DE29620659U1 - Roller shutters with locking agent for the end bar - Google Patents
Roller shutters with locking agent for the end barInfo
- Publication number
- DE29620659U1 DE29620659U1 DE29620659U DE29620659U DE29620659U1 DE 29620659 U1 DE29620659 U1 DE 29620659U1 DE 29620659 U DE29620659 U DE 29620659U DE 29620659 U DE29620659 U DE 29620659U DE 29620659 U1 DE29620659 U1 DE 29620659U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- slide rail
- roller shutter
- shutter according
- slide
- support
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000013013 elastic material Substances 0.000 claims description 2
- 238000003466 welding Methods 0.000 claims description 2
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 3
- 238000004804 winding Methods 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 description 2
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 1
- 230000005489 elastic deformation Effects 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 238000003754 machining Methods 0.000 description 1
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 description 1
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
- E06B9/80—Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling
- E06B9/82—Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling automatic
- E06B9/86—Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling automatic against unauthorised opening
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/08—Roll-type closures
- E06B9/11—Roller shutters
- E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
- E06B9/17046—Bottom bars
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
- E06B9/80—Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling
- E06B2009/801—Locking arrangements
- E06B2009/805—Locking arrangements located on or in the guides
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Investigating Or Analyzing Materials By The Use Of Magnetic Means (AREA)
- Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
Description
• ··
ROLLADEN MIT SPERRMITTEL FÜR DIE ENDLEISTE
Die Erfindung bezieht sich auf einen Rolladen für Türen, Fenster oder dergleichen, der eine Decke umfaßt, die aus einer Vielzahl von Leisten besteht,
die sich in seitlich angeordneten Gleitschienen bewegen, die an deren unteren Ende Sperrmittel umfassen, die geeignet sind, zu verhindern, daß die
Enden der Endleiste seitlich aus den Gleitschienen herausschieben.ROLLER SHUTTERS WITH LOCKING DEVICE FOR THE END TRIM
The invention relates to a roller shutter for doors, windows or the like, comprising a cover consisting of a plurality of slats moving in laterally arranged sliding rails comprising, at their lower end, locking means suitable for preventing the ends of the end slat from sliding laterally out of the sliding rails.
Die vorliegende Erfindung wird ihre Anwendung auf dem Gebiet der Rolläden finden und bietet eine ganz besondere Nützlichkeit aus dem Gesichtspunkt der Sicherheit dieser letzten.The present invention will find its application in the field of roller shutters and offers a very particular utility from the point of view of the safety of the latter.
Z.B. aus DE-A-28 11 928 ist tatsächlich schon ein Rolladen bekannt, der der obigen Beschreibung entspricht. Dieser umfaßt tatsächlich eine Decke, die aus einer Vielzahl von Leisten besteht, deren Enden sich während dem Auf- und dem Abrollen der genannten Decke in seitlichen Gleitschienen bewegen.For example, from DE-A-28 11 928 a roller shutter is already known that corresponds to the above description. This actually comprises a cover that consists of a plurality of strips, the ends of which move in lateral sliding rails as the cover is rolled up and down.
Außerdem beschreibt diese Schrift Mittel zum Sperren der Endleiste, wenn sich die Decke in entfalteter Stellung befindet, wobei derartige Mittel vielmehr einer Verriegelungsvorrichtung entsprechen.In addition, this document describes means for locking the end bar when the blanket is in the unfolded position, such means rather corresponding to a locking device.
