DE29613679U1

DE29613679U1 - Grill table

Info

Publication number: DE29613679U1
Application number: DE29613679U
Authority: DE
Original assignee: EDLER VON GAESSLER MATTHIAS
Current assignee: EDLER VON GAESSLER MATTHIAS
Priority date: 1995-10-25
Filing date: 1996-08-07
Publication date: 1996-11-07
Anticipated expiration: 2006-08-08
Also published as: DE29516839U1

Description

MATTHIAS VON GAESSLER**** » V-*! ,.'V 96/91002 GMMATTHIAS VON GAESSLER**** » V-*! ,.'V 96/91002 GM

GRILLTISCHGRILL TABLE

Die Erfindung betrifft einen Grilltisch gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a grill table according to the preamble of claim 1.

Unter dem Begriff "Grillen" soll nachstehend nicht nur das Garen von auf einem Rost liegendem Fleisch, sondern das Zubereiten von warmen Speisen jeglicher Art, beispielsweise auch Gemüse, auf Garflächen verstanden werden.The term "grilling" is not only understood to mean cooking meat on a grill, but also preparing hot food of any kind, including vegetables, on cooking surfaces.

Aus der DE-26 38 748 ist eine Vorrichtung nach Art eines Barbecue-Gerätes zur Zubereitung von warmen Speisen mit einem durch Beine auf dem Boden abgestützten Gestell nach Art eines Tisches bekannt. Die Tischplatte ist in mehrere Teile unterteilt, wobei jeder Tischplattenteil einstückig mit einem Bein ausgebildet ist. Diese Einheiten bestehen vorzugsweise aus Beton oder betonartigem Material und sind somit sehr schwer. Daher ist es praktisch unmöglich, diesen Tisch in einfacher Weise zu transportieren und ihn beispielsweise zum Camping mitzunehmen.DE-26 38 748 discloses a device in the form of a barbecue for preparing hot meals with a frame in the form of a table supported on the floor by legs. The table top is divided into several parts, with each table top part being formed as one piece with a leg. These units are preferably made of concrete or concrete-like material and are therefore very heavy. It is therefore practically impossible to easily transport this table and take it with you when camping, for example.

Die US-4,762,114 offenbart eine Kochvorrichtung mit einem entfernbaren Arbeitstisch. An einem Gestell mit der Form des Unterteils eines Barbecue-Grills sind außen drei Spangen befestigt, in die von unten jeweils ein Bein eingesteckt werden kann. In zwei dieser Spangen sowie in eine zusätzlich angebrachte Spange können von oben Halteleisten für eine Arbeitsplatte eingesteckt werden, die sich in Form eines halbkreisförmigen Rings um das Unterteil herum erstreckt. Auf dem Unterteil sitzt ein sich nach oben erstreckender Ring, dessen Durchmesser sich nach oben verjüngt und dessen Seitenwände Lüftungsschlitze für Verbrennungsgase enthalten. Auf diesem Ring sitzt ein Kochtopf, der von einem unten in dem Unterteil angebrachten Gasbrenner oder mittels in den Unterteil eingeführter Holzkohle beheizt wird. Diese Kochvorrichtung ist zwar zerlegbar und damit auch transportierbar, weist jedoch viele Einzelteile auf und ist nicht stabil genug, wenn der Arbeitstisch auch zum Essen verwendet werden soll und sich hierbei beispielsweise mehrere Personen gleichzeitig auf dem Tisch abstützen.US-4,762,114 discloses a cooking device with a removable work table. On a frame in the shape of the base of a barbecue grill, three clamps are attached to the outside, into each of which a leg can be inserted from below. In two of these clamps and in an additional clamp, support strips for a worktop can be inserted from above, which extends around the base in the form of a semicircular ring. On the base there is an upwardly extending ring, the diameter of which tapers upwards and the side walls of which contain ventilation slots for combustion gases. On this ring there is a cooking pot, which is heated by a gas burner attached to the bottom of the base or by means of charcoal inserted into the base. Although this cooking device can be dismantled and therefore transported, it has many individual parts and is not stable enough if the work table is also to be used for eating and, for example, several people are leaning on the table at the same time.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Grilltisch zu schaffen, der zwar ein geringes Gewicht aufweist und in wenige Einzelteile zerlegbar ist, jedoch auch als Eßtisch für mehrere Personen mit den damit verbundenen Belastungen stabil genug ist.The object of the present invention is to create a grill table which, although it is lightweight and can be dismantled into a few individual parts, is also stable enough to be used as a dining table for several people with the associated loads.

Diese Aufgabe wird mit einem Griiltisch gemäß Schutzanspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen sind in den Unteransprüchen beschrieben.This task is solved with a grill table according to claim 1. Advantageous further developments are described in the subclaims.

