DE29618228U1

DE29618228U1 - Slat for slatted blinds

Info

Publication number: DE29618228U1
Application number: DE29618228U
Authority: DE
Original assignee: Hueppe Form Sonnenschutz und Raumtrennsysteme GmbH
Current assignee: Hueppe Form Holding De GmbH
Priority date: 1996-10-21
Filing date: 1996-10-21
Publication date: 1998-02-19
Anticipated expiration: 2006-10-22

Description

Hüppe Form Sonnenschutz- und Raumtrennsysteme GmbH
Cloppenburger Str. 200, 26133 OldenburgHüppe Form Sun Protection and Room Divider Systems GmbH
Cloppenburger Str. 200, 26133 Oldenburg

Lamelle für LamellenjaiousienSlat for slatted blinds

Die Erfindung betrifft eine Lamelle, die für Lamellenjalousien einsetzbar ist.The invention relates to a slat which can be used for slatted blinds.

Um eine Lamelle an einem Wendeband einer Jalousie anbringen zu können, werden in der Praxis häufig Koppelglieder verwendet, die einerseits mit der Lamelle und andererseits mit dem Wendeband verbunden sind. Diese Koppelglieder übergreifen dabei in Breitenrichtung der Lamelle in der Regel annährend eine Lamellenhälfte, so daß im Bereich der Anbringung einer Lamelle an einem Wendeband, zu der zwei Koppelglieder notwendig sind, das äußere Erscheinungsbild der Lamelle häufig stark beeinträchtigt ist. Zum Befestigen des Koppelgliedes an der Lamelle muß diese häufig nach ihrem eigentlichen Herstellprozeß noch weiter bearbeitet werden. Dabei kann es, je nach dem für die Lamelle gewählten Werkstoff, zu Beschädigungen der Lamelle kommen.In order to attach a slat to a reversible band of a blind, coupling links are often used in practice, which are connected to the slat on the one hand and to the reversible band on the other. These coupling links generally overlap approximately one half of the slat in the width direction of the slat, so that in the area where a slat is attached to a reversible band, which requires two coupling links, the external appearance of the slat is often severely impaired. In order to attach the coupling link to the slat, it often has to be further processed after its actual manufacturing process. Depending on the material chosen for the slat, this can cause damage to the slat.

Diese Schwierigkeiten werden dann noch verstärkt, wenn es sich bei der Lamelle nicht um eine solche handelt, die an ihren beiden Breitseiten weitestgehend eben ist, sondern beispielsweise um eine Prismeniamelle, die an wenigstens einer Breitseite mit in Längserstreckung der Lamelle verlaufenden Prismen versehen ist.These difficulties are exacerbated if the slat is not one that is largely flat on both of its broad sides, but rather, for example, a prism slat that is provided with prisms running along the length of the slat on at least one broad side.

Da derartige Lamellen häufig aus einem sehr leichten, bruchempfindlichen Kunststoff hergestellt sind, besteht bei der Bearbeitung der Lamelle zum Anbringen des Koppelgliedes die Gefahr, daß Absplitterungen an der Lamelle auftreten. Darüber hinaus kann im Bereich des Anbringungsortes des Koppeigliedes eine Funktionsbeeinträchtigung der Lamelle in der Form vorhanden sein, daß die durch die besondere Form der Prismenlamelle angestrebte Wirkung gestört wird.Since such slats are often made of a very light, fragile plastic, there is a risk of splintering of the slat when working on the slat to attach the coupling element. In addition, the slat may be impaired in its functionality in the area where the coupling element is attached, such that the effect intended by the special shape of the prism slat is impaired.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Lamelle der eingangs genannten Art zu schaffen, die das Anbringen an einem Wendeband mittels Koppelgliedern erleichtert.It is the object of the present invention to create a slat of the type mentioned at the outset which facilitates attachment to a turning belt by means of coupling links.

Die vorstehende Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Durch die gegenüber der Mittenzone veränderte Ausbildung der Profiiierung des Lamellenrandes wird zum einen erreicht, daß für das Anbringen an dem Wendeband nur ein kleiner Bereich der Lamelle, betrachtet in Breitenrichtung der Lamelle, eine gegenüber der übrigen Lamelle veränderte Querschnittsstruktur aufweist. Hierdurch wird nicht nur das äußere Erscheinungsbild der Lamelle verbessert, sondern auch die infolge des Anbringens von Koppelgliedern erfolgende Funktionsbeeinträchtigung beseitigt, oder zumindest auf ein gegenüber dem Stand der Technik geringes Maß beschränkt. Zum anderen besteht durch die sich in Längsrichtung der Lamelle erstreckende, uniforme Profilierung die Möglichkeit, das Anbringen der Lamelle an dem Wendeband an einem beliebigen Ort entlang der Längskante der Lamelle auch nach dem eigentlichen Herstellprozeß der Lamelle vornehmen zu können. Schließlich verringert sich auch der zum Anbringen des Koppelgliedes notwendige Bearbeitungsaufwand, da durch die Profilierung eine einem Koppelglied entsprechende Profilierung gewählt werden kann, so daß das Koppelglied durch die Profiiierung bereits in Breitenrichtung der Lamelle festgelegt ist und nur noch eine Bearbeitung zum Fixieren des Koppeigliedes in Lamellenlängsrichtung sowie ggf., je nach Ausgestaltung des Koppelgliedes, in eine Hochrichtung der Lamelle notwendig ist.The above object is solved by the features of claim 1. The fact that the profiling of the slat edge is different from the central zone means that only a small area of the slat, viewed in the width direction of the slat, has a different cross-sectional structure compared to the rest of the slat when it is attached to the turning band. This not only improves the external appearance of the slat, but also eliminates the functional impairment caused by the attachment of coupling elements, or at least limits it to a small extent compared to the state of the art. On the other hand, the uniform profiling extending in the longitudinal direction of the slat makes it possible to attach the slat to the turning band at any location along the longitudinal edge of the slat, even after the actual manufacturing process of the slat. Finally, the amount of processing required to attach the coupling link is also reduced, since the profiling allows a profile to be selected that corresponds to a coupling link, so that the coupling link is already fixed in the width direction of the slat by the profiling and only processing is required to fix the coupling link in the longitudinal direction of the slat and, if necessary, depending on the design of the coupling link, in a vertical direction of the slat.

