DE29613945U1 - Arrangement for squeezing a flowable substance out of a tubular bag - Google Patents

Arrangement for squeezing a flowable substance out of a tubular bag

Info

Publication number
DE29613945U1
DE29613945U1 DE29613945U DE29613945U DE29613945U1 DE 29613945 U1 DE29613945 U1 DE 29613945U1 DE 29613945 U DE29613945 U DE 29613945U DE 29613945 U DE29613945 U DE 29613945U DE 29613945 U1 DE29613945 U1 DE 29613945U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sealing
sealing ring
arrangement according
bag
ring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29613945U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE29613945U priority Critical patent/DE29613945U1/en
Priority to PCT/EP1997/004337 priority patent/WO1998006505A1/en
Priority to JP10509385A priority patent/JP2000516137A/en
Priority to US09/242,121 priority patent/US6209755B1/en
Priority to PCT/EP1997/004338 priority patent/WO1998006506A1/en
Priority to JP10509386A priority patent/JP2000516138A/en
Priority to US09/230,812 priority patent/US6206244B1/en
Priority to EP97941926A priority patent/EP0915744A1/en
Priority to DE59703610T priority patent/DE59703610D1/en
Priority to EP97940063A priority patent/EP0915743B1/en
Publication of DE29613945U1 publication Critical patent/DE29613945U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/00583Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes the container for the material to be dispensed being deformable
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/00576Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes characterised by the construction of a piston as pressure exerting means, or of the co-operating container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/01Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with manually mechanically or electrically actuated piston or the like
    • B05C17/0146Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with manually mechanically or electrically actuated piston or the like comprising a valve in the proximity of the nozzle that is not actuated by pressure, e.g. manually actuated
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/0055Containers or packages provided with a flexible bag or a deformable membrane or diaphragm for expelling the contents
    • B65D83/0072Containers or packages provided with a flexible bag or a deformable membrane or diaphragm for expelling the contents the contents of a flexible bag being expelled by a piston or a movable bottom or partition provided in the container or the package

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Tubes (AREA)

Description

GLAWE, DELFS, MOLL & PARTNER PATENTANWÄLTEGLAWE, DELFS, MOLL & PARTNER PATENT ATTORNEYS

• · · · · Zl*3ELASSENEVERTft£TER BEIM EUROPÄISCHEN PATENTAMT• · · · · DECLARED AT THE EUROPEAN PATENT OFFICE

• ··

rFcJhARD GtAWl*Dr.-!ng. (1952-1985) KLAUS DELFS, Dipl.-Ing., Hamburg WALTER MOLL, Dipl.-Phys. Dr. rer. nat., München HEINRICH NIEBUHR, Dipl.-Phys. Dr. phil. habil., Hamburg ULRICH GLAWE, DipL-Phys. Dr. rer. nat., München BERNHARD MERKAU, Dipl.-Phys., München ^ „„, _, CHRISTOF KEUSSEN1 Dipl.-Chem. Dr. rer. nat., HamburgrFcJhARD GtAWl*Dr.-!ng. (1952-1985) KLAUS DELFS, Dipl.-Ing., Hamburg WALTER MOLL, Dipl.-Phys. Dr. rer. nat., Munich HEINRICH NIEBUHR, Dipl.-Phys. Dr. phil. habil., Hamburg ULRICH GLAWE, DipL-Phys. Dr. rer. nat., Munich BERNHARD MERKAU, Dipl.-Phys., Munich ^ „„, _, CHRISTOF KEUSSEN 1 Dipl.-Chem. Dr. rer. nat., Hamburg

Ernst Muhlbauer,Ernst Muehlbauer,

Hamburg Postfach 26 01 62 Postfach 13 03 91Hamburg PO Box 26 01 62 PO Box 13 03 91

80058 München 20103 Hamburg80058 Munich 20103 Hamburg

Liebherrstraße 20 RothenbaumchausseeLiebherrstrasse 20 Rothenbaumchaussee

80538 München 20148 Hamburg80538 Munich 20148 Hamburg

Tel. (089) 22 46 65 Tel. (040) 4 10 20 08Phone (089) 22 46 65 Phone (040) 4 10 20 08

Telefax (089) 22 39 38 (G3) Telefax (040) 45 89 84 (G4.G3)Fax (089) 22 39 38 (G3) Fax (040) 45 89 84 (G4.G3)

Telex 5 22 505Telex 5 22 505

HAMBURG,HAMBURG,

&rgr; 17152/96&rgr; 17152/96

D/Be (#183 Mühlbauer)D/Be (#183 Mühlbauer)

Anordnung zum Auspressen einer fließfähigen Substanz aus einem SchlauchbeutelArrangement for squeezing a flowable substance out of a tubular bag

Es ist bekannt, fließfähige, pastöse Massen wie Dichtmassen oder zahnärztliche Abdruckmassen aus einem Schlauchbeutel auszupressen, indem dieser in einen Zylinderraum eingebracht wird, der vom einen Ende her mit einem Kolben beaufschlagt wird und am anderen Ende, an dem der Beutel geöffnet ist, eine Entleeröffnung oder Ausbringdüse aufweist. Dabei wird besonderer Wert gelegt auf die Abdichtung des die Beutelöffnung enthaltenden Endes des Schlauchbeutels einerseits gegenüber dem die Entleeröffnung bildenden Ende des Zylinderraums bzw. der Ausbringdüse andererseits. Wenn man den Schlauchbeutel zu diesem Zweck fest mit dem den Zylinderraum bildenden Gerät verbindet (FR-A 1 161 905) macht man die mehrfache Verwendung des Auspreßgeräts für mehrere Schlauchbeutel unmöglich. Wenn man den Schlauchbeutel einstückig oder über Gewinde mit der Ausbringdüse verbindet (DE-A 35 00 625), verhindert oder erschwert man den Austausch des Schlauchbeutels, sofern nicht auch die DüseIt is known to squeeze flowable, pasty masses such as sealants or dental impression materials out of a tubular bag by placing it in a cylinder chamber which is acted upon by a piston at one end and has an emptying opening or discharge nozzle at the other end, where the bag is open. Particular emphasis is placed on sealing the end of the tubular bag containing the bag opening against the end of the cylinder chamber or discharge nozzle forming the emptying opening. If the tubular bag is firmly connected to the device forming the cylinder chamber for this purpose (FR-A 1 161 905), it is impossible to use the squeezer for several tubular bags. If the tubular bag is connected to the discharge nozzle in one piece or via thread (DE-A 35 00 625), it is impossible or difficult to replace the tubular bag, unless the nozzle is also

