DE29612162U1

DE29612162U1 - Ventilated weather protection device

Info

Publication number: DE29612162U1
Application number: DE29612162U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1995-07-15
Filing date: 1996-07-12
Publication date: 1996-09-12
Anticipated expiration: 2006-07-13

Description

Belüftete WetterSchutzeinrichtungVentilated weather protection device

Die Erfindung betrifft eine belüftete Wetterschutzeinrichtung mit einer Bespannung und einem die Bespannung tragenden Gestell.The invention relates to a ventilated weather protection device with a covering and a frame supporting the covering.

5 Um sich z.B. bei intensiver Sonnenbestrahlung vor der Einwirkung der Sonnenbestrahlung zu schützen, werden Wetterschutzeinrichtungen z.B. Schutzschirme, Pavillions, Markisen und Marktstände verwendet, die im aufgespannten Zustand einen geschützten Bereich zur Ver-5 In order to protect yourself from the effects of the sun, for example in the case of intense sunlight, weather protection devices such as protective umbrellas, pavilions, awnings and market stalls are used, which, when opened, provide a protected area for

10 fügung stellen. Es hat sich jedoch gezeigt, daß sich unterhalb einer solchen Wetterschutzeinrichtung bei Sonneneinstrahlung und bei Abwesenheit eines für einen Luftaustausch sorgenden Windes sich trotz der Abschattung ein unangenehmes Kleinklima einstellt. Bei kalter,10 However, it has been shown that, despite the shading, an unpleasant microclimate develops beneath such a weather protection device when there is sunlight and no wind to provide air exchange.

15 regnerischer Witterung ist es häufig trotz der Wetterschutzeinrichtung unangenehm kalt.15 In rainy weather it is often uncomfortably cold despite the weather protection device.

2020

Um bei Sonneneinstrahlung bei Abwesenheit eines für einen Luftaustausch sorgenden Windes das lokale Kleinklima unterhalb einer Wetterschutzeinrichtung zu ver-In order to protect the local microclimate beneath a weather protection device during solar radiation in the absence of wind to ensure air exchange,

Telefon: (02 21) 916520Phone: (02 21) 916520

Telefax: (0221) 134297Fax: (0221) 134297

Telefax: (G EZ) (0221) 912030Fax: (G EZ) (0221) 912030

Telegramm: Dompatent KölnTelegram: Cathedral Patent Cologne

bessern, sind Sonnenschirme entwickelt worden, bei denen unterhalb der Bespannung ein Ventilator angeordnet ist. Solche Sonnenschirme sind beispielsweise in US-PS-5 349 975 und US-PS-5 172 711 offenbart. Bei solchen Sonnenschirmen mit Ventilator erfolgt jedoch unterhalb der Bespannung eine sehr ungleichförmige Belüftung. To improve the ventilation, parasols have been developed in which a fan is arranged underneath the canopy. Such parasols are disclosed, for example, in US-PS-5 349 975 and US-PS-5 172 711. However, in parasols with a fan, ventilation underneath the canopy is very uneven.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Wetterschutzeinrichtung zur Verfügung zu stellen, deren überdachter Bereich gleichmäßig belüftet werden kann.The invention is based on the object of providing a weather protection device whose covered area can be evenly ventilated.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt erfindungsgemäß mit den Merkmalen des Anspruchs 1.
15This object is achieved according to the invention with the features of claim 1.
15