Um ein Koppeiglied beispielsweise in Lamellenlängsrichtung fixieren zu können, können weiterhin an beabstandeten Stellen der Randprofilierung der Lamelle Querausnehmungen vorgesehen sein. Diese Querausnehmungen können unterschiedliche Ausgestaltungen aufweisen. So besteht beispielsweise die Möglichkeit, daß eine Querausnehmung durch eine die Lamelle quer durchsetzende Durchgangsbohrung, durch ein Sackloch oder durch einen die Lamelle ggf. querdurchsetzenden Schlitz gebildet ist.In order to be able to fix a coupling element, for example in the longitudinal direction of the slat, transverse recesses can also be provided at spaced-apart points on the edge profile of the slat. These transverse recesses can have different designs. For example, there is the possibility that a transverse recess is formed by a through hole that runs transversely through the slat, by a blind hole or by a slot that may run transversely through the slat.

-3 --3 -

Die uniforme Profilierung selbst kann wiederum den jeweiligen Gegebenheiten entsprechend angepaßt ausgestaltet sein. So besteht z.B. die Möglichkeit, daß die Profilierung eine sich in Längsrichtung der Lamelle erstreckende Nut aufweist. Ebenso besteht die Möglichkeit, daß die Randprofilierung der Lamelle eine in Lameilenlängsrichtung verlaufende Bohrung enthält.The uniform profiling itself can in turn be designed to suit the respective circumstances. For example, it is possible for the profiling to have a groove extending in the longitudinal direction of the slat. It is also possible for the edge profiling of the slat to contain a hole running in the longitudinal direction of the slat.

Die Lamelle selbst kann an ihren Breitseiten eben gestaltet sein. Ebenso besteht die Möglichkeit, daß die Lamelle an wenigstens einer ihrer Breitseiten mit nebeneinander sowie parallel zur Lamellenachse verlaufenden Prismen versehen ist. Weist die Lamelle eine derartige Ausgestaltung auf, so ist die erfindungsgemäße Lösung besonders vorteilhaft, da hierdurch die durch die Prismen erzielte Funktion nur geringfügig gestört wird.The slat itself can be designed to be flat on its broad sides. It is also possible for the slat to be provided with prisms running next to each other and parallel to the slat axis on at least one of its broad sides. If the slat has such a design, the solution according to the invention is particularly advantageous, since the function achieved by the prisms is only slightly disturbed.

Weist die Lamelle derartige Prismen auf, so kann die Randprofilierung der Lamelle beispielsweise dadurch erfolgen, daß das erste und ggf. das zweite sich an den Rand der Lamelle anschließende Prisma bzw. das im Bereich der Randprofilierung liegende Prisma einen Querschnittsflächenwert aufweist, der von dem Querschnittsflächenwert des diesem ersten und ggf. dem zweiten Prisma in dieser Querschnittsebene unmittelbar benachbarten Prismas abweicht. Wie bereits vorstehend darauf hingewiesen worden ist, bleibt also die Beeinträchtigung der besonderen Funktion der Prismeniamelle auf das erste und ggf. das zweite der Randlängskante der Lamelle unmittelbar benachbarte Prisma beschränkt. Bei einer aus dem Stand der Technik bekannten Anordnung fürdas Anbringen eines Koppelgliedes werden in der Regel mehrere Prismen bis in etwa der Mitte, betrachtet in Breitenrichtung der Lamelle, abgefräst. In diesem Bereich ist also die Funktion der Lamelle erheblich eingeschränkt. Da nunmehr nur noch das erste und ggf. das zweite zu der Lamellenlängskante benachbarte Prisma zum Anbringen des Koppelgliedes an der Prismenlamelle eine Veränderung erfährt und das dann angebrachte Koppeiglied nur maximal diese beiden Prismen übergreift, werden die sich in Richtung quer zur Längsachse der Prismenlamelle anschließenden Prismen in ihrer Wirksamkeit nicht gestört, so daß diese Prismen in ihrer Funktionsfähigkeit für den angestrebten Sonnenschutz weiterhin uneingeschränkt herangezogen werden können.If the slat has such prisms, the edge profiling of the slat can be achieved, for example, by the first and possibly the second prism adjoining the edge of the slat or the prism located in the area of the edge profiling having a cross-sectional area value that differs from the cross-sectional area value of the prism immediately adjacent to this first and possibly the second prism in this cross-sectional plane. As already pointed out above, the impairment of the special function of the prism slat is therefore limited to the first and possibly the second prism immediately adjacent to the longitudinal edge of the slat. In an arrangement known from the prior art for attaching a coupling element, several prisms are usually milled off to approximately the middle, viewed in the width direction of the slat. In this area, the function of the slat is therefore considerably limited. Since now only the first and possibly the second prism adjacent to the longitudinal edge of the slat undergoes a change for attaching the coupling element to the prism slat and the coupling element then attached only overlaps these two prisms to a maximum, the prisms adjoining in the direction transverse to the longitudinal axis of the prism slat are not impaired in their effectiveness, so that these prisms can continue to be used without restriction in their functionality for the desired sun protection.