Dresdner Bank AG Hamburg 04 030 448 00 (BLZ 200 800 00) Postbank Hamburg 1476 07-200 (BLZ 200 100 20)Dresdner Bank AG Hamburg 04 030 448 00 (bank code 200 800 00) Postbank Hamburg 1476 07-200 (bank code 200 100 20)

als Wegwerfteil ausgestaltet ist. Letzteres ist dann nicht möglich, wenn mehrere Schlauchbeutel gleichzeitig zwecks Mischung Ihres Inhalts entleert werden müssen. Auch die Anordnung von mit besonderen Klemm- oder Schraubteilen zu fixierenden Dichtelementen zwischen dem Ende des Schlauchbeutels und der Ausbringdüse bzw. Entleeröffnung (EP-A 319 666) erschwert den Austausch und ist bei komplizierter Gestaltung der Entleeröffnung bzw. der Ausbringdüse kaum anwendbar. Zur Vermeidung dieser Nachteile ist eine Anordnung zum Auspressen von auswechselbaren Schlauchbeuteln bekannt geworden (EP-A 541 972), bei welcher das geraffte, die Beutelöffnung bildende Ende des Schlauchbeutels mit einem Dichtring fest verbunden ist, der eine konische Dichtfläche aufweist, die mit einer entsprechend konischen Dichtfläche in der Entleeröffnung des Auspreßgeräts zusammenwirkt. Unter der Wirkung des Auspreßkolbens wird der Konus des Dichtrings in die konische Entleeröffnung gepreßt, sofern er zuvor hinreichend zentriert ist, was aber nicht immer gesichert ist. Wenn der Konus des Dichtrings genau zentrisch in der Entleeröffnung sitzt, erscheint es möglich, eine hinreichende Dichtwirkung zu erzielen, so lange die Wirkung der Kolbenkraft anhält. Diese Dichtwirkung endet aber, wenn bei Beendigung der Kolbenkraft die Anordnung "atmet". Da während des Auspressens der größte Teil des Druckabfalls nicht in der Beutelöffnung oder der Entleeröffnung des Auspreßgeräts, sondern in den nachgeschalteten Räumen der Düse und der ggf. vorhandenen Mischeinrichtung stattfindet, baut sich während des Auspressens in diesen der Entleeröffnung nachgeschalteten Räumen ein beträchtlicher Druck auf, der zu entsprechender Dehnung der zugehörigen Wandungen führt. Endet die Auspreßkraft des Kolbens, so führt diese Dehnung zu einem Rückdruck und einem Zurückfließen der Masse im Bereich der Entleeröffnung. Dadurch kann der Konus des Dichtrings von seinem konischen Sitz in der Entleeröffnung abgehoben werden; der Dichtspalt öffnet sich und die Masse kann in den abzudichtenden Raum zwischen Dichtring und Schlauchbeutel einerseits und Zylinderraum andererseits eindringen. Verschmutzung des Geräts kann somit durch die bekannte Anordnung nicht gänzlich vermieden werden. Dazu kommtis designed as a disposable part. The latter is not possible if several tubular bags have to be emptied at the same time in order to mix their contents. The arrangement of sealing elements that are to be fixed with special clamping or screw parts between the end of the tubular bag and the discharge nozzle or emptying opening (EP-A 319 666) also makes replacement difficult and is hardly applicable if the emptying opening or discharge nozzle is complicated. To avoid these disadvantages, an arrangement for squeezing replaceable tubular bags has become known (EP-A 541 972), in which the gathered end of the tubular bag that forms the bag opening is firmly connected to a sealing ring that has a conical sealing surface that interacts with a correspondingly conical sealing surface in the emptying opening of the squeezing device. Under the action of the squeezing piston, the cone of the sealing ring is pressed into the conical discharge opening, provided it is sufficiently centered beforehand, which is not always guaranteed. If the cone of the sealing ring is exactly centered in the discharge opening, it appears possible to achieve a sufficient sealing effect as long as the effect of the piston force lasts. However, this sealing effect ends when the arrangement "breathes" when the piston force ends. Since during squeezing, the majority of the pressure drop does not take place in the bag opening or the discharge opening of the squeezing device, but in the downstream spaces of the nozzle and any mixing device, a considerable pressure builds up during squeezing in these spaces downstream of the discharge opening, which leads to a corresponding expansion of the associated walls. When the squeezing force of the piston ends, this expansion leads to back pressure and a backflow of the mass in the area of the discharge opening. This allows the cone of the sealing ring to be lifted from its conical seat in the emptying opening; the sealing gap opens and the mass can penetrate into the space to be sealed between the sealing ring and the tubular bag on the one hand and the cylinder space on the other. Contamination of the device cannot therefore be completely avoided by the known arrangement. In addition,

der Nachteil, daß die Entleeröffnung beim Wechsel des Schlauchbeutels sorgfältig gereinigt werden muß, weil andernfalls dort verbliebene und ggf. verfestigte Reste der Masse eine vollständige Abdichtung auch während des Wirkens der Auspreßkraft unmöglich machen, was dann zu starker Verschmutzung des Geräts führt. Auch verlangt die bekannte Abdichtungsart sorgfältige Fertigung und Montage der an der Abdichtung beteiligten Teile, was aufwendig ist.the disadvantage that the emptying opening must be carefully cleaned when changing the tubular bag, because otherwise any residue of the mass remaining there and possibly solidified will make complete sealing impossible even when the squeezing force is being applied, which then leads to the device becoming very dirty. The known type of sealing also requires careful manufacture and assembly of the parts involved in the sealing, which is complex.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Anordnung der zuletzt erläuterten Art, die im Gattungsbegriff des Anspruchs angegeben ist, zu schaffen, die weniger aufwendig ist, einen leichten Wechsel des Schlauchbeutels ermöglicht und dennoch eine hinreichende Abdichtung gewährleistet.The invention is based on the object of creating an arrangement of the last-mentioned type, which is specified in the generic term of the claim, which is less complex, enables the tubular bag to be changed easily and yet ensures sufficient sealing.

Die erfindungsgemäße Lösung besteht in den Merkmalen des Anspruchs 1 und vorzugsweise denjenigen der Unteransprüche.The solution according to the invention consists in the features of claim 1 and preferably those of the subclaims.