Aufgrund des erfindungsgemäßen Aufbaus können nach Abnehmen der Tischplatte und der Garfläche die Gestellteile gegeneinander verdreht und damit zusammengeklappt werden und liegen in zusammengeklapptem Zustand aneinander, so daß der Grilltisch schnell in wenige Einzelteile zerlegt und, gegebenenfalls zusammen mit der Wärmequelle, leicht getragen werden 4s kann. Im auseinandergeklappten Zustand für die Benutzung ist der Griiltisch wegen des mehrbeinigen Untergestells und der Querstreben sehr stabil und standsicher.Due to the inventive design, after removing the table top and the cooking surface, the frame parts can be twisted against each other and thus folded together and lie against each other when folded so that the grill table can be quickly dismantled into a few individual parts and easily carried, if necessary together with the heat source. When unfolded for use, the grill table is very stable and stable due to the multi-legged base frame and the cross braces.

Wenn die Tischplatte in mehrere untereinander verbindbare Teile unterteilt ist, kann deren Platzbedarf zum Transport verkleinert werden, und sie kann auch leichter getragen werden.If the table top is divided into several interconnectable parts, the space required for transport can be reduced and it can also be carried more easily.

Um die von der Wärmequelle nach oben strömende und von der Garfläche zur Seite abgelenkte heiße Luft nicht auf die Tischplatte treffen zu lassen und sie dadurch zu sehr zu erhitzen, ist in der Tischplattenebene zwischen der Tischplatte und der Garfläche ein Wärmeabweiselement angeordnet. Dieser Schutzeffekt kann noch verbessert werden, wenn sich das Wärmeabweiselement wesentlich weiter zum Boden hin erstreckt als die Tischplatte. In diesemIn order to prevent the hot air flowing upwards from the heat source and deflected to the side by the cooking surface from hitting the table top and heating it up too much, a heat deflector is arranged in the table top plane between the table top and the cooking surface. This protective effect can be further improved if the heat deflector extends significantly further towards the floor than the table top. In this case,

MATTHIAS VON GAESSLER · · J \.·*£* *,'*·.*' 96/91002 GMMATTHIAS VON GAESSLER · · J \.·*£* *,'*·.*' 96/91002 GM

Fail muß es auf seiner Unterseite Aussparungen aufweisen, in die die Aufiageschienen eingreifen, auf denen das Wärmeabweiselement aufliegt bzw. auf die das Wärmeabweiselement aufgesteckt ist. Diese Ausgestaltung des Wärmeabweiselements weist den Vorteil auf, daß beim Aufbauen des Grilltisches die Gestellteile nur auseinandergeklappt und in etwa in die richtige Winkelstellung gebracht werden müssen und durch das Einrasten der Aussparungen des Wärmeabweiselements in den Auflageschienen eine einfache Zentrierung des Untergesteils erreicht werden kann. Die Zentrierung wird noch weiter vereinfacht, wenn sich die lichte Weite der Aussparungen von der Unterseite des Wärmeabweiselements zur Oberseite hin vermindert, da durch das immer weitere Aufstecken des Wärmeabweiselements auf die Auflageschienen die Gesteiiteiie automatisch in die richtige Winkelstellung bewegt werden.It must have recesses on its underside into which the support rails engage, on which the heat deflection element rests or onto which the heat deflection element is attached. This design of the heat deflection element has the advantage that when assembling the grill table, the frame parts only need to be unfolded and brought into roughly the right angular position, and the base can be easily centered by locking the recesses of the heat deflection element into the support rails. Centering is made even easier if the clear width of the recesses decreases from the underside of the heat deflection element to the top, since the frame parts are automatically moved into the correct angular position as the heat deflection element is pushed further onto the support rails.

Die vorzugsweise hoheneinstellbare Wärmequelle ist gemäß einer Ausführungsform ein auf einer Bodenplatte montierter Gasbrenner, der in der Horizontalebene von einem sich in etwa senkrecht zur Tischplatte erstreckenden Windschutz umgeben ist. Dieser Windschutz weist einen Durchlaß für die Gaszufuhr und, falls der Gasbrenner eine Piezozündung aufweist, für das Zündkabel auf. Um eine ausreichende Belüftung zu gewährleisten, reicht der Windschutz nicht bis an die Unterseite der Garfläche, und die Bodenplatte ist so ausgebildet, daß sie entweder nicht die ganze Grundfläche des Windschutzes einnimmt oder ausreichend große Schlitze aufweist.According to one embodiment, the heat source, which is preferably height-adjustable, is a gas burner mounted on a base plate, which is surrounded in the horizontal plane by a windshield extending approximately perpendicular to the table top. This windshield has a passage for the gas supply and, if the gas burner has a piezo ignition, for the ignition cable. In order to ensure sufficient ventilation, the windshield does not reach to the underside of the cooking surface, and the base plate is designed in such a way that it either does not take up the entire base area of the windshield or has sufficiently large slots.

