden unteren Abschnitt kann dann für die Unterbringung des bzw. der zweiten Behälter ausgenutzt werden. lower section are connected to the first container and support it. The free space between the externally arranged vertical legs and the conically tapered lower section can then be used to accommodate the second container(s).

Zweckmäßigerweise ist der mindestens eine zweite Behälter mittels eines Gabelstaplers oder dergleichen Flurförderfahrzeug an den ersten Behälter bzw. das Gestell anbringbar.Conveniently, the at least one second container can be attached to the first container or the frame by means of a forklift truck or similar industrial truck.

Vorzugsweise sind die Auslässe der beiden Behälter mit separaten Einlaßöffnungen des Einlasses der Schnecken-Förderpumpe bzw. des Durchlaufmischers verbindbar oder verbunden. Es kann mit Vorteil auch vorgesehen sein, daß der mindestens eine zweite Behälter außen an dem ersten Behälter verschiebbar geführt ist, sich also außen am ersten Behälter entlang einer Kreislinie bewegen läßt. Damit kann der zweite Behälter mit seinem Auslaß über eine Einlaßöffnung des Einlasses der Schnecken-Förderpumpe bzw. des Durchlaufmischers bewegt werden. Die Durchlaufmischer der gebräuchlichen Container weisen neben ihrer fest mit dem Auslaß des ein-&zgr;igen Behälters verbundenen Öffnung eine weitere Einlaßöffnung auf, die zur Aufgabe von Sackware dient. Wird bei einem derartigen Container ein Zusatzbehälter gemäß der Erfindung vorgesehen, so läßt sich dieser für die Dauer der Entnahme des in ihm befindlichen Materials über die Sackaufgabeöffnung des Durchlaufmischers verschieben. Die Verschiebbarkeit des Zusatzbehälters am Hauptbehälter kann aber auch vorteilhaft sein, um die Position des Zusatzbehälters während des Transports und während des Gebrauchs verändern zu können. Dies wiederum bringt die Möglichkeit mit sich, die Last-Preferably, the outlets of the two containers can be connected or are connected to separate inlet openings of the inlet of the screw feed pump or the continuous mixer. It can also advantageously be provided that the at least one second container is guided so that it can be moved on the outside of the first container along a circular line. This allows the second container with its outlet to be moved over an inlet opening of the inlet of the screw feed pump or the continuous mixer. The continuous mixers of the usual containers have, in addition to their opening firmly connected to the outlet of the single container, a further inlet opening which is used to feed bagged goods. If an additional container according to the invention is provided for such a container, this can be moved over the bag feed opening of the continuous mixer for the duration of the removal of the material in it. The ability to move the additional container on the main container can also be advantageous in order to be able to change the position of the additional container during transport and during use. This in turn brings with it the possibility of

verteilung während des Transports zu optimieren. Während des Transports mit dem LKW, insbesondere während des Auf- und Abiadens des die beiden Behälter aufweisenden Containers sollte nämlich dafür Sorge getragen werden, daß sich der Zusatzbehälter zwischen dem ersten Behälter und dem LKW oder auf der dem LKW abgewandten Seite des ersten Behälters befindet. Diese für den Transport vorteilhafte Position des zweiten Behälters kann aber je nach Ausrichtung des Durchlaufmischers bzw. der Schnecken-Förderpumpe und der Anordnung von deren Einlassen nachteilig sein, so daß dann bei stehendem Container der zweite Behälter über den jeweiligen Einlaß von Durchlaufmischer bzw. Schnecken-Förderpumpe verschoben bzw. verschwenkt werden kann.distribution during transport. During transport by truck, especially during loading and unloading of the container containing the two containers, care should be taken to ensure that the additional container is located between the first container and the truck or on the side of the first container facing away from the truck. However, this position of the second container, which is advantageous for transport, can be disadvantageous depending on the orientation of the continuous mixer or the screw feed pump and the arrangement of their inlets, so that when the container is stationary, the second container can be moved or swiveled over the respective inlet of the continuous mixer or the screw feed pump.