Gemäß der Erfindung ist vorgesehen, daß Haltestreben des Gestells Luftführungen, mit Blasluftöffnungen aufweisen, wobei die Luftführungen von einer Blasluftquelle gespeist werden. Die Luftführungen, die von den HaI-0 testreben selbst gebildet werden können oder die als Blasluftschläuche an den Haltestreben befestigt sein können, erlauben es, die Blasluft sehr kontrolliert unterhalb der Bespannung zu verteilen, wodurch ein angenehmes Klima erreicht wird. Die Luftführungen erlauben es auch, die Blasluftquelle als gekapseltes Aggregat auszuführen, so daß die Wetterschutzeinrichtung ohne Sicherheitsrisiko betrieben werden kann.According to the invention, the support struts of the frame have air ducts with blown air openings, whereby the air ducts are fed by a blown air source. The air ducts, which can be formed by the support struts themselves or which can be attached to the support struts as blown air hoses, allow the blown air to be distributed in a very controlled manner underneath the covering, thereby achieving a pleasant climate. The air ducts also allow the blown air source to be designed as an encapsulated unit, so that the weather protection device can be operated without any safety risk.

Mittels der erfindungsgemäß vorgesehenen Luftführungen 0 kann normale, gekühlte und/oder erwärmte Luft dem Schutzbereich unterhalb der Bespannung gleichmäßig verteilt zugeführt werden, um das Klima im geschützten Bereich örtlich zu optimieren. Die dazu gegebenenfalls erforderlichen Luftemperier-Aggregate können Bestand-By means of the air ducts provided according to the invention 0, normal, cooled and/or heated air can be evenly distributed in the protected area below the covering in order to optimize the climate in the protected area locally. The air conditioning units required for this purpose can be existing

teil der Wetterschutzeinrichtung oder dezentral als separate Einheit angeordnet sein.part of the weather protection system or arranged decentrally as a separate unit.

Wenn die Haltestreben sternförmig an einem zentralen Ständer angeordnet sind, ergibt sich eine Konfiguration, die für einen Sonnen- oder Regenschirm typisch ist, mit den daraus resultierenden Vorteilen hinsichtlich einer einfachen Lagerung des Ständers und einer guten Transportierbarkeit der Wetterschutzeinrichtung. Durch eine an dem zentralen Ständer angeordnete Zuführleitung kann Blasluft sowohl aus einem bodennahen Bereich am Fuß des Ständers als auch aus einem Bereich oberhalb der Bespannung angesaugt werden .If the support struts are arranged in a star shape on a central stand, the result is a configuration that is typical of a parasol or umbrella, with the resulting advantages in terms of easy storage of the stand and good transportability of the weather protection device. A supply line arranged on the central stand allows blowing air to be sucked in both from an area close to the ground at the base of the stand and from an area above the canopy.

Vorzugsweise ist die Blasluftquelle ein in den zentralen Ständer integriertes Gebläse. Durch die Integration der Blasluftquelle in den zentralen Ständer wird eine platzsparende Konstruktion erreicht. Außerdem wird der Austausch einer Wetterschutzeinrichtung gegen eine andere erleichtert, wenn jede eigene Blasluftquelle aufweist. Durch eine Anordnung der Blasluftquelle im Bereich der Haltestreben an der Spitze des Ständers wird eine besonders strömungsgünstige Konstruktion erreicht. Dagegen hat die Anordnung der Blasluftquelle im Fußbereich des Ständers den Vorteil, an der Wetterschutzeinrichtung für einen günstigen Schwerpunkt zu sorgen.Preferably, the blowing air source is a blower integrated into the central stand. By integrating the blowing air source into the central stand, a space-saving design is achieved. In addition, exchanging one weather protection device for another is made easier if each has its own blowing air source. By arranging the blowing air source in the area of the support struts at the top of the stand, a particularly aerodynamic design is achieved. On the other hand, arranging the blowing air source in the foot area of the stand has the advantage of ensuring a favorable center of gravity on the weather protection device.

