DE2459590A1

DE2459590A1 - Top ventilator for double-wall tent - has height adjustable cap outside above ventilator unit between sheets, with housing underneath

Info

Publication number: DE2459590A1
Application number: DE19742459590
Authority: DE
Inventors: Herbert Kammerich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1974-12-13
Filing date: 1974-12-13
Publication date: 1976-07-01

Abstract

The double-wall tent designed as a temporary living space, rectangular in cross section, with a central support pillar (2) and a set of posts with horizontals between the inner and outer sheets, supporting them, has at the top, in the centre, a ventilation system with a cap (15) over the top of the outer sheet, and ventilation openings (14) below, in the inner sheet, underneath which is a ventilator housing with a set of sliding grids (23) to control the flow of air between inner and outer sheets, and the interior of the tent. The canp (15) can be raised and lowered on the central post, towards and away from the outer sheet underneath. Further ventilating openings (14) are incorporated on the underside of the housing.

Description

Doppelwandiges Wohnzelt Die Erfindung betrifft ein doppelwandiges Wohnzelt aus einem Uberzelt und einem Innenzelt, die beide veinem Zeltgestänge getragen sind und zwischen sic i-: Bereich der Leitwände und des Zeltdaches einen freien Zwischenraum bilden. Double-walled living tent The invention relates to a double-walled living tent Living tent made up of an outer tent and an inner tent, both of which are supported by a tent frame are and between sic i-: area of the guide walls and the tent roof a free Form space.

Derartige Wohnzelte sind in verschiedenen Ausführungsformen bekannte besitzen jedoch den in der Praxis häufig schwerwiegenden Nachteil, daß die Temperatur in dem durch das Innenzelt aufgespannten Innenraum nur wenig beeinflußt werden kann, da Be- und Entlüftung nicht in ausreichendem Maße möglich sind und daher insbesondere auch keine Abgas produzierenden Heizgeräte im Innenzelt verwendet werden können. Zwar ist es bekannt, beispielsweise in der Giebelwand solcher Zelte eine verschließbare Luftdurchtrittsöffnung vorzusehen, jedoch reicht der Luftdurchsatz durch eine solche Öffnung nicht aus, um im Innenzelt etwa durch Sonneneinstrahlung bedingte hohe Temperaturen zu vermeiden oder bei niedriger Außentemperatur ein Abgas erzeugendes Heizgerät zu benutzen. Auch im Zelt zwischenraum zwischen dem Innenzelt und dem Uberzelt findet in der Regel kein Luftdurchsatz statt, so daß sich die Luft im Zeltwischenraum staut und unter Sonneneinstrahlung erheblich aufwärmt.Such living tents are known in various embodiments however, often have the serious disadvantage in practice that the temperature in the inner space spanned by the inner tent can only be influenced slightly, because ventilation is not possible to a sufficient extent and therefore in particular Also, no exhaust-producing heaters can be used in the inner tent. Although it is known, for example in the gable wall of such tents, a lockable one Air passage opening to be provided, but the air throughput through such an opening is not sufficient in order to avoid high temperatures in the inner tent caused by solar radiation, for example or to use a heater that generates exhaust gas when the outside temperature is low. There is also space between the inner tent and the outer tent in the tent Usually there is no air throughput, so that the air in the tent space accumulates and warms up considerably when exposed to sunlight.

