DE296632C

DE296632C -

Info

Publication number: DE296632C
Application number: DENDAT296632D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Vorliegende Erfindung betrifft ein Rührwerk für den Fülltrichter von Fruchtschneidemaschinen jener besonderen Gattung, deren Zuführungstrichter einen rostartigen Boden besitzt.The present invention relates to an agitator for the filling funnel of fruit cutting machines that special genus whose feed hopper has a rust-like bottom.

Gemäß der Erfindung wird ein doppelarmiger Hebel am Gestell befestigt, dessen kürzerer Arm mit beweglichen, nach oben stehenden Stiften oder Fingern durch den ίο Bodenrost des Fülltrichters hindurchgreift, während der andere längere Hebelarm an einer Stirnwand des Maschinengestelles hervorragt und einen Handgriff aufweist.According to the invention, a double-armed lever is attached to the frame, the shorter arm with movable, upstanding pins or fingers through the ίο the bottom grate of the hopper reaches through, while the other longer lever arm on one Front wall of the machine frame protrudes and has a handle.

Durch diese Anordnung wird ein Lockern des Schneidgutes durch sogenanntes Stochern herbeigeführt, indem der die Kurbel bedienende Arbeiter auch gleichzeitig durch einen Druck auf den Handgriff des Hebels die Lockerungsvorrichtung in Bewegung setzen kann, die das Schneidgut von unten rüttelt, im Gegensatz zu einer bekannten Einrichtung ähnlicher Art, bei der durch Schwenken eines einarmigen Hebels im oberen Teile des Rüttelkastens eine Rüttelung herbeigeführt wird, die jedoch ein erheblich größeres Maß von Arbeitskraft erfordert.This arrangement allows the material to be cut to be loosened by so-called poking brought about by the worker operating the crank also pressing it at the same time can set the loosening device in motion on the handle of the lever, which the material to be cut shakes from below, in contrast to a known device more similar Kind of by pivoting a one-armed lever in the upper part of the vibrating box a vibration is brought about, which, however, requires a considerably larger amount of manpower.

Auf der Zeichnung ist die Erfindung dargestellt, und zwar zeigt:In the drawing the invention is shown, namely shows:

Fig. ι eine Seitenansicht mit teilweisem Schnitt,Fig. Ι a side view with partial section,

Fig. 2 eine Stirnansicht,Fig. 2 is an end view,

Fig. 3 eine Draufsicht.Fig. 3 is a plan view.

Die Vorrichtung besteht im wesentlichen aus dem um Achse α schwingenden doppelarmigen Hebel b, dessen unterer Arm nach seinem Ende zu mit mehreren gelenkig angebrachten Stiften c versehen ist, die in Löchern einer Schiene d ihre Führung haben.The device consists essentially of the double-armed lever b swinging about axis α , the lower arm of which is provided at its end with several articulated pins c which are guided in holes in a rail d.

Das andere Ende des Hebels b ist mit einem Handgriff e versehen. Bei dieser Anordnung ist der die Kurbel f des Fruchtschneiders bedienende Arbeiter, der die Kurbel mit der rechten Hand dreht, gleichzeitig in der Lage, mit der linken den Handgriff e des Hebels b zu erfassen und die Vorrichtung zu gebrauchen.The other end of the lever b is provided with a handle e . With this arrangement, the worker operating the crank f of the fruit slicer who turns the crank with his right hand is simultaneously able to grasp the handle e of the lever b with his left hand and use the device.

Durch die zwischen den Gitterstäben g des Fruchtkorbes hindurchtretenden Stifte c wird eine Auflockerung des Schneidgutes herbeigeführt, und zwar wird dies in einer Weise erfolgen können, die durch den die Vorrichtung Bedienenden je nach Wunsch in ihrer Stärke bestimmt werden kann.By passing between the bars g of the fruit basket pins c loosening of the cut material is brought about, and this can be done in a way that can be determined in its strength by the operator of the device as desired.

Claims

Patent claim:

Loosening device for the filling funnel of fruit cutting machines, characterized by a double-armed lever [V), one arm of which with articulated pins (c) reaches through the grate base of the filling funnel when the other end, equipped with a handle (e) , is pressed down .

1 sheet of drawings.