Diese ist insbesondere als eine sich innerhalb der Endleiste befindliche Verstärkungsstange ausgestaltet, deren eines Ende eine Verriegelungswarze umfaßt, die dazu bestimmt ist mit einem am unteren Ende der an der entsprechenden Seite befindlichen, seitlichen Gleitschiene vorgesehenen Schließblech zusammenzuwirken. Diese Verstärkungsstange ist an ihrem gegenüberliegenden Ende T-förmig ausgeführt, auf das ein keilförmiges Organ unter der Wirkung von Betätigungsmitteln, deren Inbewegungsetzung im Bereich der Aufrollwelle erfolgt, in der Lage ist, einzugreifen. Also bewegt sich das o.e. keilförmige Organ während der Entfaltung der Decke gleichzeitig in Richtung der abwärtsen Bewegung innerhalb der seitlichen Gleitschiene. In der Endphase des Abrollens ruht die Endleiste der Decke entweder auf der Schwelle der Tür, des Fensters oder dergleichen oder z.B. auf einem Schwellenprofileisen, das die unteren Enden der seitlichen Gleitschienen verbindet während sich die Decke ab der Aufrollwelle weiterentfaltet, was zur Schließung der zwischen zwei aufeinanderfolgenden Leisten vorgesehenen Öffnungen führt. Obwohl die Fortbewegung der Endleiste angehalten wird, bewegt sich der Keil demzufolge weiter, um das T-förmige Ende der Verstärkungsstange zu umgreifen, woraus sich die Verriegelung ergibt.This is designed in particular as a reinforcement rod located inside the end strip, one end of which comprises a locking lug intended to interact with a locking plate provided at the lower end of the lateral slide rail located on the corresponding side. This reinforcement rod is T-shaped at its opposite end, onto which a wedge-shaped member is able to engage under the action of actuating means set in motion in the area of the winding shaft. Thus, during the unfolding of the blanket, the above-mentioned wedge-shaped member simultaneously moves in the direction of the downward movement inside the lateral slide rail. In the final phase of unrolling, the end strip of the ceiling rests either on the sill of the door, window or similar or, for example, on a threshold profile iron that connects the lower ends of the side slides while the ceiling continues to unfold from the rolling shaft, leading to the closure of the openings provided between two consecutive strips. Although the advance of the end strip is stopped, the wedge therefore continues to move to grip the T-shaped end of the reinforcing bar, thus resulting in the locking.
Schließlich stellt man fest, daß das seitliche Herausschieben der EndenFinally, it is found that the lateral pushing out of the ends
der Endleiste aus den Gleitschienen unter der Wirkung einer Zugkraft oder einer entsprechenden Druckkraft, z.B. eines Einbruchversuchs, über diese direkt an jedem ihrer Enden aufrechterhaltene Verstärkungsstange verhindert wird.the end bar of the sliding rails under the effect of a tensile force or a corresponding compressive force, e.g. a break-in attempt, is prevented by this reinforcement bar maintained directly at each of its ends.
Ebenfalls sind Verriegelungssysteme der in DE-C-218.641 beschriebenen Art bekannt, die einen Verriegelungsriegel mit elastischer Rückstellung in eine Sperrlage umfassen, der dazu bestimmt ist, mit einer im Bereich eines der Enden der Endleiste der Rolladendecke vorgesehenen Öffnung zusammenzuwirken. Tatsächlich umfassen derartige Verriegelungsmittel weiterhin Handbetätigungsmittel, um das Einziehen dieses Verriegelungsriegels zu verursachen, sowie Mittel, die geeignet sind, diesen letzten in entriegelter Stellung festzusetzen, um die Deckenaufrollbetätigung zu erlauben.Locking systems of the type described in DE-C-218.641 are also known, comprising a locking bolt with elastic return to a locked position, intended to cooperate with an opening provided in the region of one of the ends of the end bar of the roller shutter cover. In fact, such locking means further comprise manual actuation means for causing the retraction of this locking bolt, as well as means suitable for locking the latter in the unlocked position in order to allow the cover to be rolled up.
Weisen derartige Verriegelungsmittel eine gewisse Zweckmäßigkeit hinsichtlich des handbetätigten Hochhebens der Decke durch eine direkte Wirkung auf diese letzte auf, so können sie das Abreißen der Leiste nur unter der Bedingung verhindern, daß gerade jede der seitlichen Gleitschienen mit derartigen Verriegelungsmitteln versehen wird, was die Lage etwa schwieriger macht, denn es soll daran erinnert werden, daß diese Verriegelungsmittel durch Handbetätigung entriegelt werden. Außerdem müssen derartige Handbetätigungsmittel notwendigerweise vom Inneren des Wohnraums her zugänglich sein.If such locking means have a certain usefulness in terms of manually raising the ceiling by acting directly on it, they can prevent the strip from being torn off only if each of the lateral slides is fitted with such locking means, which makes the situation somewhat more difficult since it should be remembered that these locking means are released by manual operation. In addition, such manual operation means must necessarily be accessible from inside the living space.