Die ausschließliche Einwirkung der Dichtorgane des Dichtrings auf die die Entleeröffnung umgebende Stirnfläche macht eine sorgfältige Reinigung der schlechter zugänglichen Entleeröffnung entbehrlich. Eine Reinigung der mit den Dichtorganen zusammenwirkenden Stirnfläche ist häufig entbehrlich, weil die Erfahrung zeigt, daß die Masse selten so weit vordringt. Im übrigen ist die Reinigung dieser Fläche leichter, weil sie besser zugänglich und leichter kontrollierbar ist als die Wandung der Entleeröffnung. Die zusammenwirkenden Dichtflächen stellen geringere Anforderung an genaue Fertigung und Montage, weil es nicht erforderlich ist, irgendwelche Durchmesser genau aufeinander abzustimmen. Die Dichtwirkung ist zumindest ebenso gut wie bei der bekannten Anordnung. Schließlich hat die Erfindung den Vorteil, daß die Abdichtung unabhängig ist von der jeweiligen Ausführung der Entleeröffnung und die Schlauchbeutel daher in unterschiedlichen Auspreßgeräten verwendet werden können.The exclusive effect of the sealing elements of the sealing ring on the front surface surrounding the emptying opening makes careful cleaning of the less accessible emptying opening unnecessary. Cleaning of the front surface interacting with the sealing elements is often unnecessary because experience shows that the mass rarely penetrates so far. In addition, cleaning this surface is easier because it is more accessible and easier to control than the wall of the emptying opening. The interacting sealing surfaces place fewer demands on precise manufacturing and assembly because it is not necessary to match any diameters precisely to one another. The sealing effect is at least as good as with the known arrangement. Finally, the invention has the advantage that the seal is independent of the respective design of the emptying opening and the tubular bags can therefore be used in different squeezing devices.

Im allgemeinen ist die die Entleeröffnung des Auspreßgeräts umgebende Stirnfläche eben. Dann empfiehlt es sich, auch denIn general, the front surface surrounding the emptying opening of the squeezer is flat. In this case, it is recommended to also

Dichtring (ggf. abgesehen von vorragenden Dichtorganen) eben auszubilden, damit er sich parallel zur Stirnfläche erstrecken kann. Dies gilt insbesondere dann, wenn er nach einem weiteren Merkmal der Erfindung einen etwa dem Durchmesser des Zylinderraums gleichenden Außendurchmesser hat. Dadurch bewirkt man eine gute Führung des Schlauchbeutelendes beim Einführen in die Ausbringöffnung.The sealing ring (if necessary, apart from any protruding sealing elements) should be designed to be flat so that it can extend parallel to the front surface. This applies in particular if, according to a further feature of the invention, it has an outer diameter that is approximately equal to the diameter of the cylinder space. This ensures that the end of the tubular bag is guided well when it is inserted into the dispensing opening.

Es ist bekannt, die Beutelöffnung von einer den Dichtring durchragenden und abgeschnittenen Raffung des Beutels bilden zu lassen. Erfindungsgemäß liegt diese Raffung frei in der Entleeröffnung. Dadurch erreicht man, daß die Raffung sich unter der Wirkung des Auspreß-Differenzdrucks mehr oder weniger an die Wandung der Entleeröffnung anlegt und dort eine dem Dichtring vorgeschaltete Abdichtung bildet. Auch wenn diese nicht vollkommen sein mag, hemmt sie doch sehr wesentlich den Durchtritt der Masse, so daß diese die Dichtorgane des Dichtrings häufig nicht erst erreicht.It is known to have the bag opening formed by a gathering of the bag that extends through the sealing ring and is cut off. According to the invention, this gathering lies freely in the emptying opening. This means that the gathering, under the effect of the differential pressure during squeezing, more or less adheres to the wall of the emptying opening and forms a seal upstream of the sealing ring. Even if this may not be perfect, it does significantly inhibit the passage of the mass, so that it often does not even reach the sealing elements of the sealing ring.

Das Dichtorgan bzw. die Dichtorgane des Dichtrings werden durch die vom Kolben auf den Schlauchbeutel ausgeübte Auspreßkraft gegen die Stirnfläche des Zylinderraums gepreßt und vermögen dadurch ihre Dichtwirkung während des Auspreßvorgangs zu erfüllen. Sie können nach den bekannten Grundsätzen der Dichtungstechnik in verschiedenster Weise ausgeführt sein. Im einfachsten Fall bildet die im wesentlichen ebene Oberfläche des Dichtsrings bzw. dieser selbst das Dichtorgan. Es können aber auch von seiner Oberfläche vorragende, besondere Dichtorgane in beliebiger Zahl vorgesehen sein. Zweckmäßxgerweise sind sie nachgiebig ausgebildet, damit sie sich der von der Stirnfläche gebildeten Gegendichtflache spaltfrei anpassen können. Die Anforderungen an die Fertigungsgenauigkeit werden dadurch weiter verringert. Dies gilt für jede Form des Dichtorgans bzw. der Dichtorgane, nämlich sowohl bei großflächigem Kontakt des scheibenförmig ausgebildeten Dichtrings mit der Stirnfläche als auch dann, wenn das Dichtorgan als Ringvorsprung ausgebildet ist. Es kann beispielsweise die Form einer oder mehrerer umlau-The sealing element or elements of the sealing ring are pressed against the front face of the cylinder chamber by the pressing force exerted by the piston on the tubular bag and are thus able to fulfil their sealing effect during the pressing process. They can be designed in a variety of ways according to the known principles of sealing technology. In the simplest case, the essentially flat surface of the sealing ring or the sealing ring itself forms the sealing element. However, any number of special sealing elements protruding from its surface can also be provided. They are expediently designed to be flexible so that they can adapt to the counter sealing surface formed by the front face without leaving a gap. The requirements for manufacturing accuracy are thus further reduced. This applies to every form of the sealing element or elements, namely both when the disk-shaped sealing ring is in contact with the front face over a large area and when the sealing element is designed as a ring projection. For example, it can take the form of one or more circumferential

