DE29620441U1 - Scaffolding for a control cabinet - Google Patents

Scaffolding for a control cabinet

Info

Publication number
DE29620441U1
DE29620441U1 DE29620441U DE29620441U DE29620441U1 DE 29620441 U1 DE29620441 U1 DE 29620441U1 DE 29620441 U DE29620441 U DE 29620441U DE 29620441 U DE29620441 U DE 29620441U DE 29620441 U1 DE29620441 U1 DE 29620441U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
holes
leg
scaffolding
partial surface
framework
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29620441U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Priority to DE29620441U priority Critical patent/DE29620441U1/en
Publication of DE29620441U1 publication Critical patent/DE29620441U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02BBOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B1/00Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
    • H02B1/01Frameworks
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05KPRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K7/00Constructional details common to different types of electric apparatus
    • H05K7/18Construction of rack or frame
    • H05K7/183Construction of rack or frame support rails therefor
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02BBOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B1/00Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
    • H02B1/01Frameworks
    • H02B1/013Profiles for cabinet frames

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Forging (AREA)
  • Ladders (AREA)

Description

GR 95 G 4190 DÖ'Ol " ·"» " ·&idigr; ·"..'·GR 95 G 4190 DÖ'Ol " ·"» " ·&idigr; ·"..'·

BeschreibungDescription

Ge;rüst für einen SchaltschrankScaffolding for a control cabinet

Die Erfindung betrifft ein Gerüst für einen Schaltschrank mit Seiitenrahmen und die Seitenrahmen verbindenden Querholmen mit folgenden Merkmalen:The invention relates to a frame for a control cabinet with side frames and cross beams connecting the side frames with the following features:

- Die Seitenrahmen bestehen aus Gerüstelementen mit einem aus Blech geformten offenen Hohlprofil, das einen eine Seitenfläche des Gerüstes bildenden Basisabschnitt aufweist;- The side frames consist of scaffolding elements with an open hollow profile formed from sheet metal, which has a base section forming a side surface of the scaffolding;

- von dem Basisabschnitt gehen einerseits rechtwinklig ein Außenschenkel und andererseits gleichfalls rechtwinklig ein Innenschenkel aus;- an outer leg extends at right angles from the base section on the one hand and an inner leg on the other, also at right angles;

- der Außenschenkel bildet eine frontseitige bzw. rückseitige Stirnfläche des Gerüstes und ist mit einem weiteren rechtwinklig stehenden und in das Innere des Gerüstes weisenden Endschenkel versehen;- the outer leg forms a front or rear face of the scaffold and is provided with another end leg standing at a right angle and pointing into the interior of the scaffold;

- der Basisabschnitt weist eine äußere Teilfläche und eine dieser gegenüber zum Inneren des Gerüstes hin mittels einer Biegestufe parallel versetzt angeordnete innere Teilfläche auf, wobei der Außenschenkel von der äußeren Teilfläche und der Innenschenkel von der inneren Teilfläche ausgeht; und- the base section has an outer partial surface and an inner partial surface arranged parallel to the outer partial surface towards the interior of the frame by means of a bending step, the outer leg extending from the outer partial surface and the inner leg extending from the inner partial surface; and

- wenigstens der Innenschenkel sowie die äußere und die innere Teilfläche des Basisabschnittes sind in gleichmäßiger Teilung mit Löchern versehen;- at least the inner leg and the outer and inner partial surfaces of the base section are provided with holes at equal intervals;

- die Querholme weisen gleichfalls ein aus Blech geformtes offenes Hohlprofil mit zwei rechtwinklig zueinander stehenden Schenkeln auf, von denen der eine Schenkel eine rückwärtige bzw. frontseitige Teilfläche und der weitere Schenkel eine obere bzw. untere Teilfläche des Gerüstes bildet; und- the cross members also have an open hollow profile made of sheet metal with two legs at right angles to each other, one of which forms a rear or front partial surface and the other leg forms an upper or lower partial surface of the scaffolding; and

GR 95 G 4190 Öff »01GR 95 G 4190 Open »01

- beide Schenkel des Querholmes sind zusätzlich mit zum- both legs of the crossbar are additionally equipped with

Innenraum des Gerüstes weisenden Abkantungen versehen, undbevels facing the interior of the scaffolding, and

- wenigstens die die unteren bzw. oberen Teilflächen bildenden Schenkel der Querholme sind zur Befestigung von Verkleidungsteilen mit Löchern versehen.- at least the legs of the cross members forming the lower and upper partial surfaces are provided with holes for fastening cladding parts.