Nachfolgend wird anhand der Figuren ein Ausführungsbeispiel der Erfindung näher erläutert. Im einzelnen zeigen:An embodiment of the invention is explained in more detail below using the figures. In detail:

Fig. 1 eine Seitenansicht eines Stand-ContainersFig. 1 a side view of a stand container

bzw. Stand-Silos mit zwei Behältern für die Aufnahme von Werktrockenmörteln unterschiedlicher Art, einem Durchlaufmischer zum Anmachen des jeweiligen Werktrockenmörtels mit Wasser und einer Schnecken-Förderpumpe,or standing silos with two containers for holding dry mortars of different types, a continuous mixer for mixing the respective dry mortar with water and a screw feed pump,

Fig. 2 einen Horizontal-Schnitt durch den Container im Bereich des konisch sich verjüngenden unteren Abschnitts des ersten (Haupt)Behäl-0 ters undFig. 2 a horizontal section through the container in the area of the conically tapering lower section of the first (main) container and

Fig. 3 eine Seitenansicht entsprechend dem Pfeil III der Fig. 1.Fig. 3 is a side view according to arrow III of Fig. 1.

In den Figuren 1 und 3 ist in Seitenansicht ein Container 10 für fließ- oder rieselfähiges Material, insbesondere für Werktrockenmörtel gezeigt. Der Container 10 weist ein Gestell 12 auf, das vier Vertikal-Beine 14 umfaßt, von denen lediglich zwei in den Figuren 1 und 3 gezeigt sind. Zwischen den Beinen 14 in deren oberen Endabschnitten ist ein Hauptbehälter 16 angeordnet, der einen oberen im wesentlichen zylindrischen Abschnitt 16a und einen sich nach unten an den oberen Abschnitt anschließenden konusförmigen unteren Abschnitt 16b aufweist. Der untere Abschnitt 16b des Hauptbehälters 16 endet in einem bei 18 angedeuteten Auslaß. An dem Auslaß 18 des Hauptbehälters 16 ist ein Durchlaufmischer 20 angeflanscht, der eine Misch- und Rührwerkwelle 22 aufweist. Die Welle 22 erstreckt sich rechtwinklig zu einer Seite des Auslasses 18. Der Welle 22 diametral gegenüberliegend ist eine Förderschnecke 24 angeordnet, die mit der Welle gekoppelt ist. Die Förderschnecke 24 transportiert Material, das über einen weiteren Einlaß 26 eingegeben wird, zur Mischerwelle 24. Oberhalb des Einlasses 26 ist der Auslaß 27 eines Zusatzbehälters 28 angeordnet, der verfahrbar 'am konusförmigen unteren Abschnitt 16d des Hauptbehälters 16 angeordnet ist, worauf später noch eingegangen wird.Figures 1 and 3 show a side view of a container 10 for flowable or pourable material, in particular for dry mortar. The container 10 has a frame 12 which comprises four vertical legs 14, of which only two are shown in Figures 1 and 3. Between the legs 14 in their upper end sections there is a main container 16 which has an upper, essentially cylindrical section 16a and a conical lower section 16b adjoining the upper section. The lower section 16b of the main container 16 ends in an outlet indicated at 18. A continuous mixer 20 which has a mixing and agitator shaft 22 is flanged to the outlet 18 of the main container 16. The shaft 22 extends at right angles to one side of the outlet 18. Diametrically opposite the shaft 22 is a conveyor screw 24, which is coupled to the shaft. The conveyor screw 24 transports material, which is fed in via a further inlet 26, to the mixer shaft 24. Above the inlet 26 is the outlet 27 of an additional container 28, which is arranged so as to be movable on the conical lower section 16d of the main container 16, which will be discussed later.