Im Ergebnis liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein doppelwandiges Wohnzelt der eingangs genannten Art so auszubilden, daß das Innenzelt gleichsam klimatisiert werden kann, also die Möglichkeit besteht, durch entsprechende Lüftungsmaßnahmen die Temperatur im Innenzelt abzusenken oder, gegebenenfalls in Verbindung mit Heizgeräten, zu erhöhen, wobei weiter die Möglichkeit bestehen soll, nicht nur elektrische, sondern auch Abgas erzeugende Öfen verwenden zu können.As a result, the invention is based on the object, a double-walled To train living tent of the type mentioned so that the inner tent as it were can be air-conditioned, so there is the possibility of using appropriate ventilation measures lowering the temperature in the inner tent or, if necessary in connection with heating devices, to increase, with the further possibility of not only electrical, but also to be able to use furnaces that generate exhaust gas.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß im Zeltdach des Uberzeltes und des Innenzeltes im jeweils höchsten Dachbereich je eine Luftdurchtrittsöffnung vorgesehen ist, daß die Luftdurchtrittsöffnung des Überzeltes außen durch eine Kappe übergriffen ist, und daß Schieber oder Klappen vorgesehen sind, durch deren Verstellung der durch die Luftdurchtrittsöffnungen hindurch stattfindende Luftaustritt aus dem Innenzelt und aus dem Zeltzwischenraum einzeln regulierbar ist.This object is achieved according to the invention in that in the tent roof The outer tent and the inner tent each have an air passage opening in the highest roof area intended is that the air passage opening of the outer tent is overlapped by a cap on the outside is, and that slides or flaps are provided by adjusting the air escaping from the inner tent through the air passage openings and is individually adjustable from the tent space.

Zweckmäßig sind die Luftdurchtrittsöffnungen rund um einen mittleren Pfosten des Zeltgestänges angeordnet, der das Zeltdach des ffberzeltes überragt und dort die Kappe trägt. Es empfiehlt sich, die Kappe höhenverstellbar derart am Pfosten zu führen, daß sie zum vollständigen Verschluß der Buftdurchtrittsöffnung des Uberzeltes bis auf dessen Zeltdach absenkbar ist. Dadurch erfüllt die Kappe nicht nur die Funktion eines Regenschutzes, sondern auch in abgesenkter Lage die Funktion eines Drosselschiebers für die Luftdurchtrittsöffnung des Uberzeltes.The air passage openings around a central one are expedient Arranged post of the tent frame, which towers over the tent roof of the ffberzeltes and wears the cap there. It is advisable to adjust the height of the cap in such a way Post to lead that it completely closes the Buft passage opening the outer tent can be lowered down to the tent roof. This fulfills the cap not only the function of a rain protection, but also in the lowered position the Function of a throttle slide for the air passage opening of the cover tent.

Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß die Luftdurchtrittsöffnung des Uberzeltes im oberen Boden und die Luftdurchtrittsöffnung des Innenzeltes im unteren Boden eines Entlüftungsgehäuse angeordnet sind, daß der obere Boden an die Dachplane des Uberzeltes, der untere Boden an die Dachplane des Innenzeltes anschließt, und daß die Seitenwände des Gehäuses den Zeltzwischenraum zu den Luftdurchtrittsöffnungen des Überzeltes und des Innenzeltes hin abgrenzen und weitere Luftdurchtrittsöffnungen zum Luftaustausch zwischen dem Zeltzwischenraum und dem Gehäuseinnenraum aufweisen. Zweckmäßig sind dann die Klappen oder Schieber am Entlüftungsgehäuse geführt bzw. gelagert und mindestens der Luftdurchtrittsöffnung im Gehäusebodenoder den Luftdurchtrittsöffnungen in der Gehäuseseitenwand zugeordnet, wobei es sich jedoch empfiehlt, sowohl für die Luftdurchtrittsöffnung im Gehäuseboden als auch für die Luftdurchtrittsöffnungen in der Gehäuseseitenwand jeweils eigene und unabhängig voneinander verstellbare Klappen oder Schieber vorzusehen.A preferred embodiment of the invention is characterized in that that the air passage opening of the tent in the upper floor and the air passage opening of the inner tent in the lower floor of a ventilation housing arranged are that the upper floor to the roof tarpaulin of the tent, the lower floor to the Roof tarpaulin of the inner tent connects, and that the side walls of the housing the tent space to the air passage openings of the flysheet and the inner tent and further air passage openings for air exchange between the tent space and the housing interior. The flaps or slides are then useful guided or stored on the ventilation housing and at least the air passage opening in the housing base or assigned to the air passage openings in the housing side wall, However, it is advisable to use both the air passage opening in the housing base as well as for the air passage openings in the housing side wall each have their own and to provide independently adjustable flaps or slides.