Grundsätzlich kann die Größe und die Richtung der Abweichung des Querschnittsflächenwertes des ersten und ggf. des zweiten zu der Lamelienlängskante unmittelbar benachbarten Prismas beliebig gewählt werden. Wird jedoch der Wert der Querschnittsfläche des ersten und ggf. des zweiten zu der Lamellenlängskante unmittelbar benachbarten Prismas bzw. des im Bereich der RandprofilierungIn principle, the size and direction of the deviation of the cross-sectional area value of the first and, if applicable, the second prism immediately adjacent to the longitudinal edge of the lamella can be chosen arbitrarily. However, if the value of the cross-sectional area of the first and, if applicable, the second prism immediately adjacent to the longitudinal edge of the lamella or of the prism in the area of the edge profiling

liegenden Prismas so bestimmt, daß dieser kleiner als der Wert der Querschnittsfläche des sich diesem ersten und ggf. dem zweiten Prisma in der Querschnittsebene unmittelbar anschließenden Prismas ist, so wird hierdurch erreicht, daß beispielsweise bei einer sich in ihrer Außerbetriebsstellung befindlichen Jalousie die Packungshöhe der Jalousie klein gehalten werden kann, da der Raum an der Prismenlamelle, der durch den gegenüber den Querschnittsflächen der übrigen Prismen verkleinerten Querschnittsflächenwert des ersten bzw. des zweiten Prismas entstanden ist, zur Aufnahme eines dort überstehenden Teils an einer vorausgehenden bzw. einer nachfolgenden Prismenlamelle zur Verfügung steht.If the cross-sectional area of the prism lying there is determined in such a way that it is smaller than the value of the cross-sectional area of the prism immediately adjacent to this first and possibly the second prism in the cross-sectional plane, this ensures that, for example, when the blind is in its non-operating position, the packing height of the blind can be kept small, since the space on the prism slat, which has been created by the cross-sectional area value of the first or second prism being reduced compared to the cross-sectional areas of the other prisms, is available to accommodate a part protruding there on a preceding or following prism slat.

Weichen die Werte der Querschnittsflächen des ersten und des zweiten zu der Lamellenlängskante unmittelbar benachbarten Prismas gegenüber dem sich an diese beiden Prismen unmittelbar anschließenden Prisma ab, so ist es vorteilhaft, wenn die Werte der Querschnittsflächen dieser beiden zu der Lamellenlängskante unmittelbar benachbarten Prismen gleich groß sind.If the values of the cross-sectional areas of the first and second prisms immediately adjacent to the longitudinal edge of the slat differ from those of the prism immediately adjacent to these two prisms, it is advantageous if the values of the cross-sectional areas of these two prisms immediately adjacent to the longitudinal edge of the slat are the same.

Wie bereits vorstehend darauf hingewiesen worden ist, sollte die Prismenlamelle so gestaltet sein, daß beispielsweise bei einer sich in ihrer Außerbetriebsstellung befindlichen Jalousie die Packungshöhe der aufeinanderliegenden Prismenlamellen trotz der die Lamelle an dem Wendeband haltenden Koppelgliedern möglichst klein ist. Dies kann auch dadurch erreicht werden, daß die Summe aus den im wesentlichen senkrecht zu einer Breitseite der Prismenlamelle am Anbringungsort eines Koppelgliedes gemessenen Höhen bei einer an dem ersten und ggf. dem zweiten zu der Lamellenlängskante unmittelbar benachbarten Prisma angebrachten Koppeiglied nicht größer als die Höhe der übrigen Prismenlamelle ist. Hierdurch wird die Packungshöhe der sich in Außerbetriebsstellung befindlichen Jalousie nur noch durch die Höhe der aufeinanderliegenden Prismenlamellen bestimmt. Vorteilhaft ist es hierbei, wenn die Höhen der Prismen, die sich an das erste und ggf. das zweite zu der Lamellenlängskante unmittelbar benachbarte Prisma bzw. das im Bereich der Randprofilierung liegenden Prisma anschließen, konstant sind. Weicht der Wert der Querschnittsfläche des ersten und ggf. des zweiten zu der Lamellenlängskante unmittelbar benachbarten Prismas von dem Wert der Querschnittsfläche des sich an dieses erste und ggf. das zweite Prisma anschließenden Prismas an beiden Längsseiten der Prismenlamelle ab, so ist klar, daß sich die konstante Höhe der Prismen auf die zwischen den beidseitig an den Lameileniängskanten vorgesehenen ersten und ggf. zweiten zu der Lamellenlängskante unmittelbar benachbarten Prismen bezieht.As already mentioned above, the prism slat should be designed in such a way that, for example, when the blind is in its non-operating position, the packing height of the prism slats lying on top of each other is as small as possible despite the coupling elements holding the slat to the turning band. This can also be achieved by ensuring that the sum of the heights measured essentially perpendicular to a broad side of the prism slat at the attachment point of a coupling element is not greater than the height of the remaining prism slats when a coupling element is attached to the first and possibly the second prism immediately adjacent to the longitudinal edge of the slat. As a result, the packing height of the blind in the non-operating position is only determined by the height of the prism slats lying on top of each other. It is advantageous here if the heights of the prisms that adjoin the first and, if applicable, the second prism immediately adjacent to the longitudinal edge of the slat or the prism located in the area of the edge profiling are constant. If the value of the cross-sectional area of the first and, if applicable, the second prism immediately adjacent to the longitudinal edge of the slat differs from the value of the cross-sectional area of the prism adjoining this first and, if applicable, the second prism on both long sides of the prism slat, then it is clear that the constant height of the prisms refers to the height between the first and, if applicable, the second prism immediately adjacent to the longitudinal edge of the slat provided on both sides of the longitudinal edges of the slat.

Die Randprofilierung kann aber auch dadurch erreicht werden, daß die Form der Querschnittsfläche des ersten und ggf. des zweiten im Bereich der Randprofilierung liegenden Prismas geometrisch ähnlich zu der Querschnittsfläche des sich dem ersten und ggf. dem zweiten der Randzone benachbarten Prisma unmittelbar folgenden Prismas ist. Hierdurch erleichtert sich der Herstellvorgang, da beispielsweise bei einem Extrudieren der Prismenlamelle das Werkzeug für den Extrudiervorgang sich ebenfalls vereinfacht herstellen läßt.The edge profiling can also be achieved by ensuring that the shape of the cross-sectional area of the first and possibly the second prism in the area of the edge profiling is geometrically similar to the cross-sectional area of the prism immediately following the first and possibly the second prism adjacent to the edge zone. This simplifies the manufacturing process because, for example, when extruding the prism lamella, the tool for the extrusion process can also be manufactured in a simplified manner.

