DE29624348U1 - Impact-resistant, highly effective filter bag of a vacuum cleaner - Google Patents
Impact-resistant, highly effective filter bag of a vacuum cleanerInfo
- Publication number
- DE29624348U1 DE29624348U1 DE29624348U DE29624348U DE29624348U1 DE 29624348 U1 DE29624348 U1 DE 29624348U1 DE 29624348 U DE29624348 U DE 29624348U DE 29624348 U DE29624348 U DE 29624348U DE 29624348 U1 DE29624348 U1 DE 29624348U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- filter
- layer
- vacuum cleaner
- filter bag
- diffusion layer
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000009792 diffusion process Methods 0.000 claims description 52
- 239000004744 fabric Substances 0.000 claims description 33
- 239000000835 fiber Substances 0.000 claims description 32
- 230000035699 permeability Effects 0.000 claims description 16
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 10
- 229920001169 thermoplastic Polymers 0.000 claims description 10
- 239000004416 thermosoftening plastic Substances 0.000 claims description 10
- 238000003466 welding Methods 0.000 claims description 8
- 239000002131 composite material Substances 0.000 claims description 6
- 239000011148 porous material Substances 0.000 claims description 2
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 48
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 28
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 27
- 239000000463 material Substances 0.000 description 18
- 229920001410 Microfiber Polymers 0.000 description 17
- 239000003658 microfiber Substances 0.000 description 17
- -1 polypropylenes Polymers 0.000 description 15
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 15
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 14
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 13
- 239000010419 fine particle Substances 0.000 description 10
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 9
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 9
- 230000000052 comparative effect Effects 0.000 description 8
- VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N Silicium dioxide Chemical compound O=[Si]=O VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- 239000001913 cellulose Substances 0.000 description 5
- 229920002678 cellulose Polymers 0.000 description 5
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 description 5
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 5
- 238000000034 method Methods 0.000 description 5
- 230000000712 assembly Effects 0.000 description 4
- 238000000429 assembly Methods 0.000 description 4
- 244000309464 bull Species 0.000 description 4
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 4
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 4
- 239000004576 sand Substances 0.000 description 4
- 239000004568 cement Substances 0.000 description 3
- 238000001914 filtration Methods 0.000 description 3
- 238000009863 impact test Methods 0.000 description 3
- 229920000139 polyethylene terephthalate Polymers 0.000 description 3
- 239000005020 polyethylene terephthalate Substances 0.000 description 3
- 239000004677 Nylon Substances 0.000 description 2
- 238000005299 abrasion Methods 0.000 description 2
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 2
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 2
- 230000008859 change Effects 0.000 description 2
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 2
- 239000004750 melt-blown nonwoven Substances 0.000 description 2
- 229920001778 nylon Polymers 0.000 description 2
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 2
- 229920000515 polycarbonate Polymers 0.000 description 2
- 239000004417 polycarbonate Substances 0.000 description 2
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 2
- 229920000098 polyolefin Polymers 0.000 description 2
- 239000000758 substrate Substances 0.000 description 2
- 229920001059 synthetic polymer Polymers 0.000 description 2
- 239000004753 textile Substances 0.000 description 2
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 2
- 238000012935 Averaging Methods 0.000 description 1
- 239000004952 Polyamide Substances 0.000 description 1
- 239000011398 Portland cement Substances 0.000 description 1
- BQCADISMDOOEFD-UHFFFAOYSA-N Silver Chemical compound [Ag] BQCADISMDOOEFD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000000654 additive Substances 0.000 description 1
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 1
- 230000002411 adverse Effects 0.000 description 1
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 1
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 238000007796 conventional method Methods 0.000 description 1
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 1
- 238000009661 fatigue test Methods 0.000 description 1
- 239000002657 fibrous material Substances 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 238000003384 imaging method Methods 0.000 description 1
- 229920002647 polyamide Polymers 0.000 description 1
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 description 1
- 230000008569 process Effects 0.000 description 1
- 238000011160 research Methods 0.000 description 1
- 238000009958 sewing Methods 0.000 description 1
- 239000000377 silicon dioxide Substances 0.000 description 1
- 229910052709 silver Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000004332 silver Substances 0.000 description 1
- 239000002594 sorbent Substances 0.000 description 1
- 238000010186 staining Methods 0.000 description 1
- 239000000454 talc Substances 0.000 description 1
- 229910052623 talc Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 1
- 238000011179 visual inspection Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
- A47L9/14—Bags or the like; Rigid filtering receptacles; Attachment of, or closures for, bags or receptacles
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Filters For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
Description
Schlagfester hochwirksamer Filterbeutel eines StaubsaugersImpact-resistant, highly effective vacuum cleaner filter bag
Die vorliegende Erfindung betrifft einen Staubsaugerbeutel ebenso wie ein Verfahren zur Herstellung eines Staubsaugerbeutels.The present invention relates to a vacuum cleaner bag as well as a method for producing a vacuum cleaner bag.
Herkömmlicherweise waren Staubsaugerbeutel aus Papier aufgebaut. Papierbeutel haben niedrige Kosten und sind allgemein annehmbar zum Entfernen und Halten der von einem Staubsauger aufgenommenen großen Partikel. Jedoch wurden Staubsauger wirksamer beim Aufnehmen feiner Partikel, und Papierbeutel sind typischerweise ziemlich wirkungslos beim Entfernen dieser Partikel der feinen Art aus dem Luftstrom des Staubsaugers. Diese feinen Partikel neigen dazu, in dem Luftstrom zu bleiben, und gehen durch die Papierbeutel-Seitenwände hindurch, wobei die austretende Luft erhebliche Mengen an feiner einatembarer innerhäuslicher Partikelverschmutzung erzeugt. Um die Menge, an feinen Partikelchen zu verringern, die von den Staubsaugerbeutel-Seitenwänden abgegeben werden, wurde vorgeschlagen, bei der Bildung des. Staubsaugerbeutels eine Faservlies-Filterschicht zu verwenden. US-A-4 589 894 schlägt eine Filterschicht vor, die eine Stoffbahn aus regellosen synthetischen Polymer-Mikrofasern mit durchschnittlich weniger als 10 Mikrometer Durchmesser aufweist. Diese Filterschicht-Stoffbahn hat einen spezifischen Bereich an Flächenmassen und Luftdurchlässigkeiten. Um ferner diese relativ empfindliche Filterschicht zu schützen, wird die Filterschicht zwischen zwei elastischere äußere Vliesschichten, zum Beispiel Spinnvlies-Stoffbahnen, geschichtet .Traditionally, vacuum cleaner bags have been constructed of paper. Paper bags are low cost and generally acceptable for removing and containing the large particles picked up by a vacuum cleaner. However, vacuum cleaners have become more effective at picking up fine particles, and paper bags are typically quite ineffective at removing these fine type particles from the vacuum cleaner air stream. These fine particles tend to remain in the air stream and pass through the paper bag side walls, with the exiting air generating significant amounts of fine respirable indoor particulate pollution. To reduce the amount of fine particles emitted from the vacuum cleaner bag side walls, it has been proposed to use a nonwoven fibrous filter layer in the formation of the vacuum cleaner bag. US-A-4 589 894 proposes a filter layer comprising a web of random synthetic polymer microfibers averaging less than 10 microns in diameter. This filter layer web has a specific range of basis weights and air permeabilities. In order to further protect this relatively sensitive filter layer, the filter layer is layered between two more elastic outer nonwoven layers, for example spunbond fabric webs.
US-A-4 917 942 wendet sich ebenfalls der Aufgabe zu, einen Staubsaugerbeutel mit verbesserter FilterwirksamkeitUS-A-4 917 942 also addresses the problem of developing a vacuum cleaner bag with improved filter efficiency
gegenüber feinen Partikeln zur Verfügung zu stellen. Das Filtermaterial weist eine Mikrofaser-Stoffbahn aus synthetischen Polymeren auf, wobei die Stoffbahn direkt auf eine Trägerstoffbahn geklebt wurde. Die Mikrofaser-Stoffbahn wird aufgeladen, um Elektrete zu induzieren, was ein Filtermedium mit hoher Einfangwirksamkeit für feine Submikron-Partikel mit einem niedrigen Druckabfall liefert.to fine particles. The filter material comprises a microfiber fabric web made of synthetic polymers, with the fabric web bonded directly to a carrier fabric web. The microfiber fabric web is charged to induce electrets, providing a filter medium with high capture efficiency for fine submicron particles with a low pressure drop.
US-A-5 080 702 (Bosses) und US-A-5 306 534 (Bosses) folgen den zwei obigen Ansätzen. Das "702-Patent beschreibt ein Wegwerf-Filterbeutelmaterial für Staubsauger, das, wie das "894-Patent, eine Mikrofaser-Stoffbahn und eine Trägerschicht aufweist. Wie beim "894-Patent wird die Mikrofaser-Filterschicht nicht aufgeladen, jedoch im Gegensatz zum "894-Patent gibt es keine innere Trägerstoffbahn. Wie beim "942-Patent wird keine innere Trägerschicht als notwendig beschrieben, jedoch im Gegensatz zum "942-Patent wird das Filtergewebe nicht als aufgeladen beschrieben. Die Patentbeispiele zeigen beispielhaft, daß die schmelzgeblasene Mikrofaser-Stof fbahn-Decklage nicht so schnell wie eine Standardzellulose(papierähnliche) Decklage verstopft. Die Beispiele prüften auch die Widerstandsfähigkeit gegen Reißen der Nähte und des Papiers, wenn das Filter gefaltet oder gebogen wurde.US-A-5,080,702 (Bosses) and US-A-5,306,534 (Bosses) follow the above two approaches. The '702 patent describes a disposable vacuum cleaner filter bag material which, like the '894 patent, comprises a microfiber web and a backing layer. Like the '894 patent, the microfiber filter layer is not charged, but unlike the '894 patent, there is no inner backing web. Like the '942 patent, no inner backing layer is described as necessary, but unlike the '942 patent, the filter fabric is not described as being charged. The patent examples exemplify that the meltblown microfiber web topsheet does not clog as quickly as a standard cellulose (paper-like) topsheet. The samples also tested the resistance to tearing of the seams and paper when the filter was folded or bent.