Um die Länge der Beine an unebene Geländeformen anpassen zu können, weisen sie an ihrem unteren Ende vorzugsweise ein Innengewinde auf, in das mit einer Gewindestange versehene Füße eingeschraubt werden können, wodurch eine Nivellierung der Tischfläche durch individuelle Anpassung der Länge der Tischbeine ermöglicht wird. Um die Höhe der Tischplatte über dem Erdboden in größerem Umfang verändern zu können, kann in das Innengewinde der Beine jeweils ein längeres Ftohrteii mit einer Gewindestange an einem Ende und einem Innengewinde am anderen Ende eingeschraubt werden, an dessen unterem Ende dann die Füße einzuschrauben sind.In order to be able to adjust the length of the legs to uneven terrain, they preferably have an internal thread at their lower end, into which feet with a threaded rod can be screwed, which enables the table surface to be leveled by individually adjusting the length of the table legs. In order to be able to change the height of the table top above the ground to a greater extent, a longer foot section with a threaded rod at one end and an internal thread at the other end can be screwed into the internal thread of the legs, at the lower end of which the feet can then be screwed.

Wenn gewünscht wird, daß die einzelnen Gestellteile nach Entfernen der Mittelachse vollständig voneinander getrennt werden können, muß jeweils ein Paar der Querstreben eines Gestellteils das Paar der Querstreben eines anderen Gestellteils in Vertikairichtung umgreifen. Mit anderen Worten dürfen die zwei Querstreben, die mit den in Vertikalrichtung dazwischenliegenden Abschnitten der Beine, die sie verbänden, einen geschlossenen Ring bilden, nicht wie Kettenglieder in einen anderen derartigen Ring eingreifen.If it is desired that the individual frame parts can be completely separated from one another after the central axis has been removed, a pair of crossbars of one frame part must vertically engage the pair of crossbars of another frame part. In other words, the two crossbars which form a closed ring with the vertically intermediate sections of the legs which they connect must not engage like chain links in another such ring.

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels der Erfindung. Es zeigen:Further details, features and advantages of the invention emerge from the following description of an embodiment of the invention. Shown are:

Fig. 1 eine schematische Ansicht eines Gestellteils,Fig. 1 is a schematic view of a frame part,

Fig. 2 eine schematische Seitenansicht einer Ausführungsform des erfindungsgemäßen Grilltisches ohne eingesetzte Wärmequelle,Fig. 2 is a schematic side view of an embodiment of the grill table according to the invention without a heat source inserted,

Fig. 3 eine Aufsicht auf das Untergestell des erfindungsgemäßen Grilltisches mit aufgesetztem Gasbrenner und seinem Windschutz sowie dem Wärmeabweiselement,Fig. 3 a top view of the base of the grill table according to the invention with the attached gas burner and its wind protection as well as the heat deflection element,

Fig. 4 eine Aufsicht auf die Tischfläche, die Garfläche und das dazwischenliegende Wärmabweiselement, undFig. 4 a top view of the table surface, the cooking surface and the heat deflector element in between, and

Fig. 5 eine vergrößerte Teilansicht einer Ausführungsform eines Wärmeabweiselements.Fig. 5 is an enlarged partial view of an embodiment of a heat deflection element.

MATTHIAS VON GAESSLER^:..^: &iacgr; '",.'-¹A** VJ*,J 96/91002 GMMATTHIAS VON GAESSLER ^: .. ^: &iacgr;'",.'- ¹ A** VJ*,J 96/91002 GM