Die Prismen können hierbei unterschiedliche Querschnittsformen aufweisen, ihre vorstehend geschilderte Funktion hinsichtlich des Sonnenschutzes und der Raumhelligkeit wird jedoch besonders günstig dadurch erreicht, daß die Querschnittsflächen der Prismen eine Dreiecksform mit einer von der die Prismen tragenden Breitseite wegweisenden Dreiecksspitze aufweisen.The prisms can have different cross-sectional shapes, but their function described above with regard to sun protection and room brightness is achieved particularly effectively by the cross-sectional areas of the prisms having a triangular shape with a triangular tip pointing away from the broad side supporting the prisms.

Eine besonders günstige Gestaltung der Prismenlamelie und ggf. des Herstellwerkzeuges für die Prismenlamelle läßt sich dadurch erreichen, daß zu der Lamelleniängskante ein erstes und ein zweites, dreieckförmiges Prisma benachbart ist, deren Querschnittsflächenwerte von dem ihnen unmittelbar folgenden, dreiecksförmigen Prisma abweichen, und daß die Länge der Dreiecksbasen des ersten und des zweiten Prismas zusammen annähernd der Länge der Dreiecksbasen des sich an das erste und zweite Prisma unmittelbar anschließenden Prismas entspricht.A particularly favorable design of the prism lamella and, if applicable, the manufacturing tool for the prism lamella can be achieved by having a first and a second triangular prism adjacent to the longitudinal edge of the lamella, whose cross-sectional area values differ from the triangular prism immediately following them, and that the length of the triangular bases of the first and second prisms together approximately corresponds to the length of the triangular bases of the prism immediately following the first and second prisms.

Die Lamelle kann aus jedem beliebigen, für den Einsatz als Lamelle geeigneten Werkstoff hergestellt werden. Eine besonders leichte Jalousie läßt sich dadurch erreichen, wenn die Lamelle aus Kunststoff, vorzugsweise lichtdurchlässigem Kunststoff ist. Ein lichtdurchlässiger Kunststoff ist insbesondere bei einer Ausgestaltung der Lamelle als Prismenlamelle von Vorteil.The slat can be made from any material suitable for use as a slat. A particularly light blind can be achieved if the slat is made from plastic, preferably translucent plastic. A translucent plastic is particularly advantageous if the slat is designed as a prism slat.

Je nach gewähltem Werkstoff läßt sich die Lamelle auf unterschiedliche Weisen herstellen. Ist beispielsweise ein metallischer Werkstoff für die Lamelle ausgewählt worden, so kann die erfindungsgemäße Lamelle durch einen Walzvorgang mit entsprechend profilierten Walzen hergestellt werden. Bei einem Kunststoffmaterial ist es vorteilhaft, wenn die Lamelle mittels eines Extrudiervorganges herstellbar ist.Depending on the material selected, the slat can be manufactured in different ways. For example, if a metallic material has been selected for the slat, the slat according to the invention can be manufactured by a rolling process with appropriately profiled rollers. In the case of a plastic material, it is advantageous if the slat can be manufactured by means of an extrusion process.

Es hat sich als zweckmäßig herausgestellt, wenn die Lamelle lediglich im Bereich ihrer beiden Längsenden mit die Lamelle quer durchsetzenden Durchgangsausnehmungen zum Durchführen von Tragbändern versehen ist. Mit anderen Worten,It has proven to be useful if the slat is provided with through-holes running transversely through the slat only in the area of its two longitudinal ends for the passage of carrying straps. In other words,

•••!6*!•••!6*!

weist die Lamelle im Bereich zwischen diesen beiden Längsenden keine die Lamelle quer durchsetzende Durchgangsausnehmungen zum Durchführen eines Tragbandes auf. Hierdurch wird nicht nur das Aussehen, sondern gegebenenfalls auch die Funktion der Lamelle so wenig wie möglich beeinträchtigt.In the area between these two longitudinal ends, the slat has no through-holes running across the slat for the passage of a support strap. This not only affects the appearance but also the function of the slat as little as possible.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen sowie Ausführungsbeispiele werden nachstehend anhand der Zeichnungen erläutert. Es zeigt:Further advantageous embodiments and examples of implementation are explained below using the drawings. It shows:

Fig. 1 eine perspektivische, auseinandergezogene Darstellung einer Sonnenschutzeinrichtung in Form einer Jalousie mit den erfindungsgemäßen Lamellen;Fig. 1 is a perspective, exploded view of a sun protection device in the form of a blind with the slats according to the invention;

Fig. 2 eine teilweise geschnittene Seitenansicht einer ersten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Lamelle;Fig. 2 is a partially sectioned side view of a first embodiment of the slat according to the invention;

Fig. 3 eine teilweise geschnittene Seitenansicht einer zweiten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Lamelle;Fig. 3 is a partially sectioned side view of a second embodiment of the slat according to the invention;

Fig. 4a eine teilweise geschnittene Seitenansicht einer dritten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Lamelle;Fig. 4a is a partially sectioned side view of a third embodiment of the slat according to the invention;

Fig. 4b eine Draufsicht der in Fig. 4a gezeigten Lamelle;Fig. 4b is a plan view of the slat shown in Fig. 4a;

Fig. 5 eine teilweise geschnittene Darstellung einer vierten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Lamelle; undFig. 5 is a partially sectioned view of a fourth embodiment of the slat according to the invention; and

Fig. 6 eine teilweise geschnittene Seitenansicht einer fünften Ausführungsform der erfindungsgemäßen Lamelle.Fig. 6 is a partially sectioned side view of a fifth embodiment of the slat according to the invention.