Wenn im Fußbereich des Ständers ein Blasluftanschluß-0 stutzen oder ein Blasluftanschlußschlauch zum Anschluß an eine zentrale Blasluftquelle vorgesehen ist, erfordert nicht jede Wetterschutzeinrichtung ein eigenes Gebläse, so daß sich eine preisgünstige Anordnung ergibt. Außerdem ist es möglich, eine zentrale Blasluftquelle abseits vom Einsatzort der jeweiligen Wetter-If a blower air connection or a blower air connection hose is provided in the base area of the stand for connection to a central blower air source, not every weather protection device requires its own blower, so that a cost-effective arrangement is achieved. It is also possible to install a central blower air source away from the location of the respective weather protection device.

schutzeinrichtung anzuordnen, so daß sich ein guter Lärmschutz ergibt. Insbesondere bei der Einrichtung einer zentralen Blasluftquelle bietet sich eine temperierte (gekühlte oder erwärmte) Luftversorgung an.
5protective device so that good noise protection is provided. A tempered (cooled or heated) air supply is particularly recommended when installing a central blown air source.
5

Wenn eine Haltestrebe mit einer im wesentlichen parallelen Wandstrebe zusammenwirkt, ergibt sich eine für eine Markise typische Anordnung. Die Wandstrebe ist dabei an einem Wandhalter befestigbar, so daß auf einen zentralen Ständer verzichtet werden kann.When a support strut works together with an essentially parallel wall strut, the result is an arrangement typical for an awning. The wall strut can be attached to a wall bracket, so that a central stand is not required.

Zusätzliche an Spreizstreben des Gestells angeordnete Blasluftöffnungen, die von einer Blasluftquelle gespeist werden, erhöhen die Kontrollierbarkeit der Belüftung. Besonders effektiv läßt sich die zur Verfugung stehende Blasluft dann verteilen, wenn die Blasluftöffnungen als Blasluftdüsen insbesondere als richtungs- und mengeneinstellbare regulierbare Blasluftdüsen ausgebildet sind.Additional blow air openings arranged on the frame's struts, which are fed by a blow air source, increase the controllability of the ventilation. The available blow air can be distributed particularly effectively if the blow air openings are designed as blow air nozzles, in particular as adjustable blow air nozzles with adjustable direction and quantity.

Die Haltestreben und Spreizstreben können als Hohlprofil ausgebildet sein, wobei die Wandung des Hohlprofils der Blasluftführung dient. Eine bei solchen Halte-' und/oder Spreizstreben vorgesehene Verjüngung des Quer-Schnitts erlaubt es, mit zunehmendem Abstand von der Blasluftquelle, den Druckabfall auszugleichen, so daß an jedem Abschnitt der Halte- bzw. Spreizstreben Blasluft in der gewünschten Menge austritt. Ein vergleichbarer Effekt kann dadurch erreicht werden, daß der Abstand der Blasluftöffnungen mit zunehmendem Abstand von der Blasluftquelle abnimmt.The support struts and spreader struts can be designed as a hollow profile, with the wall of the hollow profile serving as the blowing air guide. A tapering of the cross-section provided for such support and/or spreader struts allows the pressure drop to be compensated for with increasing distance from the blowing air source, so that blowing air in the desired amount emerges from each section of the support or spreader struts. A similar effect can be achieved by reducing the distance between the blowing air openings with increasing distance from the blowing air source.

Um an den zwischen einzelnen Haltestreben, Spreizstreben und/oder dem Ständer vorgesehenen Verbindungsgelen-5 ken eine effektive Blasluftführung zu gewährleisten,In order to ensure effective air flow at the connecting joints provided between individual support struts, spreader struts and/or the stand,