Das Entlüftungsgehäuse wird etwa mittig von dem mittleren Pfosten des Zeltgestänges durchsetzt. Es empfiehlt sich, diesen Pfosten hohl als Abgasrohr zum Anschluß eines Heizgerätes auszubilden, da dann die an der warmen Wand des Pfostens aufsteigende Luft unmittelbar in das Entlüftungsgehäuse gelangt, was wesentlich zu einem hohen Luftdurchsatz im Innenzelt beiträgt, wie gerade bei der Verwendung von Heizgeräten mit Brennern oder dergl.The vent housing is roughly centered on the center post the tent poles interspersed. It is best to use this post as a hollow exhaust pipe to train to connect a heater, because then the on the warm wall of the post rising air gets directly into the vent housing, which is essential to a high Air flow in the inner tent contributes, as just at the use of heaters with burners or the like.

erforderlich ist. Der Luftdurchsatz sowohl im Innenzelt als auch im Zeltzwischenraum kann im übrigen durch ein im Entlüftungsgehäuse angeordnetes Gebläse weiter verbessert werden.is required. The air flow both in the inner tent and in the The tent gap can also be created by a fan arranged in the ventilation housing to be further improved.

Handelt es sich um ein Zelt mit pyramidenförmigem Zeltdach, so ist zweckmäßig der obere Boden des Entlüftungsgehäuses ebenfalls pyramidenförmig gestaltet und in jeder Pyramidenfläche und der ihr entsprechenden Gehäuseseitenwand je eine Luftöffnung und für jede dieser Luftöffnungen ein selbstständig verstellbarer Schieber oder eine Klappe vorgesehen.If it is a tent with a pyramid-shaped tent roof, then expediently the upper bottom of the ventilation housing is also designed in a pyramid shape and one in each pyramid surface and the corresponding housing side wall Air opening and an independently adjustable slide for each of these air openings or a flap is provided.

Der durch die Erfindung erreichte technische Fortschritt besteht im wesentlichen darin, daß bei dem erfindungsgemäßen Zelt auf einfache Weise eine sehr wirksame Be-und Entlüftung des Innenzeltes und des Zeltzwischenraumes möglich ist und hierdurch die Temperatur im Innenzelt in weiten Grenzen beeinflußt werden kann, wobetder hohe Suftdurchsatz im Innenzelt darüber hinaus die Voraussetzungen für die Verwendung eines Abgas erzeugenden Heizgerätes im Innenzelt schafft. Bei höherer Außentemperatur, insbesondere auch bei Sonneneinstrahlung, besteht die Möglichkeit, sowohl im Innenzelt als auch im Zeltzwischenraum maximalen Luftdurchsatz bei voll geöffneten Luftdurchtrittsöffnungen des Innen- und des Uberzeltes einzustellen, so daß im Innenzelt keine Temperaturüberhöhungen auftreten können und der Luftdurchzug als angenehm kühlen empfunden wird. Bei niedrigen Außentemperaturen kann dagegen der Luftdurchsatz im Zeltzwischenraum vollständig unterbunden werden, um die dann im Zeltzwischenraum ruhende Luft als wärmeisolierendes Luftpolster wirken zu lassen. Es besteht aber auch die Möglichkeit, die warme Abluft aus dem Innenzelt in den Zeltzwischenraum zu leiten und dadurch die in der Abluft enthaltene Wärme noch nutzbringend für die Temperaturhaltung im Innenzelt auszuwerten. Eine solche wärmemäßige Verwertung der warmen Abluft aus dem Innenzelt empfiehlt sich vor allem dann, wenn das Innenzelt beheizt wird. Je nach Einstellung der die verschiedenen Luftdurchtrittsöffnungen steuernden Klappen oder Schieber kann auch nur ein Teilstrom der das Innenzelt durch seine Luftdurchtrittsöffnung verlassenden Abluft für eine sdbhe Temperierung der Luft im Zeltzwischenraum verwendet werden, wahrend der Reststrom durch die Luftdurchtrittsöffnung des Uberzeltes entweicht. In jedem Fall kann daher eine den jeweiligen Verhältnissen optimal angepaßte Luftführung eingestellt und hierdurch der Lebenskomfort in dem erfindungsgemäßen Wohnzelt wesentlich verbessert werden.The technical progress achieved by the invention consists in essential in the fact that in the tent according to the invention in a simple manner a very effective ventilation of the inner tent and the space between the tent is possible and thereby the temperature in the inner tent can be influenced within wide limits, The high air throughput in the inner tent is also the prerequisite for creates the use of an exhaust-generating heater in the inner tent. At higher Outside temperature, in particular even when exposed to sunlight the possibility of maximum air flow both in the inner tent and in the space between the tent to be set when the air passage openings of the inner and outer tent are fully open, so that no excess temperatures can occur in the inner tent and air flow is perceived as pleasantly cool. On the other hand, at low outside temperatures the air throughput in the tent space can be completely cut off Let the air resting in the tent space act as a heat-insulating air cushion. But there is also the possibility of the warm exhaust air from the inner tent into the To conduct the space between the tents and thereby use the heat contained in the exhaust air to evaluate the temperature in the inner tent. Such a heat recovery The warm exhaust air from the inner tent is particularly recommended when the inner tent is heated. Depending on the setting of the various air passage openings Controlling flaps or sliders can only flow through a partial flow of the inner tent its air passage opening leaving exhaust air for a sdbhe temperature control of the Air can be used in the tent space, while the residual flow through the air passage opening of the tent escapes. In each case, one can therefore use the respective The air flow is optimally adapted to the conditions and thus the living comfort can be significantly improved in the living tent according to the invention.