Die US-A-5 306 534 beschreibt eine aufgeladene Filterstoffbahn, die an einem Textilstoff befestigt ist, um einen wiederverwendbaren Staubsaugerbeutel mit hoher Filterwirksamkeit zu bilden. Das Elektret-Filterstoffbahnenmaterial ist eine aufgeladene.schmelzgeblasene Mikrofaser-Stoffbahn (wie beim "942-Patent) , die zwischen zwei äußeren Trägerschichten plaziert wird (wie beim "894-Patent) , die zum Beispiel als Spinnvliesmaterialien beschrieben werden. Das/Die aufgeladenen schmelzgeblasenen Mikrofaser-Filterstoffbahnenschicht (en) und Spinnvliesschichten werden miteinander mustertreu verbunden.US-A-5 306 534 describes a charged filter fabric web attached to a textile fabric to form a reusable vacuum cleaner bag with high filtering efficiency. The electret filter fabric web material is a charged meltblown microfiber fabric web (as in the '942 patent) placed between two outer support layers (as in the '894 patent) described as spunbond materials, for example. The charged meltblown microfiber filter fabric web layer(s) and spunbond layers are pattern bonded together.
Die Veröffentlichung WO 93/21812 (Van Rossen) beschreibt einen Staubsaugerbeutel wie in US-A-4 917 942 be-The publication WO 93/21812 (Van Rossen) describes a vacuum cleaner bag as described in US-A-4 917 942.
schrieben, der auf der zum Staubsauger-Schlaucheinlaß entgegengesetzten Seite mit einer Mullschicht versehen ist, um eine besondere Scheuerfestigkeit gegenüber großen Sandpartikeln und ähnlichem zu liefern. Die Mullschicht ist nur an den Endnähten des Staubsaugerbeutels mit der Filterschicht verbunden, was die Herstellung vereinfacht.which is provided with a gauze layer on the side opposite the vacuum cleaner hose inlet in order to provide extra abrasion resistance against large sand particles and the like. The gauze layer is only connected to the filter layer at the end seams of the vacuum cleaner bag, which simplifies production.
Ebenso im Handel erhältlich ist ein industrieller Staubbeutel mit einer inneren Schicht aus einer schmelzgeblasenen Stoffbahn (etwa 20 g/m2) , die nur mit dem Außenumfang des Beutels verbunden ist. Dieser Beutel wird als ein Tonerpartikelbeutel für Kopiermaschinen verwendet und hat eine äußere zusammengesetzte Filterschicht wie in US-A-4 917 942 weiter oben beschrieben. .Also commercially available is an industrial dust bag having an inner layer of meltblown fabric (about 20 g/m 2 ) bonded only to the outer periphery of the bag. This bag is used as a toner particle bag for copying machines and has an outer composite filter layer as described in US-A-4 917 942 above. .
Die obigen Patente widmen sich alle in erster Linie der Gesamtfilterwirksamkeit eines Staubsaugerbeutels, insbesondere hinsichtlich feiner Partikel unter normalen Betriebsbedingungen, wobei ein gleichmäßiger niederkonzentrierter Strom mit Partikelchen in den Beutel abgeladen wird. Die vorliegende Erfindung ist darauf ausgerichtet, für eine verlängerte Zeitspanne ohne Filterverstopfung einen Filterbeutel mit guter Wirksamkeit beim Entfernen feiner Partikel zu liefern, welcher auch eine bessere Wirksamkeit beim Entfernen feiner Partikel unter Stoßbelastungsbedingungen hat. Stoßbelastungsbedingungen treten auf, wenn über eine kurze Zeitspanne hohe Partikelkonzentrationen in dem Staubsaugerbeutel abgeladen werden, wie etwa wenn ein Staubsauger verwendet wird, einen großen Haufen aus Staub oder Trümmerteilen aufzunehmen.: Die Erfindung kümmert sich auch um die Bereitstellung eines Staubsaugerbeutels, der eine lange Nutzungslebensdauer ohne eine erhebliche Verringerung des Luftflusses oder eine Erhöhung des Druckabfalls zeigt.The above patents are all primarily concerned with the overall filtering effectiveness of a vacuum cleaner bag, particularly with respect to fine particles, under normal operating conditions where a uniform, low concentration stream of particles is discharged into the bag. The present invention is directed to providing a filter bag with good efficiency in removing fine particles for an extended period of time without filter clogging, which also has better efficiency in removing fine particles under shock loading conditions. Shock loading conditions occur when high concentrations of particles are discharged into the vacuum cleaner bag over a short period of time, such as when a vacuum cleaner is used to pick up a large pile of dust or debris . The invention also addresses providing a vacuum cleaner bag which exhibits a long useful life without a significant reduction in air flow or an increase in pressure drop.
Es wird ein gegen Stoßbelastungen widerstandsfähiger hochwirksamer Filterbeutel für Staubsauger zur Verfügung gestellt, der eine Filterlaminat-Zusammensetzung mit mindestens einem Lufteinlaß aufweist. Die Filterlaminat-Zusammen-A high-efficiency impact-resistant vacuum cleaner filter bag is provided, which has a filter laminate composition with at least one air inlet. The filter laminate composition
&phgr; &phgr;ϕ ϕ
ϕ ϕ
&phgr; &phgr; &phgr;ϕ ϕ ϕ ϕ ϕ
ϕ ϕ ϕ
&phgr;&phgr; &phgr;&phgr;
ϕϕϕ ϕ
&phgr;ϕ ϕ
&phgr;
&phgr; &phgr;&phgr;
ϕ ϕ
&phgr; &phgr;ϕ ϕ ϕ ϕ
ϕ ϕ
setzung weist auf:setting indicates:
a) eine äußere Trägerschicht aus einem porösen Matea) an outer carrier layer made of a porous material
rial,rial,
b) mindestens eine aufgeladene faserige Filterb) at least one charged fibrous filter
schicht., die Elektrete enthält, undlayer containing electrets, and
c) eine innere Diffusionsschicht, die im wesentlichen nicht mit der Filterschicht verbunden ist, wobei die Diffusionsschicht eine Luftdurchlässigkeit von mindestens 50 m^ /min/m2 und eine Zugfestigkeit von mindestens etwa 0,1 kg/cm hat und aus Fasern mit einem effektiven Faserdurchmesser von mindestens etwa 10 &mgr;&tgr;&eegr; gebildet ist.c) an inner diffusion layer substantially unconnected to the filter layer, the diffusion layer having an air permeability of at least 50 m^ /min/m 2 and a tensile strength of at least about 0.1 kg/cm and being formed from fibers having an effective fiber diameter of at least about 10 μm.
Fig. 1 ist eine abgeschnittene Schnittansicht des Filtermaterials, das zum Bilden des erfindungsgemäßen Staubsaugerbeutels verwendet wird.Fig. 1 is a cutaway sectional view of the filter material used to form the vacuum cleaner bag of the present invention.
Fig. 2 ist eine Höhenansicht des Filterbeutels für Staubsauger von oben mit einem teilweisen Schnitt.Fig. 2 is a top elevation view of the vacuum cleaner filter bag with a partial cutaway.
Fig. 3 ist einer vergrößerte Querschnittansicht eines Randbereichs des erfindungsgemäßen Filterbeutels für Staubsauger.Fig. 3 is an enlarged cross-sectional view of an edge portion of the vacuum cleaner filter bag according to the invention.
Fig. 4 ist ein Diagramm der Filterbeutel-Leistung gegen die Zeit für eine konstant feine Partikel-Provokation.Fig. 4 is a graph of filter bag performance versus time for a constant fine particle challenge.
Fig. 1 stellt einen Querschnitt des zusammengesetzten Materials dar, das verwendet wird, um den Staubsaugerbeutel der Erfindung zu bilden. Die äußere Schicht 12 ist in erster Linie eine Trägerschicht zum Schutz der inneren Faservlies-Filterschicht 13. Die innere Filtervliesschicht 13 besteht aus einer Vliesstoffbahn aus geladene Elektrete enthaltenden Fasern, die aus jeder geeigneten offenen Vliesstoff bahn aus geladenen Fasern sein kann. Die Filterstoffbahn könnte aus den im erneuerten US-Patent Nr. 30 782 beschriebenen geladenen Spleißfasern gebildet werden. Diese geladenen Fasern können mit herkömmlichen Mitteln zu einerFig. 1 illustrates a cross-section of the composite material used to form the vacuum cleaner bag of the invention. The outer layer 12 is primarily a support layer for protecting the inner nonwoven filter layer 13. The inner filter layer 13 is comprised of a nonwoven web of charged electret-containing fibers which may be any suitable open nonwoven web of charged fibers. The filter web could be formed from the charged splice fibers described in U.S. Patent No. 30,782. These charged fibers may be spliced by conventional means to a
geladenen Fasern können mit herkömmlichen Mitteln zu einer Vliesstoffbahn geformt werden und wahlweise mit einem Trägermull, wie etwa in US-A-5 230 800 offenbart, verbunden werden, das die äußere Trägerschicht 12 bildet.The charged fibers may be formed into a nonwoven web by conventional means and optionally bonded to a carrier scrim, such as disclosed in US-A-5 230 800, which forms the outer carrier layer 12.