ist es möglich, die Haltestreben, Spreizstreben und/ oder den Ständer mittels Übergangsstücken, beispielsweise nach Art von Manschetten, zu verbinden. Diese Übergangsstücke bzw. Manschetten, die elastisch und insbesondere als Gummimanschetten ausgeführt sein können, verhindern einen unbeabsichtigten Blasluftverlust. Alternativ zu den Übergangsstücken können auch Verbindungsschläuche vorgesehen sein, die einzelne Luftführungen der Haltestreben bzw. Spreizstreben sowie ggf. des Ständers verbinden.it is possible to connect the support struts, spreader struts and/or the stand using transition pieces, for example like sleeves. These transition pieces or sleeves, which can be elastic and particularly designed as rubber sleeves, prevent unintentional loss of blowing air. As an alternative to the transition pieces, connecting hoses can also be provided that connect individual air ducts of the support struts or spreader struts and, if applicable, the stand.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen sowie aus der Beschreibung im Zusammenhang mit der Zeichnung, in der verschiedene bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung am Beispiel eines Sonnenschutzes als belüftete Wetterschutzeinrichtung dargestellt sind.Further advantageous embodiments and developments of the invention emerge from the subclaims and from the description in connection with the drawing, in which various preferred embodiments of the invention are shown using the example of a sun protection as a ventilated weather protection device.

Es zeigen:
20Show it:
20

Fig. 1 einen Sonnenschutz mit sternförmig an einem zentralen Ständer angeordneten Haltestreben gemäß einer ersten Ausführungsform,Fig. 1 a sun protection with support struts arranged in a star shape on a central stand according to a first embodiment,

Fig. 2 einen Sonnenschutz mit sternförmig an einemFig. 2 a sunshade with star-shaped on a

zentralen Ständer angeordneten Haltestreben gemäß einer zweiten Ausführungsform,central support struts arranged according to a second embodiment,

Fig. 3 eine Haltestrebe mit einem sich verjüngenden 0 Querschnitt,Fig. 3 a support strut with a tapered 0 cross-section,

Fig. 4 eine Haltestrebe mit konstanter Außenkontur und einem den inneren Querschnitt verjüngenden Einbaue lement,
35Fig. 4 a support strut with a constant outer contour and an installation element tapering the inner cross-section,
35

Fig. 5 eine Haltestrebe mit Blasluftöffnungen, deren Abstand mit zunehmendem Abstand von der Blasluftquelle abnimmt,Fig. 5 a support strut with blow air openings, the distance between which decreases with increasing distance from the blow air source,

Fig. 6 eine Haltestrebe mit drehbaren Blasluftdüsen undFig. 6 a support strut with rotating blow air nozzles and

Fig. 7 einen Sonnenschutz gemäß einer dritten Ausführungsform nach Art einer Markise.Fig. 7 a sun protection according to a third embodiment in the manner of an awning.

Der in Fig. 1 als Beispiel für eine belüftete Wetterschutzeinrichtung gezeigte Sonnenschutz 10 ist nach Art eines Sonnenschirms aufgebaut und weist einen zentralen Ständer 12 auf, der an seinem Fuß 14 von einem beton- oder wassergefüllten Sockel 16 gehalten wird. Der Sonnenschutz 10 weist an seiner Spitze 18 ein Gestell 20 auf, das mittels Haltestreben 22 und Spreizstreben 24 eine Bespannung 26 trägt. Die Haltestreben 22 sind mittels Drehgelenken 28 schwenkbar an einer Ständerkrone 0 3 0 angelenkt und werden von den Spreizstreben 24, die an Schwenkgelenken 32 einer an dem Ständer 12 verschiebbar angeordneten Gleithülse 34 angeordnet sind, unterstützt. Dabei greifen die Spreizstreben 24 etwa mittig an den Haltestreben 22 an, wobei an den jeweiligen Anlenkpunkten Gelenke 3 6 vorgesehen sind.The sun protection 10 shown in Fig. 1 as an example of a ventilated weather protection device is constructed in the manner of a parasol and has a central stand 12 which is held at its foot 14 by a concrete or water-filled base 16. The sun protection 10 has a frame 20 at its tip 18 which supports a covering 26 by means of support struts 22 and spreader struts 24. The support struts 22 are pivotally connected to a stand crown 0 3 0 by means of swivel joints 28 and are supported by the spreader struts 24 which are arranged on swivel joints 32 of a sliding sleeve 34 which is displaceably arranged on the stand 12. The spreader struts 24 engage approximately centrally on the support struts 22, with joints 3 6 being provided at the respective articulation points.