Im folgenden wird die Erfindung an einem in der Zeichnung dargestellten Ausfüh;rungsbeispiel näher erläutert; es zeigen: Fig. 1 einen Vertikal schnitt durch ein Wohnzelt nach der Erfindung, Fig. 2 eine Draufsicht auf das Zelt nach Fig. 1 mit in Höhe der Dachtraufe weggeschnittenem Zelttuch, um das Zeltgestänge zu zeigen, Fig. 3 das Entlüftungsgehäuse, den mittleren Pfosten des Zeltgestänges und die Kappe des Zeltes nach den Fig.In the following, the invention is shown on one in the drawing Exemplary embodiment explained in more detail; They show: FIG. 1 a vertical section a living tent according to the invention, FIG. 2 a plan view of the tent according to FIG. 1 with the tent cloth cut away at the level of the eaves to reveal the tent poles, Fig. 3 shows the ventilation housing, the center post of the tent frame and the cap of the tent according to Fig.

1 und 2.in gegenüber diesen Figuren vergrößerter Darstellung, Fig. 4 eine Draufsicht auf das Entlüftungsgehäuse bei vom Pfosten abgenommener Kappe. 1 and 2 in an enlarged representation compared to these figures, Fig. Figure 4 is a top plan view of the vent housing with the cap removed from the post.

Bei dem in der Zeichnung dargestellten Zelt besteht das Zeltgestänge aus seitlichen Pfosten 1 und einem mittleren Pfosten 2, die durch horizontale Streben 3 und durch schräge Diagonalstreben 4 verbunden sind, die das Zeltdach pyramidenförmig mit quadratischem Grundriß aufspannen. Auf das Zeltgestänge ist ein Uberzelt 5 gelegt, dessen seitliche Wände bei 6 am Boden befestigt sind, dort aber Öffnungen besitzen oder mindestens abschnittsweise hochgenommen werden können, um von unten her einen Lufteintritt (Pfeile 7) in den Zeltzwischenraum 8 zu ermöglichen, der nach außen durch das Uberzelt 5, nach innen durch ein in das Zeltgestänge eingehängtes Innenzelt 9 begrenzt wird, dessen Wände mit dem Zeltboden 10 verbunden sird, im unteren Teil aber ebenfalls ii der Zeichnung nicht dargestellte, gegebenenfalls verschließbare Lufteintrittsöffnungen besitzen können.In the tent shown in the drawing, there is a tent frame from side post 1 and a middle post 2, supported by horizontal struts 3 and connected by oblique diagonal struts 4, which form the tent roof in a pyramid shape open with a square plan. An outer tent 5 is placed on the tent poles, the side walls of which are attached to the floor at 6, but have openings there or can be lifted up at least in sections to create a To allow air entry (arrows 7) into the tent space 8, which is to the outside through the outer tent 5, inward through an inner tent suspended in the tent frame 9, the walls of which are connected to the tent floor 10, in the lower part but also ii of the drawing, possibly lockable, not shown May have air inlets.