Ein Gerüst mit diesen Merkmalen ist durch die DE 72 11 693 Ul bzw. die EP 0 404 284 Bl bekanntgeworden. Bei dem Gerüst nach der genannten DE-Ul werden die Verkleidungsteile mittels besonderer Halteklammern bzw. Einlegemuttern befestigt, die an den Löchern der Gerüstelemente und Querholme angebracht werden. Bei dem Gerüst nach der genannten EP-Bl sind neben Löchern, die zum Einhängen von Montageschienen bzw. Geräteträgern dienen weitere Löcher mit Durchzügen geordnet, in die gewinde formende Schrauben eindrehbar sind. Die Verwendung gewinde formender Schrauben zur Befestigung von Verkleidungsteilen hat bei Schaltschränken den Vorteil, daß ohne besondere Maßnahmen eine elektrisch leitende Verbindung zwischen den Verkleidungsteilen und dem Gerüst des Schaltschrankes entsteht. Daher ist es entbehrlich, das Gerüst mit den Verkleidungsteilen durch gesonderte, nachträglich anzubringende Leiter elektrisch leitend zu verbinden, um die Berührungssieherheit zu gewährleisten. Bei dem zuletzt genannten Gerüst sind die in Durchzügen angeordneten Löcher für gewindeformende Schrauben zum Teil abwechselnd mit anders geformten Löchern angeordnet, die zum Befestigen der erwähnten Geräteträger dienen.A scaffold with these features has become known from DE 72 11 693 Ul and EP 0 404 284 Bl. In the scaffold according to the mentioned DE-Ul, the panel parts are attached using special retaining clips or slot nuts that are attached to the holes in the scaffold elements and cross beams. In the scaffold according to the mentioned EP-Bl, in addition to holes that are used to hang mounting rails or equipment supports, there are additional holes with through holes into which thread-forming screws can be screwed. The use of thread-forming screws to attach panel parts in switch cabinets has the advantage that an electrically conductive connection is created between the panel parts and the frame of the switch cabinet without any special measures. It is therefore unnecessary to connect the scaffold to the panel parts in an electrically conductive manner using separate, subsequently attached conductors in order to ensure contact safety. In the last-mentioned framework, the holes for thread-forming screws arranged in passages are partly arranged alternately with differently shaped holes which serve to attach the mentioned equipment supports.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, unter Beibehaltung 0 des Prinzipes der Anbringung von Verkleidungsteilen mitThe invention is based on the task of maintaining the principle of attaching cladding parts with

ge'. 95 G 4190 dOi ·· \.· ·: ·: : ::..ge'. 95 G 4190 dOi ·· \.· ·: ·: : ::..

3
gewindeformenden Schrauben den Aufbau des Gerüstes und damit
3
thread-forming screws the structure of the framework and thus

dessen Herstellung zu vereinfachen.to simplify its production.

Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß sowohl die äußeren Teilflächen der Basisabschnitte der Gerüstelemente der Seitenrahmen als auch die zur Bildung der oberen und unteren Teilflächen des Gerüstes dienenden Schenkel der Querholme in jeweils einer Reihe nur gleiche zum Eindrehen gewindeformender Schrauben bemessene Löcher aufweisen, die als einfache Durchgangslöcher ausgebildet s ind.According to the invention, this object is achieved in that both the outer partial surfaces of the base sections of the scaffolding elements of the side frames and the legs of the cross beams serving to form the upper and lower partial surfaces of the scaffolding have, in one row each, only identical holes sized for screwing in thread-forming screws, which are designed as simple through holes.