Zur Belüftung eines von dem Sonnenschutz 10 abgeschirmten Bereichs sind die Haltestreben 22 und die Spreizstreben 24 als Hohlprofile ausgebildet, wobei die durch 0 die Hohlprofilwandungen begrenzten Kanäle Luftführungen 38,40 bilden. Die Haltestreben 22 und die Spreizstreben 24 weisen im Bereich der Drehgelenke 28, der Schwenkgelenke 33 bzw. der Gelenke 36 jeweils Abdichtungen 42 auf, die schottartig in die Hohlprofile eingesetzt sind. Die Haltestreben 22 und Spreizstreben 24, die anTo ventilate an area shielded by the sun protection 10, the support struts 22 and the spreader struts 24 are designed as hollow profiles, with the channels delimited by the hollow profile walls forming air ducts 38, 40. The support struts 22 and the spreader struts 24 each have seals 42 in the area of the swivel joints 28, the pivot joints 33 and the joints 36, which are inserted into the hollow profiles like a bulkhead. The support struts 22 and spreader struts 24, which are

ihren jeweiligen Unterseiten Blasluftöffnungen 44 aufweisen, werden von einem als Blasluftquelle 46 vorgesehenen Gebläse mit Blasluft versorgt, wobei das Gebläse Frischluft an der Oberseite der Ständerkrone 30 aus einem Bereich oberhalb der Bespannung 26 ansaugt und über Verbindungsschläuche 48 zu den Haltestreben 22 leitet. Von den Haltestreben 22 wird ein Teil der Blasluft mittels weiterer Verbindungsschläuche 50 zu den Spreizstreben 24 geführt.have blowing air openings 44 on their respective undersides, are supplied with blowing air by a blower provided as a blowing air source 46, whereby the blower sucks fresh air from the top of the stand crown 30 from an area above the covering 26 and directs it to the support struts 22 via connecting hoses 48. From the support struts 22, part of the blowing air is guided to the spreading struts 24 by means of further connecting hoses 50.

Die bei dem Sonnenschutz 10 gemäß der ersten Ausführungsform vorgesehene Blasluftquelle 46 ist ein elektrisch angetriebenes Gebläse, dessen Stromversorgung über ein Anschlußkabel 52 gewährleistet wird, das in einem von der Wandung 54 des Ständers 12 begrenzten Kanal 56 angeordnet ist. Der Kanal 56 ist derart ausgeführt, daß er auch als Zuführleitung für Blasluft verwendet werden kann. Auch Solarzellen oder photovoltanisch betriebene Blasluftquellen sind einsetzbar.The blowing air source 46 provided in the sun protection 10 according to the first embodiment is an electrically driven blower, the power supply of which is ensured via a connecting cable 52, which is arranged in a channel 56 delimited by the wall 54 of the stand 12. The channel 56 is designed in such a way that it can also be used as a supply line for blowing air. Solar cells or photovoltaically operated blowing air sources can also be used.

Die in Fig. 2 gezeigte zweite Aus führungs form eines Sonnenschutzes 110 unterscheidet sich von der in Fig. 1 gezeigten ersten Ausführungsform lediglich im Hinblick auf die Art der Blasluftführung. Teile des Sonnenschutzes 110, die denen des Sonnenschutzes 10 gemäß der ersten Ausführungsform entsprechen, sind daher mit Bezugszeichen versehen, die gegenüber der ersten Ausführungsform um 10 0 erhöht sind.The second embodiment of a sun protection 110 shown in Fig. 2 differs from the first embodiment shown in Fig. 1 only in terms of the type of blown air guidance. Parts of the sun protection 110 that correspond to those of the sun protection 10 according to the first embodiment are therefore provided with reference numerals that are increased by 10 0 compared to the first embodiment.