Im Zeltdach 11 des Innenzeltes 9 und im Zeltdach 12 des Uberzeltes 5 sind jeweils im höchsten Dachbereich, im Äusführungsbeispiel alsoim Bereich der Dachspitze, jeweils Luftdurchtrittsöffnungen 13, 14 vorgesehen. Die Luftdurchtrittsöffnung 13 des überzeltes 5 ist außen durch eine Kappe 15 übergriffen, die das Eindringen von Regen verhindert. Im übrigen sind Schieber 16, 17 vorgesehen, die den Luftaustritt aus dem Zeltzwischenraum 8 und aus dem Innenzelt 9 unabhängig voneinander zu regulieren gestatten. Die Luftdurchtrittsöffnungen 13, 14 sind rund um den Mittelpfosten 2 herum angeordnet, der das Zeltdach 12 des Überzeltes 5 überragt und dort die Kappe 15 trägt. Im einzelnen ist die Kappe 15 höhenverstellbar am Pfosten2 geführt und zum vollständigen Verschluß der Luftdurchtrittsöffnungen 13 des Uberzeltes 5 bis auf dessen Zeltdach 12 absenkbar, so daß sie zugleich für diese Öffnung 13 die Funktion eines Drosselschiebers erfüllt. Jedoch besteht selbstverständlich auch die Möglichkeit, die Kappe 15 fest über der Luftdurchtrittsöffnung 13 anzuordnen und letztere mit besonderen Drosselschiebern oder -klappen auszurüsten.In the tent roof 11 of the inner tent 9 and in the tent roof 12 of the outer tent 5 are each in the highest roof area, i.e. in the exemplary embodiment in the area of Rooftop, each air passage openings 13, 14 are provided. The air passage opening 13 of the flyover 5 is overlapped on the outside by a cap 15, which prevents the penetration prevented by rain. In addition, slides 16, 17 are provided, the the air outlet from the tent space 8 and from the inner tent 9 independently of one another to regulate. The air passage openings 13, 14 are around the center post 2 arranged around, which protrudes beyond the tent roof 12 of the flyover 5 and there the cap 15 carries. In detail, the cap 15 is guided and adjustable in height on the Pfosten2 for the complete closure of the air passage openings 13 of the tent 5 to can be lowered on the tent roof 12, so that they function for this opening 13 at the same time of a throttle slide fulfilled. However, there is of course also the possibility of to arrange the cap 15 firmly over the air passage opening 13 and the latter with to equip special throttle slides or flaps.