Hierdurch wird erreicht, daß bei der Montage der Verkleidungsteile nicht irrtümlich die Schrauben in ihnen nicht zugehörige Löcher des Gerüstes geraten und damit der Montagevorgang gestört werden kann. Durch den Wegfall von Durchzügen für die zur Aufnahme der gewindeformenden Schrauben vorgesehenen Löcher wird die Herstellung der Gerüstelemente wesentlich vereinfacht. Es erweist sich, daß 0 trotz der geringeren Anzahl von Gewindegängen ein zuverlässiger Halt erreicht wird. Insbesondere ist dies durch eine zweckmäßige Zuordnung von Materialdicke der Gerüstelemente und Querholme zum Durchmesser der gewinde formenden Schrauben zu erreichen.This ensures that when assembling the cladding parts, the screws do not accidentally end up in holes in the scaffolding that do not belong to them, thus disrupting the assembly process. By eliminating the need for holes for the holes intended to accommodate the thread-forming screws, the manufacture of the scaffolding elements is made much easier. It turns out that a reliable hold is achieved despite the smaller number of threads. This can be achieved in particular by appropriately matching the material thickness of the scaffolding elements and cross members to the diameter of the thread-forming screws.

Es empfiehlt sich, in dem Außenschenkel der Gerüstelemente gleichfalls eine Reihe von Löchern zur Aufnahme gewindeformender Schrauben anzuordnen. Diese können beispielsweise zur Befestigung einer Rückwand benutzt werden.It is recommended to also arrange a series of holes in the outer leg of the scaffolding elements to accommodate self-tapping screws. These can be used, for example, to attach a rear wall.

Gif? 95 G 4190 DE.Ol ·; '..· ·; ·· ; ·*..Gif? 95 G 4190 DE.Ol ·; '..· ·; ·· ; ·*..

Auch bei dem Gerüst nach der Erfindung ist es zweckmäßig, in der äußeren Teilfläche des Basisabschnittes der Gerüstelemente eine weitere, näher zu der Biegestufe gelegene Reihe von weiteren Löchern in einer Teilung anzuordnen, die einem ganzzahligen Vielfachen der Teilung der Löcher für gewindeformende Schrauben entspricht. Auf diese Weise können die Verkleidungselemente wahlweise auch mittels anderer Elemente oder zusätzlich zu den gewindeformenden Schrauben befestigt werden.In the framework according to the invention, it is also expedient to arrange in the outer partial surface of the base section of the framework elements an additional row of holes, located closer to the bending step, with a pitch that corresponds to an integer multiple of the pitch of the holes for thread-forming screws. In this way, the cladding elements can optionally also be fastened using other elements or in addition to the thread-forming screws.

Die in dem Basisabschnitt der Gerüstelemente im Teilungsmaß liegende Löcher für gewindeformende Schrauben und die weiteren Löcher können fluchtend, d. h. auf rechtwinklig zur Längsrichtung des Gerüstelementes ausgerichteten Achsen angeordnet sein.The holes for thread-forming screws located in the base section of the scaffolding elements in the pitch dimension and the other holes can be aligned, i.e. arranged on axes aligned at right angles to the longitudinal direction of the scaffolding element.

Die Erfindung wird im folgenden anhand des in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert.The invention is explained in more detail below with reference to the embodiment shown in the figures.

Die Figur 1 zeigt in einer schematischen perspektivischen Darstellung ein Gerüst für einen Schaltschrank.Figure 1 shows a schematic perspective view of a frame for a control cabinet.

Ein Gerüstelement eines Seitenrahmens ist in der Figur 2 im Schnitt gezeigt.
25
A scaffolding element of a side frame is shown in section in Figure 2.
25

Ansichten des Gerüstelementes gemäß der Figur 2 in der Richtung dort eingezeichneter Pfeile III, IV, V und VI zeigen die Figuren 3, 4, 5 und 6.Views of the scaffolding element according to Figure 2 in the direction of arrows III, IV, V and VI are shown in Figures 3, 4, 5 and 6.

GR 95 G 4190 DS.Ol ·· ·..· ·· ·· : ::..GR 95 G 4190 DS.Ol ·· ·..· ·· ·· : ::..

5
Ein Querholm ist in der Figur 7 im Querschnitt sowie in den Figuren 8 und 9 in Ansichten gemäß den Pfeilen VIII bzw. IX in Figur 7 gezeigt.
5
A cross member is shown in cross section in Figure 7 and in Figures 8 and 9 in views according to arrows VIII and IX in Figure 7, respectively.

Das Gerüst 1 gemäß der Figur 1 besteht aus Gerüstelementen 2, 3 sowie Querholmen 4. Je zwei Gerüstelemente 2 und zwei weitere Gerüstelemente 3 sind zu einem Seitenrahmen zusammengefügt. Die Querholme 4 dienen zur Verbindung von zwei Seitenrahmen.The scaffolding 1 according to Figure 1 consists of scaffolding elements 2, 3 and cross beams 4. Two scaffolding elements 2 and two further scaffolding elements 3 are joined together to form a side frame. The cross beams 4 are used to connect two side frames.