Fig. 1 zeigt ein Gestellteil 3 eines Untergestells 2 für den erfindungsgemäßen Grilltisch gemäß einer Ausführungsform mit insgesamt drei Gestellteilen. Das Gestellteil 3 ist aus zwei an ihrer Oberseite einander zugeneigten Beinen 31 und 32 symmetrisch bezüglich einer Mittelachse 10 aufgebaut, die durch zwei Querstreben 33 und 34 miteinander verbunden sind. Im aufgebauten Zustand des Grilltisches verlaufen die Querstreben horizontal. Als Auflage für die Tischplatte 6, von der hier das aufgelegte Plattenteil 61 und das leicht angehobene Plattenteil 63 dargestellt sind, sind in der Nähe des oberen Endes der Beine 31 und 32 waagrechte, in radialer Richtung nach außen abstehende Trägerschienen 35 und 36 angebracht. Zweckmäßigerweise werden diese Aufiageschienen 35 und 36 mit Verstrebungen 37 und 38 an den Beinen 31 und 32 abgestützt, was eine höhere Stabilität bei nur geringfügig höherem Gewicht ergibt. Auf der Oberseite der Beine liegt eine Garfläche 8 auf. Dies kann beispielsweise eine vorgewölbte V2A-Platte sein, die sich bei Erwärmung noch weiter nach unten durchbiegt. Als Garfläche kommen jedoch auch Gußeisen-Pfannen, Paella-Pfannen, ein Wok oder eine Steinplatte in Frage. Diese Auswechselbarkeit der Garfläche bietet den Vorteil, daß je nach Art der zuzubereitenden Lebensmittel oder der gewünschten Zubereitungsart eine besonders gestaltete Garfläche verwendet werden kann. Es kann auch ein Rost statt einer Garfläche eingesetzt werden, auf dem dann auch Kochtöpfe oder ähnliches Kochgeschirr aufgesetzt oder beispielsweise Teller zum Aufwärmen aufgelegt werden können, deren Durchmesser kleiner als der Durchmesser der vorgesehenen Garfläche ist. Um die Stabilität der aufgesetzten Garfläche 8 noch weiter zu verbessern und deren Verrutschen zu verhindern, können auf ihrer Unterseite in der Nähe ihres Umfangs Eingriffstifte 20 abstehen, die in das oben offene Ende 22 der Beine eingreifen. Die Eingriffstifte 20 sind in Umfangsrichtung gleichmäßig beabstandet, das heißt bei diesem Beispiel also um 60°. Damit kann auch die Winkelstellung der Gestellteiie beim Aufbauen eingestellt werden, indem die drei Gestellteiie 3, 4, 5 solange gegeneinander verdreht werden, bis jeder Eingriffstift 20 in ein offenes oberes Ende 22 der Beine eingreift. Von der Garfläche 8 beabstandet ist schematisch ein Wärmeabweisring 11 dargestellt, der verhindert, daß die von der nicht dargestellten Wärmequelle nach oben strömende, auf die Garfläche 8 auftreffende und von ihr zur Seite abgelenkte heiße Luft auf die Tischplatte trifft und diese zu stark aufheizen oder sogar verkohlen kann.Fig. 1 shows a frame part 3 of a base frame 2 for the grill table according to the invention according to an embodiment with a total of three frame parts. The frame part 3 is made up of two legs 31 and 32 that are inclined towards each other on their upper side and are symmetrical with respect to a central axis 10, which are connected to each other by two cross braces 33 and 34. When the grill table is assembled, the cross braces run horizontally. As a support for the table top 6, of which the laid-on plate part 61 and the slightly raised plate part 63 are shown here, horizontal support rails 35 and 36 that project outwards in a radial direction are attached near the upper end of the legs 31 and 32. These support rails 35 and 36 are expediently supported by struts 37 and 38 on the legs 31 and 32, which results in greater stability with only a slightly higher weight. A cooking surface 8 rests on the top of the legs. This can be, for example, a curved V2A plate that bends even further downwards when heated. However, cast iron pans, paella pans, a wok or a stone plate can also be used as a cooking surface. This interchangeability of the cooking surface offers the advantage that a specially designed cooking surface can be used depending on the type of food to be prepared or the desired method of preparation. A grate can also be used instead of a cooking surface, on which cooking pots or similar cookware can then be placed or, for example, plates can be placed for warming up, the diameter of which is smaller than the diameter of the intended cooking surface. In order to further improve the stability of the attached cooking surface 8 and prevent it from slipping, engagement pins 20 can protrude from its underside near its circumference, which engage in the open end 22 of the legs. The engagement pins 20 are evenly spaced in the circumferential direction, i.e. in this example by 60°. This also allows the angular position of the frame parts to be adjusted during assembly by turning the three frame parts 3, 4, 5 against each other until each engagement pin 20 engages in an open upper end 22 of the legs. A heat deflector ring 11 is shown schematically at a distance from the cooking surface 8, which prevents the hot air flowing upwards from the heat source (not shown), hitting the cooking surface 8 and being deflected to the side from hitting the table top and heating it up too much or even charring it.

Radial außerhalb der Position des Wärmeabweiselements 11 ragen von der Oberseite der Auflageschienen 35, 36, 45, 46, 55, 56 Abstandstifte 18 nach oben, die einen direkten Kontakt des Wärmeabweiselements 11 mit der Tischplatte 6 verhindern. Die unteren Enden der Beine sind jeweils mit einem Innengewinde 14 versehen, in das mit einer Gewindestange versehene Füße eingeschraubt werden können. Dadurch kann eine Anpassung der Länge der Beine an unebenes Gelände oder beispielsweise eine Geländeneigung vorgenommen werden. Soll die Höhe der Tischfläche über dem Erdboden generell vergrößert werden, kann in jedes Innengewinde 14 zunächst eine Gewindestange und in diese wiederum die Füße 15 eingeschraubt werden. An der Unterseite von zwei Plattenteilen 61 und 63 sind L-förmige Haken 24 angebracht, mit denen die Plattenteile 61 und 63 auf die Auflageschienen 35 und 36 aufgesteckt werden können. Um eine Verdrehsicherung in Umfangsrichtung zu erreichen, sind die Haken 24 in bezogen auf die Umfangsrichtung entgegengesetzten Richtungen offen. Aus Gründen der besseren Übersichtlichkeit ist der Haken 24 am Plattenteil 63 um 90° verdreht im Profil dargestellt.Radially outside the position of the heat deflection element 11, spacer pins 18 protrude upwards from the top of the support rails 35, 36, 45, 46, 55, 56, which prevent direct contact between the heat deflection element 11 and the table top 6. The lower ends of the legs are each provided with an internal thread 14 into which feet with a threaded rod can be screwed. This allows the length of the legs to be adjusted to uneven terrain or, for example, a slope of the terrain. If the height of the table surface above the ground is to be increased in general, a threaded rod can first be screwed into each internal thread 14 and then the feet 15 can be screwed into this. L-shaped hooks 24 are attached to the underside of two plate parts 61 and 63, with which the plate parts 61 and 63 can be placed on the support rails 35 and 36. In order to prevent rotation in the circumferential direction, the hooks 24 are open in opposite directions with respect to the circumferential direction. For the sake of better clarity, the hook 24 on the plate part 63 is shown rotated by 90° in the profile.