Alternativ kann die Filtervliesschicht 13 eine schmelzgeblasene Mikrofaser-Vliesstoffbahn sein, wie etwa in US-A-4 ,917 942 offenbart, die während der Stoffbahn-Bildung, wie in diesem Patent offenbart, mit einer Trägerschicht verbunden werden kann oder danach auf jede beliebige herkömmliche Weise mit einer Trägerstoffbahn verbunden werden kann, um die äußere Trägerschicht 12 zu bilden. Die schmelzgeblasene Vliesstoffbahn wird, nachdem sie ausgebildet ist, aufgeladen, jedoch wurde vorgeschlagen, die Mikrofasern aufzuladen, während sie gebildet werden und bevor sie als eine Stoffbahn angesammelt werden. Die schmelzgeblasenen Vliesstoff bahnen werden typischerweise mit dem Verfahren gebildet, das in "Superfine Thermoplastic Fibers", A. Van Wente, in Industrial Engineering Chemistry, Band 48, Seiten 1342 ff., 1956, oder im Report Nr. 4364 der Naval Research Laboratories, veröffentlicht am 25. Mai 1954 mit dem Titel "Manufacture of Superfine Organic Fibers", A. Van Wente, CD. Boone und E.L. Feluharty, gelehrt wird, wobei die Fasern auf eine zufällige Weise, wie etwa auf einem perforierten Zylindersieb oder direkt auf einer Trägerstoffbahn oder auf die in der PCT-Anmeldung Nr. WO 95/05232 beschriebenen Weise (zwischen zwei mitrotierenden Trommelsammlern, die sich mit verschiedenen Geschwindigkeiten drehen und eine ebene Oberfläche und eine wellige Oberfläche bilden), gesammelt werden. Das gesammelte Material kann dann daraufhin, falls notwendig, verfestigt werden und zum Beispiel auf die in. US-A-4 215 682 beschriebene Weise aufgeladen werden. Alternative Aufladungsverfahren für die Filterstoffbahnschicht zum Bilden von Elektreten umfassen die in US-A-4 375 718 oder US-A-4 592 815 oder der PCT-Anmeldung Nr. WO 95/05501 beschriebenen Verfahren.Alternatively, the filter web layer 13 may be a meltblown microfiber nonwoven web, such as disclosed in US-A-4,917,942, which may be bonded to a carrier layer during web formation as disclosed in that patent or may be bonded to a carrier web thereafter in any conventional manner to form the outer carrier layer 12. The meltblown nonwoven web is charged after it is formed, but it has been proposed to charge the microfibers as they are formed and before they are accumulated as a web. The meltblown nonwoven webs are typically formed by the process taught in "Superfine Thermoplastic Fibers," A. Van Wente, in Industrial Engineering Chemistry, Volume 48, pages 1342 et seq., 1956, or in Naval Research Laboratories Report No. 4364, published May 25, 1954, entitled "Manufacture of Superfine Organic Fibers," A. Van Wente, C. D. Boone and E. L. Feluharty, wherein the fibers are collected in a random manner such as on a perforated cylinder screen or directly on a carrier web or in the manner described in PCT Application No. WO 95/05232 (between two co-rotating drum collectors rotating at different speeds forming a flat surface and an undulating surface). The collected material may then be solidified if necessary and charged, for example, in the manner described in US-A-4 215 682. Alternative charging methods for the filter web layer to form electrets include the methods described in US-A-4 375 718 or US-A-4 592 815 or PCT Application No. WO 95/05501.
Die Fasern, die die Filtervliesschicht bilden, werden im allgemeinen aus dielektrischen Polymeren gebildet,The fibers that make up the filter fleece layer are generally made of dielectric polymers,
die in der Lage sind, aufgeladen zu werden, um Elektret-Eigenschaften
zu erzeugen. Im allgemeinen sind Polyolefine, Polycarbonate, Polyamide, Polyester und ähnliche geeignet, bevorzugt werden Polypropylene, Poly-(4-Methyl-Pentene) oder Polycarbonate, wobei die Polymere frei von Zusätzen sind, die dazu neigen, Elektret-Eigenschaften zu entladen. Im allgemeinen sollte die Filterschicht eine Durchlässigkeit von mindestens etwa 2 m3/min/m2, bevorzugt mindestens ~ 10 m3/min/m2 bis etwa 400 m3/min/m2 haben. Die Flächenmasse der Filterschicht 13 ist im allgemeinen 10 bis 200 g/m2. Wenn eine höhere Filterwirksamkeit erforderlich ist, können zwei oder mehr Filterschichten verwendet werden.which are capable of being charged to exhibit electret properties
to produce. In general, polyolefins, polycarbonates, polyamides, polyesters and the like are suitable, preferred are polypropylenes, poly-(4-methyl-pentenes) or polycarbonates, the polymers being free of additives that tend to discharge electret properties. In general, the filter layer should have a permeability of at least about 2 m 3 /min/m 2 , preferably at least ~ 10 m 3 /min/m 2 to about 400 m 3 /min/m 2 . The basis weight of the filter layer 13 is generally 10 to 200 g/m 2 . If a higher filter efficiency is required, two or more filter layers can be used.
Die Filtervliesschicht kann auch zusätzliche Partikel oder Fasern enthalten, die auf bekannte Weise, wie etwa in US-A-3 971 373 oder US-A-4 429 001 offenbart, eingearbeitet werden können. Wenn zum Beispiel eine Geruchsentfernung erwünscht ist, könnten Sorptionsmittelteilchen und Fasern in die Filtervliesschicht-Stoffbahn eingeschlossen werden.The filter fleece layer may also contain additional particles or fibers which may be incorporated in known manner such as disclosed in US-A-3 971 373 or US-A-4 429 001. For example, if odor removal is desired, sorbent particles and fibers could be included in the filter fleece layer web.
Das zusammengesetzte Material, das die Staubsaugerbeutel-Seitenwände bildet, ist ferner mit einer inneren Diffusionsschicht 14 versehen, die im wesentlichen, abgesehen von dem Umfang des Staubsaugerbeutels 20 entlang einer Naht 25, nicht mit der Filterschicht 13 verbunden ist.The composite material forming the vacuum cleaner bag side walls is further provided with an inner diffusion layer 14 which is substantially unconnected to the filter layer 13 except for the periphery of the vacuum cleaner bag 20 along a seam 25.
Sowohl die äußere Trägerschicht 12 als auch die innere Diffusionsschicht 14 können aus einem faserigen Vliesoder Gewebematerial gebildet werden. Zur einfachen Herstellung, aufgrund von Kosten und Leistungsfähigkeit sind die äußere Trägerschicht 12 und die innere Diffusionsschicht 14 bevorzugt Faservlies-Stoffbahnenmaterialien, die zumindest teilweise aus warmsiegelbaren oder schweißbaren thermoplastischen Fasern gebildet werden. Beispiele für derartige Materialien umfassen Spinnvlies-Stoffbahnen, gesponnene Spitzen-Stoffbahnen und verfestigte kardierte und Rando-Stoffbahnen. Jedoch, selbst wenn Wärme- oder Ultraschallschweißen verwendet wird, um die Randnähte des Staubsaugerbeutels zu bilden, braucht die äußere Trägerschicht nicht notwendigerweise wärmeschweißbar zu sein, wenn eine oder sowohl die innere Diffusionsschicht 14 als auch die Filterschicht 13 war-Both the outer support layer 12 and the inner diffusion layer 14 may be formed from a fibrous nonwoven or woven material. For ease of manufacture, cost and performance, the outer support layer 12 and the inner diffusion layer 14 are preferably nonwoven web materials formed at least in part from heat sealable or weldable thermoplastic fibers. Examples of such materials include spunbond webs, spunlace webs, and consolidated carded and rando webs. However, even if heat or ultrasonic welding is used to form the edge seams of the vacuum cleaner bag, the outer support layer need not necessarily be heat sealable if one or both of the inner diffusion layer 14 and the filter layer 13 are heat sealable.
• ··
meschweißbar sind. Die äußere Trägerschicht 12 als solche kann ein nichtwärmeschweißbares, poröses faseriges Material, wie etwa Papier, Mull, Stoff oder ähnliches, sein.The outer carrier layer 12 as such can be a non-heat-weldable, porous fibrous material such as paper, gauze, cloth or the like.
Im allgemeinen ist die äußere Trägerschicht 12 nur durch die Notwendigkeit eingeschränkt, daß sie eine Zugfestigkeit hat, die beim gewöhnlichem Gebrauch dem Reißen widersteht. Ferner sollte die äußere Trägerschicht im allgemeinen eine Luftdurchlässigkeit von mindestens etwa 50 m3 /min/m2, bevorzugt mindestens 100 m} /min/m2 bis etwa 500 oder m^/min/m2 mehr haben. Die Flächenmasse der äußeren Trägerschicht 12 ist im allgemeinen 10 bis 100 g/m2.In general, the outer carrier layer 12 is limited only by the need for it to have a tensile strength that will resist tearing under normal use. Further, the outer carrier layer should generally have an air permeability of at least about 50 m 3 /min/m 2 , preferably at least 100 m 3 /min/m 2 to about 500 or more m 3 /min/m 2 . The basis weight of the outer carrier layer 12 is generally 10 to 100 g/m 2 .
Die äußere Trägerschicht 12 kann entweder mit der Filterschicht 13 verbunden werden oder abgesehen vom Nahtbereich 25 nicht damit verbunden werden. Wenn jedoch die äußere Trägerschicht mit der Filterschicht 13 verbunden wird, wird dies auf eine Weise getan, die die offene Fläche der Filterstoffbahn nicht wesentlich verringert. Annehmbare Verbindungsverfahren umfassen Klebstoffe, Ultraschall-Punktschweißen oder Wärmeschweißen und ähnliches. Im allgemeinen sollte der verbundene Bereich nicht mehr als 20% der Filterquerschnittsfläche, im allgemeinen weniger als 10%, haben.The outer support layer 12 may either be bonded to the filter layer 13 or may not be bonded thereto except for the seam region 25. However, if the outer support layer is bonded to the filter layer 13, it is done in a manner that does not substantially reduce the open area of the filter fabric web. Acceptable bonding methods include adhesives, ultrasonic spot welding or heat welding, and the like. In general, the bonded area should not be more than 20% of the filter cross-sectional area, generally less than 10%.