Im Ausführungsbeispiel und in zugleich bevorzugter Ausfwirungsform der Erfindung befindet sich die Luftdurchtrittsöffnung 13 des Uberzeltes 5 im oberen Boden 18 und die Luftdurchtrittsöffnung 14 des Innenzeltes 9 im unteren Boden 19 eines allgemein mit 20 bezeichneten Entlüftungsgehäuses. Dieses Entlüftungsgehäuse 20 ist so angebracht, daß sein oberer Boden 18 an die Dachplane des Zeltdaches 12 des-Uberzeltes 5 und der untere Boden 19 an die Dachplane des Zeltdaches 11 des Innenzeltes 9 anschließt, was beispielsweise aus Fig. 3 ersichtlich ist, in deren rechter Hälfte allerdings die Dachplanen jeweils bei 21 weggeschnitten sind, um den Blick auf die Seitenwände 22 des Entlüftungsgehäuses freizugeben. Diese Seitenwände 22 des Gehäuses 20 grenzen dann den Zeltzwischenraum 8 zu den Luftdurchtrittsöffnungen 13, 14 des Uberzeltes 5 und des Innenzeltes 9 hin ab und sind mit weiteren Buftdurchtrittsöffnungen 23 versehen, durch die hindurch ein Luftaustausch zwischen dem Zelt zwischenraum 8 und dem Gehäuseinnenraum 20a möglich ist. Die Schieber 16, 17 sind im Ausführungsbeispiel sowohl der Luftdurchtrittsöffnung 14 im Gehäuseboden 19 als auch den Luftdurchtrittsöffnungen 23 in den Gehäuseseitenwänden 22 zugeordnet und jeweils am Entlüftungsgehäuse 20 geführt. Je nach Stellung der Schieber 16, 17 kann der Durchtrittsquerschnitt dieser Luftdurchtrittsöffnungen 14, 23 zwischen offen und geschlossen variiert werden. Das Entlüftungsgehäuse 20 besitzt eine zentrale Hülse 24, die sich bis außerhalb des Gehäuses 20 erstreckende Anschlußstücke 25 für das Zeltgestänge 4, bzw.In the exemplary embodiment and in the preferred embodiment at the same time The invention is the air passage opening 13 of the tent 5 in the upper Floor 18 and the air passage opening 14 of the inner tent 9 in the lower floor 19 a vent housing generally designated 20. This vent housing 20 is attached so that its upper floor 18 is against the tarpaulin of the tent roof 12 des-Uberzeltes 5 and the lower floor 19 to the roof tarpaulin of the tent roof 11 of the Inner tent 9 connects, for example from FIG. 3 evident is, in the right half of which, however, the roof tarpaulin is cut away at 21 are to reveal the side walls 22 of the ventilation housing. These Side walls 22 of the housing 20 then border the tent space 8 to the air passage openings 13, 14 of the outer tent 5 and the inner tent 9 and are with further air passage openings 23 provided, through which an air exchange between the tent space 8 and the housing interior 20a is possible. The slides 16, 17 are in the exemplary embodiment both the air passage opening 14 in the housing base 19 and the air passage openings 23 assigned in the housing side walls 22 and in each case on the ventilation housing 20 guided. Depending on the position of the slide 16, 17, the passage cross section of these Air passage openings 14, 23 can be varied between open and closed. The vent housing 20 has a central sleeve 24 which extends to the outside of the housing 20 extending connecting pieces 25 for the tent frame 4, or

für die Dachplane 11 des Innenzeltes 9 aufweist. Die Hülse 24 ist vom mittleren Pfosten 2 des Zeltgestänges durchsetzt.for the roof tarpaulin 11 of the inner tent 9. The sleeve 24 is penetrated by the middle post 2 of the tent frame.

Im Ergebnis bildet das Entlüftungsgehäuse 20 einen integrierenden Bestandteil des Zeltgestänges, indem es die Verbindung der Diagonalstreben 4 mit dem mittleren Pfosten 2 vermittelt. Der obere Boden 18 des Entlüftungsgehäuses 20 ist entsprechend der Zeltdachform ebenfalls pyramidenförmig gestaltet. In jeder der vier Pyramidenflächen 18 -und in jeder der diesen Pyramidenflächen zugehörenden Gehäuseseitenwänden 22 ist je eine der Luftöffnungen 13 bzw. 23 vorgesehen und jede der Luftöffnungen 23 ist mit einem selbstständig verstellbaren Schieber 16 ausgerüstet, so daß die Luftdurchtrittsöffnungen 13, 14 und 23 durch die Schieber 16, 17 und durch die Kappe 15 bezüglich ihres Öffnungsquerschnittes unabhängig voneinander einstellbar sind.As a result, the ventilation housing 20 forms an integrating Part of the tent frame by connecting the diagonal struts 4 with the middle post 2 conveyed. The upper floor 18 of the vent housing 20 is also designed in a pyramid shape, corresponding to the shape of the tent roof. In each of the four pyramid surfaces 18 - and in each of the pyramid surfaces belonging to these pyramid surfaces Housing side walls 22 are each one of the air openings 13 and 23 provided and each the air openings 23 is equipped with an independently adjustable slide 16, so that the air passage openings 13, 14 and 23 through the slide 16, 17 and by the cap 15 with respect to their opening cross-section independently of one another are adjustable.