In dem Durchlaufmischer 20 wird das Material aus dem Hauptbehälter 16 bzw. dem Zusatzbehälter 28 mit Wasser vermischt. Zu diesem Zweck führt zum Durchlaufmischer 20 eine Wasserleitung 29. Das mit Wasser angemischte 0 Material gelangt in das Aufgabeende 30 einer Schnecken-Förderpumpe 32, die unterhalb des Durchlaufmischers 20 angeordnet ist. Am Auslaß 34 der Schnecken-Förderpumpe 32 ist ein Förderschlauch 36 angeschlossen. Die Schnecken-Förderpumpe 32 pumpt das mit Wasser angemach-5 te Material des Hauptbehälters 16 oder des Zusatz-In the continuous mixer 20, the material from the main container 16 or the additional container 28 is mixed with water. For this purpose, a water pipe 29 leads to the continuous mixer 20. The material mixed with water reaches the feed end 30 of a screw feed pump 32, which is arranged below the continuous mixer 20. A feed hose 36 is connected to the outlet 34 of the screw feed pump 32. The screw feed pump 32 pumps the material mixed with water from the main container 16 or the additional container 28.

behälters 28 durch den Förderschlauch 36. Die Schnecken-Förderpumpe 32 weist eine Förderschnecke 38 auf, die von einem (in den Figuren 1 und 3 nicht dargestellten) Kunststoff- oder Gummi-Mantel umgeben ist, welcher wiederum von einer Manschette 40 als Spannvorrichtung umschlossen ist. Die Manschette 40 wird von einer hydraulisch arbeitenden Verstellvorrichtung 42 förderdruckabhangig gegen den Schneckenmantel gespannt.container 28 through the conveyor hose 36. The screw conveyor pump 32 has a conveyor screw 38 which is surrounded by a plastic or rubber casing (not shown in Figures 1 and 3), which in turn is enclosed by a sleeve 40 as a tensioning device. The sleeve 40 is tensioned against the screw casing by a hydraulically operating adjustment device 42 depending on the conveyor pressure.

Zum Antrieb der Förderschnecke 38 der Schnecken-Förderpumpe 32 ist ein (erster) Hydraulikmotor 44 vorgesehen. Auch die Mischerwelle 22 des Durchlaufmischers 2 0 wird von einem (zweiten) Hydraulikmotor 46 angetrieben. Dieser Hydraulikmotor 46 treibt die Förderschnecke 24 und damit die mit dieser gekoppelte, in axialer Verlängerung angeordnete Mischerwelle 22 an. Hydraulik-Zu- und -Abführleitungen 48,50 sowie 52,54 verlaufen zu den Hydraulikmotoren 44 und 46. Zur Verstellvorrichtung 42 führt ebenfalls eine Hydraulikleitung 56. Sämtliche Leitungen 48 bis 56 kommen von bzw. führen zu einem Schaltkasten 58, der am Gestell 12 angebracht ist. In dem Schaltkasten 58 befinden sich die Hydrauliksteuerung sowie die Pumpenaggregate für den Hydraulik-Flüssigkeitskreislauf. A (first) hydraulic motor 44 is provided to drive the conveyor screw 38 of the screw feed pump 32. The mixer shaft 22 of the continuous mixer 20 is also driven by a (second) hydraulic motor 46. This hydraulic motor 46 drives the conveyor screw 24 and therefore the mixer shaft 22 coupled to it and arranged in axial extension. Hydraulic supply and discharge lines 48, 50 and 52, 54 run to the hydraulic motors 44 and 46. A hydraulic line 56 also leads to the adjustment device 42. All lines 48 to 56 come from or lead to a switch box 58 which is attached to the frame 12. The hydraulic control and the pump units for the hydraulic fluid circuit are located in the switch box 58.

Wie in den Figuren 1 bis 3 gezeigt, hängt der Zusatzbehälter 28 an einer Schiene 60, die außen am Hauptbehälter 16 im Bereich von dessen konischen Abschnitt 16b angebracht ist. Der Zusatzbehälter 28 weist 0 an seinem oberen Ende Rollen 62 auf, die die Schiene 60 umgreifen und auf dieser rollen. Im unteren Abschnitt an der dem Hauptbehälter 16 zugewandten Seite befindet sich an dem Zusatzbehälter 28 eine Abstützrolle 64, deren Umfangsflache an den Flansch des Auslasses 18 des 5 Hauptbehälters 16 anliegt. Der Zusatzbehälter 28 weistAs shown in Figures 1 to 3, the additional container 28 hangs on a rail 60 which is attached to the outside of the main container 16 in the area of its conical section 16b. The additional container 28 has rollers 62 at its upper end which engage around the rail 60 and roll on it. In the lower section on the side facing the main container 16, there is a support roller 64 on the additional container 28, the peripheral surface of which rests against the flange of the outlet 18 of the main container 16. The additional container 28 has