In Fig. 1 ist eine Sonnenschutzeinrichtung in Form einer Jalousie J dargestellt, bei der die erfindungsgemäße Anordnung zur Anwendung gelangt. DieJalousie J weist ein Kopf prof il 10 zur Aufnahme des in bekannter Weise aufgebauten Antriebs 12 sowie der Steuerung 14 der Jalousie J auf. Weiterhin ist die Jalousie J mit mehreren Prismenlamellen 20 versehen, die durch insgesamt drei Wendebänder 16 und drei Tragbänder 18 gehalten werden. Die drei Tragbänder 18 sind mit einer Unterleiste 19 fest verbunden. Die Tragbänder 18 werden dabei mittels die jeweilige Prismenlamelle 20 durchsetzende Querausnehmungen durch die Prismenlamellen 20 hindurchgeführt. Neben der in Fig. 1 dargestellten Ausführungsform einer Jalousie J mit drei Tragbändem besteht die Möglichkeit, daß eine Jalousie auch nur zwei Tragbänder im Bereich ihrer beiden Längsenden aufweist. Hierdurch wird die Funktion und das Aussehen der Prismenlamellen nur noch geringfügig durch die dieIn Fig. 1, a sun protection device in the form of a blind J is shown, in which the arrangement according to the invention is used. The blind J has a head profile 10 for receiving the drive 12, which is constructed in a known manner, and the control 14 of the blind J. Furthermore, the blind J is provided with several prism slats 20, which are held by a total of three turning straps 16 and three support straps 18. The three support straps 18 are firmly connected to a bottom bar 19. The support straps 18 are guided through the prism slats 20 by means of transverse recesses passing through the respective prism slat 20. In addition to the embodiment of a blind J with three support straps shown in Fig. 1, it is possible for a blind to have only two support straps in the area of its two longitudinal ends. As a result, the function and appearance of the prism slats are only slightly influenced by the

Prismenlamellen 20 durchsetzenden Querausnehmungen beeinträchtigt. Selbstverständlich kann aber eine Jalousie J auch mehr als drei Tragbänder 18 aufweisen. Befindet sich die Jalousie J in ihrer Betriebsstellung und sind die Prismenlamellen 20 zu diesem Zweck herabgelassen, so wie es in Fig. 1 gezeigt ist, werden die Prismenlamellen 20 durch die Wendebänder 16 gehalten. Gleichzeitig lassen sich die Prismenlamellen 20 mittels der Wendebänder 16 in ihrer Lage in bekannter Weise verstellen. Befindet sich die Jalousie J dagegen in ihrer Außerbetriebstellung, d.h., daß die Prismenlamellen 20 zu einem Paket zusammengefaßt sind, so werden die Prismenlamellen 20 durch die Unterleiste 19 gehalten.Prismatic slats 20 are impaired by the transverse recesses penetrating them. Of course, a blind J can also have more than three support straps 18. If the blind J is in its operating position and the prism slats 20 are lowered for this purpose, as shown in Fig. 1, the prism slats 20 are held by the turning straps 16. At the same time, the prism slats 20 can be adjusted in their position in a known manner using the turning straps 16. If, on the other hand, the blind J is in its non-operating position, i.e. the prism slats 20 are combined to form a package, the prism slats 20 are held by the bottom bar 19.

In den Fig. 2 bis 6 sind verschiedene Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Lamelle gezeigt. Die bei den einzelnen Ausführungsformen verwendeten Prismenlamellen sind jeweils mit dem gleichen Bezugszeichen, jeweils um 100 erhöht, bezeichnet. Various embodiments of the slat according to the invention are shown in Figs. 2 to 6. The prism slats used in the individual embodiments are each designated with the same reference numeral, each increased by 100.

Wie aus Fig. 2 hervorgeht, weist die Prismenlamelle 120 eine weitestgehend ebene obere Breitseite 122 sowie eine untere, mit Prismen versehene Breit- bzw. Prismenseite 124 auf. Die Ortsangaben "oben" sowie "unten" beziehen sich auf die Positionierung der Prismenlamelle 120 in Fig. 2, Zwischen den beiden Lamellenlängskanten 126, von denen nur eine in Fig. 2 dargestellt ist, erstrecken sich mehrere im wesentlichen parallel zur Lamellenlängsachse verlaufende Prismen 128. Die zwischen dem ersten zu jeder der beiden Lamelienlängskanten 126 unmittelbar benachbarten Prismen jeweils vorhandenen Prismen 128 der Prismenlamelle 120 besitzen in der in Fig. 2 gezeigten Querschnittsebene jeweils eine gleiche große, dreieckförmige Querschnittsform und sind in gleichen Abständen zueinander angeordnet. Ggf. können, wie dies aber nicht weiter dargestellt ist, an der Prismenlamelle 120 in gleichmäßigem Abstand Durchbrechungen vorgesehen sein, um das Tragband 18 durch die Prismenlamelle 120 hindurchzuführen {vgl. Fig. 1). Zu bemerken ist noch, daß die Prismeniamelle 120, wie ebenfalls alle nachstehend noch erläuterten Ausführungsformen, symmetrisch aufgebaut ist, d.h., daß die jeweils nicht dargestellte Lamellenlängskante wie die dargestellte Kante ausgebildet ist.As can be seen from Fig. 2, the prism lamella 120 has a largely flat upper broad side 122 and a lower broad or prism side 124 provided with prisms. The location information "top" and "bottom" refer to the positioning of the prism lamella 120 in Fig. 2. Between the two longitudinal edges 126 of the lamella, only one of which is shown in Fig. 2, several prisms 128 extend essentially parallel to the longitudinal axis of the lamella. The prisms 128 of the prism lamella 120 present between the first prism immediately adjacent to each of the two longitudinal edges 126 of the lamella each have an equal large, triangular cross-sectional shape in the cross-sectional plane shown in Fig. 2 and are arranged at equal distances from one another. If necessary, although this is not shown in more detail, openings can be provided at regular intervals on the prism lamella 120 in order to guide the support band 18 through the prism lamella 120 (see Fig. 1). It should also be noted that the prism lamella 120, like all the embodiments explained below, is constructed symmetrically, i.e. that the longitudinal edge of the lamella (not shown in each case) is designed like the edge shown.