I ··

fender, dünner Dichtlippen haben. Die Weichheit wird dann durch die Dünnheit der Dichtlippe gegeben. Bei einer anderen Ausführung ist der Dichtring mit einem zusätzlichen/ umlaufenden Weichmaterialring, beispielsweise einem handelsüblichen O-Ring oder einem Ring aus Schaumgummi mit geschlossener Oberfläche, versehen. Ein solcher zusätzlicher Ringteil kann auch ein vom Dichtring gesonderter, dicht daran anliegender Teil sein. Diese Ausführung hat den Vorteil, daß der mit dem Schlauchbeutel als Wegwerfteil ausgebildete Teil des Dichtrings besonders unaufwendig ausgeführt sein kann, während der das Dichtorgan aufweisende oder bildende zusätzliche Ringteil mehrfach verwendet werden kann und daher entsprechend aufwendiger gestaltet sein kann.fender, thin sealing lips. The softness is then given by the thinness of the sealing lip. In another design, the sealing ring is provided with an additional/circumferential soft material ring, for example a commercially available O-ring or a ring made of foam rubber with a closed surface. Such an additional ring part can also be a part that is separate from the sealing ring and fits tightly against it. This design has the advantage that the part of the sealing ring that is designed as a disposable part with the tubular bag can be designed to be particularly inexpensive, while the additional ring part that has or forms the sealing element can be used multiple times and can therefore be designed accordingly more elaborately.

Um das Abheben der Dichtorgane von der Stirnfläche des Zylinderraums zu vermeiden, kann der Dichtring nach einem weiteren Merkmal der Erfindung mit einem ihn in der Dichtposition arretierenden Halteteil versehen sein. Die Erfindung bevorzugt zwei Ausführungsformen dieses Gedankens. Die erste zeichnet sich dadurch aus, daß der Halteteil als eine mit der Innenwand des Zylinderraums zusammenwirkende Klemme ausgebildet ist. Diese kommt vorzugsweise dadurch zustande, daß die den Dichtring bildende oder haltende Scheibe flexibel ist und ihr Außendurchmesser ein wenig größer als der Innendurchmesser des ZyIInderraums ist. Wird die Scheibe bei der Auspreßtätigkeit des Kolbens gegen die Stirnfläche geschoben, so biegt sich ihr äußerer, unter Verformung an der Innenfläche des Zylinderraums anliegender Rand ein wenig nach hinten, wobei im Längsschnitt der Winkel zwischen diesem Rand und der Normalen auf die Zylinderwand so klein ist, daß Selbsthemmung stattfindet. Das bedeutet, daß die Scheibe in der ihr so verliehenen Stellung festgehalten ist. Wenn die Kolbenkraft endet, kann sie nicht zurückweichen und die Dichtorgane bleiben unter der elastischen Kraft der Scheibenverformung gegen die Stirnfläche gepreßt. Das Atmen wird auf diese Weise verhindert.In order to prevent the sealing elements from lifting off the front surface of the cylinder chamber, the sealing ring can, according to a further feature of the invention, be provided with a holding part that locks it in the sealing position. The invention prefers two embodiments of this idea. The first is characterized in that the holding part is designed as a clamp that interacts with the inner wall of the cylinder chamber. This is preferably achieved by the disk forming or holding the sealing ring being flexible and its outer diameter being slightly larger than the inner diameter of the cylinder chamber. If the disk is pushed against the front surface during the piston's pressing action, its outer edge, which rests against the inner surface of the cylinder chamber while being deformed, bends slightly backwards, whereby in the longitudinal section the angle between this edge and the normal to the cylinder wall is so small that self-locking takes place. This means that the disk is held in the position given to it in this way. When the piston force ends, it cannot move back and the sealing elements remain pressed against the front surface under the elastic force of the disc deformation. Breathing is thus prevented.

Bei der zweiten Ausführungsform des Halteteils ist die Scheibe mit einem sie an der Stirnfläche festhaltenden Saughalter ausgerüstet. Es kann sich dabei um einen oder mehrere Saugnäpfe handeln. Zweckmäßigerweise ist das Dichtorgan als Saughalter ausgebildet. Dies ist dann der Fall, wenn ein erster, innerer Dichtring und ein zweiter, äußerer Dichtring mit der Stirnfläche einen Raum einschließen, dessen Volumen durch die Kompression der Dichtringe sich gegen elastische Verformung derselben verringert, die komprimierte Luft zwischen den Dichtringen und der Stirnfläche ausgestoßen wird und beim Aufhören der Kolbenkraft aufgrund der Dichtwirkung der Dichtringe nicht ohne weiteres in den Zwischenraum zurückkehren kann. Dabei sind die Dichtringe zweckmäßigerweise als Dichtlippen ausgebildet, die von dem Saugraum nach außen weisen, um den Austritt der Luft aus dem Saugraum zu erweitern, den Wiedereintritt der Luft jedoch zu erschweren.In the second embodiment of the holding part, the disc is equipped with a suction holder that holds it to the front surface. This can be one or more suction cups. The sealing element is expediently designed as a suction holder. This is the case when a first, inner sealing ring and a second, outer sealing ring enclose a space with the front surface, the volume of which is reduced by the compression of the sealing rings against elastic deformation of the same, the compressed air is expelled between the sealing rings and the front surface and cannot easily return to the space when the piston force ceases due to the sealing effect of the sealing rings. The sealing rings are expediently designed as sealing lips that point outwards from the suction chamber in order to expand the exit of the air from the suction chamber, but to make it more difficult for the air to re-enter.

Die Erfindung wird im folgenden näher unter Bezugnahme auf die Zeichnung erläutert, die vorteilhafte Ausführungsbeispiele veranschaulicht. Es zeigen:
Fig. 1 einen schematischen Längsschnitt durch eine den
The invention is explained in more detail below with reference to the drawing, which illustrates advantageous embodiments. Shown are:
Fig. 1 is a schematic longitudinal section through a

Schlauchbeutel enthaltende Kartusche, Fig. 2.bis 4 Teilschnitte durch den Bodenbereich der KartuscheCartridge containing tubular bag, Fig. 2 to 4 partial sections through the bottom area of the cartridge

mit unterschiedlichen Dichtringen,with different sealing rings,

Fig. 5 und 6 Längsschnitte durch eine den Schlauchbeutel enthaltende Kartusche in zwei unterschiedlichen Funktionsstellungen undFig. 5 and 6 Longitudinal sections through a cartridge containing the tubular bag in two different functional positions and

Fig. 7 und 8 entsprechende Teilschnitte durch eine weitere Aus führungs form.Fig. 7 and 8 show corresponding partial sections through a further embodiment.