einen (nicht gezeigten) verschließbaren Einlaß auf und läßt sich mittels eines Flurförderfahrzeugs bei 65 untergreifen, um an den Hauptbehälter 16 gehängt zu werden. Die Formgestaltung des Zusatzbehälters 28 ist derart gewählt, daß sich dieser in dem durch den Durchlaufmischer 20, den konischen Abschnitt 16b 'des Hauptbehälters 16 und die Vertikal-Beine 14 definierten Bereich befindet, ohne über die Außenkontur des Containers 10 überzustehen. Mittels der Laufschiene 60 und den Laufrollen 62 läßt sich der Zusatzbehälter 28 zwischen z. B. einer Transportposition, in der er um 90° zur Darstellung in der Zeichnung verschwenkt angeordnet ist, und einer Betriebsposition bewegen, in der er gemäß der Zeichnung über dem weiteren Einlaß 26 des Durchlaufmischers 20 angeordnet ist. Wie in Fig. 1 bei 66 angedeutet, ist seitlich des Einlasses 26 des Durchlaufmischers 20 eine Rutsche 68 mit Sackaufgabeende 70 angeordnet, die wie der Einlaß 26 zur Förderschnecke 24 des Durchlaufmischers 20 führt.a closable inlet (not shown) and can be gripped under at 65 by means of an industrial truck in order to be hung on the main container 16. The shape of the additional container 28 is selected such that it is located in the area defined by the continuous mixer 20, the conical section 16b 'of the main container 16 and the vertical legs 14, without protruding beyond the outer contour of the container 10. By means of the guide rail 60 and the rollers 62, the additional container 28 can be moved between, for example, a transport position in which it is arranged pivoted by 90° from the illustration in the drawing, and an operating position in which it is arranged above the further inlet 26 of the continuous mixer 20 according to the drawing. As indicated in Fig. 1 at 66, a chute 68 with a bag feed end 70 is arranged to the side of the inlet 26 of the continuous mixer 20, which, like the inlet 26, leads to the conveyor screw 24 of the continuous mixer 20.

In dem Hauptbehälter 16 befindet sich z. B."ein Grundputz (Unterputz), während vom Zusatzbehälter 28 ein Deckputz (Oberputz) aufgenommen ist. Diese Putzarten sollten mit unterschiedlich hohen Förderleistungen auf den Untergrund (z. B. Gebäudefassade) aufgebracht werden. Zu diesem Zweck ist die Förderleistung (Durchsatz oder Fördermenge pro Zeiteinheit) der Schnecken-Förderpumpe 32 einstellbar, und zwar unter Konstanthaltung des Förderdrucks. Der Auslaß 27 des Zusatzbehälters 28 0 läßt sich mittels eines Schiebers 72 verschließen. Ein Verschlußmechanismus ist auch am Auslaß 18 des Hauptbehälters 16 vorgesehen, in den Figuren jedoch nicht dargestellt.For example, the main container 16 contains a base coat (undercoat), while the additional container 28 contains a finishing coat (top coat). These types of plaster should be applied to the substrate (e.g. building facade) with different delivery rates. For this purpose, the delivery rate (throughput or delivery quantity per unit of time) of the screw feed pump 32 can be adjusted, while keeping the delivery pressure constant. The outlet 27 of the additional container 28 0 can be closed by means of a slide 72. A closure mechanism is also provided on the outlet 18 of the main container 16, but is not shown in the figures.