Die Diffusionsschicht 14 sollte eine Luftdurchlässigkeit von im allgemeinen mindestens etwa 50 m3/min/&tgr;&eegr;2, bevorzugt 100 m3/min/m2, aber weniger als 1000 m^/min/m2, am besten zwischen 100 m3/min/m2 und 700 m3/min/m2 haben. Wenn die Durchlässigkeit mehr als etwa 1000 m3/min/m2 ist, ist die Diffusionsschicht zu offen, um als eine Anfangsbarriere für die mit hoher Geschwindigkeit in den Beutel eintretenden Partikel zu wirken, was die Wirksamkeit des Beutels bei Stoßbelastungen nachteilig beeinflußt. Die Diffusionsschicht 14 hat im allgemeinen eine Flächenmasse von etwa 10 bis 100 g/m2, bevorzugt 15 bis 40 g/m2. Die Diffusionsschicht hat eine Zugfestigkeit (wie in den Beispielen definiert) von mindestens etwa 0,10 kg/cm, bevorzugt mindestens etwa 0,15 kg/cm. Die Fasern der inneren Diffusionsschicht sollten ei-The diffusion layer 14 should have an air permeability of generally at least about 50 m 3 /min/τ&eegr; 2 , preferably 100 m 3 /min/m 2 , but less than 1000 m^/min/m 2 , most preferably between 100 m 3 /min/m 2 and 700 m 3 /min/m 2 . If the permeability is more than about 1000 m 3 /min/m 2 , the diffusion layer is too open to act as an initial barrier to particles entering the bag at high velocity, adversely affecting the effectiveness of the bag under shock loading. The diffusion layer 14 generally has a basis weight of about 10 to 100 g/m 2 , preferably 15 to 40 g/m 2 . The diffusion layer has a tensile strength (as defined in the examples) of at least about 0.10 kg/cm, preferably at least about 0.15 kg/cm. The fibers of the inner diffusion layer should have a
V:iTvQ2V : iTvQ2
V:viTvQ2V : viTvQ2
nen effektiven Faserdurchmesser von mindestens etwa 10 &mgr;&tgr;&eegr; haben. Geeignete Diffusionsschichten umfassen Spinnvlies-Stoffbahnen aus thermoplastischen Fasern und verfestigte kardierte Stoffbahnen, wie etwa punktgeklebte kardierte Stoffbahnen aus Polyolefin- (z.B. Polypropylen) Stapelfasern. -have an effective fiber diameter of at least about 10 μιη. Suitable diffusion layers include spunbonded webs of thermoplastic fibers and consolidated carded webs, such as point-bonded carded webs of polyolefin (e.g., polypropylene) staple fibers. -
Der erfindungsgemäße Filterbeutel 20 für Staubsauger kann mit jedem geeigneten Verfahren gebildet werden, solange die innere Diffusiorisschicht 14 über die Gesamtoberfläche des Filterbeutels im wesentlichen nicht an der geladenen Elektret-Filterschicht 13 befestigt ist. Im allgemeinen ist die innere Diffusionsschicht 24, wie in Fig. 2 gezeigt, nur entlang dem Außenumfang des Filterbeutels für Staubsauger an der Naht 25 und um die Befestigungsmanschette 27 (nicht gezeigt) mit der Filterschicht 23 verbunden. Die Naht 25 verbindet zwei den Staubsaugerbeutel 20 bildende Filterverbundstoffe 11 mit einem inneren offenen. Bereich 26 zum Einfang von Partikelchen. Die Manschette 27 liefert den Zugang in den inneren offenen Bereich 26. Im allgemeinen kann die Naht 25 mit jedem herkömmlichen Mittel gebildet werden, wobei Wärmeschweißen oder Ultraschallschweißen bevorzugt werden, jedoch auch andere herkömmliche Verfahren, wie etwa Klebstoffe, verwendet werden können. Nähen wird nicht bevorzugt, weil eine auf diese Weise gebildete Naht wahrscheinlich undicht ist. Die Befestigungsmanschette 27 kann von jeder herkömmlichen Konstruktion sein. Die Befestigungsmanschette 2 7 bildet einen Einlaß 28, der den Staubsauger-Staubzuführungsschlauch aufnimmt.The vacuum cleaner filter bag 20 of the present invention may be formed by any suitable method so long as the inner diffusion layer 14 is substantially unattached to the charged electret filter layer 13 over the entire surface of the filter bag. Generally, as shown in Figure 2, the inner diffusion layer 24 is only attached to the filter layer 23 along the outer periphery of the vacuum cleaner filter bag at the seam 25 and around the attachment cuff 27 (not shown). The seam 25 connects two filter composites 11 forming the vacuum cleaner bag 20 with an inner open area 26 for trapping particles. The cuff 27 provides access into the inner open area 26. Generally, the seam 25 may be formed by any conventional means, with heat welding or ultrasonic welding being preferred, but other conventional methods such as adhesives may also be used. Sewing is not preferred because a seam formed in this manner is likely to leak. The mounting collar 27 may be of any conventional construction. The mounting collar 27 forms an inlet 28 which receives the vacuum cleaner dust supply hose.
Ein Verfahren zur Herstellung des Wegwerf-Staubsaugerbeutels weist auf: Plazieren von zwei luftdurchlässigen Schichten, Bilden der Trägerschicht und der Diffusionsschicht auf einer Seite des luftdurchlässigen Filtermaterials, das synthetische thermoplastische Fasern aufweist, und Schweißen oder Kleben der mindestens drei Schichten entlang einer zusammenhängenden Randlinie auf dem Außenumfang, um eine Randnaht zu bilden. Vor dem Bilden der Randnaht wird eine Einlaßöffnung vorgesehen, die es ermöglicht, die LuftA method of manufacturing the disposable vacuum cleaner bag comprises placing two air-permeable layers, forming the carrier layer and the diffusion layer on one side of the air-permeable filter material comprising synthetic thermoplastic fibers, and welding or gluing the at least three layers along a continuous edge line on the outer periphery to form an edge seam. Before forming the edge seam, an inlet opening is provided which allows the air
zu filtern, um in den Filterbeutel einzutreten. Außerdem
kann eine luftdurchlässige äußerste Schicht aus einem Textilstoff auf den Beutel laminiert werden, um einen haltbaren Beutel zu bilden.to filter to enter the filter bag. In addition
An air-permeable outer layer of textile fabric can be laminated to the bag to form a durable bag.
Beispiele 1-3 und Vergleichsbeispiele A-G
Eine Reihe von Staubsaugerfiltern der vorliegenden Erfindung wurden unter Verwendung von schmelzgeblasenem Elektret-Filterstoffbahnenmaterial mit einer Flächenmasse von 40 g/m2 hergestellt. Die Filterstoffbahnen wurden entweder mit einer äußeren Trägerschicht aus einem Polypropylen-Spinnvliesstoff mit einer Frazier-Permeabilität von 204 m3/min/m2 und einer Flächenmasse von 30 g/m2 (Spinnvlies erhältlich von Don & Low, Schottland, UK) oder mit einem im Handel erhältlichen Papiersubstrat verbunden oder nicht damit verbunden. Die unverbundene innere Diffusionsschicht war ein Polypropylen-Spinnvliesstoff mit einer Frazier-Permeabilität von 625 m3/min/m2 und einer Flächenmasse von 17 g/m2 (0,5 oz/yd2) (Celestra, erhältlich von der Fiberweb North America Inc.). Die Filterleistung dieser Elektret-Filter-Laminataufbauten mit einer inneren Diffusionsschicht wurde mit bekannten Staubsaugerbeutel-Aufbauten verglichen. Die Vergleichsbeutel (in Tabelle 2 weiter unten zusammengestellt) enthielten: einen kommerziellen Papierfilter-Staubsaugerbeutel mit einer schmelzgeblasenen Filterschicht (Vergleich A) ; ungeladene schmelzgeblasene (MB = melt blown) Filtermedien-Staubsaugerbeutel -Aufbauten mit verbundenen und unverbundenen äußeren Trägersubstraten (30 g/m2 Polypropylen-Spinnvlies, erhältlich von Don & Low, Schottland, UK) und einer verbundenen inneren Diffusionsschicht (17 g/m2 Celestra) (Vergleiche D und E), mit Träger versehene Elektretgeladene Beutel (gleiche Trägerschicht wie für die ungeladene Filterstoffbahn) ohne eine innere Schicht mit einer verbundenen inneren Diffusionsschicht aus 17 g/m2 Celestra, mit einer unverbundenen inneren Zellulose-Diffusionsschicht und einer unverbundenen inneren Spinnvlies- (17 g/m2 Ce- Examples 1-3 and comparative examples AG
A series of vacuum cleaner filters of the present invention were made using meltblown electret filter fabric webs having a basis weight of 40 g/m 2 . The filter fabric webs were either bonded or unbonded to an outer support layer of a polypropylene spunbond fabric having a Frazier permeability of 204 m 3 /min/m 2 and a basis weight of 30 g/m 2 (spunbond available from Don & Low, Scotland, UK) or to a commercially available paper substrate. The unbonded inner diffusion layer was a polypropylene spunbond fabric having a Frazier permeability of 625 m 3 /min/m 2 and a basis weight of 17 g/m 2 (0.5 oz/yd 2 ) (Celestra, available from Fiberweb North America Inc.). The filtration performance of these electret filter laminate constructions with an inner diffusion layer was compared to known vacuum cleaner bag constructions. The comparison bags (summarized in Table 2 below) included: a commercial paper filter vacuum cleaner bag with a meltblown filter layer (Comparison A); uncharged melt blown (MB) filter media vacuum cleaner bag constructions with bonded and unbonded outer carrier substrates (30 g/m 2 polypropylene spunbond, available from Don & Low, Scotland, UK) and a bonded inner diffusion layer (17 g/m 2 Celestra) (compare D and E), supported electret charged bags (same carrier layer as for the uncharged filter fabric) without an inner layer with a bonded inner diffusion layer of 17 g/m 2 Celestra, with an unbonded inner cellulose diffusion layer and an unbonded inner spunbond (17 g/m 2 Ce-
lestra) Diffusionsschicht nur auf einer Seite des Staubsaugerbeutels {jeweils Vergleichsbeispiele B, C, F und G).lestra) Diffusion layer only on one side of the vacuum cleaner bag (comparative examples B, C, F and G).