Die Querschnittsform der Gerüstelemente 2 bzw. 3 ist in der Figur 2 dargestellt. Wie man erkennt, weist das Gerüstelement 2 bzw. 3 einen Basisabschnitt 5 auf, der mit einer Biegestufe 6 versehen ist. Hierdurch werden zwei parallel zueinander versetzte Teilflächen gebildet, von denen eine innen gelegene Teilfläche 7 in einen rechtwinklig stehenden Innenschenkel übergeht. An eine äußere Teilfläche 11 des Basisabschnittes schließt sich gleichfalls rechtwinklig ein Außenschenkel 12 an, der in einen nochmals rechtwinklig nach innen abgewinkelten Endschenkel 13 übergeht.The cross-sectional shape of the framework elements 2 and 3 is shown in Figure 2. As can be seen, the framework element 2 and 3 has a base section 5, which is provided with a bending step 6. This forms two partial surfaces offset parallel to one another, of which an inner partial surface 7 merges into an inner leg at a right angle. An outer leg 12 is also connected at a right angle to an outer partial surface 11 of the base section, which merges into an end leg 13 that is again bent inwards at a right angle.

Die Anordnung von Löchern in dem Gerüstelement 2 wird nun anhand der Figuren 3, 4, 5 und 6 erläutert, wobei in der Figur 2 zum Verständnis der Zuordnung der Figuren Pfeile mit einer der jeweiligen Figur entsprechenden römischen Ziffer angebracht sind.The arrangement of holes in the scaffolding element 2 is now explained using Figures 3, 4, 5 and 6, whereby in Figure 2, arrows with a Roman numeral corresponding to the respective figure are provided to help understand the assignment of the figures.

Der Innenschenkel 10 (Figur 3) weist eine Reihe von Löchern 15 auf, die einen relativ großen Durchmesser besitzen, wie er zum Hindurchstecken von Schrauben oder zur Anbringung vonThe inner leg 10 (Figure 3) has a series of holes 15 which have a relatively large diameter, as is suitable for inserting screws or for attaching

GR 95 G 4190 DE.Dl 't \.< GR 95 G 4190 DE.Dl 't \.<

Einlegemuttern geeignet ist. Das Teilungsmaß der Löcher 15 kann beispielsweise 20 mm betragen.Insert nuts are suitable. The pitch of the holes 15 can be 20 mm, for example.

Die innere Teilfläche 7 ist gemäß der Figur 4 gleichfalls mit einer Reihe von Löchern 16 versehen, die nach Teilung und Bemessung den Löchern 15 entsprechen. Die äußere Teilfläche 11 weist demgegenüber zwei parallele Reihen von Löchern 17 und 20 auf, wobei in der Figur 4 nur die Löcher 17 sichtbar sind. Die näher bei der Biegestufe 6 gelegenen Löcher 17 sind wie die Löcher 15 und 16 bemessen, weisen jedoch ein größeres Teilungsmaß als diese auf.According to Figure 4, the inner partial surface 7 is also provided with a row of holes 16, which correspond in terms of pitch and dimension to the holes 15. The outer partial surface 11, on the other hand, has two parallel rows of holes 17 and 20, whereby only the holes 17 are visible in Figure 4. The holes 17 located closer to the bending stage 6 are dimensioned like the holes 15 and 16, but have a larger pitch than these.

Die Ansicht auf den Außenschenkel 12 gemäß der Figur 5 läßt erkennen, daß eine Reihe von Löchern 21 mit einer relativ großen Teilung und in einer Bemessung zur Aufnahme gewindeformender Schrauben angebracht ist.The view of the outer leg 12 according to Figure 5 shows that a series of holes 21 with a relatively large pitch and dimensioned to accommodate thread-forming screws is provided.