Schließlich stellt man beim Lesen der vorgehenden Beschreibung des Standes der Technik fest, daß es keine einfache Lösung gibt, mit der bestehende Rolläden versehen werden könnten, um zu vermeiden, daß durch eine einfache, auf die Endleiste der Decke ausgeübte Zugkraft das Herausschieben der Leisten aus ihrer Gleitschiene erreicht wird und man also Zugang zum Inneren des Wohnraums hat.Finally, reading the above description of the state of the art, it is apparent that there is no simple solution that could be fitted to existing roller shutters to prevent the shutters from being pushed out of their guide rails by a simple pulling force exerted on the end of the ceiling, thus allowing access to the interior of the living space.
Es ist zu bemerken, daß es sich hier um ein entscheidendes Problem handelt, wenn diese Leisten der Decke aus PVC sind und/oder eine gewisse Länge aufweisen.It should be noted that this is a crucial problem if these ceiling strips are made of PVC and/or have a certain length.
Außerdem bemerke man, daß eine einfache Lösung um so wünschenswerter ist, als das unerwartete Hochheben der Decke in der Regel üblicherweise durch automatische Verriegelungsvorrichtungen verhindert wird, die die Verbindung zwischen der Aufrollwelle und der ersten Leiste der genannten Decke sichern und geeignet sind, zu verhindern, daß diese letzte inner-It should also be noted that a simple solution is all the more desirable as the unexpected lifting of the blanket is usually prevented by automatic locking devices which secure the connection between the winding shaft and the first strip of said blanket and are suitable for preventing this last inner
halb des Kastens des Rolladens frei steigen kann.can climb freely between the roller shutter box.
Tatsächlich hat die vorliegende Erfindung eine Lösung für das o.e. Problem bringen können. Hierzu bezieht sich die Erfindung auf einen Rolladen für Türen, Fenster oder dergleichen, der eine Decke umfaßt, die aus einer Vielzahl von Leisten besteht, die sich in seitlich angeordneten Gleitschienen bewegen, die an deren unteren Ende Sperrmittel umfassen, die geeignet sind, zu verhindern, daß die Enden der Endleiste seitlich aus den Gleitschienen herausschieben, dadurch gekennzeichnet, daß die genannten Sperrmittel als wenigstens ein Aufsatz ausgestaltet sind, der sich so innerhalb jeder Gleitschiene, ab dem unteren Ende dieser letzten und in Richtung deren oberen Ende erstreckt, daß er in im unteren Rand und an den Enden der Endleiste vorgesehene Öffnungen hineindringt, wenn sich die Decke in entfalteter Stellung befindet, wobei ein derartiger Aufsatz einem mittels geeigneter Mittel fest mit dem unteren Ende einer Gleitschiene verbundenen Stützreiter zugeornet ist.The present invention has in fact been able to provide a solution to the above problem. To this end, the invention relates to a roller shutter for doors, windows or the like, comprising a cover made up of a plurality of strips moving in laterally arranged slide rails, which at their lower end comprise locking means suitable for preventing the ends of the end strip from sliding laterally out of the slide rails, characterized in that said locking means are designed as at least one cap extending inside each slide rail, from the lower end of the latter and towards the upper end thereof, so as to penetrate into openings provided in the lower edge and at the ends of the end strip when the cover is in the unfolded position, such cap being associated with a support rider connected by suitable means to the lower end of a slide rail.
Die sich aus der vorliegenden Erfindung ergebenden Vorteile bestehen darin, daß sie die aufgeworfenen Probleme auf besonders vorteilhafte Weise löst. Die Anwesenheit eines einfachen, am unteren Ende und innerhalb der Gleitschienen richtig angeordneten Aufsatzes und die Verarbeitung (oder die Bohrung) einer Öffnung im unteren Rand der Endleiste, im Bereich ihrer Enden, genügen in der Tat, um zu vermeiden, daß diese Endleiste abgerissen, d.h. daß sie aus ihren seitlichen Gleitschienen herausgezogen werden kann. In dieser Hinsicht ist zu bemerken, daß die Endleiste den empfindlichsten Punkt des Rolladens bildet, denn es ist gerade ziemlich einfach, sie zu fassen, was bei den weiteren Leisten nicht der Fall ist.The advantages of the present invention are that it solves the problems raised in a particularly advantageous way. The presence of a simple cap, correctly positioned at the bottom and inside the slide rails, and the machining (or drilling) of an opening in the lower edge of the end strip, near its ends, are in fact sufficient to prevent this end strip from being torn off, i.e. from being pulled out of its side slide rails. In this respect, it should be noted that the end strip is the most sensitive point of the roller shutter, because it is relatively easy to grasp it, which is not the case with the other strips.