Es ist daher zunächst möglich, sowohl den Zwischenraum 8 als auch das Innenzelt 9 unabhängig voneinander zu entlüften, wozu einerseits die am Boden bei 6 in den Zeltzwischenraum 8 einströmende Luft durch die Luftdurchtrittsöffnungen 23 und 13 bei offener Kappe 15 ausströmt, wie es in Fig. 1 durch die Pfeile 7 angedeutet ist. Die Luft aus dem Innenzelt 9 kann durch die Luftdurchtrittsöffnungen 14 und 13 austreten. Je nach Stellung der diesen Luftdurchtrittsöffnungen 13, 14, 23 zugeordneten Schieber 16, 17 bzw. der Kappe 15 kann der Luftaustritt aus dem Innenzel 9 und/oder dem Zeltzwischenraum 8 gedrosselt oder sogar völlig abgesperrt werden. Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, die Luftdurchtrittsöffnungen 13 durch Absenken der Kappe 15 mehr oder weniger zu verschließen und dadurch die aus dem Innenzelt 9 durch die LuStdurchtrittsöffnung 14 austretende Abluft durch die Öffnungen 23 in den Zeltzwischenraum 8 zu leiten, so daß diese Abluft also den Zeltzwischenraum in zu den Pfeilen 7 entgegengesetzter Richtung durchströmt und hierdurch die Luft im Zeltzwischenraum 8 aufwärmt, so daß die in der Abluft aus dem Innenzelt 9 enthaltene Wärme für die Temperaturhaltung des Innenzeltes ausgenutzt werde kann.It is therefore initially possible both the space 8 and to ventilate the inner tent 9 independently of each other, including on the one hand the one on the ground at 6 air flowing into the tent space 8 through the air passage openings 23 and 13 flows out when the cap 15 is open, as indicated in FIG. 1 by the arrows 7 is. The air from the inner tent 9 can through the air passage openings 14 and 13 exit. Depending on the position of the air passage openings 13, 14, 23 assigned to these Slider 16, 17 or the cap 15, the air outlet from the inner cell 9 and / or the tent space 8 can be throttled or even completely shut off. Furthermore it is possible, the air passage openings 13 through Lowering the cap 15 to close more or less and thereby the out of the Inner tent 9 through the air passage opening 14 exiting exhaust air through the openings 23 to lead into the tent space 8, so that this exhaust air so the tent space flows through in the opposite direction to the arrows 7 and thereby the air in the tent space 8 warms up, so that the contained in the exhaust air from the inner tent 9 Heat can be used to maintain the temperature of the inner tent.

Um die geschilderten Luftbewegungen intensivieren zu können, besteht die Möglichkeit, im Entlüftungsgehäuse 20 ein oder mehrere, in der Zeichnung nicht dargestellte Gebläse anzuordnen. Soll das Innenzelt 9 beheizt werden, so wird der mittlere Pfosten 2 als Abgasrohr für das Heizgerät ausgebildet, wie es in der Zeichnung unter Portlassung allerdings des Heizgerätes selbstSargestellt ist.In order to be able to intensify the air movements described, there is the possibility of one or more in the ventilation housing 20, not in the drawing to arrange shown blower. If the inner tent 9 is to be heated, the middle post 2 designed as an exhaust pipe for the heater, as shown in the drawing however, the heater itself is shown.

Die Mündung des rohrförmigen Mittelpfostens 2 ist durch eine Haube 26 gegen Eindringen von Regen gesichert.The mouth of the tubular center post 2 is through a hood 26 secured against the ingress of rain.