In der Figur 6 sind beide Reihen von Löchern 17 und 20 sichtbar. Die Löcher 20 sind in dem halben Teilungsmaß der Löcher 17 angeordnet. Jedoch sind beide Reihen von Löchern und 20 derart ausgerichtet, daß im Teilungsmaß liegende Löcher miteinander fluchten, d. h. ihre gemeinsamen Achsen rechtwinklig zur Längsrichtung des Gerüstelementes 2 angeordnet sind. Auch ist erkennbar, daß die Löcher 17 näher bei der Biegestufe 6 angeordnet sind als die Löcher 20.In Figure 6, both rows of holes 17 and 20 are visible. The holes 20 are arranged at half the pitch of the holes 17. However, both rows of holes 17 and 20 are aligned in such a way that holes located in the pitch are aligned with one another, i.e. their common axes are arranged at right angles to the longitudinal direction of the framework element 2. It can also be seen that the holes 17 are arranged closer to the bending stage 6 than the holes 20.

Mit Hilfe der Löcher 20 und 21 können vorzugsweise Seitenwände, Rückwände und Dachbleche bequem von außen am Gerüst 1 (Figur 1} befestigt werden, ohne daß zuvor 0 Einlegemuttern oder ähnliche Elemente mit Hilfe von Federklammern oder ähnlichen Hilfsmitteln an der InnenseiteWith the help of the holes 20 and 21, side walls, rear walls and roof panels can be conveniently attached to the frame 1 (Figure 1) from the outside, without first having to attach slot nuts or similar elements to the inside using spring clips or similar aids.

GR 95 G 4190 Eg.Ol »: · * ·· " * ?GR 95 G 4190 Eg.Ol »: · * ·· " * ?

der Gerüstelemente 2 und 3 anzubringen sind. Zur Vereinfachung der Herstellung der Gerüstelemente 2 und 3 trägt es bei, daß die Durchgangslöcher 20 als normale Löcher, d. h. im Unterschied zu einem Gerüstprofil nach der EP 0 404 284 Al ohne Durchzüge hergestellt werden.of the scaffolding elements 2 and 3. To simplify the manufacture of the scaffolding elements 2 and 3, the through holes 20 are made as normal holes, i.e., unlike a scaffolding profile according to EP 0 404 284 Al, without any through holes.

Durch die Beibehaltung der bei dem Gerüstelement nach der DE 72 11 693 U in der äußeren Teilfläche 11 angeordneten Löcher 17 besteht aber die Möglichkeit, weiterhin Einlegemuttern zu verwenden. Durch die näher zu der Biegestufe 6 gelegene Anordnung werden die Löcher 17 jedoch überdeckt, wenn eine Abdeckung beliebiger Art mittels der Löcher 20 an dem Gerüstelement 2 bzw. 3 befestigt wird.By retaining the holes 17 arranged in the outer partial surface 11 of the scaffolding element according to DE 72 11 693 U, it is possible to continue using insert nuts. However, due to the arrangement closer to the bending stage 6, the holes 17 are covered when a cover of any type is attached to the scaffolding element 2 or 3 using the holes 20.

Der in der Figur 7 im Querschnitt gezeigte Querholm 4 ist zur Verbindung der Seitenrahmen bestimmt, die aus den zuvor beschriebenen Gerüstelementen 2 und 3 gebildet sind. Der Querholm ist wahlweise im Boden- oder im Dachbereich des Grerüstes 1 verwendbar. Der längere Schenkel 22 des Querholmes 4, der im folgenden als Seitenschenkel 22 bezeichnet wird, nimmt dabei stets eine zur Frontseite bzw. zur Rückseite des Gerüstes 1 (Figur l) weisende Position ein. Der weitere Schenkel 23, im folgenden als Außenschenkel 23 bezeichnet, befindet sich demgegenüber an der Bodenfläche oder an der Dachseite und bildet Teilflächen des Gerüstes 1.The cross beam 4 shown in cross section in Figure 7 is intended for connecting the side frames, which are formed from the previously described scaffolding elements 2 and 3. The cross beam can be used either in the floor or in the roof area of the scaffolding 1. The longer leg 22 of the cross beam 4, which is referred to below as the side leg 22, always takes a position pointing towards the front or rear of the scaffolding 1 (Figure 1). The other leg 23, referred to below as the outer leg 23, is on the floor surface or on the roof side and forms partial areas of the scaffolding 1.