Fig.l zeigt den Schlauchbeutel 1 innerhalb einer sog. Kartusche 2, die eine Wand 3 und einen Boden 4 umfaßt. Ihr Innendurchmesser" ist passend zu dem des Schlauchbeutels 1 bemessen. Kartuschen dieser Art mit Schlauchbeuteln werden als Wechseleinsätze in Geräte zum Ausbringen von plastischen Massen verwendet, beispielsweise in Geräten zum Ausbringen von zahnärztlichen Mehrkomponenten-Abdruckmassen (EP-A 492 413). Die Kartuschen werdenFig.l shows the tubular bag 1 inside a so-called cartridge 2, which comprises a wall 3 and a base 4. Its inner diameter" is dimensioned to match that of the tubular bag 1. Cartridges of this type with tubular bags are used as interchangeable inserts in devices for dispensing plastic materials, for example in devices for dispensing dental multi-component impression materials (EP-A 492 413). The cartridges are

5 &idigr; !**5 &id; !**

in das Gerät so eingesetzt, daß ein geräteeigener Kolben 5 in Pfeilrichtung in das offene, bodenferne Ende 6 der Kartusche eindringen kann, um den Schlauchbeutel 1 auszupressen. Das zusammengeraffte Ende 7 des Beutels am anderen Ende ist so abgeschnitten, daß sich eine Beutelöffnung 8 bildet, die sich in eine im Boden 4 der Kartusche gelegene Entleerungsöffnung 9 öffnet. Zwischen der dem Zylinderraura 10 der Kartusche zugewandten Stirnseite 11 des Bodens 4 und der Schulterfläche 12 des Schlauchbeutels 1 ist ein Dichtring 13 eingelegt. Wenn der Kolben 5 den Schlauchbeutel 1 zusammenpreßt, kann die darin enthaltene Masse durch die Beutelöffnung 8 und die Entleerungsöffnung 9 in die nicht dargestellten, nachgeschalteten Räume des Geräts fließen, um beispielsweise mit einer anderen Komponente gemischt zu werden und schließlich in der gewünschten Weise ausgebracht zu werden. Der vom Kolben im Schlauchbeutel 1 erzeugte Druck wirkt auch über die Schulterfläche 12 auf den Dichtring 13, so daß dieser zumindest während des Auspreßvorgangs eine wirksame Abdichtung zwischen der Stirnfläche 11 und der Schulterfläche 12 bildet. Außerdem wird die Raffung 7 gegen die Wandfläche der Entleeröffnung 9 gepreßt, so daß an dieser Stelle eine Vorschaltdichtung entsteht. Der Begriff Zylinderraum soll nicht besagen, daß die Wand 3 zylindrisch sein muß; jedoch ist sie es zweckmäßigerweise.inserted into the device in such a way that a piston 5 of the device can penetrate in the direction of the arrow into the open end 6 of the cartridge, which is remote from the bottom, in order to squeeze out the tubular bag 1. The gathered end 7 of the bag at the other end is cut off in such a way that a bag opening 8 is formed, which opens into an emptying opening 9 located in the bottom 4 of the cartridge. A sealing ring 13 is inserted between the front side 11 of the bottom 4 facing the cylinder cavity 10 of the cartridge and the shoulder surface 12 of the tubular bag 1. When the piston 5 presses the tubular bag 1 together, the mass contained therein can flow through the bag opening 8 and the emptying opening 9 into the downstream spaces of the device (not shown), for example to be mixed with another component and finally to be dispensed in the desired manner. The pressure generated by the piston in the tubular bag 1 also acts on the sealing ring 13 via the shoulder surface 12, so that this forms an effective seal between the front surface 11 and the shoulder surface 12, at least during the squeezing process. In addition, the gathering 7 is pressed against the wall surface of the emptying opening 9, so that a pre-seal is created at this point. The term cylinder space does not mean that the wall 3 has to be cylindrical; however, it is expediently so.

Die in Fig.2 gezeigte eine erste Ausführungsform des Dichtrings 13 ist als Ringscheibe 14 ausgebildet, die ebenso wie die Stirnfläche 11 eben ausgebildet ist. Sie kann mit der Schulterfläche 12 des Schlauchbeutels 1 verklebt sein. Ihr Außendurchmesser ist nicht wesentlich geringer als derjenige des Zylinderraums 10. Beim Einführen des Schlauchbeutels in die Kartusche kann sie daher der Zentrierung der Beutelöffnung in bezug auf die Entleeröffnung dienen. Sie besteht aus steifem Kunststoff, um diese Aufgabe wahrnehmen zu können. Auch hat sie zweckmäßigerweise eine so große Festigkeit, daß sie die etwa ebene bzw. zur Stirnfläche 11 parallele Lage der Ringscheibe sichern kann.The first embodiment of the sealing ring 13 shown in Fig. 2 is designed as an annular disk 14, which is flat like the front surface 11. It can be glued to the shoulder surface 12 of the tubular bag 1. Its outer diameter is not significantly smaller than that of the cylinder space 10. When the tubular bag is inserted into the cartridge, it can therefore serve to center the bag opening in relation to the emptying opening. It is made of rigid plastic in order to be able to perform this task. It is also expediently so strong that it can ensure that the annular disk is approximately flat or parallel to the front surface 11.

Nahe dem Innenrand der Ringscheibe 14 ist ein O-Ring 15 (es können auch mehrere sein) dicht und vorzugsweise fest mit der Ringscheibe 14 verbunden, indem er beispielsweise in eine Ringnut eingeklebt oder eingeklemmt ist. Er besteht aus Weichgummi oder Schaumgummi mit geschlossener Oberfläche und legt sich daher unter dem während des Auspreßvorgangs wirkenden Druck spaltfrei an die Stirnfläche 11 an und bildet damit einen wirksamen Schutz gegen das Durchdringen von Masse von der Entleeröffnung 9 her, falls Masse zwischen der Raffung 7 und der Wand der Entleeröffnung 9 hindurchgelangen sollte. Dem "Atmen" der Vorrichtung bei Beendigung des Auspreßdrucks ist die erfindungsgemäße Anordnung ebenso ausgesetzt wie bekannte Anordnungen. Da aber die Beutelöffnung 8 wegen des Fehlens eines in die Entleeröffnung 9 eindringenden Ringteils einen größeren lichten Durchmesser haben kann als bekannte Schlauchbeutel, ist ihr Rückflußwiderstand gering, so daß die Gefahr des Eindringens von Masse zwischen die Raffung 8 des Schlauchbeutels und die Wand der Entleeröffnung 9 geringer ist als bei bekannten Anordnungen .Close to the inner edge of the ring disk 14, an O-ring 15 (there can be several) is tightly and preferably firmly connected to the ring disk 14, for example by being glued or clamped into an annular groove. It consists of soft rubber or foam rubber with a closed surface and therefore lies against the front surface 11 without a gap under the pressure acting during the squeezing process and thus forms effective protection against the penetration of mass from the emptying opening 9 if mass should get through between the gathering 7 and the wall of the emptying opening 9. The arrangement according to the invention is exposed to the "breathing" of the device when the squeezing pressure ends, just like known arrangements. However, since the bag opening 8 can have a larger clear diameter than known tubular bags due to the lack of a ring part penetrating into the emptying opening 9, its backflow resistance is low, so that the risk of mass penetrating between the gathering 8 of the tubular bag and the wall of the emptying opening 9 is lower than in known arrangements.