0 Bei dem Sonnenschutz 110 gemäß der zweiten Ausführungsform wird die Blasluft am Fuß 114 eines Ständers 112 durch Lufteintrittsöffnungen 160 von einem als Blasluftquelle 14 6 vorgesehenen Gebläse angesaugt. Die von der Blasluftquelle 146 angesaugte Blasluft wird dabei 5 durch einen Ständer 112 geführt, dessen von seiner Wan-0 In the sun protection 110 according to the second embodiment, the blowing air is sucked in at the base 114 of a stand 112 through air inlet openings 160 by a blower provided as a blowing air source 146. The blowing air sucked in by the blowing air source 146 is guided through a stand 112, the wall of which

-B--B-

dung 154 begrenzter Kanal 156 als Zuführleitung fungiert. Die angesaugte Blasluft wird von der Ständerkrone 13 0 aus, die als geschlossene Kammer ausgeführt ist, zu den Haltestreben 122 verteilt, wobei für den An-Schluß der Haltestreben 122 an der Ständerkrone 13 0 Abdichtungsmuffen 162 derart gelenkig eingesetzt sind, daß die Haltestreben 122 in bezug auf die Ständerkrone 13 0 schwenkbar sind. Auch im Bereich der Gelenke 13 6 sind als Übergangsstücke zur Blasluftleitung Blasluft-Verzweigungen 164 vorgesehen, die abdichtend sowohl an den Haltestreben 122 als auch den Spreizstreben 124 angeordnet sind. Da die Spreizstreben 124 an ihrem den Haltestreben 122 zugewandten Ende von den Blasluftverzweigungen 164 abdichtend gehalten werden, sind bei dem Gestell 120 der zweiten Ausführungsform lediglich Abdichtungen 142 an dem ständerseitigem Ende der Spreizstreben 124 vorgesehen. Um Wiederholungen zu vermeiden, wird hinsichtlich der Beschreibung der weiteren Ausgestaltung des Sonnenschutzes 110 gemäß der zweiten Aus-0 führungsform auf den Sonnenschutz 10 gemäß der ersten Ausführungsform verwiesen.The channel 156 limited by the connection 154 acts as a supply line. The sucked-in blowing air is distributed from the stand crown 13 0, which is designed as a closed chamber, to the support struts 122, whereby sealing sleeves 162 are inserted in an articulated manner for the connection of the support struts 122 to the stand crown 13 0 in such a way that the support struts 122 can be pivoted in relation to the stand crown 13 0. Blowing air branches 164 are also provided in the area of the joints 13 6 as transition pieces to the blowing air line, which are arranged in a sealing manner on both the support struts 122 and the expansion struts 124. Since the expansion struts 124 are held in a sealed manner by the blown air branches 164 at their end facing the support struts 122, the frame 120 of the second embodiment only has seals 142 on the stand-side end of the expansion struts 124. To avoid repetition, with regard to the description of the further design of the sun protection 110 according to the second embodiment, reference is made to the sun protection 10 according to the first embodiment.

Fig. 3 zeigt eine Haltestrebe 168 mit einem sich verjüngenden Querschnitt, die sowohl bei einem Sonnenschutz 10 gemäß der ersten Ausführungsform als auch bei einem Sonnenschutz 110 gemäß der zweiten Ausführungsform einsetzbar ist. An der Unterseite 170 der Haltestrebe 168 sind die Blasluftöffnungen 172 äquidistant angeordnet, so daß durch den sich verjüngenden Quer-0 schnitt der mit zunehmendem Abstand von der Blasluftquelle eintretende Druckabfall kompensiert wird.Fig. 3 shows a support strut 168 with a tapered cross-section, which can be used both in a sunshade 10 according to the first embodiment and in a sunshade 110 according to the second embodiment. The blown air openings 172 are arranged equidistantly on the underside 170 of the support strut 168, so that the pressure drop that occurs with increasing distance from the blown air source is compensated by the tapered cross-section.