Außerdem ist es sehr leicht, bestehende Rolläden mit derartigen Sperrmitteln zu versehen, um diese ebenfalls sicherer zu machen.It is also very easy to equip existing roller shutters with such locking devices to make them more secure.
Weitere Zwecke und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden im Laufe der nachfolgenden Beschreibung deutlich werden, die sich auf eine Ausführungsform bezieht, die nur als ein andeutendes und nichtbeschränkendes Beispiel gegeben ist.Further purposes and advantages of the present invention will become apparent in the course of the following description, which refers to an embodiment given purely as an indicative and non-limiting example.
Diese Beschreibung wird anhand der anliegenden Zeichnung besser verstanden. Es zeigen:This description is better understood with the help of the attached drawing. Shown are:
- Figur 1, eine schematische Ansicht eines Rolladens für Türen, Fenster oder dergleichen,- Figure 1, a schematic view of a roller shutter for doors, windows or the like,
- Figur 2, eine schema tische Ansicht, teilweise im Schnitt, des in Figur 1 mit A bezeichneten Details,- Figure 2, a schematic view, partly in section, of the detail marked A in Figure 1,
- Figur 3, eine Ansicht im Schnitt gemäß III-III der Figur 2,- Figure 3, a sectional view according to III-III of Figure 2,
- Figur 3, eine Ansicht im Schnitt gemäß IV-IV der Figur 3.- Figure 3, a sectional view according to IV-IV of Figure 3.
Wie in Figur 1 gezeigt, betrifft die vorliegende Erfindung den Gebiet der Rolläden 1 für Türen, Fenster und dergleichen. Ein derartiger Rolladen 1 umfaßt eine Decke 2, die sich um und von einer in der Regel in einem Kasten 3 untergebrachten Aufrollwelle auf- und abrollt.As shown in Figure 1, the present invention relates to the field of roller shutters 1 for doors, windows and the like. Such a roller shutter 1 comprises a cover 2 which rolls up and down around and from a roller shaft which is generally housed in a box 3.
Die genannte Decke 2 besteht aus einer Aneinanderreihung von wenigstens zu einander gelenkigen Leisten 4, 5, deren Enden 6, 7 sich während der Entfaltung und Auffaltung der Decke 2 in seitlich angeordneten Gleitschie-&phgr; nen 8, 9 bewegen.The said cover 2 consists of a series of at least mutually articulated strips 4, 5, the ends 6, 7 of which move in laterally arranged sliding rails 8, 9 during the unfolding and unfolding of the cover 2.
Es ist zu bemerken, daß je nach dem Fall entweder die Endleiste 5 derIt should be noted that, depending on the case, either the end bar 5 of the
Decke 2 in entfalteter Stellung direkt auf einem Schwellenprofileisen ruht, das gerade die seitlichen Gleitschienen 8, 9 im Bereich deren unteren Endes 11 verbindet, oder daß die genannten Gleitschienen 8, 9 an diesem unteren Ende 11 mit irgendeinem Anschlag versehen werden können.Ceiling 2 in the unfolded position rests directly on a threshold profile iron, which connects the lateral slide rails 8, 9 in the area of their lower end 11, or that the said slide rails 8, 9 can be provided with any stop at this lower end 11.
Erfindungsgemäß ist ebenfalls vorgesehen, dieses untere Ende 11 der seitlichen Gleitschienen 8, 9 mit Sperrmitteln 13 zu versehen, die dazu bestimmt sind, mit der Endleiste 5 zusammenzuwirken, um zu verhindern, daß sich die Enden 6, 7 dieser letzten unter der Wirkung z.B. einer Druckoder Zugkraft seitlich aus den genannten Gleitschienen 8, 9 herausschieben.According to the invention, it is also provided to provide this lower end 11 of the lateral slide rails 8, 9 with locking means 13 intended to cooperate with the end strip 5 in order to prevent the ends 6, 7 of the latter from sliding laterally out of the said slide rails 8, 9 under the effect of, for example, a compressive or tensile force.