Claims (11)

Bafeeefc^nsprücheBafeeefc^nforderungen 1. Container für fließ- oder rieselfähige Materialien, insbesondere Putze, Mörtel oder dergleichen, mit1. Containers for flowable or pourable materials, in particular plaster, mortar or the like, with einem Gestell (12),a frame (12), einem von dem Gestell (12) gehaltenen ersten Behälter (16) mit einem Einlaß und einem Auslaß (18),a first container (16) held by the frame (12) with an inlet and an outlet (18), - einer unterhalb des Auslasses (18) des- one below the outlet (18) of the ersten Behälters (16) angeordneten Schnecken-Förderpumpe (32), die einen wahlweise mit dem Auslaß (18) des ersten Behälters (16) verbindbaren Einlaß (30) und einen Auslaß (34) aufweist, an den einfirst container (16) arranged screw feed pump (32), which has an inlet (30) that can be optionally connected to the outlet (18) of the first container (16) and an outlet (34) to which a Förderschlauch (3 6) anschließbar ist, und
mindestens einem zweiten Behälter (28), der mit dem Gestell (12) und/oder dem ersten Behälter (16) verbindbar oder verbunden ist,Conveying hose (3 6) can be connected, and
at least one second container (28) which can be connected or is connected to the frame (12) and/or the first container (16), - wobei der zweite Behälter (28) einen Einlaß- wherein the second container (28) has an inlet und einen wahlweise mit dem Einlaß (3 0) der Schnecken-Förderpumpe (32) verbindbaren Auslaß (27) aufweist und der zweite Behälter (28) derart in seiner Form und Ausgestaltung ausgebildet ist, daß er nicht oder nichtand an outlet (27) that can be optionally connected to the inlet (30) of the screw feed pump (32) and the second container (28) is designed in such a way in its shape and configuration that it is not or not wesentlich über die durch das Gestell (12) und/oder den ersten Behälter (16) definierte Außenkontur übersteht.projects significantly beyond the outer contour defined by the frame (12) and/or the first container (16). 0 0 2. Container nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Behälter (16) etwa das zehnfache Volumen des zweiten Behälters (28) aufweist .2. Container according to claim 1, characterized in that the first container (16) has approximately ten times the volume of the second container (28). 3. Container nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der zweite Behälter (28) innerhalb des ersten Behälters (16) angeordnet ist.3. Container according to claim 1 or 2, characterized in that the second container (28) is arranged within the first container (16). 4. Container nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Auslässe (18,27) der beiden Behälter (16,28) mit einem gemeinsamen Einlaß (30) der Schnecken-Förderpumpe (32) verbindbar sind.4. Container according to claim 3, characterized in that the outlets (18,27) of the two containers (16,28) can be connected to a common inlet (30) of the screw feed pump (32). 5. Container nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Behälter (16,28) im wesentlichen gleiche Längserstreckung aufweisen.5. Container according to claim 3 or 4, characterized in that the two containers (16, 28) have essentially the same longitudinal extent. 6. Container nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Behälter (16) einen im Querschnitt im wesentlichen unveränderten, den Einlaß umfassenden oberen Abschnitt (16a) und einen sich bis zum Auslaß (18) insbesondere konisch verjüngenden unteren Abschnitt (16b) aufweist und daß der zweite Behälter (28) im Bereich6. Container according to claim 1 or 2, characterized in that the first container (16) has an upper section (16a) which is essentially unchanged in cross-section and which comprises the inlet and a lower section (16b) which tapers in particular conically up to the outlet (18), and that the second container (28) in the region des unteren Abschnitts (16b) des ersten Behälters (16) außerhalb desselben angeordnet ist.of the lower portion (16b) of the first container (16) is arranged outside the same. 7. Container nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Auslässe (18,27) der beiden Behälter7. Container according to claim 6, characterized in that the outlets (18,27) of the two containers (16,28) mit separaten Einlaßöffnungen eines der Schnecken-Förderpumpe (32) vorgeschalteten Durchlauf -Mischers (20) verbindbar sind.(16,28) can be connected to separate inlet openings of a continuous mixer (20) upstream of the screw feed pump (32). 0 0 8. Container nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß der zweite Behälter (28) außen an dem ersten Behälter (16) entlang einer Kreislinie verschiebbar geführt ist.8. Container according to claim 6 or 7, characterized in that the second container (28) is guided on the outside of the first container (16) so as to be displaceable along a circular line. it ti · * *· tr it ti · * *· tr 12 -12 - 9. Container nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der zweite Behälter (28) innerhalb des durch das Gestell (12) definierten Raums angeordnet und verschiebbar ist.9. Container according to one of claims 1 to 8, characterized in that the second container (28) is arranged and displaceable within the space defined by the frame (12). 10. Container nach einem der Ansprüche 6 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß der zweite Behälter (28) an das Gestell (12) und/oder den ersten Behälter (16) anhängbar ist.10. Container according to one of claims 6 to 9, characterized in that the second container (28) can be attached to the frame (12) and/or the first container (16). 11. Container nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Schnecken-Förderpumpe (32) in ihrer Förderleistung einstellbar ist.11. Container according to one of claims 1 to 10, characterized in that the screw feed pump (32) is adjustable in its delivery capacity.
DE29700438U 1996-01-12 1997-01-11 Containers for flowable or free-flowing materials, especially for plasters, mortars or the like. Expired - Lifetime DE29700438U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29700438U DE29700438U1 (en) 1996-01-12 1997-01-11 Containers for flowable or free-flowing materials, especially for plasters, mortars or the like.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29600452 1996-01-12
DE29700438U DE29700438U1 (en) 1996-01-12 1997-01-11 Containers for flowable or free-flowing materials, especially for plasters, mortars or the like.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29700438U1 true DE29700438U1 (en) 1997-05-15