Die für die Kappe 15 bzw. die Schieber 17, 23 erforderlichen Verstellmechanismen sind in der Zeichnung der besseren Übersicht wegen nicht dargestellt; sie können als Seil-, Ketten-oder Bowdenzüge ausgebildet sein. Um die Kappe 15 und das Entlüftungsgehäuse 20 raumsparend verpacken zu können, kann ein zerlegbarer Aufbau für diese Teile vorgesehen sein. Das ist in der Zeichnung am Ausführungsbeispiel der Kappe 15 dargestellt. Sie besteht aus einer am mittleren Pfosten 2 festklemmbaren Schelle 27, die außenseitig axial verlaufende Ösen 28 aufweist, in die Ausleger 29 eingesteckt sind, welche die aus Zelttuch oder Kunststoff gebildete Kappenbespannung 29 tragen. Die Befestigung der Ausleger 29 an der Schelle 27 kann durch eine Blende 90 übergriffen sein.The adjustment mechanisms required for the cap 15 or the slide 17, 23 are not shown in the drawing for a better overview; you can be designed as rope, chain or Bowden cables. To the cap 15 and the Breather housing To be able to pack in a space-saving manner, a structure for these parts can be dismantled be provided. This is shown in the drawing using the exemplary embodiment of the cap 15. It consists of a clamp 27 which can be clamped to the middle post 2 and which is on the outside has axially extending eyelets 28, are inserted into the boom 29, which wear the cap covering 29 formed from tent cloth or plastic. The attachment the arm 29 on the clamp 27 can be overlapped by a cover 90.

In der Regel besteht der mittlere Pfosten 2 aus Metall.As a rule, the middle post 2 is made of metal.

Da er in der beschriebenen Weise über das Zeltdach 12 vorsteht, eignet er sich gut zum Anbau eines Blitzableiters.Since it protrudes over the tent roof 12 in the manner described, is suitable it is good for adding a lightning rod.

Claims

Expectations

0 Double-walled living tent consisting of an flysheet and an inner tent, both of which are carried by a tent pole and between them in the area of the The tent walls and the tent roof form a free space, characterized in that that in the tent roof (11, 12) of the outer tent (5) and the inner tent (9) in each case highest Roof area each has an air passage opening (13, 14) that the air passage opening (13) of the outer tent (5) is overlapped on the outside by a cap (15), and that slide (16,17) or flaps are provided, through the adjustment of which the air through the air passage openings ~ (13, 14) air escapes through it from the inner tent (9) and from the space between the tent (8) is individually adjustable.

2. Living tent according to claim 1, characterized in that the air passage openings (13, 14) are arranged around a central post (2) of the tent frame, which overhangs the tent roof (12) of the outer tent (5) and carries the cap (15) there.

3. living tent according to claim 2, characterized in that the cap (15) adjustable in height on the post (2) and to the full Closure of the air passage opening (13) of the outer tent (5) up to the tent roof (12) can be lowered.

4. living tent according to claims 1 to 3, characterized in that the air passage opening (13) of the flysheet (5) in the upper floor (18) and the Air passage opening (14) of the inner tent (9) in the lower floor (19) of a ventilation housing (20) are arranged that the upper floor (18) to the roof tarpaulin of the flyer tent (12), the lower floor (19) connects to the roof tarpaulin of the inner tent (9), and that the Side walls (22) of the housing (20) the tent space (8) to the air passage openings (13, 14) of the flysheet (5) and the inner tent (9) and further air passage openings (23) for air exchange between the tent space (8) and the interior of the housing (20a).

5. living tent according to claim 4, characterized in that the flaps or slides (16, 17) are guided or mounted on the ventilation housing (20) and at least the air passage opening (14) in the housing base (19) or the air passage openings (23) assigned in the housing side wall (22) are.

6. living tent according to claims 4 and 5, characterized in that the post (2) of the tent frame penetrates the ventilation housing (20) approximately in the middle.

7.; living tent according to claims 2 to 6, characterized in that that the post (2) is designed as a hollow exhaust pipe for connecting a heater is.

8. living tent according to claims 4 to 7, characterized in that in the case of a pyramid-shaped tent roof (12), the upper floor (18) of the ventilation housing (20) is also designed in the shape of a pyramid, and that in each pyramid surface and the corresponding housing side wall (22) each one of the air openings (23) and an independently adjustable slide (16) for each of these air openings (23) is provided.

9. living tent according to claims 4 to 8, characterized in that a fan is arranged in the vent housing (20).

L e r s e i t e