Erfindungsgemäß sind diese Sperrmittel 13, wie in Figuren 2 bis 4 ge-According to the invention, these locking means 13, as shown in Figures 2 to 4,
Ifc zeigt, als wenigstens ein Aufsatz 14 ausgestaltet, der sich ab dem unteren EndeIfc shows, as at least one attachment 14 designed, which extends from the lower end
11 jeder Gleitschiene 8, 9 so innerhalb dieser letzten in Richtung deren oberen Ende 16 erstreckt, daß diese Aufsätze 14 in im unteren Rand 18 im Bereich der in den Gleitschienen 8, 9 eingeführten Enden 6,7 der Endleiste 5 vorgesehene Öffnungen 17 hineinführen können.11 of each slide rail 8, 9 extends within the latter in the direction of its upper end 16 in such a way that these attachments 14 can be inserted into openings 17 provided in the lower edge 18 in the region of the ends 6,7 of the end strip 5 inserted into the slide rails 8, 9.
Also, wenn die Decke des Rolladens völlig heruntergelassen ist, sodaß die Endleiste 5 im Bereich ihrer Enden 6, 7 auf diesen Aufsätzen 14 sitzt, die einfach als eine Stift ausgestaltet sein können, ist es unmöglich diese Endleiste 5 seitlich aus den Gleitschienen 8, 9 herauszuziehen, ohne vorher die Decke 2 hochzuschieben. Nun, dies ist üblicherweise durch automatische Verriegelungsvorrichtungen, mit denen diese Rolläden fast systematisch versehen sind, unmöglich gemacht. Es ist zu bemerken, daß mehrere Ausfüh-So, when the cover of the roller shutter is completely lowered so that the end bar 5 rests on these attachments 14, which can simply be designed as a pin, in the area of its ends 6, 7, it is impossible to pull this end bar 5 out sideways from the slide rails 8, 9 without first pushing up the cover 2. Well, this is usually made impossible by automatic locking devices with which these roller shutters are almost systematically provided. It should be noted that several versions
rungsformen derartiger zwischen der Aufrollwelle und der ersten Lesite der Decke zwischengefügten, automatischen Verriegelungsvorrichtungen aus dem Stand der Technik bekannt sind.Forms of implementation of such automatic locking devices interposed between the winding shaft and the first strip of the ceiling are known from the prior art.
Der sich im Inneren einer Gleitschiene 8, 9 erstreckende Aufsatz ist vorteilhaft einem Stützreiter 19 zugeordnet, der geeignet ist, über geeignete Mittel, nämlich über übliche Befestigungsmittel, wie Schrauben, Nieten, Schweißung oder dergleichen, fest mit dem genannten unteren Ende 11 einer Gleitschiene 8, 9 verbunden zu werden. Außerdem kann der Stützreiter 19, wie insbesondere in Figur 3 ersichtlich, derartig sein, daß er in das untere Ende 11 einer derartigen Gleitschiene 8, 9 eingreift und/oder einrastet.The attachment extending inside a slide rail 8, 9 is advantageously associated with a support rider 19, which is suitable for being firmly connected to the lower end 11 of a slide rail 8, 9 by suitable means, namely by conventional fastening means such as screws, rivets, welding or the like. In addition, the support rider 19 can, as can be seen in particular in Figure 3, be such that it engages and/or snaps into the lower end 11 of such a slide rail 8, 9.
Also ist dieser Stützreiter 19 gemäß einer bevorzugten Ausführungsform U-förmig im Querschnitt und umfaßt er zwei gleichlaufende Flügel 20, 21, die durch einen mit dem Aufsatz 14 versehenen Boden 22 miteinander verbunden sind. Ein derartiger Stützreiter 19 wird dann ab dem unteren Ende 11 so in eine Gleitschiene 8, 9 eingeschoben, daß die gleichlaufenden Flügel 20, 21 inwendig die gleichlaufenden, senkrechten Wände 23, 24 der genannten Gleitschiene 8, 9 überlagern.Thus, according to a preferred embodiment, this support rider 19 is U-shaped in cross-section and comprises two parallel wings 20, 21, which are connected to one another by a base 22 provided with the attachment 14. Such a support rider 19 is then inserted into a slide rail 8, 9 from the lower end 11 in such a way that the parallel wings 20, 21 internally overlie the parallel, vertical walls 23, 24 of the aforementioned slide rail 8, 9.
Außerdem können im Bereich dieser senkrechten Wände 23, 24 der Gleitschiene 8, 9 Öffnungen 25, 26 vorgesehen werden, die geeignet sind, HaI-testiften 27, 28 aufzunehmen, mit denen die Flügel 20, 21 des Stützreiters 19 versehen sind.In addition, openings 25, 26 can be provided in the area of these vertical walls 23, 24 of the slide rail 8, 9, which are suitable for receiving retaining pins 27, 28 with which the wings 20, 21 of the support slide 19 are provided.