Family

ID=8017942

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE59700437T Expired - Fee Related DE59700437D1 (en) 1996-01-12 1997-01-11 CONTAINERS FOR FLOWABLE OR GRAVABLE MATERIALS, ESPECIALLY FOR PLASTER, MORTAR OR THE LIKE
DE29700438U Expired - Lifetime DE29700438U1 (en) 1996-01-12 1997-01-11 Containers for flowable or free-flowing materials, especially for plasters, mortars or the like.

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE59700437T Expired - Fee Related DE59700437D1 (en) 1996-01-12 1997-01-11 CONTAINERS FOR FLOWABLE OR GRAVABLE MATERIALS, ESPECIALLY FOR PLASTER, MORTAR OR THE LIKE

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0874769B1 (en)
AT (1) ATE184568T1 (en)
DE (2) DE59700437D1 (en)
WO (1) WO1997025261A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19721625C1 (en) * 1997-05-23 1998-07-09 Koch Marmorit Gmbh Building site container for wet and dry components of concrete or mortar
EP0906875A1 (en) * 1997-10-02 1999-04-07 Hasit Trockenmörtel GmbH & Co. KG Silo
DE202005016850U1 (en) * 2005-10-25 2007-03-01 Bulling, Walter Device for the distributed application of soft elastic plastic elements in cube, disk, chip or similar form on the surface of a water, comprises rotary propelable screw conveyor arranged in cylindrical conveyor housing, and conical funnel
WO2010091508A1 (en) 2009-02-10 2010-08-19 Alvin Herman Rotatable bin or like object
ITVI20120273A1 (en) * 2012-10-17 2014-04-18 Revelin Diego Srl MULTIFUNCTION PLASTER
WO2024018002A1 (en) * 2022-07-21 2024-01-25 Cugla B.V. Mortar mixing system and method for preparing mortar

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19812177C1 (en) * 1998-03-19 1999-11-11 Marmorit Gmbh Container for friable material such as plaster or mortar
GB2345721A (en) * 1999-01-14 2000-07-19 Tarmac Uk Ltd A silo comprising separate containers for liquid and dry materials
CN105903609B (en) * 2016-06-17 2018-08-03 湖南省鎏源新能源有限责任公司 A kind of emulsion paint automatic spray apparatus

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4071226A (en) * 1976-11-16 1978-01-31 Miller Charles R Portable concrete proportioning mixer
GB2090761B (en) * 1981-01-06 1984-12-12 Power Sprays Ltd Mixing apparatus
DE29503034U1 (en) * 1994-02-26 1995-05-18 Koch Marmorit Gmbh, 79283 Bollschweil Containers for flowable or free-flowing materials, in particular building materials
DE29613491U1 (en) * 1995-08-04 1996-09-26 Koch Marmorit Gmbh, 79283 Bollschweil Device for mixing a mortar material with water and for conveying the mixed mortar material