In der zweiten Ausführungsform gemäß Fig.3 besteht der Dichtring aus einer mit der Beutelschulter 12 verklebten ebenen Ringscheibe 16 aus steifem Material und einer der Stirnfläche 11 zugewandten Schicht 17 aus weichelastischem Material, beispielsweise geschäumtem, elastischem Kunststoff oder Gummi mit offener oder geschlossener Oberfläche. Die Schicht 17 wird über die zur Stirnfläche 11 parallele Ringscheibe 16 unter dem Auspreßdruck gegen die Stirnfläche 11 gepreßt und bewirkt dadurch die Dichtung.In the second embodiment according to Fig.3, the sealing ring consists of a flat ring disk 16 made of rigid material glued to the bag shoulder 12 and a layer 17 facing the end face 11 made of soft elastic material, for example foamed, elastic plastic or rubber with an open or closed surface. The layer 17 is pressed against the end face 11 via the ring disk 16 parallel to the end face 11 under the extrusion pressure, thereby creating the seal.

Die weiche Schicht 17 kann fest mit der Ringscheibe 16 verbunden sein, beispielsweise von einer darauf vorgesehenen Beschichtung gebildet sein oder mit dieser verklebt sein. Sie kann aber auch eine separate Ringscheibe sein, die ggf. mehrfach verwendet werden kann. Gerade im letzteren Fall ist es denkbar, daß sie mit einer derartigen Weichheit und Dicke aus-The soft layer 17 can be firmly connected to the ring disk 16, for example by a coating provided thereon or by being glued to it. However, it can also be a separate ring disk that can be used multiple times if necessary. In the latter case in particular, it is conceivable that it can be made with such softness and thickness.

geführt ist, daß sie auch unter den beim "Atmen" auftretenden Relativbewegungen ihren Kontakt mit der Stirnfläche 11 behält und daher auch bei Beendigung des Preßdrucks abdichtet.is designed in such a way that it maintains its contact with the front surface 11 even under the relative movements that occur during "breathing" and therefore seals even when the pressing pressure is terminated.

Der in der dritten Ausführungsform gemäß Fig.4 gezeigte Dichtring besteht aus einem zähelastischen Kunststoff und ist als ebene Ringscheibe 18 ausgeführt, die mit der Beutelschulter 12 verklebt sein kann. Nahe ihrem inneren Rand weist sie mehrere ringförmig umlaufende, im Querschnitt spitze, mit der Scheibe einstückige Ringvorsprünge 19 auf, die sich als Dichtorgane an die Stirnfläche 11 anlegen. Das Material ist so gewählt und die Spitzigkeit der Ringvorsprünge 19 ist so dimensioniert, daß diese sich unter der Auspreßkraft spaltfrei an die Stirnfläche 11 anlegen können und auf diese Weise eine wirksame Dichtung bilden.The sealing ring shown in the third embodiment according to Fig. 4 consists of a tough, elastic plastic and is designed as a flat ring disk 18, which can be glued to the bag shoulder 12. Near its inner edge, it has several ring-shaped, circumferential, pointed-cross-section ring projections 19 that are integral with the disk and that rest against the front face 11 as sealing elements. The material is selected and the pointedness of the ring projections 19 is dimensioned such that they can rest against the front face 11 without a gap under the pressing force and in this way form an effective seal.

In den Ausführungsbeispielen gemäß Fig.2 bis 4 ist der Dichtring 13 jeweils mit einem besonderen Dichtorgan 15, 17, 19 versehen. Es versteht sich, daß der Dichtring selbst auch das Dichtorgan bilden kann. Beispielsweise kann er gemäß Fig.l ausschließlich von einem gummielastischen Ring hinreichender Nachgiebigkeit gebildet sein.In the embodiments according to Fig. 2 to 4, the sealing ring 13 is provided with a special sealing element 15, 17, 19. It goes without saying that the sealing ring itself can also form the sealing element. For example, according to Fig. 1, it can be formed exclusively by a rubber-elastic ring with sufficient flexibility.

In der Ausführungsform gemäß Fig.5 und 6 ist der Beutel 1 entleerungsseitig mit einer Scheibe 20 versehen, die nahe ihrer das Beutelende durchlassenden Mittelöffnung 21 einen O-Ring 22 trägt. Der Außendurchmesser der Scheibe 20 ist ein wenig größer als der Innendurchmesser der Kartuschenwand 3. Wenn der Beutel mit der Scheibe 2 0 in Pfeilrichtung vorgeschoben wird (Fig.5) verformt sich daher die elastisch nachgiebige Scheibe in solcher Weise, daß ihr äußerer Rand sich schräg gegen die Kartuschenwand 3 stützt. Diese geneigte Stellung des Randes 23 gegenüber der Kartuschenwand 3 bleibt auch dann erhalten, wenn die Scheibe ihre Endposition (Fig.6) erreicht, die Dichtung 22 gegen die Stirnfläche 11 gedrückt und die Scheibe 20 durch den wirkenden Druck der Stirnfläche 11 angenähert wird. Endet nun der Kolbendruck, so kann die Scheibe 20 nicht ohne weiteres zu-In the embodiment according to Fig.5 and 6, the bag 1 is provided on the emptying side with a disk 20, which has an O-ring 22 near its central opening 21 through which the end of the bag passes. The outer diameter of the disk 20 is slightly larger than the inner diameter of the cartridge wall 3. When the bag with the disk 20 is pushed forward in the direction of the arrow (Fig.5), the elastically flexible disk deforms in such a way that its outer edge rests against the cartridge wall 3 at an angle. This inclined position of the edge 23 relative to the cartridge wall 3 is retained even when the disk reaches its end position (Fig.6), the seal 22 is pressed against the end face 11 and the disk 20 is brought closer to the end face 11 by the pressure acting on it. If the piston pressure now ends, the disk 20 cannot be easily closed.