Die zusammengestellten Beutel wurden simulierten ununterbrochenen bzw. Dauerprüfungen unterzogen, wobei als Prüfvorrichtung ein im Handel erhältlicher Hausstaubsauger mitwirkte. Der Staubsauger, in den der Prüffilterbeutel eingepaßt wurde, wurde in einer überwachten Klimaprüfkammer plaziert, was Feststellungen über den Filterbeutel durchdringende Partikel ermöglichte, indem ein Teilchenzähler (LASAIR Modell 1002, erhältlich von der Particle Measuring Systems Inc., Denver, CO) und ein Luftgeschwindigkeitsmeßgerät (Modell 8350, erhältlich von der TSI Inc., St. Paul, MN) verwendet wurden.The assembled bags were subjected to simulated continuous or fatigue tests using a commercially available household vacuum cleaner as the test device. The vacuum cleaner into which the test filter bag was fitted was placed in a controlled environmental test chamber, allowing determinations of particles penetrating the filter bag using a particle counter (LASAIR Model 1002, available from Particle Measuring Systems Inc., Denver, CO) and an air velocity meter (Model 8350, available from TSI Inc., St. Paul, MN).
Für eine StoSbelastungsprüfung der Fähigkeit des Filterbeutels, Abrieb und schneller Belastung zu widerstehen, war der Provokationsstaub ein mit Zementsand gemischter Staub aus S AKRETE™-Sandmischung, erhältlich von der Sakrete Inc., der mit einer Geschwindigkeit von 120 g/s in die durch eine durch abgedichtete Öffnung in der Klimaprüfkammerwand laufende Schlauchbefestigung des Staubsaugers zugeführt wurde. Die gesamte Staubbelastung pro Prüfung war 350 g. Die Teilchenemissionszählungen im Auslaß des Staubsaugers wurden für 2 Minuten ununterbrochen gemessen. Die Ergebnisse dieser Auswertungen sind in den Tabellen 1 und 2 zusammengefaßt. Die Emissionsverringerungsdaten verwenden den Vergleich B als den schmelzgeblasenen: Vergleich ohne innere Diffusionsschicht .For an impact test of the filter bag's ability to withstand abrasion and rapid loading, the challenge dust was a dust of S AKRETE™ sand mix mixed with cement sand, available from Sakrete Inc., which was fed at a rate of 120 g/s into the vacuum cleaner hose attachment passing through a sealed opening in the environmental test chamber wall. The total dust load per test was 350 g. Particle emission counts in the vacuum cleaner outlet were measured continuously for 2 minutes. The results of these evaluations are summarized in Tables 1 and 2. The emission reduction data uses Control B as the meltblown: control without internal diffusion layer.
TABELLE 1 Staubsaugerbeutelleistung - StoßbelastungsprüfungTABLE 1 Vacuum cleaner bag performance - shock load test
Probe Aufbau (Trägerschicht/Filter- Partikelzählung EmissionsverringerungSample structure (support layer/filter particle counting emission reduction
schicht/Diffusionsschicht, Emissionen verglichen mit Papierlayer/diffusion layer, emissions compared to paper
//= verbunden, /= unverbunden) (0,1 - 10 Mikrometer) (%)//= connected, /= unconnected) (0.1 - 10 micrometers) (%)
Vergleich A Papier/MB Elektret/keine1 182,130 0Comparison A Paper/MB Electret/none 1 182,130 0
Beispiel 1 Papier/MB ElektretVSpinnvlies2 140,709 23Example 1 Paper/MB ElectretVSpunbond 2 140,709 23
1 Staubsaugerbeutel Kenmore #2050558 von Sears 1 vacuum cleaner bag Kenmore #2050558 from Sears
2 Flächenmasse 17 g/m2 (1/2 oz) Celestra 2 Basis weight 17 g/m 2 (1/2 oz) Celestra
Die Partikelemissionsdaten in Tabelle 1 legen dar, daß die innere Diffusionsschicht der vorliegenden Erfindung fähig war, die Filterwirksamkeit eines herkömmlichen Staubsaugerbeutel-Aufbaus unter Stoßbelastungsbedingungen mit einer Mischung aus feinen und großen Partikeln zu erhöhen.The particle emission data in Table 1 demonstrate that the inner diffusion layer of the present invention was able to increase the filter efficiency of a conventional vacuum cleaner bag construction under impact loading conditions with a mixture of fine and large particles.
Aufbauten von geblasenen Mikrofaser-Elektret-Beuteln für StaubsaugerConstructions of blown microfiber electret bags for vacuum cleaners
StoßbelastungsprüfungShock load test
Probesample
Aufbau (Trägerschicht/Filterschicht/innere Schicht,Structure (carrier layer/filter layer/inner layer,
//= verbunden, /= unverbunden)//= connected, /= unconnected)
Emissionen
(0,1 - 10 Mikrometer)Particle counting
Emissions
(0.1 - 10 micrometers)
verglichen mit
schmelzgeblasenem
Material ohne innere
DiffusionsschichtEmissions reduction
compared to
meltblown
Material without inner
Diffusion layer
Vergleich B Vergleich C Vergleich D Vergleich E Vergleich F Vergleich GComparison B Comparison C Comparison D Comparison E Comparison F Comparison G
Beispiel 2
Beispiel 3Example 2
Example 3
Spinnvlies//MB Elektret3/keine1
Spinnvlies/MB Elektret//SpinnvliesSpunbond//MB Electret 3 /none 1
Spunbond/MB Electret//Spunbond
Spinnvlies//MB/Spinnvlies4 Spinnvlies/MB/SpinnvliesSpunbond//MB/Spunbond 4 Spunbond/MB/Spunbond
Spinnvlies//MB Elektret/Zellulose5 Spinnvlies//MB Elektret/eine SeiteSpunbond//MB Electret/Cellulose 5 Spunbond//MB Electret/one side
Spinnvlies6 Spunbond 6
Spinnvlies//MB Elektret/SpinnvliesSpunbond//MB Electret/Spunbond
'Spinnvlies/MB'Spunbond/MB
Elektretschicht/SpinnvliesElectret layer/spunbond
3 Mikrofaser-Vakuumfilter hergestellt gemäß US-A-4 917 942, MB - 40 g/m2 Flächenmasse, 3 Microfiber vacuum filters manufactured according to US-A-4 917 942, MB - 40 g/m 2 basis weight,
Spinnvlies - 30 g/m2 Flächenmasse.Spunbond - 30 g/m 2 basis weight.
4 Mikrofaser-Vakuumfilter hergestellt gemäß US-A-4 589 894, MB - 40 g/m2 Flächenmasse, 4 Microfiber vacuum filters manufactured according to US-A-4 589 894, MB - 40 g/m 2 basis weight,
5 Zelluloseschicht, Flächenmasse 19 g/m2. 5 Cellulose layer, basis weight 19 g/m 2 .
6 Mikrofaser-Vakuumfilter hergestellt gemäß PCT WO 93/21812 (Van Rossen). 6 Microfiber vacuum filters manufactured according to PCT WO 93/21812 (Van Rossen).
Die Daten von Tabelle 2 legen dar, daß die Verbindung von mit Träger versehenen Filterlaminaten aus Elektret-Filtermedien mit einer unverbundenen (/) inneren Spinnvlies-Diffusionsschicht eine bessere Leistung liefert, indem die Partikelemission für eine bevorzugte thermoplastische wärmeschweißbare innere Spinnvlies-Diffusionsschicht unter Stoßbelastungsbedingungen um mehr als 40 Prozent bis zu etwa 50% verringert wird. Beispiel 3 legte dar, daß vorzugsweise sowohl die Trägerschicht als auch die innere Spinnvlies-Diffusionsschicht nicht mit der Filterschicht verbunden sind.The data of Table 2 demonstrate that bonding supported filter laminates of electret filter media to an unbonded (/) inner spunbond diffusion layer provides improved performance by reducing particle emission by greater than 40 percent up to about 50 percent for a preferred thermoplastic heat-weldable inner spunbond diffusion layer under impact loading conditions. Example 3 demonstrated that preferably both the support layer and the inner spunbond diffusion layer are unbonded to the filter layer.
Eine visuelle Bewertung der Widerstandsfähigkeit eines Staubsaugerbeutels gegen Teilchenverlust und des sich daraus ergebenden Befleckens der äußeren Schicht wurde unter Verwendung eines Sichtanalysesystems durchgeführt, das aufweist: eine 640x480 Pixel anzeigende Videokamera RS 170 zum Abbilden in Verbindung mit einer Abtast-/Berechnungsvorrichtung - Power Vision 60, erhältlich von der Acuity Inc., Nashua, NH. Die der Zementstaub-Stoßbelastungsprüfung unterzogenen Staubsaugerbeutel-Aufbauten wurden über einen Standardsichtbereich auf der zum Staubsauger-Lufteinlaß entgegengesetzten äußeren Oberfläche des Staubsaugerbeutels abgetastet, um eine entsprechende Graustufenskala zu messen. Ein Schwellgraustufenwert von 75 wurde durch Sichtprüfung bestimmt. Die Densitometer-Abtastung der geprüften äußeren Oberfläche berechnete den Prozentsatz an gesichteter Partikelfleckenfläche - durch Ermitteln.der Anzahl von Pixeln mit einer Anzeige von weniger als des festgelegten 75-Graustufenwerts. Die Ergebnisse sind in Tabelle 3 dargestellt.A visual evaluation of a vacuum cleaner bag's resistance to particle loss and the resulting staining of the outer layer was performed using a vision analysis system comprising: a 640x480 pixel display RS 170 video camera for imaging in conjunction with a scanning/calculating device - Power Vision 60, available from Acuity Inc., Nashua, NH. The vacuum cleaner bag assemblies subjected to cement dust impact testing were scanned over a standard viewing area on the outer surface of the vacuum cleaner bag opposite the vacuum cleaner air inlet to measure a corresponding gray scale. A threshold gray scale value of 75 was determined by visual inspection. The densitometer scan of the tested outer surface calculated the percentage of particle stain area viewed - by determining the number of pixels with a display of less than the specified 75 gray scale value. The results are presented in Table 3.