Fig. 2 stellt in Seitenansicht einen kompletten erfindungsgemäßen Grilltisch ohne Wärmequelle dar. Das Untergestell 2 besteht aus drei Gesteilteilen 3, 4 und 5. Von dem Gestellteil 3 sind die Beine 31, 32, die Querverstrebungen 33, 34 in voller Länge, die Auflageschienen 35, 36 und die Verstrebungen 37, 38 zu sehen. Vom Gestellteil 4 ist nur das Bein 41 mit denFig. 2 shows a side view of a complete grill table according to the invention without a heat source. The base frame 2 consists of three parts 3, 4 and 5. From the frame part 3, the legs 31, 32, the cross braces 33, 34 in full length, the support rails 35, 36 and the braces 37, 38 can be seen. From the frame part 4, only the leg 41 with the

so perspektivisch verkürzt dargestellten Querstreben 33, 44, die Auflageschiene 45 und die Verstrebung 47 dargestellt. Das andere Bein 42 mit den entsprechenden Teilen liegt aufgrund der 6-fach-Symmetrie genau dahinter. Ähnlich verhält es sich mit dem Bein 51 des Gestellteils 5 mit den Querstreben 53, 54, der Auflageschiene 55 und der Verstrebung 58. Wie in Fig. 2 dargestellt ist, bilden die Querstreben 43, 44 des Gestellteils 4 das bezüglich der Vertikalachse innerste Paar von Querstreben. Die Querstreben 33, 34 des Gestellteils 3 bilden das äußerstethe cross braces 33, 44, the support rail 45 and the strut 47, shown in a perspectively shortened form. The other leg 42 with the corresponding parts is located directly behind it due to the 6-fold symmetry. The same applies to the leg 51 of the frame part 5 with the cross braces 53, 54, the support rail 55 and the strut 58. As shown in Fig. 2, the cross braces 43, 44 of the frame part 4 form the innermost pair of cross braces with respect to the vertical axis. The cross braces 33, 34 of the frame part 3 form the outermost

MATTHIAS VON GAESSLERi^; &iacgr; * Z^l 1^1* "· \.^: 96/91002 GMMATTHIAS VON GAESSLERi^; &iacgr; * Z^l 1^1* "· \. ^: 96/91002 GM

Paar, während das Paar 53, 54 zwischen diesen beiden Paaren liegt. Damit kann jedes Gesteiiteii einzeln hergestellt und anschließend das Gestellteil 5 über das Gestellten 4 gestülpt und schließlich das Gestellteil 3 über diese Anordnung gestülpt werden. Würden die Querstreben keine einander umgreifenden Paare bilden, wären sie - da sie mit den zugehörigen Beinen einen geschlossenen Ring bilden, ineinander verkettet und könnten nach der Herstellung nur durch Aufbrechen und damit Zerstören der Gestellteile wieder voneinander getrennt werden.pair, while the pair 53, 54 lies between these two pairs. This means that each frame part can be manufactured individually and then the frame part 5 can be put over the frame 4 and finally the frame part 3 can be put over this arrangement. If the cross braces did not form pairs that embrace each other, they would be linked together - since they form a closed ring with the associated legs - and could only be separated from each other again after production by breaking open and thus destroying the frame parts.

Eine Mittelachse 10 durchdringt alle Querstreben mittig und verbindet diese beispielsweise mitteis der dargestellten Schrauben, die so gekontert sind, daß die Verdrehbarkeit der Gestellteile untereinander gewährleistet ist. Mit der am oberen Ende der Mittelachse 10 dargestellten Flügelmutter kann die in Fig. 3 dargestellte Wärmequelle 9 unterhalb der Tischplatte 6, genauer gesagt unterhalb der nicht dargestellten Garfläche 8, befestigt werden. Es ist klar, daß die auf der Querstrebe 33 aufsitzende Wärmequelle 9 die Verdrehbarkeit der Gestellteile 3, 4, 5 nicht beeinträchtigt. Durch Einsetzen von Beilagscheiben oder anderen geeigneten Abstandshaltern zwischen die Querstrebe 33 und die Wärmequelle 9 kann deren Höhe auf einfache Weise eingestellt werden. Die Höhenverstellbarkeit ist jedoch auch mittels Einstellschrauben und dergleichen möglich..A central axis 10 passes through all cross braces in the middle and connects them, for example, using the screws shown, which are locked in such a way that the frame parts can be rotated relative to one another. The wing nut shown at the upper end of the central axis 10 can be used to fasten the heat source 9 shown in Fig. 3 below the table top 6, more precisely below the cooking surface 8 (not shown). It is clear that the heat source 9 sitting on the cross brace 33 does not affect the ability of the frame parts 3, 4, 5 to rotate. By inserting washers or other suitable spacers between the cross brace 33 and the heat source 9, their height can be easily adjusted. However, the height can also be adjusted using adjusting screws and the like.