rückweichen, weil zwischen ihrem Rand 23 und der Innenfläche der Kartuschenwand 3 ein selbsthemmendes Reibverhältnis besteht. Die Dichtung 22 bleibt daher unter der elastischen Kraft der Scheibe 20 gegen die Stirnfläche 11 gedrückt. Dies gilt im Prinzip auch dann, wenn auf den Selbsthemmungseffekt am Rand der Scheibe verzichtet wird und lediglich ein irgendwie gearteter Reibschluß zwischen dem Rand 23 und der Kartuschenwand 3 vorgesehen wird, dessen Widerstand mindestens in derselben Größenordnung liegt wie die beim Atmen auf die Stirnfläche des Beutels infolge des Rückdrucks wirkende Kraft.give way because there is a self-locking frictional relationship between its edge 23 and the inner surface of the cartridge wall 3. The seal 22 therefore remains pressed against the front surface 11 under the elastic force of the disk 20. In principle, this also applies if the self-locking effect at the edge of the disk is dispensed with and only some kind of frictional connection is provided between the edge 23 and the cartridge wall 3, the resistance of which is at least of the same order of magnitude as the force acting on the front surface of the bag as a result of the back pressure when breathing.

Demselben Ziel dient die Ausführungsform gemäß Fig.7 und 8. Sie zeichnet sich dadurch aus, daß an der Scheibe 24 ein Dichtring 25 angeordnet ist, der zwei elastische Dichtlippen ausweist, die schräg zur Stirnfläche 11 hin und voneinander weg geneigt sind. Werden diese Dichtlippen unter der Wirkung des Kolbendrucks gegen die Stirnfläche 1 gepreßt, so verformen sie sich in der Weise, wie Fig.8 dies zeigt. Dabei wird der von den Lippen 26 und der Stirnfläche 11 eingeschlossene Raum weitgehend entleert. Endet der Kolbendruck, so bilden die Lippen einen sich an der Stirnfläche 11 festhaltenden Saugnapf, der das Abheben der Lippen 26 von der Stirnfläche 11 und damit die beim Atmen sonst eintretende Undichtigkeit verhindert.The embodiment according to Fig.7 and 8 serves the same purpose. It is characterized by the fact that a sealing ring 25 is arranged on the disk 24, which has two elastic sealing lips, which are inclined at an angle towards the front face 11 and away from each other. If these sealing lips are pressed against the front face 1 under the effect of the piston pressure, they deform in the manner shown in Fig.8. The space enclosed by the lips 26 and the front face 11 is largely emptied. When the piston pressure ends, the lips form a suction cup that holds onto the front face 11, preventing the lips 26 from lifting off the front face 11 and thus preventing the leakage that would otherwise occur when breathing.

Claims (10)

SchutzansprücheProtection claims 1. Anordnung zum Auspressen einer fließfähigen Substanz mit einem diese enthaltenden, langgestreckten Schlauchbeutel (1), der zumindest an einem Ende eine von einer Schulter (12) des Schlauchbeutels (1) und einem mit dieser verbundenen, wenigstens ein Dichtorgan (15,17,19) aufweisenden oder bildenden Dichtring (13) umgebene Öffnung (8) aufweist, und mit einem Auspreßgerät (2,5), das einen den Schlauchbeutel aufnehmenden Zylinderraum (10) aufweist, der an einem Ende einen Preßkolben (5) aufnimmt und am anderen Ende eine mit der Beutelöffnung (8) zusammenwirkende Entleeröffnung (9) enthält, die von einer der Schulter (12) des Schlauchbeutels (1) und dem Dichtring (13) gegenüber liegenden Stirnfläche (11) umgeben ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Dichtorgan (15,17,19) des Dichtrings (13) ausschließlich mit der die Entleeröffnung (9) umgebenden Stirnfläche (11) zusammenwirkt.1. Arrangement for squeezing out a flowable substance with an elongated tubular bag (1) containing the latter, which has at least one end an opening (8) surrounded by a shoulder (12) of the tubular bag (1) and a sealing ring (13) connected to the latter and having or forming at least one sealing element (15, 17, 19), and with a squeezing device (2, 5) which has a cylinder chamber (10) accommodating the tubular bag, which at one end accommodates a pressing piston (5) and at the other end contains an emptying opening (9) which interacts with the bag opening (8) and is surrounded by an end face (11) opposite the shoulder (12) of the tubular bag (1) and the sealing ring (13), characterized in that the sealing element (15, 17, 19) of the sealing ring (13) is exclusively connected to the end face (11) surrounding the emptying opening (9). works together. 2. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Beutelöffnung (8) von einer den Dichtring (13) durchragenden Raffung (7) des Beutels (1) gebildet ist, die frei in der Entleeröffnung (9) liegt.2. Arrangement according to claim 1, characterized in that the bag opening (8) is formed by a gathering (7) of the bag (1) which extends through the sealing ring (13) and lies freely in the emptying opening (9). 3. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Dichtorgan (15,17) nachgiebig ist.3. Arrangement according to claim 1, characterized in that the sealing member (15, 17) is flexible. 4. Anordnung nach Anspruch 1 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Dichtring (13) großflächig mit der Stirnfläche (11) zusammenwirkt.4. Arrangement according to claim 1 or 3, characterized in that the sealing ring (13) interacts with the end face (11) over a large area. 5. Anordnung nach Anspruch 1 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Dichtorgan des Dichtrings (13) von mindestens einem Ringvorsprung (15,19) gebildet ist.5. Arrangement according to claim 1 or 3, characterized in that the sealing member of the sealing ring (13) is formed by at least one annular projection (15, 19). 6. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Dichtring (13) einen fest mit dem Schlauchbeutel (1) verbundenen Ringteil und einen davon gesonderten, dicht damit zusammenwirkenden, das Dichtorgan aufweisenden oder bildenden Ringteil umfaßt.6. Arrangement according to one of claims 1 to 5, characterized in that the sealing ring (13) comprises a ring part firmly connected to the tubular bag (1) and a ring part separate therefrom, which cooperates tightly therewith and has or forms the sealing element. 7. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Dichtring (13) einen etwa dem Durchmesser des Zylinderraums (10) gleichenden Außendurchmesser hat.7. Arrangement according to one of claims 1 to 6, characterized in that the sealing ring (13) has an outer diameter approximately equal to the diameter of the cylinder chamber (10). 8. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Dichtring mit mindestens einem ihn in der Dichtposition arretierenden Halteteil versehen ist.8. Arrangement according to one of claims 1 to 7, characterized in that the sealing ring is provided with at least one holding part which locks it in the sealing position. 9. Anordnung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Halteteil als eine mit der Innenwand des Zylinderraums zusammenwirkende Klemme (23) ausgebildet ist.9. Arrangement according to claim 8, characterized in that the holding part is designed as a clamp (23) cooperating with the inner wall of the cylinder space. 10. Anordnung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Halteteil als mindestens ein mit der Stirnfläche (11) zusammenwirkender Saughalter (26) ausgebildet ist.10. Arrangement according to claim 8, characterized in that the holding part is designed as at least one suction holder (26) cooperating with the end face (11).
DE29613945U 1996-08-12 1996-08-12 Arrangement for squeezing a flowable substance out of a tubular bag Expired - Lifetime DE29613945U1 (en)