TABELLE 3
Geblasene Mikrofaser-Elektret-Staubsaugerbeutel-AufbautenTABLE 3
Blown microfiber electret vacuum cleaner bag assemblies
Digitalisierte Sichtanalyse Probe Mittlere Graustufe Befleckte Fläche'Digitized Vision Analysis Sample Medium Gray Level Stained Area'
Vergleich B > 74 50Comparison B > 74 50
Beispiel 2 ■■ 83 29Example 2 ■■ 83 29
Beispiel 3 82 31Example 3 82 31
Diese Sichtanalyse legt dar, daß die unverbundene innere Spinnvlies-Diffusionsschicht die Fläche mit Staubpartikelflecken nach der Stoßbelastungsprüfung im Vergleich zu einem ähnlichen Aufbau ohne die innere Spinnvlies-Diffusionsschicht erheblich verringerte.This visual analysis demonstrates that the unbonded inner spunbond diffusion layer significantly reduced the area of dust particle stains after impact testing compared to a similar construction without the inner spunbond diffusion layer.
Staubpartikel-Belastungsprüfung mit niedriger Konzentration Die Beispiele 2 und 3 und die Vergleichsbeispiele B, D und E wurden auch einer Staubpartikel-Belastungsprüfung mit niedriger Konzentration unterzogen. Diese Prüfung, die das bereits beschriebene in die Klimaprüfkammer eingeschlossene Staubsauger-Prüfsystem verwendet, wurde unter Verwendung des Hausstaubsaugers Electrolux Modell 4460, erhältlich von Electrolux, UK, mit Prüffilterbeutelproben ausgestattet, und der Provokationsstaub war ein feiner Zementstaub vom Typ IA, erhältlich von LEHIGH Portland Cement. Der Provokationsstaub wurde für 2 Minuten mit einer Zuführungsgeschwindigkeit von 1 g/min dargeboten. Die Partikelemissionen vom Auslaß wurden für 5 Minuten kontinuierlich gemessen. Daten aus den Auswertungen über die Partikelzählung gegenüber der Belastung sind in Fig. 4 in einem graphischen Format dargestellt, wobei die Zählung der den Beutelaufbau durchdringenden Partikel auf der Y-Achse (in Einheiten von Gesamtzählern pro 6 Sekunden) aufgetragen ist und die Zeit in Sekunden entlang der X-Achse aufgetragen ist. Low Concentration Dust Particle Challenge Test Examples 2 and 3 and Comparative Examples B, D and E were also subjected to a low concentration dust particle challenge test. This test, using the vacuum cleaner test system enclosed in the environmental test chamber previously described, was fitted with test filter bag samples using the Electrolux Model 4460 domestic vacuum cleaner available from Electrolux, UK, and the challenge dust was a fine cement dust Type IA available from LEHIGH Portland Cement. The challenge dust was presented for 2 minutes at a feed rate of 1 g/min. Particle emissions from the outlet were measured continuously for 5 minutes. Data from the particle count versus challenge evaluations are presented in Figure 4 in a graphical format with the count of particles penetrating the bag assembly on the Y-axis (in units of total counts per 6 seconds) and time in seconds along the X-axis.
Das Staubsaugersystem ist in Betrieb, bis eine stabile Zustandsbedingung erreicht ist, bei der die Partikelemissionen zum Zeitpunkt Null aufgezeichnet werden. 60 Se-The vacuum cleaner system is operated until a steady state condition is reached where the particle emissions are recorded at time zero. 60 seconds
künden nach der Zeit Null werden für eine Zeitspanne von 2 Minuten 2 Gramm Provokationsstaub in das Staubsaugersystem eingeführt. Die Kurven, die die Partikelkonzentration flußabwärts von den Prüffiltermaterialien darstellen, zeigen eine drastische Steigungsänderung, was auf die große Anzahl von durch das Filtermedium hindurchgehenden Partikeln hindeutet. Während das Einführen von Provokationsstaub in das Staubsaugersystem fortgesetzt wurde, erreichte die Partikelzählung flußabwärts ein Plateau und fiel, nachdem die Partikelprovokation aufhörte, allmählich auf einen hintergrundah.nlichen Pegel ab. Staubsaugerbeutel mit einer Elektret-Filterschicht zeigten im Vergleich zu Aufbauten ohne Elektret-Filterschicht eine erheblich bessere Leistung. Diese Daten legen dar, daß das Filtermedium ohne Elektret (Vergleichsbeispiele D und E) einen erheblich höheren Pegel an Partikeldurchdringung durch das Filtermedium erlaubt.After time zero, 2 grams of challenge dust is introduced into the vacuum cleaner system for a period of 2 minutes. The curves representing the particle concentration downstream of the test filter materials show a dramatic change in slope, indicating the large number of particles passing through the filter media. As the introduction of challenge dust into the vacuum cleaner system continued, the particle count downstream reached a plateau and gradually decreased to a background-like level after the particle challenge ceased. Vacuum cleaner bags with an electret filter layer performed significantly better compared to designs without an electret filter layer. These data demonstrate that the filter media without an electret (Comparative Examples D and E) allows a significantly higher level of particle penetration through the filter media.
Die Vergleichsbeispiele B, D und E und.die Beispiele 2 und 3 wurden auch als ebene Filtermedium-Stoffbahnen geprüft, wobei eine PrüfStrömungskanalanordnung verwendet wurde. Das Medium wurde mit einer konstanten Flächengeschwindigkeit von 10 cm/s einer feinen PTI-Staubprovokation ausgesetzt. Diese Prüfung ist speziell dafür konstruiert, um die Leistung von Staubsaugerbeutel-Aufbauten bei einer niederkonzentrierten Partikelprovokation, die normales Teppich- und Polstersaugen simuliert, zu bewerten. Partikelkonzentrationen flußaufwärts und flußabwärts vom Filtermedium wurden von zwei Partikelzählern gleichzeitig gemessen, und die Partikeldurchdringung wurde von dem Prüfsystem HIAC/ROYCO FE 80, erhältlich von Pacific Scientific, HIAC/ROYCO Division, Silver Spring, Maryland, berechnet. Die Ergebnisse dieser Auswertungen sind in Tabelle 4 dargestellt.Comparative Examples B, D and E and Examples 2 and 3 were also tested as flat filter media webs using a test flow channel arrangement. The media was subjected to a fine PTI dust challenge at a constant face velocity of 10 cm/s. This test is specifically designed to evaluate the performance of vacuum bag assemblies under a low concentration particle challenge simulating normal carpet and upholstery vacuuming. Particle concentrations upstream and downstream of the filter media were measured by two particle counters simultaneously and particle penetration was calculated by the HIAC/ROYCO FE 80 test system available from Pacific Scientific, HIAC/ROYCO Division, Silver Spring, Maryland. The results of these evaluations are presented in Table 4.
• * · ft · &bgr;• * · ft · &bgr;
1717
TABELLE 4
Geblasene Mikrofaser-Elektret-Beutelaufbauten fürTABLE 4
Blown microfiber electret bag structures for
Staubsauger
Leistung bei feiner PartikelprovokationVacuum cleaner
Performance with fine particle provocation
Probe PartikeldurchdringungSample particle penetration
Vergleich B ' 4,19Comparison B ' 4.19
Vergleich D 28,8Comparison D 28.8
Vergleich E 29,9Comparison E 29.9
Beispiel 2 3,38Example 2 3.38
Beispiel 3 3,83Example 3 3.83
Die obigen Daten legen dar, daß ein geladenes Elektret-Filtermedium (Vergleichsbeispiel B, Beispiel 2 und Beispiel 3) bei einer feinen Staubprovokation die Wirksamkeit eines Filterbeutel-Aufbaus für Staubsauger beim Einfang von feinen Partikeln erheblich erhöht.The above data demonstrate that a charged electret filter media (Comparative Example B, Example 2 and Example 3) significantly increases the effectiveness of a vacuum cleaner filter bag assembly in capturing fine particles under a fine dust challenge.
In einer weiteren Prüfung wurden die zusammengebauten Staubsaugerbeutel einer simulierten Dauerbetriebsumgebung ausgesetzt, wobei ein im Handel erhältlicher Hausstaubsauger als Prüfvorrichtung eingesetzt, wurde. Die Staubsaugerbeutel mit der Abmessung 24,4 cm auf 39,6 cm hatten eine effektive innere Filteroberfläche von 1900 cm2, wobei die Schweißstelle, die Einlaßmanschette und die Öffnung berücksichtigt sind. Für die Beispiele 2, 4 und 5 wurden unterschiedliche Flächenmassen von inneren Spinnvlies-Diffusionsschichten verwendet. Die Beispiele 4 und 5 sind in jeder anderen Hinsicht identisch mit Beispiel 2. Der mit einem Prüffilterbeutel ausgekleidete Staubsauger wurde in einer überwachten Klimaprüfkammer plaziert, um Partikelzählungsbestimmungen für die Partikeldurchdringung durch die Prüffilterbeutel vorzunehmen. Der verwendete Provokationsstaub war von ASTM F 608-89, Annexes Al, bestehend aus einer 9:1-Gewichts-Verhältnismischung aus Siliziumoxidsand und Labortalk. DieIn a further test, the assembled vacuum cleaner bags were subjected to a simulated continuous operation environment using a commercially available household vacuum cleaner as the test device. The vacuum cleaner bags, measuring 24.4 cm by 39.6 cm, had an effective internal filter surface area of 1900 cm 2 , taking into account the weld, inlet sleeve and orifice. Different basis weights of spunbonded internal diffusion layers were used for Examples 2, 4 and 5. Examples 4 and 5 are identical to Example 2 in all other respects. The vacuum cleaner lined with a test filter bag was placed in a controlled environmental test chamber to make particle count determinations for particle penetration through the test filter bags. The challenge dust used was from ASTM F 608-89, Annexes Al, consisting of a 9:1 weight ratio mixture of silica sand and laboratory talc. The
1818
Mischung aus Staubpartikeln wurde in den Staubsauger mit einer Zuführungsgeschwindigkeit von 60 CJramm/Minute und einer Gesamtlast von 1000 Gramm eingespritzt. Der Luftfluß durch das Staubsaugersystem wurde kontinuierlich als eine Funktion des Staubbelastungsvolumens überwacht. Die Masse der Staubbelastung des Staubsaugerbeutels wurde nach einer 20%-Verringerung und einer 30%-Verringerung des anfänglichen Luftflusses bestimmt. Dies ist eine allgemeine Bestimmung der Filterkapazität und Nutzungsdauer. Die Ergebnisse dieser Auswertungen sind in Tabelle 5 dargestellt.Mixture of dust particles was injected into the vacuum cleaner at a feed rate of 60 CJramm/minute and a total load of 1000 grams. The air flow through the vacuum cleaner system was continuously monitored as a function of dust load volume. The mass of dust load of the vacuum cleaner bag was determined after a 20% reduction and a 30% reduction in the initial air flow. This is a general determination of filter capacity and service life. The results of these evaluations are presented in Table 5.