In Fig. 3 liegt das Wärmeabweiselement 11 radial zwischen den Abstandstiften 18 und den oben offenen Enden 22 der Beine. Der Gasbrenner, der in diesem Ausführungsbeispiel als Wärmequelle 9 eingesetzt wird, ist auf einer rechteckigen Bodenplatte 16 montiert. Ein Windschutz 17 umgibt den Gasbrenner 9 und bildet in Umfangsrichtung beabstandet eine in etwa senkrechte Wand. Auf einer Seite weist der Windschutz 17 einen Durchlaß für die Gaszuleitung und gegebenenfalls das Zündkabel auf. In dem dargestellten Beispiel kann der Brenner genügend Luft von unten ansaugen, da die Bodenplatte nicht die gesamte Grundfläche des Windschutzes einnimmt. Zwischen der Oberkante des Windschutzes 17 und der Unterseite der Garfläche 8 ist ein Spalt vorgesehen, um die nach oben strömende heiße Luft entweichen zu lassen. Der Windschutz hat außerdem die Funktion, die von dem Brenner erzeugte Wärme zu konzentrieren und auf das Zentrum der Garfläche 8 zu bündeln. Dadurch kann die Wärme insbesondere bei Wind nicht seitlich abgeführt werden und sich störend auf beispielsweise am Tisch sitzende Personen auswirken. Je nach Höhe des Spalts zwischen dem Windschutz 1 7 und der Garfläche 8 kann der Bündelungseffekt abgeschwächt werden, wobei dann auch der Randbereich der Garfläche 8 stärker direkt vom Brenner und nicht nur durch Wärmeleitung in der Garfläche beheizt wird. Als Brenner können handelsübliche Kocher für Campingzwecke eingesetzt werden.In Fig. 3, the heat deflection element 11 lies radially between the spacer pins 18 and the open ends 22 of the legs. The gas burner, which in this embodiment is used as a heat source 9, is mounted on a rectangular base plate 16. A wind shield 17 surrounds the gas burner 9 and forms an approximately vertical wall spaced in the circumferential direction. On one side, the wind shield 17 has a passage for the gas supply line and, if necessary, the ignition cable. In the example shown, the burner can suck in enough air from below, since the base plate does not take up the entire base area of the wind shield. A gap is provided between the upper edge of the wind shield 17 and the underside of the cooking surface 8 to allow the hot air flowing upwards to escape. The wind shield also has the function of concentrating the heat generated by the burner and bundling it on the center of the cooking surface 8. As a result, the heat cannot be dissipated to the side, particularly in windy conditions, and can be disruptive to people sitting at the table, for example. Depending on the height of the gap between the wind protection 1 7 and the cooking surface 8, the bundling effect can be weakened, whereby the edge area of the cooking surface 8 is then heated more directly by the burner and not just by heat conduction in the cooking surface. Commercially available stoves for camping purposes can be used as burners.

Fig. 4 zeigt eine in vier Plattenteiie 61, 62, 63, 64 unterteilte runde Tischplatte 6, in deren zentrale Ausnehmung 7 eine Garfiäche 8 sowie zwischen dieser und der Tischplatte 6 ein Wärmeabweiselement 11 eingesetzt sind. Um eine möglichst ebene Fläche zu erhalten, sind die Oberkanten der Tischplatte 6, der Garfläche 8 und des Wärmeabweiselements in etwa bündig. Die einzelnen Plattenteile 61, 62, 63, 64 sind an ihren Verbindungsflächen in Umfangsrichtung beispielsweise durch Dübel verbunden, die in einem Plattenteii fest angebracht sind und in gegenüberliegende Bohrungen in dem anderen Plattenteil eingesteckt werden können. Statt einer derartigen Steckverbindung können die Verbindungsflächen jedoch auch mit einer Nut-und-Feder-Verbindung starr relativ zueinander gehalten werden. Zur weiteren Stabilisierung werden die Piattenteile an ihrer Unterseite durch beispielsweise Kofferschnalien miteinander verbunden, was eine einfache, preisgünstige und leicht zu handhabende Verbindung ergibt. Als Material für die Tischplatte kann ein Fichte- oder Bucheverbund verwendet werden. Die Verwendung von Kunststoff für die Tischplatte kann jedoch eine höhere Wetterbeständigkeit ergeben.Fig. 4 shows a round table top 6 divided into four plate parts 61, 62, 63, 64, in whose central recess 7 a cooking surface 8 and between this and the table top 6 a heat deflection element 11 are inserted. In order to obtain a surface that is as flat as possible, the upper edges of the table top 6, the cooking surface 8 and the heat deflection element are approximately flush. The individual plate parts 61, 62, 63, 64 are connected at their connecting surfaces in the circumferential direction, for example by dowels, which are firmly attached in one plate part and can be inserted into opposite holes in the other plate part. Instead of such a plug connection, the connecting surfaces can also be held rigidly relative to one another with a tongue and groove connection. For further stabilization, the plate parts are connected to each other on their underside using, for example, suitcase buckles, which results in a simple, inexpensive and easy-to-use connection. A spruce or beech composite can be used as the material for the table top. However, the use of plastic for the table top can result in greater weather resistance.