Der Seitenschenkel 22 ist gemäß dem linken Teil der Figur zur Montage von Anzeigeleuchten mit Ausschnitten 24 versehen, wenn der Querholm zur Montage im Dachbereich des Gerüstes vorgesehen ist. Bei dachseitig hinten und bodenseitig zu verwendenden Querholmen 4 werden gemäß dem rechten Teil derThe side leg 22 is provided with cutouts 24 for mounting indicator lights as shown in the left part of the figure, if the crossbar is intended for mounting in the roof area of the scaffold. For crossbars 4 to be used on the roof side at the rear and on the floor side, cutouts 24 are provided as shown in the right part of the figure.

GR 95 G 4190 DJ..91 &Iacgr; '&ldquor;&diams; ·; &diams;;GR 95 G 4190 DJ..91 &Iacgr; '&ldquor;&diams;·;&diams;;

8
Figur 8 keine Ausschnitte vorgesehen. Neben größeren Löchern
8th
Figure 8 no cutouts are provided. In addition to larger holes

25 weisen die Seitenschenkel 22 Löcher 2 6 für gewindeformende Schrauben entsprechend den Löchern 20 und 21 (Figuren 2, 5 und 6) auf.
5
25, the side legs 22 have holes 26 for thread-forming screws corresponding to the holes 20 and 21 (Figures 2, 5 and 6).
5

Die Außenschenkel 23 werden stets ohne größere Ausschnitte ausgeführt und enthalten insbesondere nahe den Enden Löcher 27 für Kranösen o. ä. Elemente sowie ebenfalls Löcher 28 für gewindeformende Schrauben. Damit können an allen Gerüstseiten Verkleidungen mittels der Löcher für gewindeformende Schrauben befestigt werden, die auf diese Weise mit dem Gerüst elektrisch leitend verbunden werden. Daher sind die bisher bei Schaltschränken mit lackierten oder pulverbeschichteten Gerüsten und Abdeckungen benutzten gesonderten Erdungsleitungen entbehrlich, die zur elektrisch leitenden Verbindung des Gerüstes 1 mit den Abdeckungen oder Verkleidungen erforderlich waren.The outer legs 23 are always designed without large cutouts and contain holes 27 for crane eyes or similar elements, particularly near the ends, as well as holes 28 for thread-forming screws. This means that panels can be attached to all sides of the scaffold using the holes for thread-forming screws, which are then electrically connected to the scaffold. This means that the separate earthing cables previously used in control cabinets with painted or powder-coated scaffolds and covers, which were required for the electrically conductive connection of the scaffold 1 to the covers or panels, are no longer required.

Claims (4)