Wie aus Fig. 2 hervorgeht, ist die gegenüber der Mittenzone veränderte, in Längsrichtung der Lamelle 120 sich erstreckende, uniforme Profilierung durch ein Prisma 130 gebildet, welches eine zu den übrigen Prismen 128 geometrisch ähnliche Dreiecksform besitzt, der Querschnittsflächenwert dieses Prismas 130 jedoch gegenüber den übrigen Prismen 128 kleiner ist.As can be seen from Fig. 2, the uniform profiling, which is different from the central zone and extends in the longitudinal direction of the lamella 120, is formed by a prism 130 which has a triangular shape that is geometrically similar to the other prisms 128, but the cross-sectional area value of this prism 130 is smaller than the other prisms 128.

Um das Anbringen eines die Verbindung zu einem Wendeband 16 herstellendes, nicht weiter dargestelltes Koppelglied an dieser Prismenlamelle 120 zu ermöglichen, kann beispielsweise vorgesehen sein, daß an dem Prisma 130 in regelmäßigen Abständen napfartige, nicht weiter dargestellte Ausnehmungen vorgesehen sind, in die entsprechende, an dem Koppelglied vorhandene Buckel eingreifen. Anschließend kann das Koppelglied beispielsweise mittels eines Ultraschall-Schweißverfahrens an der Prismenlameile 120 angebracht werden. Ebenso besteht die Möglichkeit, daß es mittels eines Klebverfahrens an der Prismenlamelle 120 angebracht wird.In order to enable the attachment of a coupling element (not shown in more detail) that establishes the connection to a turning belt 16 to this prism lamella 120, it can be provided, for example, that cup-like recesses (not shown in more detail) are provided on the prism 130 at regular intervals, into which corresponding bosses on the coupling element engage. The coupling element can then be attached to the prism lamella 120, for example, using an ultrasonic welding process. It is also possible for it to be attached to the prism lamella 120 using an adhesive process.

Es ist noch zu bemerken, daß das Koppelglied neben seinen beiden Buckeln in seiner Querschnittsform dem Prisma 130 angepaßt sein kann, wodurch bei dem Anbringen des Koppelgliedes dieses bereits beim Aufsetzen auf die Prismenlamelle 120 in Breitenrichtung der Prismenlamelle 120 fixiert ist.It should also be noted that the coupling element can be adapted to the prism 130 in its cross-sectional shape in addition to its two bosses, whereby when the coupling element is attached, it is already fixed in the width direction of the prism lamella 120 when it is placed on the prism lamella 120.

In Fig. 3 ist eine zweite Ausführungsform der erfindungsgemäßen Lamelle gezeigt. Hierbei weist die Prismenlameile 220 im Bereich ihrer Lamellenlängskante 226 zwei sich an die Lamellenlängskante 226 unmittelbar anschließende Prismen 230a, 230b auf, deren Querschnittsflächenwert gegenüber den Querschnittsflächenwerten der übrigen Prismen 228 der Prismenlamelle 220 kleiner ist. Ihre dreieckförmige Querschnittsform ist jedoch geometrisch ähnlich zu der Querschnittsform der übrigen Prismen 228.A second embodiment of the slat according to the invention is shown in Fig. 3. Here, the prism slat 220 has, in the area of its longitudinal slat edge 226, two prisms 230a, 230b that are immediately adjacent to the longitudinal slat edge 226, the cross-sectional area value of which is smaller than the cross-sectional area values of the other prisms 228 of the prism slat 220. However, their triangular cross-sectional shape is geometrically similar to the cross-sectional shape of the other prisms 228.

An der ebenen Oberseite 222 ist die Prismenlamelle 220 mit einer sich in Lamellenlängsrichtung parallel zur Längsachse der Prismenlamelle 220 erstreckenden Längsnut 232 versehen. Weiterhin besitzt die Prismenlamelle 220 in gleichmäßigen Abständen an entsprechenden Anbringungsorten von nicht weiter dargestellten Koppelgliedern Ausnehmungen 234, die zum Fixieren der Koppelglieder in Lamelleniängsrichtung dienen.On the flat upper side 222, the prism lamella 220 is provided with a longitudinal groove 232 extending in the longitudinal direction of the lamella parallel to the longitudinal axis of the prism lamella 220. Furthermore, the prism lamella 220 has recesses 234 at equal intervals at corresponding attachment locations of coupling elements (not shown in more detail), which serve to fix the coupling elements in the longitudinal direction of the lamella.

Ein im Zusammenhang mit dieser Prismenlamelle einsetzbares Koppelglied kann beispielsweise eine, im Querschnitt betrachtet, C-förmige Gestalt aufweisen. Die beiden, die Prismenlamelle 220 im Bereich der beiden Prismen 230a, 230b umgreifenden Schenkel des Koppelgliedes können dabei so ausgestaltet sein, daß der den beiden Prismen 230a, 230b gegenüberliegende Schenkel an seiner zu den beiden Prismen 230a, 230b weisenden Seite eine diesen Prismen 230a, 230b entsprechende Kontur aufweist, wogegen der andere Schenkel an seiner zu der ebenen Breitseite 222 der Prismenlamelle 220 weisenden Seite einen Vorsprung,A coupling element that can be used in conjunction with this prism lamella can, for example, have a C-shaped configuration when viewed in cross section. The two legs of the coupling element that encompass the prism lamella 220 in the area of the two prisms 230a, 230b can be designed in such a way that the leg opposite the two prisms 230a, 230b has a contour corresponding to these prisms 230a, 230b on its side facing the two prisms 230a, 230b, whereas the other leg has a projection on its side facing the flat broad side 222 of the prism lamella 220,

besitzt, der in die Nut 232 eingreift. Weiterhin kann das Koppelglied an der die beiden Schenkel verbindenden, der Randlängskante 226 gegenüberliegenden Seite mit einem Vorsprung ausgebildet sein, der in den Schlitz 234 eingreift.which engages in the groove 232. Furthermore, the coupling member can be designed with a projection on the side connecting the two legs, opposite the longitudinal edge 226, which engages in the slot 234.