Es ist zu bemerken, daß dieser Reiter 19 zum Erleichtern dieser Montage vorzugsweise aus elastischem Material ist, das es erlaubt, die Flügel 20, 21 an einander heranzurücken und die Einführung durch elastische Verformung der Haltestiften 27, 28 in die entsprechenden Öffnungen 25, 26 der genannten Gleitschiene 8, 9 ermöglicht. Insbesondere kann der Stützreiter 19 aus Kunststoff sein.It should be noted that, in order to facilitate this assembly, this slide 19 is preferably made of elastic material which allows the wings 20, 21 to be brought closer together and enables the insertion by elastic deformation of the retaining pins 27, 28 into the corresponding openings 25, 26 of the said slide rail 8, 9. In particular, the support slide 19 can be made of plastic.
Wie aus der vorgehenden Beschreibung deutlich hervorgeht, ist es besonders leicht, bestehende Rolläden mit derartigen Sperrmitteln 13 zu versehen. Hierzu genügt es in der Tat, die Gleitschienen 8, 9 an ihrem unteren Teil zu durchbohren, was das Aufnehmen der Haltestiften 27, 28 oder des Stützreiters 19 erlaubt. Indem Öffnungen 17 im unteren Rand 18 und im Bereich der Enden 6, 7 der Endleiste 5 vorgesehen werden, ist diese letzte geeignet, die Aufsätze 14 aufzunehmen.As is clear from the above description, it is particularly easy to equip existing roller shutters with such locking means 13. To do this, it is sufficient to drill through the lower part of the slide rails 8, 9, which allows the retaining pins 27, 28 or the support tab 19 to be accommodated. By providing openings 17 in the lower edge 18 and in the area of the ends 6, 7 of the end strip 5, the latter is suitable for accommodating the attachments 14.
In dieser Hinsicht sind die genannten Öffnungen 17 im Querschnitt vor-In this respect, the said openings 17 are provided in cross-section
zugsweise größer als ein Aufsatz 14, nämlich in der Längsrichtung der Endleiste 5, die oft mit einem gewissen Spiel quer zur Verschiebungsrichtung der Decke 2 in den Gleitschienen 8, 9 eingeführt ist. Diese Öffnungen 17 werden tatsächlich in Abhängigkeit von diesem Querspiel der genannten Endleiste 5 bestimmt.preferably larger than an extension 14, namely in the longitudinal direction of the end strip 5, which is often inserted into the slide rails 8, 9 with a certain play transversely to the direction of displacement of the ceiling 2. These openings 17 are in fact determined as a function of this transverse play of the said end strip 5.
Anhand des vorgehenden stellt man fest, daß die vorligende ErfindungFrom the foregoing, it is found that the present invention
eine besonders vorteilhafte Lösung zu einem sehr geringen Kostpreis für das Abreißen der Endleiste 5 der Decke 2 z.B. während eines Einbruchsversuchs bringt. Demzufolge ist die Erfindung besonders interessant auf dem betreffenden Gebiet.provides a particularly advantageous solution at a very low cost for tearing off the end strip 5 of the ceiling 2, e.g. during a break-in attempt. Consequently, the invention is particularly interesting in the relevant field.