GR 95 G 4190 DR.Ö1 9I »..· SchutzansprücheGR 95 G 4190 DR.Ö1 9I »..· Protection claims 1. Gerüst (1) für einen Schaltschrank mit Seitenrahmen und
die Seitenrahmen verbindenden Querholmen (4) , mit folgenden Merkmalen:
1. Frame (1) for a control cabinet with side frame and
cross members (4) connecting the side frames, with the following features:
die Seitenrahmen bestehen aus Gerüstelementen (2, 3) mit
einem aus Blech geformten offenen Hohlprofil, das einen eine Seitenfläche des Gerüstes bildenden Basisabschnitt (5)
aufweist;
- von dem Basisabschnitt (5) gehen einerseits rechtwinklig
the side frames consist of scaffolding elements (2, 3) with
an open hollow profile formed from sheet metal, which has a base section (5) forming a side surface of the framework
having;
- from the base section (5) extend at right angles
ein Außenschenkel (12) und andererseits gleichfallsan outer leg (12) and on the other hand also rechtwinklig ein Innenschenkel (10) aus;an inner leg (10) at right angles; - der Außenschenkel (12) bildet eine frontseitige bzw,
rückseitige Stirnfläche des Gerüstes (1) und ist mit einem weiteren rechtwinklig stehenden und in das Innere des
Gerüstes weisenden Endschenkel (13) versehen,-
- the outer leg (12) forms a front or,
rear face of the frame (1) and is connected to another right-angled and into the interior of the
end leg (13) pointing towards the scaffold,-
- der Basisabschnitt (5) weist eine äußere Teilfläche (7) und eine dieser gegenüber zum Inneren des Gerüstes (1) hin
mittels einer Biegestufe (6) parallel versetzt angeordnete innere Teil fläche (7) auf, wobei der Außenschenkel (12) von der äußeren Teilfläche (11) und der Innenschenkel (10) von der inneren Teilfläche (7) ausgeht;
- the base section (5) has an outer partial surface (7) and one opposite this towards the interior of the framework (1)
an inner partial surface (7) arranged offset in parallel by means of a bending stage (6), wherein the outer leg (12) extends from the outer partial surface (11) and the inner leg (10) extends from the inner partial surface (7);
- wenigstens der Innenschenkel (10) sowie die äußere (11) und die innere Teilfläche (7) des Basisabschnittes (5) sind in gleichmäßiger Teilung mit Löchern (16, 17, 20) versehen,- at least the inner leg (10) and the outer (11) and the inner partial surface (7) of the base section (5) are provided with holes (16, 17, 20) at equal intervals, - die Querholme (4) weisen gleichfalls ein aus Blech
geformtes offenes Hohlprofil mit zwei rechtwinklig
zueinander stehenden Schenkeln (22, 23) auf, von denen der eine Schenkel (22) eine rückwärtige bzw. frontseitige
- the crossbars (4) also have a sheet metal
shaped open hollow profile with two right-angled
mutually standing legs (22, 23), of which one leg (22) has a rear or front
GR 95 G 4190 DR.01 ·» \/ >l GR 95 G 4190 DR.01 ·» \/ >l 10
Teilfläche und der weitere Schenkel (23) eine obere bzw.
10
Partial surface and the further leg (23) an upper or
untere Teilfläche des Gerüstes (1) bildet;lower part of the framework (1); - beide Schenkel {22, 23) des Querholmes (4) sind zusätzlich mit zum Innenraum des Gerüstes (1) weisenden Abkantungen- both legs {22, 23) of the cross beam (4) are additionally provided with bevels pointing towards the interior of the scaffold (1) 5 versehen, und5, and - wenigstens die unteren bzw. oberen Teilflächen bildenden Schenkel (23) der Querholme (4) sind zur Befestigung von Verkleidungsteilen mit Löchern (26, 28) versehen,- at least the legs (23) of the cross members (4) forming the lower and upper partial surfaces are provided with holes (26, 28) for fastening cladding parts, dadurch gekennzeichnet, daß sowohl die die äußeren Teilflächen (11) der Basisabschnittecharacterized in that both the outer partial surfaces (11) of the base sections (5) der Gerüstelemente (2, 3) der Seitenrahmen als auch wenigstens einer der Schenkel (22, 23) der Querholme (4) in jeweils einer Reihe nur gleiche, zum Eindrehen gewindeformender Schrauben bemessene Löcher (20, 21; 26, 28) aufweisen, die als einfache Durchgangslöcher ausgebildet sind.(5) of the scaffolding elements (2, 3) of the side frames as well as at least one of the legs (22, 23) of the cross beams (4) in each row have only identical holes (20, 21; 26, 28) designed for screwing in thread-forming screws, which are designed as simple through holes.
2. Gerüst nach Anspruch 1,2. Scaffolding according to claim 1, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Außenschenkel (12) der Gerüstelemente (2, 3) gleichfalls eine Reihe von Löchern (21) zur Aufnahme g-ewindef ormender Schrauben angeordnet ist.characterized in that in the outer leg (12) of the scaffolding elements (2, 3) a series of holes (21) for receiving thread-forming screws is also arranged. 3. Gerüst nach Anspruch 1 oder 2,3. Scaffolding according to claim 1 or 2, dadurch gekennzeichnet, daß in der äußeren Teilfläche (11) des Basisabschnittes (5) der Gerüstelemente (2, 3) eine weitere, näher zu der Biegestufecharacterized in that in the outer partial surface (11) of the base section (5) of the framework elements (2, 3) a further, closer to the bending step (6) gelegene Reihe von weiteren Löchern (17) in einer Teilung angeordnet ist, die einem ganzzahligen Vielfachen der Teilung der Löcher (20) für gewindeformende Schrauben entspricht.(6) located row of further holes (17) is arranged at a pitch that corresponds to an integer multiple of the pitch of the holes (20) for thread-forming screws. GR 95 G 4190GR 95 G 4190 4. Gerüst nach Anspruch 3,4. Scaffolding according to claim 3, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Basisabschnitt (5) der Gerüstelemente (2, 3) im Teilungsmaß liegende Löcher (20) für gewindeformende Schrauben und die weiteren Löcher (17) fluchtend, d. h. auf rechtwinklig zur Längsrichtung des Gerüstelementes {2, 3) ausgerichteten Achsen angeordnet sind.characterized in that in the base section (5) of the framework elements (2, 3) there are holes (20) for thread-forming screws located at the pitch and the further holes (17) are aligned, i.e. on axes aligned at right angles to the longitudinal direction of the framework element (2, 3).
DE29620441U 1995-11-22 1996-11-18 Scaffolding for a control cabinet Expired - Lifetime DE29620441U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29620441U DE29620441U1 (en) 1995-11-22 1996-11-18 Scaffolding for a control cabinet