Es ist noch zu bemerken, daß die Länge der Dreiecksbasen der beiden zu der Lamelleniängskante 226 unmittelbar benachbarten Prismen 230a, 230b der Prismenlamelle 220 im wesentlichen der Länge der Dreiecksbase eines sich an diese beiden Prismen anschließende Prismas 228 entspricht.It should also be noted that the length of the triangular bases of the two prisms 230a, 230b of the prism lamella 220 immediately adjacent to the lamella longitudinal edge 226 essentially corresponds to the length of the triangular base of a prism 228 adjoining these two prisms.

In den Fig. 4a und 4b ist eine dritte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Lamelle dargestellt. Die hier gezeigte Prismenlamelie 320 unterscheidet sich von der in Fig. 2 gezeigten Prismenlamelle 120 durch eine sich parallel zur Lameilenlängsachse erstreckende Durchgangsbohrung 336, die in dem sich der Lamelleniängskante 326 unmittelbar anschließenden Prisma 338 vorgesehen ist. An einem Anbringungsort eines nicht weiter dargestellten Koppelgliedes ist jeweils ein Einschnitt 340 an der Prismenlamelle 320 vorgesehen, der sich vollständig durch die Prismenlamelle 320 hindurch erstreckt. Es ist noch zu bemerken, daß das der Lamelleniängskante 326 unmittelbar folgende Prisma 338 in Lamellenlängsrichtung links und rechts von dem Einschnitt 340 die gleiche Querschnittsform sowie den gleichen Querschnittsflächenwert aufweist, wie die übrigen Prismen 328 der Prismenlamelle 320.A third embodiment of the lamella according to the invention is shown in Fig. 4a and 4b. The prism lamella 320 shown here differs from the prism lamella 120 shown in Fig. 2 by a through hole 336 extending parallel to the longitudinal axis of the lamella, which is provided in the prism 338 immediately adjacent to the longitudinal edge 326 of the lamella. At a mounting location of a coupling element (not shown in more detail), an incision 340 is provided on the prism lamella 320, which extends completely through the prism lamella 320. It should also be noted that the prism 338 immediately following the longitudinal edge 326 of the lamella in the longitudinal direction of the lamella to the left and right of the notch 340 has the same cross-sectional shape and the same cross-sectional area value as the other prisms 328 of the prism lamella 320.

Ein im Zusammenhang mit dieser Prismenlamelle 320 verwendbares Koppelglied kann beispielsweise so ausgestaltet sein, daß es einen Steg besitzt, der an seinen Außenseiten zwei Zapfen aufweist, die bei in den Schlitz 340 eingeführtem Koppelglied jeweils in die Bohrung 336 eingreifen.A coupling element that can be used in conjunction with this prism lamella 320 can, for example, be designed such that it has a web that has two pins on its outer sides, which each engage in the bore 336 when the coupling element is inserted into the slot 340.

In Fig. 5 ist ein viertes Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Lamelle gezeigt. An der Prismenseite 424 besitzt diese Prismeniamelle 420 eine ähnliche Ausgestaltung hinsichtlich der Prismen 430a, 430b, wie die in Fig. 3 gezeigte Prismenlamelle 220. Im Unterschied zu der in Fig. 3 gezeigten Prismenlamelle 220 ist eine Durchgangsbohrung 442 vorgesehen, die sich von der ebenen Breitseite 422 zu der Prismenseite 424 erstreckt. Diese Bohrung 442 besitzt einen kleineren Durchmesser, der an der ebenen Breitseite 422 mündet, und einen größeren Durchmesser, der auf der Prismenseite 424 mündet. Diese gestufte Bohrung 442 dient dazu, ein Koppeiglied zu halten, welches in die gestufte Bohrung 442 beispielsweise von der ebenen Breitseite 422 aus eingeführt wird, und welches zwei sich an der Stufe der gestuften Bohrung 442 verriegelnde Vorsprünge aufweist.A fourth embodiment of the slat according to the invention is shown in Fig. 5. On the prism side 424, this prism slat 420 has a similar design with regard to the prisms 430a, 430b as the prism slat 220 shown in Fig. 3. In contrast to the prism slat 220 shown in Fig. 3, a through hole 442 is provided which extends from the flat broad side 422 to the prism side 424. This hole 442 has a smaller diameter which opens at the flat broad side 422 and a larger diameter which opens at the prism side 424. This stepped bore 442 serves to hold a coupling member which is inserted into the stepped bore 442, for example from the flat broad side 422, and which has two projections locking at the step of the stepped bore 442.

<&Lgr;<Λ

• ··

t··t··

In Fig. 6 ist ein fünftes Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Prismenlamelle gezeigt. Diese Prismenlamelle 520 besitzt einen zu der in Fig. 5 gezeigten Prismenlamelle 420 ähnlichen Aufbau mit dem Unterschied, daß im Übergangsbereich zwischen dem zweiten der Lameilenlängskante 526 folgenden Prisma 530a und dem sich in Richtung der Mitte der Prismenlamelle 520 anschließenden Prisma 528 eine Durchgangsbohrung 544 vorgesehen ist. Auch diese Durchgangsbohrung 544 kann zum Anbringen eines Koppelgliedes verwendet werden.A fifth embodiment of the prism lamella according to the invention is shown in Fig. 6. This prism lamella 520 has a structure similar to the prism lamella 420 shown in Fig. 5, with the difference that a through hole 544 is provided in the transition area between the second prism 530a following the longitudinal edge 526 of the lamella and the prism 528 adjoining in the direction of the center of the prism lamella 520. This through hole 544 can also be used to attach a coupling element.