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19721625C1 (en) * 1997-05-23 1998-07-09 Koch Marmorit Gmbh Building site container for wet and dry components of concrete or mortar
EP0906875A1 (en) * 1997-10-02 1999-04-07 Hasit Trockenmörtel GmbH & Co. KG Silo
DE202005016850U1 (en) * 2005-10-25 2007-03-01 Bulling, Walter Device for the distributed application of soft elastic plastic elements in cube, disk, chip or similar form on the surface of a water, comprises rotary propelable screw conveyor arranged in cylindrical conveyor housing, and conical funnel
WO2010091508A1 (en) 2009-02-10 2010-08-19 Alvin Herman Rotatable bin or like object
EP2396194A1 (en) * 2009-02-10 2011-12-21 Halliburton Energy Services, Inc. Rotatable bin or like object
EP2396194A4 (en) * 2009-02-10 2012-07-18 Halliburton Energy Serv Inc Rotatable bin or like object
ITVI20120273A1 (en) * 2012-10-17 2014-04-18 Revelin Diego Srl MULTIFUNCTION PLASTER
WO2024018002A1 (en) * 2022-07-21 2024-01-25 Cugla B.V. Mortar mixing system and method for preparing mortar

Also Published As

Publication number Publication date
EP0874769A1 (en) 1998-11-04
WO1997025261A1 (en) 1997-07-17
DE59700437D1 (en) 1999-10-21
EP0874769B1 (en) 1999-09-15
ATE184568T1 (en) 1999-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0874769B1 (en) Container for flowing or pourable materials especially for plaster, mortar etc.
DE1684458B1 (en) Concrete conveyor
CH685157A5 (en) Device for construction site side production of pumpable mortar masses.
DE2543379A1 (en) Continuous mortar mixer with endless screw metering dry mix - has partly filled mixing chamber with water inlet and screw discharge
DE3202588A1 (en) Mixing device for making meat and sausage products
DE2303344A1 (en) CONCRETE MIXING PROCESS
EP0726374A1 (en) Mixer-conveyor for a plastic material, in particular a plaster
DE3119659C2 (en) "Mobile mixing and conveying machine for pumpable building material mix"
EP0294496B1 (en) Device for making mortar and floor cement
DE4335331A1 (en) Device for mixing and conveying building materials
DE7046623U (en) DEVICE FOR CONTINUOUS MIXING OF DRY FINE-GRAIN MATERIAL WITH A LIQUID
DE3929729C2 (en) Device for pasting a dry mortar
DE2523374A1 (en) Continuous mortar mixer with endless screw metering dry mix - has partly filled mixing chamber with water inlet and screw discharge
DE19721625C1 (en) Building site container for wet and dry components of concrete or mortar
DE3011410A1 (en) MACHINE FOR CONTINUOUSLY MIXING AND SPRAYING SUBSTANCES OR MATERIALS PRODUCTS FOR PLASTERING AND COVERING WALLS
EP0571576B1 (en) Metering process and device for implementing it
DE102006028580A1 (en) Mixture`s discharge rate dosing device, has circular outlet connection provided at lower end of retaining hopper, enclosing elastically deformable hose, and adjusting cross section of hose and discharge rate of mixture guided via hose
DE29509569U1 (en) Device for the pneumatic conveying of dry material to be conveyed
DE19504995A1 (en) Silo for fine grain dry material
DE2409964C3 (en) Concrete spraying machine
DE202010008727U1 (en) Mixing and application device for refractory materials
DE7005452U (en) DEVICE FOR CONTINUOUS MIXING OF DRY POWDERED MATERIAL WITH A LIQUID AND PROMOTING THE MIXTURE.
DE19812177C1 (en) Container for friable material such as plaster or mortar
DE8612996U1 (en) Equipment for preparing mortar and screed
DE29709092U1 (en) Containers for flowable or free-flowing material, especially for plasters, mortars or the like.

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19970626

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: KNAUF MARMORIT GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: KOCH MARMORIT GMBH, 79283 BOLLSCHWEIL, DE

Effective date: 19990427

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20000414

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20030314

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: KNAUF MARMORIT GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: MARMORIT GMBH, 79283 BOLLSCHWEIL, DE

Effective date: 20050218

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years

Effective date: 20050303

R071 Expiry of right