Eine in Fig. 5 gezeigte Haltestrebe 174 weist ein Hohlprofil mit konstantem Querschnitt auf, wobei die Ab-5 stände zwischen den einzelnen Blasluftöffnungen 174 mitA support strut 174 shown in Fig. 5 has a hollow profile with a constant cross-section, with the distances between the individual blown air openings 174 being

zunehmendem Abstand von der Blasluftquelle abnehmen (al > a2 > a3 . . .) . Durch diese Anordnung wird der Druckabfall mit zunehmendem Abstand von der Blasluftquelle kompensiert, so daß mit einer solchen Haltestrebe eine gute Belüftung erzielbar ist.decrease with increasing distance from the blowing air source (al > a2 > a3 . . .). This arrangement compensates for the pressure drop with increasing distance from the blowing air source, so that good ventilation can be achieved with such a support strut.

Demgegenüber zeigt Fig. 4 eine Haltestrebe 190 mit einer konstanten äußeren Kontur und einem Einbauelement 192. Durch das Einbauelement 192, das Blasluftleitflächen 194 aufweist und den inneren Querschnitt des Profils mit zunehmendem Abstand von der Blasluftquelle verringert, wird Blasluft in Richtung auf die Blasluft-Öffnungen 196 umgeleitet und gegebenenfalls verwirbelt. Eine solche Haltestrebe 190 ist vorzugsweise aus einem quadratischem oder sechseckigem Profil gefertigt und stellt ein komplexes Luftverteilungsprofil dar. Selbstverständlich können auch Spreizstreben wie die gezeigten Haltestreben 174,178,190 aufgebaut sein.In contrast, Fig. 4 shows a support strut 190 with a constant outer contour and an installation element 192. The installation element 192, which has blowing air guide surfaces 194 and reduces the inner cross section of the profile with increasing distance from the blowing air source, redirects blowing air in the direction of the blowing air openings 196 and, if necessary, swirls it. Such a support strut 190 is preferably made from a square or hexagonal profile and represents a complex air distribution profile. Of course, spreading struts such as the support struts 174, 178, 190 shown can also be constructed.

In Fig. 6 ist eine Haltestrebe 178 gezeigt, bei der die Blasluftöffnungen als Blasluftdüsen 180 ausgeführt sind. Die Blasluftdüsen 180 sind um eine im Bereich der Blasluftdüse 180 senkrecht zu einer Strebenwandung 182 verlaufende Hochachse 184 drehbar, so daß durch Drehen der Blasluftdüse 180 eine Belüftungseinstellung erfolgen kann. Die Austrittsachse 186 der Blasluftdüse 180 verläuft dabei winklig zu ihrer Eintrittsachse 188.In Fig. 6, a support strut 178 is shown in which the blown air openings are designed as blown air nozzles 180. The blown air nozzles 180 can be rotated about a vertical axis 184 running perpendicular to a strut wall 182 in the area of the blown air nozzle 180, so that ventilation can be adjusted by rotating the blown air nozzle 180. The outlet axis 186 of the blown air nozzle 180 runs at an angle to its inlet axis 188.

Ein Sonnenschutz 210 gemäß einer dritten Ausführungs-0 form ist in Fig. 7 gezeigt. Dieser Sonnenschutz 210 ist nach Art einer Markise aufgebaut und weist ein Gestell 220 auf, das im wesentlichen aus einer Haltestrebe 222, mehreren gelenkig miteinander verbundenen Spreizstreben 224 und einem Wandhalter 290 besteht. Der Wandhalter 290 beinhaltet neben einer Wickelwalze 292, auf dieA sun protection 210 according to a third embodiment is shown in Fig. 7. This sun protection 210 is constructed in the manner of an awning and has a frame 220 which essentially consists of a support strut 222, several articulated spreading struts 224 and a wall bracket 290. The wall bracket 290 contains a winding roller 292 onto which