Fig. 5 zeigt eine Weiterbildung des Wärmeabweiseiements 11. In dieser Ausführungsform iiegt das Wärmeabweiselement 11 nicht nur als Ring auf den Auflageschienen auf, sondern kann von oben auf diese aufgesteckt werden. Dazu weist das Wärmeabweiselement 11 Ausnehmungen 12 an seiner Unterseite auf. Wenn sich das Wärmeabweiselement 11 nicht nur über die Höhe bzw. Dicke der Tischplatte erstreckt, sondern weiter nach unten reicht, ist dieFig. 5 shows a further development of the heat deflection element 11. In this embodiment, the heat deflection element 11 not only lies as a ring on the support rails, but can also be attached to them from above. For this purpose, the heat deflection element 11 has recesses 12 on its underside. If the heat deflection element 11 not only extends over the height or thickness of the table top, but also reaches further down, the

MATTHIAS VON GAESSLER·&ldquor;· ; %,·»&eeacgr;^! ..**..* 96/91002 GMMATTHIAS VON GAESSLER·&ldquor;· ; %,·»&eeacgr; ^! ..**..* 96/91002 GM

Wärmeschutzwirkung für die Tischplatte noch weit größer. Außerdem wird durch die Ausnehmungen 12 eine Zentrierung und Fixierung der Winkelstellung der Gestellteile 3, 4, 5 relativ zueinander auch ohne Einsetzen der mit den Eingriffstiften 20 versehenen Garfläche 8 in die oberen Enden 22 der Beine mögiich. Der Zentriervorgang kann noch erleichtert werden, wenn die lichte Weite der Aussparungen 12 vom Auflagepunkt auf der hier als Beispiel gezeigten Auflageschiene 36 zur Unterseite des Wärmeabweiselements hin zunimmt.The heat protection effect for the table top is even greater. In addition, the recesses 12 make it possible to center and fix the angular position of the frame parts 3, 4, 5 relative to one another without inserting the cooking surface 8 provided with the engagement pins 20 into the upper ends 22 of the legs. The centering process can be made even easier if the clear width of the recesses 12 increases from the support point on the support rail 36 shown here as an example to the underside of the heat deflection element.

Vorstehend wurde eine Ausführungsform mit drei Gestellteilen beschrieben. Zur Gewichtsersparnis kann der Grilltisch auch mit nur zwei Gestellteilen versehen sein. Falls der Grilltisch für viele Personen verwendet werden soll, können jedoch auch zur Erhöhung der Stabilität beispielsweise vier Gestellteile eingesetzt werden.A design with three frame parts was described above. To save weight, the grill table can also be equipped with just two frame parts. If the grill table is to be used by many people, four frame parts can also be used to increase stability.

Statt einer runden Tischplatte kann selbstverständlich auch eine quadratische oder rechteckige Tischplatte verwendet werden. Je nach Anzahl der verwendeten GesteJiteile und der daraus resultierenden Symmetrie kann somit die Tischplatte auch beispielsweise sechseckig oder achteckig ausgebildet sein. In gleicher Weise kann auch variiert werden, in wieviele Teile die Tischplatte zerlegbar ist. Der Platzbedarf für einen Plattenteil wird geringer, wenn er kleiner ist, und der Verschnitt bei der Herstellung ist nicht so groß wie bei großen Plattenteilen. Jedoch sind bei einer Unterteilung in viele Plattenteile auch entsprechend viele Verbindungsstellen vorhanden und damit viele Verbindungsvorrichtungen erforderlich, was die Produktionskosten wiederum in die Höhe treibt und die Handhabung erschwert. Zur Vergrößerung der Fläche kann auch der Durchmesser der Tischplatte vergrößert werden, so daß sie weit mehr über das Untergestell übersteht, als in den Zeichnungen dargestellt ist.Instead of a round table top, a square or rectangular table top can of course also be used. Depending on the number of parts used and the resulting symmetry, the table top can also be hexagonal or octagonal, for example. In the same way, the number of parts the table top can be broken down into can also be varied. The space required for a part of a table top is smaller if it is smaller, and the waste during production is not as great as with large parts of a table top. However, if the table is divided into many parts, there are also a corresponding number of connection points and therefore many connection devices are required, which in turn increases production costs and makes handling more difficult. To increase the surface area, the diameter of the table top can also be increased so that it protrudes far more over the base frame than is shown in the drawings.