TABELLE 5
Haltekapazität bei feiner StaubprovokationTABLE 5
Holding capacity for fine dust provocation
-Proben Diffusions- Gehaltener Staub Gehaltener Staub-Samples Diffusion- Held Dust Held Dust
schicht nach einer 20%- nach einer 30%-(g/m^)
Flußverringerung Flußverringerunglayer after a 20%- after a 30%-(g/m^)
Flow reduction Flow reduction
Die Daten legen dar, daß die Staubsaugerbeutel-Aufbauten, die die erfindungsgemäße Diffusionsschicht und Elektret-Filterschicht enthalten, verglichen mit der Elektretschicht allein, während ein Luftstrom mit hohem Volumen aufrechterhalten wird, eine erheblich höhere Lastkapazität für feinen Staub haben. In dieser Hinsicht hätte der erfindungsgemäße Beutel eine erheblich längere Nutzungsdauer, während er für eine verbesserte Staubsauger-Gesamtleistung auch eine hohe Wirksamkeit beim Einfangen von Partikeln kombiniert mit besserer Stoßbelastung liefert.The data demonstrate that vacuum cleaner bag assemblies containing the diffusion layer and electret filter layer of the present invention have a significantly higher fine dust loading capacity compared to the electret layer alone while maintaining high volume airflow. In this regard, the bag of the present invention would have a significantly longer service life while also providing high particle capture efficiency combined with better impact loading for improved overall vacuum cleaner performance.
Zusammengefaßt legen die Tabellen 1, 2 und 3 die hohe Wirksamkeit der Diffusionsschicht mit der Elektret-Schicht bei. der Verringerung der Partikelemissionen dar, wenn sie Stoßbelastungen ausgesetzt sind. Wie in Tabelle 4In summary, Tables 1, 2 and 3 demonstrate the high effectiveness of the diffusion layer with the electret layer in reducing particle emissions when subjected to shock loads. As shown in Table 4
1919
und Fig. 4 gezeigt, ist das Elektret-Filtermaterial auch wichtig bei der Verringerung von Partikelemissionen aufgrund einer niedrig konzentrierten Partikelprovokation, wie sie bei der normalen Teppichreinigung zu finden wäre. Die Tabelle 5 legt ein durch Zusatz einer Diffusionsschicht verbessertes Staubhaltevermögen eines Filterbeutels für Staubsauger dar. ■ . ■ .and Fig. 4, the electret filter material is also important in reducing particle emissions due to low concentration particle challenge such as would be found in normal carpet cleaning. Table 5 shows an improved dust holding capacity of a vacuum cleaner filter bag by the addition of a diffusion layer. ■ . ■ .
Beispiele 6-11 und Vergleichsbeispiel H-8
Eine Reihe von Staubsaugerfiltern wurde wie in den Beispielen 1-3 hergestellt, abgesehen davon, daß die unverbundene innere Diffusionsschicht verändert wurde, so daß sie Polypropylen-, Nylon- und PET-Spinnvlies ebenso wie eine kardierte Polypropylen-Stoffbahn enthielt. Ebenso enthalten war eine unverbundene innere Diffusionsschicht mit 20 g/tn2 schmelzgeblasenem Polypropylen. Diese Beutel wurden dann wie bei den Beispielen 1-3 und den Vergleichsbeispielen A-G gegen Stoßbelastungen geprüft. Ebenso geprüft wurde die Änderung des Luftflusses durch den Beutel (wobei der Anfangsund der Endluftfluß für jeden Beutel verglichen werden). Die Prüfausrüstung wurde vor der Prüfreihe gereinigt und neu geeicht. Die Ergebnisse zeigen, daß verschiedene innere Spinnvlies-Diffusionsschichten und auch eine kardierte Stoffbahn bessere Verringerungen der Partikelemission lieferten, wie in Tabelle 2 für die unverbundenen inneren Spinnvlies-Diffusionsschichten mit 17 g/m2 in den Beispielen 1-3 protokolliert (z.B. Verringerungen der Partikelemission unter Stoßbelastungsbedingungen um mehr als 40 Prozent) . Die Emissionsverringerung für die Beispiele 6 - .11 und den Vergleich I sind relativ zum Vergleich H. Die Daten von Tabelle 6 zeigen auch, daß die Flußverringerung für die Beispiel-Staubsauger-Filterbeutel (Beispiele 6 -11) im Vergleich zum Staubsaugerbeutel des Vergleichsbeispiels I, der eine innere Diffusionsschicht aus schmelzgeblasenem Polypropylen verwendete, besser war. Ebenfalls in Tabelle 6 enthalten ist ein Beutelqualitätsfaktor, welcher den Emissionsverringerungs-Prozentwert geteilt durch den Flußverringerungs- Examples 6-11 and comparative example H-8
A series of vacuum cleaner filters were made as in Examples 1-3 except that the unbonded inner diffusion layer was modified to include polypropylene, nylon and PET spunbond as well as a carded polypropylene web. Also included was an unbonded inner diffusion layer containing 20 g/tn 2 meltblown polypropylene. These bags were then shock tested as in Examples 1-3 and Comparative Examples AG. The change in air flow through the bag was also tested (comparing the initial and final air flow for each bag). The test equipment was cleaned and recalibrated prior to the series of tests. The results show that various spunbonded inner diffusion layers and also a carded web provided better particle emission reductions as reported in Table 2 for the unbonded 17 g/m 2 spunbonded inner diffusion layers in Examples 1-3 (e.g., particle emission reductions under impact loading conditions of more than 40 percent). The emission reduction for Examples 6-11 and Comparison I are relative to Comparison H. The data of Table 6 also show that the flow reduction was better for the example vacuum cleaner filter bags (Examples 6-11) compared to the vacuum cleaner bag of Comparison Example I which used a meltblown polypropylene inner diffusion layer. Also included in Table 6 is a bag quality factor which is the emission reduction percentage divided by the flow reduction percentage.
• ··
Prozentsatz während der Prüfung darstellt. Für die erfindungsgemäßen Beutel ist der Qualitätsfaktor im allgemeinen mindestens 2,0 und bevorzugt mindestens 2,3.percentage during the test. For the bags according to the invention, the quality factor is generally at least 2.0 and preferably at least 2.3.
Aufbauten von geblasenen Mikrofaser-Elektret-Beuteln für StaubsaugerConstructions of blown microfiber electret bags for vacuum cleaners
StoßbelastungsprüfungShock load test
Probe Aufbau (Trägerschicht/ Emissionsverringe- Geschwindig- Qualitäts-Filter/innere Schicht, rung verglichen mit keitsverrin- faktor //= verbunden, /= unverbunden) schmelzgeblasenem gerung wäh-Sample Construction (Carrier layer/Quality filter/inner layer, Emission reduction factor //= bonded, /= unbonded) compared with meltblown
Material ohne innere rend der Diffusionsschicht (%) Prüfung (%) Material without internal diffusion layer (%) test (%)
Vergleich H spinnvlies//MB ElektretVkeine ° 32 Comparison H spunbond//MB ElectretVno ° 32
Vergleich I spinnvlies//MB Elektret!/MB2 30 28 1,1Comparison I spunbond//MB Electret!/MB 2 30 28 1.1
20 g/m2 schmelzgeblasenes
Material
Beispiel 6 Spinnvlies//MB 41 17 2,420 g/m 2 meltblown
material
Example 6 Spunbond//MB 41 17 2.4
ElektretVSpinnvlies4 ElectretVSpunbond 4
Reemay 2275 w Reemay 2275 w
Beispiel 7 Spinnvlies//MB 48 14 3,4 &eegr;Example 7 Spunbond//MB 48 14 3.4 &eegr;
Elektret1/Spinnvlies4
1 oz Celestra
Beispiel 8 Spinnvlies//MB 48 18 2,7Electret 1 /Spunbond 4
1 oz Celestra
Example 8 Spunbond//MB 48 18 2.7
Elektret1/Spinnvlies5
1/2 oz Celestra
Beispiel 9 Spinnvlies//MB 49 20 2,4Electret 1 /Spunbond 5
1/2 oz Celestra
Example 9 Spunbond//MB 49 20 2.4
Elektret!/Spinnvlies6
1/2 oz Cerex
Beispiel 10 Spinnvlies//MB 50 20 2,4Electret!/Spunbond 6
1/2 oz Cerex
Example 10 Spunbond//MB 50 20 2.4
Elektret!/Spinnvlies7
Reemay 2011
Beispiel 11 Spinnvlies//MB 41 18 2,3Electret!/Spunbond 7
Reemay 2011
Example 11 Spunbond//MB 41 18 2.3
ElektretVkardiert8
1/2 oz CelestraElectretVcarded 8
1/2 oz Celestra
2222
1 Staubsaugerfilter mit Mikroporen, hergestellt gemäß US-A-4 917 942, MB - 40 g/m2 Flächenmasse; Spinnvlies - 30 g/m2 Flächenmasse. 1 Vacuum cleaner filter with micropores, manufactured according to US-A-4 917 942, MB - 40 g/m 2 basis weight; spunbond - 30 g/m 2 basis weight.
2 20 g/m2 schmelzgeblasene Polypropylen-Stoffbahn. 2 20 g/m 2 meltblown polypropylene fabric.