eine Bespannung 226 aufwickelbar ist, auch die Blasluftquelle, wobei der Wandhalter als Markisenkasten ausgeführt sein kann. Die Bespannung 226 wird von der Wickelwalze 292, die als Wandstrebe fungiert, und der parallel zu der Wickelwalze 292 verlaufenden Haltestrebe 222 unter Spannung gehalten. Um unterhalb des Sonnenschutzes 210 eine Belüftung zu bewirken, sind an den Unterseiten der Haltestreben 222 und der Spreizstreben 224 Blasluftöffnungen 244 vorgesehen, die an die Blasluftquelle (nicht gezeigt) angeschlossen sind.a covering 226 can be wound up, as can the blowing air source, whereby the wall bracket can be designed as an awning box. The covering 226 is kept under tension by the winding roller 292, which acts as a wall strut, and the holding strut 222 running parallel to the winding roller 292. In order to provide ventilation below the sun protection 210, blowing air openings 244 are provided on the undersides of the holding struts 222 and the spreading struts 224, which are connected to the blowing air source (not shown).

Claims

- 11 - CLAIMS

1. Weather protection device with a covering (26; 126; 226) and a frame (20; 120; 220) supporting the covering (26; 126; 226) and having support struts (22; 122; 222) and spreading struts (24; 124; 224),

characterized,

that the support struts (22; 122; 222) have air guides (38; 138; 238) with blown air openings (44; 144; 244), the air guides (44; 144; 244) being fed by a blown air source (46; 146).

2. Weather protection device according to claim 1, characterized in that the support struts (22; 122) are arranged in a star shape on a central stand (12; 112), in particular on a central stand (12, 112) with a supply line (156) for blowing air.

3. Weather protection device according to claim 2, characterized in that the blowing air source is a blower integrated into the central stand (11; 112).

4. Weather protection device according to claim 2 or 3, characterized in that the blowing air source is arranged in the area of the support struts (22; 122) at the top or in the foot area of the stand (12; 112).

5. Weather protection device according to one of claims 2 to 4, characterized in that on the stand

(112) in the base area of which air inlet openings (160) or blown air connection nozzles or a blown air connection hose for connection to a central blown air source are arranged.

6. Weather protection device according to claim I ₇ , characterized in that a support strut (222) is provided which runs substantially parallel to a wall strut (292) which is attached to a wall bracket

(290) can be fastened.

7. Weather protection device according to one of claims 1 to 5 ₁ , characterized in that the spreading struts (24; 124, -224) have air guides (40; 140) with blown air openings (44; 144; 244), the air guides (40; 140) being fed by a blown air source.

8. Weather protection device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the blown air openings in the holding struts (178) and/or spreading struts are designed as blown air nozzles (18 0).

9. Weather protection device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the holding struts (22; 122; 222) and/or the spreading struts (24; 124; 224) are designed as hollow profiles.

10. Weather protection device according to claim 9, characterized in that the holding struts (168) and/or the spreading struts have a tapering cross-section or have a constant outer, preferably square or hexagonal cross-section with built-in elements (192),

- 13 -

which taper the inner cross-section of the support struts (190) or spreader struts.

11. Weather protection device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the distance between the blown air openings (176) decreases with increasing distance from the blown air source.

12. Weather protection device according to one of claims 1 to 11, characterized in that transition pieces (162, 164) connecting retaining struts (122), spreading struts (124) and/or stands (112) are designed as blown air branches.

13. Weather protection device according to one of claims 1 to 12, characterized in that connecting hoses (48, 50) are provided for guiding the blown air between the holding struts (22), spreading struts (24) and/or the stand (12).

14. Weather protection device according to one of claims 1 to 13, characterized in that the blown air source has a cooling device, a heating device and/or an air dehumidification device.