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29519190 1995-11-22
DE29620441U DE29620441U1 (en) 1995-11-22 1996-11-18 Scaffolding for a control cabinet

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29620441U1 true DE29620441U1 (en) 1997-03-20

Family

ID=8016247

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29620441U Expired - Lifetime DE29620441U1 (en) 1995-11-22 1996-11-18 Scaffolding for a control cabinet

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29620441U1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1998047208A1 (en) * 1997-04-16 1998-10-22 Siemens Aktiengesellschaft Switch cabinet frame with two kinds of profile elements
WO2003012947A1 (en) * 2001-07-27 2003-02-13 Eldon Holding Ab. Frame
DE102011085604A1 (en) 2011-11-02 2013-05-02 Siemens Aktiengesellschaft Scaffolding element for frame scaffold used for electrical switchboards, has through holes which are provided in locking collars and in portions of base for receiving connectors to connect locking collars and portions of base

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1998047208A1 (en) * 1997-04-16 1998-10-22 Siemens Aktiengesellschaft Switch cabinet frame with two kinds of profile elements
WO2003012947A1 (en) * 2001-07-27 2003-02-13 Eldon Holding Ab. Frame
DE102011085604A1 (en) 2011-11-02 2013-05-02 Siemens Aktiengesellschaft Scaffolding element for frame scaffold used for electrical switchboards, has through holes which are provided in locking collars and in portions of base for receiving connectors to connect locking collars and portions of base
DE102011085604B4 (en) 2011-11-02 2019-01-31 Siemens Aktiengesellschaft Scaffolding element for a framework for electrical switchgear, control cabinets or the like

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19647814C2 (en) switch cabinet
EP0404284B1 (en) Framework for a switchbox consisting of a multiple of profiled elements, the said elements having a plurality of bends
DE2826336C2 (en) Modular system for assembling walls, cupboards, desks and / or other pieces of furniture that can be dismantled
DE2436439A1 (en) KIT FOR THE SUPPORTING STRUCTURE OF BOX-SHAPED FURNITURE
EP0310546A1 (en) Variable arrangement of framework assembly
DE29713298U1 (en) Partition unit
EP1994614B1 (en) Frame construction for a switchgear cabinet, switchgear cabinet and construction kit for the switchgear cabinet
DE3331594C2 (en)
DE19817919A1 (en) Frame leg for a frame of a control cabinet
EP0939980B1 (en) Rack with a lower frame and an upper frame made of a continuous section
DE2838163A1 (en) DETACHABLE FRAME SYSTEM
DE29814432U1 (en) Partition arrangement
EP0116261A1 (en) Kit for the construction of a rack for the mounting of apparatus and its use
DE4013371C1 (en) Transverse rail fixer for frame shanks in electrical equipment cabinet - uses fitting plate and joint block with aligned threaded bores
EP0773615A1 (en) Switchgear cabinet for electrical installations
DE202006006793U1 (en) Cross-connector for three or four table components includes upper and lower parts to take inserted ends of components, and connecting cam for each component
EP0539621B1 (en) Indoor modular lighting system
DE29811962U1 (en) Luminous construction floor, especially for furniture built in cheek construction
DE3436990A1 (en) Construction kit for handle-type, dismountable fittings
DE29620441U1 (en) Scaffolding for a control cabinet
DE2657454C2 (en) Variable housing frame for use in electrotechnical systems
DE19739644A1 (en) Wall for the cabin of a paint shop
DE202006020037U1 (en) Frame construction for a control cabinet, control cabinet and kit for the control cabinet
DE29902266U1 (en) Rack for a 19 &#34;distribution cabinet
DE69500153T2 (en) Structural element for a frame of a control cabinet

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19970430

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20000301

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20030204

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years

Effective date: 20050216

R071 Expiry of right