Abschließend ist noch zu bemerken, daß die vorzugsweise aus Kunststoff, insbesondere aus lichtdurchlässigen Kunststoff hergestellten Prismenlamellen 20, 120, 220, 320, 420, 520 durch einen Extrudiervorgang herstellbar sind.Finally, it should be noted that the prism blades 20, 120, 220, 320, 420, 520, which are preferably made of plastic, in particular of translucent plastic, can be produced by an extrusion process.

Claims

Expectations

1. Slat for slatted blinds,

characterized in that the lamella (20; 120; 220; 320; 420; 520) has a profile that is different from the central zone and uniform in the longitudinal direction of the lamella (20; 120; 220; 320; 420; 520) in at least one of its edge zones.

2. Slat according to claim 1,

characterized in that transverse recesses (234; 340; 442; 544) are provided at points of the edge profiling spaced apart in the longitudinal direction of the slats.

3. Slat according to claim 2,

characterized in that the transverse recess (234; 340; 442; 544) is designed as a through hole (442; 544), blind hole or slot (234; 240) penetrating the lamella transversely.

4. Slat according to one of claims 1 to 3,

characterized in that the slat (220) has a groove (232) extending in the longitudinal direction of the slat.

5. Slat according to one of claims 1 to 4,

characterized in that the edge profiling of the slat (320) contains a bore (336) running in the longitudinal direction of the slat.

6. Slat according to one of claims 1 to 5,

characterized in that the lamella (20; 120; 220; 320; 420; 520) has prisms (128; 130; 228, 230a, 230b; 338; 430a, 430b; 528, 530a, 530b) running next to one another and parallel to the lamella’s longitudinal axis on at least one of its broad sides (124; 224; 424).

7. Slat according to claim 6,

characterized in that the broad side (122; 222; 422) of the slat (20; 120; 220; 320; 420; 520) opposite the prisms (128; 130; 228, 230a, 230b; 338; 430a, 430b; 528, 530a, 530b) is at least approximately flat.

8. Slat according to claim 6 or 7,

characterized in that the prisms (128; 130; 228,230a, 230b; 338; 430a, 430b; 528, 530a, 530b) are approximately equally spaced from one another in the transverse direction of the slat (20; 120; 220; 320; 420; 520).

9. Slat according to one of claims 6 to 8,

characterized in that the first and possibly the second prism (128; 130; 228, 230a, 230b; 338; 430a, 430b; 528, 530a, 530b) located in the region of the edge profiling has a cross-sectional area value which differs from the cross-sectional area value of the prism (128; 130; 228, 230a, 230b; 338; 430a, 430b; 528, 530a, 530b) immediately adjacent to this first and possibly the second prism in this cross-sectional plane.

10. Slat according to claim 9,

characterized in that the value of the cross-sectional area of the first and possibly the second prism (128; 130; 228, 230a, 230b; 338; 430a, 430b; 528, 530a, 530b) located in the region of the edge profiling is at least in this cross-sectional plane smaller than the value of the cross-sectional area of the prism (128; 228; 528) immediately adjacent to this first and possibly the second prism (128; 130; 228, 230a, 230b; 338; 430a, 430b; 528, 530a, 530b) in the cross-sectional plane.

11. Slat according to claim 9 or 10,

characterized in that the values of the cross-sectional areas of the first and second prisms (230a, 230b; 430a, 430b; 530a, 530b) located in the region of the edge profiling are equal.

12. Slat according to one of claims 9 to 11,

characterized in that the height of the first and optionally the second prism (130; 230a, 230b; 430a, 430b; 530a, 530b) located in the region of the edge profiling is smaller than the height of the other prisms (128; 228; 528) of the lamella (120; 220; 420; 520).

13. Slat according to claim 12,

characterized in that the heights of the prisms (128; 228; 528) which adjoin the first and possibly the second prism located in the region of the edge profiling, are constant.

14. Slat according to one of claims 6 to 13,

characterized in that the shape of the cross-sectional area of the first and optionally the second prism (130; 230a, 230b; 430a, 430b; 530a, 530b) located in the region of the edge profiling is geometrically similar to the cross-sectional area of the prism (128; 228; 528) immediately following the first and optionally the second prism (130; 230a, 230b; 430a, 430b; 530a, 530b) adjacent to the edge zone.

15. Slat according to claim 14,

characterized in that the cross-sectional areas of the prisms (128; 130; 228, 230a, 230b; 338; 430a, 430b; 528, 530a, 530b) have a triangular shape.

16. Slat according to claim 15,

characterized in that in the area of the edge profiling there are a first and a second triangular prism (130; 230a, 230b; 430a, 430b; 530a, 530b) whose surface area differs from that of the triangular prism (128; 228; 528) immediately following them, and that the length of the triangular bases of the first and second prisms (130; 230a, 230b; 430a, 430b; 530a, 530b) together approximately corresponds to the length of the triangular base of the prism (128; 228; 528) immediately following these prisms (130; 230a, 230b; 430a, 430b; 530a, 530b) is.

17. Slat according to one of claims 1 to 16,

characterized in that the slat (20; 120; 220; 320; 420; 520) is made of plastic, preferably translucent plastic.

18. Slat according to one of claims 1 to 17,

characterized in that the lamella (20; 120; 220; 320; 420; 520) can be produced by means of an extrusion process.

19. Slat according to one of claims 1 to 18,

characterized in that the slat (20) has through-recesses passing through it transversely only in the region of its two longitudinal ends for the passage of support straps (18).