3 Reemay™ 2275, 25,4 g/m2 Polyethylenterephthalat (PET), erhältlich von der Reemay Inc., Old Hickory, TN. 3 Reemay™ 2275, 25.4 g/ m2 polyethylene terephthalate (PET), available from Reemay Inc., Old Hickory, TN.
4 Celestra™ - 1/2 oz Polypropylen, erhältlich von der Fiberweb North America Inc., Simpsonville, SC. 4 Celestra™ - 1/2 oz polypropylene, available from Fiberweb North America Inc., Simpsonville, SC.
5 Celestra™ - 1/2 oz Polypropylen, erhältlich von der Fiberweb North America Inc., Simpsonville, SC. 5 Celestra™ - 1/2 oz polypropylene, available from Fiberweb North America Inc., Simpsonville, SC.
6 Cerex™ - 1/2 oz Nylon, erhältlich von Cerex Advanced Fabrics, L.P., Cantonement, FL. 6 Cerex™ - 1/2 oz nylon, available from Cerex Advanced Fabrics, LP, Cantonement, FL.
7 Reemay™ 2011 - 28,3 g/m2, erhältlich von der Reemay Inc., Old Hickory, TN. 7 Reemay™ 2011 - 28.3 g/m 2 , available from Reemay Inc., Old Hickory, TN.
8 Punktgeklebte kardierte Polypropylen-Stoffbahn mit einer Flächenmasse von 31 g/m2.8 point bonded carded polypropylene fabric with a basis weight of 31 g/m 2 .
Tabelle 7 protokolliert den effektiven Faserdurchmesser (EFD), die Permeabilität (P) und die Zugfestigkeit für die in Tabelle 6 protokollierten inneren Diffusionsschichten. Der effektive Faserdurchmesser wird gemessen, indem (1) der Druckabfall durch die Filterstoffbahn gemessen wird, indem (2) die Flächendichte des Mediums oder das anteilige Volumen von Fasern in der Stoffbahn gemessen wird, indem (3) die Dicke der Filterstoffbahn gemessen wird, indem (4) der effektive Durchmesser wie folgt berechnet wird:Table 7 reports the effective fiber diameter (EFD), permeability (P), and tensile strength for the inner diffusion layers reported in Table 6. The effective fiber diameter is measured by (1) measuring the pressure drop through the filter fabric, (2) measuring the areal density of the media or the fractional volume of fibers in the fabric, (3) measuring the thickness of the filter fabric, (4) calculating the effective diameter as follows:
64 &mgr; U L &agr;1-5(1+56 &agr;2) EFD = 64 µ UL &agr; 1 - 5 (1+56 α 2 ) EFD =
&Dgr;&Rgr;&Dgr;&Rgr;
wobei &mgr; die Viskosität des Fluids ist, U die Luftgeschwindigkeit ist, L die Dicke der Filterstoffbahn ist, &agr;where µ is the viscosity of the fluid, U is the air velocity, L is the thickness of the filter fabric, ?
die Flächendichte der Filterstoffbahn ist und &Dgr;&Rgr; der Druckabfall durch die Filterstoffbahn ist.is the areal density of the filter material and Δ�R is the pressure drop through the filter material.
2323
Die Zugfestigkeit wird gemessen, indem die Zugfestigkeit quer und längs der Stoffbahn (gemäß AST F 430-75 (Verwendung von ASTM - D828)) gemessen wird, wobei die zwei Zugfestigkeiten multipliziert werden und die Quadratwurzel gezogen wird, um eine zusammengesetzte Stoffbahn-Zugfestigkeit zu ergeben.Tensile strength is measured by measuring the tensile strength across and along the web (according to AST F 430-75 (using ASTM - D828)), multiplying the two tensile strengths and taking the square root to give a composite web tensile strength.
Die Luftdurchlässigkeit wurde gemäß ASTM D73 7 gemesThe air permeability was measured according to ASTM D73 7
TABELLE 7 Diffusionsschicht-EigenschaftenTABLE 7 Diffusion layer properties
kg/cmtensile strenght
kg/cm
&mgr;&idiagr;&eegr;FDF,
μιδιαλια
m.3 /min/m^P,
m.3 /min/m^
Zugfestigkeit =/Zugfestigkeit der Stoffbahn quer * Zugfestigkeit der Stoffbahn längsTensile strength = tensile strength of the fabric across * tensile strength of the fabric lengthwise
Claims (14)
wobei die äußere Trägerschicht eine faserige Spinnvlies- Stoffbahn mit einer Luftdurchlässigkeit von 50 bis 500 m3/min/m2 aufweist,
wobei die äußere Trägerschicht, die geladene faserige Filterschicht und die innere Diffusionsschicht zumindest teilweise aus wärmeschweißbaren thermoplastischen Fasern gebildet sind, und
wobei Laminatlagen mittels Thermoschweißen oder Ultraschallschweißen miteinander verbunden werden. 2. Filter bag for vacuum cleaner according to claim 1,
wherein the outer carrier layer comprises a fibrous spunbond fabric web with an air permeability of 50 to 500 m 3 /min/m 2 ,
wherein the outer support layer, the charged fibrous filter layer and the inner diffusion layer are formed at least partially from heat-weldable thermoplastic fibers, and
where laminate layers are joined together by thermal welding or ultrasonic welding.
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US42529295A | 1995-04-20 | 1995-04-20 | |
US08/533,001 US5647881A (en) | 1995-04-20 | 1995-09-25 | Shock resistant high efficiency vacuum cleaner filter bag |
EP96911433A EP0822775B1 (en) | 1995-04-20 | 1996-03-27 | Shock resistant high efficiency vacuum cleaner filter bag |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE29624348U1 true DE29624348U1 (en) | 2002-05-29 |
Family
ID=27237960
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE29624348U Expired - Lifetime DE29624348U1 (en) | 1995-04-20 | 1996-03-27 | Impact-resistant, highly effective filter bag of a vacuum cleaner |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE29624348U1 (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE20219771U1 (en) | 2002-12-20 | 2003-03-13 | Arwed Löseke Papierverarbeitung und Druckerei GmbH, 31135 Hildesheim | Vacuum cleaner dust collection bag has perforated air impervious outer covering, not providing any filtration, laminated inside with one or more layers of filter material |
DE102005049118B3 (en) * | 2005-10-14 | 2007-02-01 | Papierverarbeitung Görlitz GmbH | Dust filter bag for vacuum cleaner with a layer connected between two bag walls only in one direction |
DE102012019470A1 (en) * | 2012-10-03 | 2014-04-03 | Elku Bauteile GmbH | Dust bag i.e. vacuum cleaner bag, has wide collar arranged in predetermined distance from bag aperture and attached with inner edge on bag wall such that collar surrounds entire bag aperture, which retains particles in inner side of bag |
-
1996
- 1996-03-27 DE DE29624348U patent/DE29624348U1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE20219771U1 (en) | 2002-12-20 | 2003-03-13 | Arwed Löseke Papierverarbeitung und Druckerei GmbH, 31135 Hildesheim | Vacuum cleaner dust collection bag has perforated air impervious outer covering, not providing any filtration, laminated inside with one or more layers of filter material |
DE102005049118B3 (en) * | 2005-10-14 | 2007-02-01 | Papierverarbeitung Görlitz GmbH | Dust filter bag for vacuum cleaner with a layer connected between two bag walls only in one direction |
DE102012019470A1 (en) * | 2012-10-03 | 2014-04-03 | Elku Bauteile GmbH | Dust bag i.e. vacuum cleaner bag, has wide collar arranged in predetermined distance from bag aperture and attached with inner edge on bag wall such that collar surrounds entire bag aperture, which retains particles in inner side of bag |
DE102012019470B4 (en) * | 2012-10-03 | 2016-02-18 | Elku Bauteile GmbH | Dust bag with a suction opening with a collar and a closure device |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE69601308T2 (en) | IMPACT-RESISTANT, HIGH-EFFECTIVE FILTER BAG OF A VACUUM CLEANER | |
DE60032223T2 (en) | TWO MEDIA VACUUM BAG | |
EP0375234B1 (en) | Nonwoven filter material | |
DE69738347T2 (en) | ELECTROSTATIC FILTER FIBER | |
DE10221694B4 (en) | Multi-layer filter construction, use of such a multi-layer filter assembly, dust filter bag, bag filter bag, pleated filter, surface exhaust filter and air filter for motor vehicles | |
DE69838617T2 (en) | FACIAL MASK FROM AN SMS (SPINNING / MELTED BLOWN FIBER / SPINNING BOX) COMPOSITE MATERIAL | |
DE102006017553B3 (en) | Filter bag for a vacuum cleaner | |
EP2133017B1 (en) | Filter bag | |
EP2011555B2 (en) | Vacuum filter bag | |
DE20221987U1 (en) | Air filter with electrostatically effective nonwoven liners | |
EP2311360B1 (en) | Vacuum cleaner filter bag | |
JP7566057B2 (en) | Air filter media including relofted spunbond webs and methods of making and using same - Patents.com | |
DE102004020555B4 (en) | Dust filter bag, containing foam layer | |
DE29624348U1 (en) | Impact-resistant, highly effective filter bag of a vacuum cleaner | |
DE102005054903B3 (en) | Dust filter bag, especially for vacuum cleaners, has an inflow layer with a filtration layer bonded to the outflow side of it in at least a three-layer structure for the separation of fine and coarse dust | |
DE202005010357U1 (en) | A vacuum cleaner dust collection bag has a three layer wall construction in which at least one layer is of a crepe woven material | |
EP3030334B1 (en) | Filter bag for a vacuum cleaner and method for identifying an area of a vacuum cleaner bag directly subjected to flow | |
DE102020127821A1 (en) | air filter | |
DE202005018003U1 (en) | Dust filtration bag, e.g. for vacuum cleaner, includes a very open upstream layer only loosely attached to fine filtration downstream layers |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R207 | Utility model specification |
Effective date: 20020704 |
|
R151 | Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years |
Effective date: 20020918 |
|
R152 | Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years |
Effective date: 20040607 |
|
R071 | Expiry of right |