Das Untergestell kann aus Vierkantrohren aus Stahl oder Aluminium aufgebaut sein, es können jedoch auch Rundrohre verwendet werden. Selbstversändiich können die Beine auch, anders als es in den Figuren dargestellt ist, nicht nach innen, sondern nach außen geneigt oder im wesentlichen senkrecht zur Tischplatte angeordnet sein.The base frame can be made of square steel or aluminum tubes, but round tubes can also be used. Of course, the legs can also be inclined outwards rather than inwards as shown in the figures, or arranged essentially perpendicular to the table top.

Da der Grilltisch leicht in wenige Einzelteile zerlegbar ist, kann er schnell auf- und abgebaut werden und ist auch wegen des geringen Gewichts leicht tragbar. Auch können beispielsweise nach dem Grillen die Garfläche und der Brenner abgenommen werden. Anstelle der Garfiäche läßt sich dann eine flächenmäßig gleich ausgebildete Tischplatte einsetzen, was die nutzbare Gesamtfläche des Tisches vergrößert. Dadurch ist der Tisch nicht nur auf die Zubereitung von Speisen und deren anschließenden Verzehr beschränkt, sondern kann nach oder statt der Verwendung als Kochgerät auch als Gartentisch oder dergleichen verwendet werden.Since the grill table can be easily dismantled into a few individual parts, it can be quickly assembled and dismantled and is also easy to carry due to its low weight. The cooking surface and burner can also be removed after grilling, for example. A table top with the same surface area can then be used instead of the cooking surface, which increases the total usable surface area of the table. This means that the table is not only limited to preparing food and then eating it, but can also be used as a garden table or similar after or instead of being used as a cooking device.

Claims

MATTHIAS VON GAESSLER·..' ; %.·*&*- ..·"·.' 96/91002 GM

Protection claims :

s 1. Grill table, with

a base frame {2) consisting of at least two frame parts (3, 4, 5),
a table top (6) which has a recess (7) penetrating its surface, rests on the base frame (2) and is detachably attached thereto,

a cooking surface (8) which can be inserted into the recess (7) in the table top (6) and supported by the base frame (2), and

a heat source (9) held by the base frame (2) below the cooking surface (8) for heating food to be prepared on the cooking surface (8),
characterized,

that each part (3, 4, 5) is formed symmetrically from two legs (31, 32, 41, 42, 51, 52) which are opposite one another with respect to a central axis (10) and which are connected to one another by two parallel cross struts (33, 34, 43, 44, 53, 54) which are arranged so as to be rotatable on the central axis (10), and

that near the upper end of each leg (31, 32, 41, 42, 51, 52) a radially outwardly extending, essentially horizontally aligned support rail (35, 36, 45, 46, 55, 56) for the table top (6) is attached.

2. Grill table according to claim 1,

characterized in that the table top (6) is composed of at least two plate parts (61, 62, 63, 64) which can be connected to one another.

3. Grilitic according to one of the preceding claims,

characterized in that a heat-rejecting element (11) is arranged between the table top (6) and the cooking surface (8), which is at least as thick as the table top (6), whereby preferably the upper edges of the table top (6), the cooking surface (8) and the heat-rejecting element (11) are approximately flush.

4. Grill table according to claim 3,

characterized in that the heat deflection element (11) extends significantly further downwards than the table top (6) and has recesses (12) on its underside into which the support rails (35, 36, 45, 46, 55, 56) engage.

5. Grill table according to claim 4,

characterized in that the clear width of the recesses (12) decreases from the bottom to the top.

6. Grill table according to one of the preceding claims,

characterized in that the heat source (9) is height adjustable.

7. Grill table according to one of the preceding claims,

MATTHIAS VONGAESSLERi.^ ; *·..·*7.·* *"*&ldquor; ^: 96/91002 GM

characterized in that the heat source (9) is a base plate (16)

mounted gas burner which is surrounded in the radial direction by a windshield (17) extending perpendicular to the table top (6) with a passage for the gas supply and, if necessary, for the ignition cable, whereby gaps remain free for ventilation both between the cooking surface (8) and the windshield (17) and in the base plate (16).

8. Grill table according to one of the preceding claims,

characterized in that the legs have an internal thread (14) at their lower end, into which feet (15) provided with a threaded rod can be screwed.

9. Grill table according to one of the preceding claims,

characterized in that a pair (33, 34; 43, 44) of the cross struts of a frame part (3; 4) encompasses the pair (43, 44; 53, 54) of the cross struts of another frame part (4; 5) in the vertical direction.

10. Grill table according to one of the preceding claims,

characterized in that the cooking surface (8) has on its underside radially outwardly in the circumferential direction evenly spaced engagement pins (20) which each engage in an upwardly open end (22) of a leg.