Claims (7)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9515004A FR2742187B1 (en) | 1995-12-12 | 1995-12-12 | ROLLING SHUTTER PROVIDED WITH END BLADE LOCKING MEANS |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE29620659U1 true DE29620659U1 (en) | 1997-01-23 |
Family
ID=9485611
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE29620659U Expired - Lifetime DE29620659U1 (en) | 1995-12-12 | 1996-11-27 | Roller shutters with locking agent for the end bar |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE29620659U1 (en) |
| FR (1) | FR2742187B1 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102007059388A1 (en) * | 2007-12-05 | 2009-06-10 | Sofero Ltd. & Co. Kg | Modified rainwater pipe for winter garden, has integrated elements provided for light and visual cover and for illumination purposes, and decorative strip is attached in form-fit manner on its front side |
| WO2020246941A1 (en) * | 2019-06-06 | 2020-12-10 | Gliderol Doors (S) Pte Ltd | Roller shutter for mitigating impact force |
| CN112352088A (en) * | 2019-06-06 | 2021-02-09 | 格来得门业(新加坡)私人有限公司 | Rolling door for reducing impact force |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2444135A1 (en) * | 1974-09-16 | 1976-03-25 | Lothar Huber | Closed roller-shutter locking device - is formed by bolt and weight of cross-slats and base slat |
| FR2317470A1 (en) * | 1975-07-08 | 1977-02-04 | Trendel Joseph | Locking mechanism for rolling screen - has sprung locking pegs mounted on screen base sliding in guide rails with slots to engage pegs |
-
1995
- 1995-12-12 FR FR9515004A patent/FR2742187B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1996
- 1996-11-27 DE DE29620659U patent/DE29620659U1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102007059388A1 (en) * | 2007-12-05 | 2009-06-10 | Sofero Ltd. & Co. Kg | Modified rainwater pipe for winter garden, has integrated elements provided for light and visual cover and for illumination purposes, and decorative strip is attached in form-fit manner on its front side |
| DE102007059388B4 (en) * | 2007-12-05 | 2012-02-02 | Sofero Ltd. & Co. Kg | Modified eaves for conservatories with integrated elements for light and privacy protection and / or for lighting purposes |
| WO2020246941A1 (en) * | 2019-06-06 | 2020-12-10 | Gliderol Doors (S) Pte Ltd | Roller shutter for mitigating impact force |
| CN112352088A (en) * | 2019-06-06 | 2021-02-09 | 格来得门业(新加坡)私人有限公司 | Rolling door for reducing impact force |
| US11187030B2 (en) | 2019-06-06 | 2021-11-30 | Gliderol Doors (S) Pte Ltd | Roller shutter for mitigating impact force |
| CN112352088B (en) * | 2019-06-06 | 2022-04-12 | 格来得门业(新加坡)私人有限公司 | Rolling door for reducing impact force |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2742187B1 (en) | 1998-01-30 |
| FR2742187A1 (en) | 1997-06-13 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1250509B1 (en) | Sectional lifting door or folding door | |
| DE3521084C2 (en) | ||
| EP0666396B1 (en) | Security door and security device for installation in a door | |
| DE102007054694A1 (en) | Roller blind with reduced friction in the drive forks | |
| DE202022100517U1 (en) | Profile arrangement of a window or a door with a casement profile, in particular a sliding casement profile | |
| EP2025856A2 (en) | Ventilation device | |
| DE2103820A1 (en) | Shutters | |
| DE60313685T2 (en) | Fastening device for a closure lid on a roller shutter box | |
| WO2006086965A1 (en) | Shading device comprising a roller blind that can be manually actuated and assume several positions | |
| EP2535501B1 (en) | Building shadowing device with extendable guide rails | |
| DE602005000370T2 (en) | LOCKING DEVICE FOR A ROLLING LAMEL AND ROLLING LAMEL WITH SUCH A LOCK | |
| DE29620659U1 (en) | Roller shutters with locking agent for the end bar | |
| DE69300882T2 (en) | Extendable grille for door and window protection. | |
| DE2924420A1 (en) | SHUTTER | |
| DE2527880A1 (en) | Intruder resistant roller shutter locking mechanism - has spring loaded locking rods engaged by tension cords | |
| EP0936339A1 (en) | Roller grille or roller shutter with rollable wicket door | |
| DE102008035769C5 (en) | Vehicle body for commercial vehicles | |
| DE69309882T2 (en) | Lock for sliding door or sliding window with hook locking system when closed | |
| DE102019113861A1 (en) | Roll closure system for creating a roll closure arrangement around a corner as well as a roll closure arrangement around a corner | |
| DE10037329A1 (en) | Sectional vertical lift door or overhead door comprises a smaller door composed of several sections that tilt relative to one another and whose tilting axis runs coaxially to the tilting axis of the larger door sections | |
| DE9403992U1 (en) | Shielding or protective device for wall openings or the like, in particular a roller shutter or a blind | |
| DE19903008A1 (en) | Cover for roller blind or similar | |
| EP2362047B1 (en) | Lifting/sliding door or window | |
| EP2183960A1 (en) | Greenhouse | |
| DE4403870A1 (en) | Security door |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 19970306 |
|
| R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 20000126 |
|
| R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: BUBENDORFF VOLET ROULANT, FR Free format text: FORMER OWNER: BUBENDORFF S.A., SAINT-LOUIS, FR Effective date: 20000811 |
|
| R151 | Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years |
Effective date: 20021217 |
|
| R158 | Lapse of ip right after 8 years |
Effective date: 20050601 |