Priority Applications (10)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29613945U DE29613945U1 (en) 1996-08-12 1996-08-12 Arrangement for squeezing a flowable substance out of a tubular bag
PCT/EP1997/004337 WO1998006505A1 (en) 1996-08-12 1997-08-08 Device for squeezing flowable material out of a tubular bag
JP10509385A JP2000516137A (en) 1996-08-12 1997-08-08 Device for squeezing flowable material from tubular bags
US09/242,121 US6209755B1 (en) 1996-08-12 1997-08-08 Device for squeezing flowable material out of a tubular bag
PCT/EP1997/004338 WO1998006506A1 (en) 1996-08-12 1997-08-08 Device for squeezing flowable material out of a tubular bag
JP10509386A JP2000516138A (en) 1996-08-12 1997-08-08 Device for squeezing flowable material from tubular bags
US09/230,812 US6206244B1 (en) 1996-08-12 1997-08-08 Device for squeezing flowable material out of a tubular bag
EP97941926A EP0915744A1 (en) 1996-08-12 1997-08-08 Device for squeezing flowable material out of a tubular bag
DE59703610T DE59703610D1 (en) 1996-08-12 1997-08-08 ARRANGEMENT FOR EXPRESSING A FLOWABLE SUBSTANCE FROM A TUBE BAG
EP97940063A EP0915743B1 (en) 1996-08-12 1997-08-08 Device for squeezing flowable material out of a tubular bag

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29613945U DE29613945U1 (en) 1996-08-12 1996-08-12 Arrangement for squeezing a flowable substance out of a tubular bag

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29613945U1 true DE29613945U1 (en) 1997-12-11

Family

ID=8027720

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29613945U Expired - Lifetime DE29613945U1 (en) 1996-08-12 1996-08-12 Arrangement for squeezing a flowable substance out of a tubular bag

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29613945U1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000061457A1 (en) 1999-04-12 2000-10-19 Kettenbach Gmbh & Co. Kg Film packaging for a paste-like substance
EP1065153A1 (en) 1999-07-02 2001-01-03 Kettenbach GmbH & CO. KG Foil package for pasty product
DE20003270U1 (en) * 2000-02-23 2001-07-05 Kettenbach GmbH & Co. KG, 35713 Eschenburg Foil tube packaging for a pasty mass
US6299022B1 (en) 1999-07-02 2001-10-09 Kettenbach Gmbh & Co. Kg Film packing for a pasty substance
US6503994B1 (en) 1999-09-06 2003-01-07 Heraeus Kulzer Gmbh & Co. Kg Silicone composition curing at room temperature and the use thereof

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000061457A1 (en) 1999-04-12 2000-10-19 Kettenbach Gmbh & Co. Kg Film packaging for a paste-like substance
EP1065153A1 (en) 1999-07-02 2001-01-03 Kettenbach GmbH & CO. KG Foil package for pasty product
US6299022B1 (en) 1999-07-02 2001-10-09 Kettenbach Gmbh & Co. Kg Film packing for a pasty substance
US6503994B1 (en) 1999-09-06 2003-01-07 Heraeus Kulzer Gmbh & Co. Kg Silicone composition curing at room temperature and the use thereof
DE20003270U1 (en) * 2000-02-23 2001-07-05 Kettenbach GmbH & Co. KG, 35713 Eschenburg Foil tube packaging for a pasty mass

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69635938T2 (en) Atomizer pump for liquids
DE69212785T2 (en) Dispenser for liquid, creamy or pasty substances
DE69409392T2 (en) BRUSH
DE60116617T2 (en) liquid applicator
EP0157121B1 (en) Container for dispensing dental paste
EP0915743B1 (en) Device for squeezing flowable material out of a tubular bag
EP0663348B1 (en) Device for emptying a tubular bag
WO1998044860A1 (en) Device for dispensing a mixed dental multiconstituent mass
DE3210668A1 (en) SHUT-OFF ORGAN
DE102004027985A1 (en) Filter piston unit for filling predetermined volumes of powdery materials into containers comprises a hollow cylindrical piston with a transverse slit and an opposing internal groove in its wall
DE202010012918U1 (en) Cosmetic unit with squeezable storage container
DE60304253T2 (en) dispensing
DE1925735A1 (en) Device with fillable brush
EP0968386A2 (en) Press for compressing lubricating grease and the cartridges used therefor
DE69301196T2 (en) Discharge device for pasty substances
DE29613945U1 (en) Arrangement for squeezing a flowable substance out of a tubular bag
DE9100054U1 (en) Storage pack for two-component polyurethane material
DE2302364C3 (en) A closure made of elastic material and used as a push-out piston for plastic mass for a hollow cylindrical extrusion container
DE9419268U1 (en) donor
DE2720207A1 (en) FLUID DISPENSER
EP0265784A1 (en) Dispenser for pastry products
DE2711208C2 (en) Device for dosing and filling especially highly viscous media
EP1344570B1 (en) Fluid product dispenser
EP2374367B1 (en) Stripper composed of perforated sheet metal and/or expanded metal
DE29617654U1 (en) Arrangement for squeezing a flowable substance out of a tubular bag

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19980129

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 19991229

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20021204

R158 Lapse of ip right after 8 years

Effective date: 20050301