DE29608272U1 - Combined machine for washing and drying laundry - Google Patents
Combined machine for washing and drying laundryInfo
- Publication number
- DE29608272U1 DE29608272U1 DE29608272U DE29608272U DE29608272U1 DE 29608272 U1 DE29608272 U1 DE 29608272U1 DE 29608272 U DE29608272 U DE 29608272U DE 29608272 U DE29608272 U DE 29608272U DE 29608272 U1 DE29608272 U1 DE 29608272U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- filter
- washer
- washing
- duct
- air
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000001035 drying Methods 0.000 title claims description 14
- 238000005406 washing Methods 0.000 title claims description 14
- 238000009833 condensation Methods 0.000 claims description 8
- 230000005494 condensation Effects 0.000 claims description 8
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 7
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims description 4
- 239000012535 impurity Substances 0.000 claims 1
- 244000309464 bull Species 0.000 description 7
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 6
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 5
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 5
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 5
- 238000001914 filtration Methods 0.000 description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- 239000003990 capacitor Substances 0.000 description 2
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 2
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 2
- 238000009825 accumulation Methods 0.000 description 1
- 230000009471 action Effects 0.000 description 1
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 description 1
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 1
- 239000013505 freshwater Substances 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 230000008569 process Effects 0.000 description 1
- 230000000750 progressive effect Effects 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F25/00—Washing machines with receptacles, e.g. perforated, having a rotary movement, e.g. oscillatory movement, the receptacle serving both for washing and for centrifugally separating water from the laundry and having further drying means, e.g. using hot air
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F58/00—Domestic laundry dryers
- D06F58/20—General details of domestic laundry dryers
- D06F58/22—Lint collecting arrangements
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F58/00—Domestic laundry dryers
- D06F58/20—General details of domestic laundry dryers
- D06F58/24—Condensing arrangements
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
- Detergent Compositions (AREA)
- Washing And Drying Of Tableware (AREA)
- Control And Other Processes For Unpacking Of Materials (AREA)
- Confectionery (AREA)
Description
Diese Erfindung betrifft eine verbesserte Ausführung einer kombinierten Maschine zum Waschen und Trocknen von Wäsche, bei der der Trocknungsvorgang durch Kondensation der Feuchtigkeit erfolgt, die in der durch die Wäsche geblasenen Heißluft enthalten ist, wobei der Wasch-Trockner mit Mitteln versehen ist, die die Reinigung seines Kondensators besonders rasch vor sich gehen lassen.This invention relates to an improved embodiment of a combined machine for washing and drying laundry, in which the drying process takes place by condensation of the moisture contained in the hot air blown through the laundry, the washer-dryer being provided with means which enable the cleaning of its condenser to take place particularly quickly.
Es sind Wasch-Trockner bekannt, die mit Kondensation eines Heißluftstroms arbeiten, der in die Trommel eingeblasen wird und die in der Wäsche enthaltene Feuchtigkeit abtransportiert.There are washer-dryers that work with condensation of a hot air stream that is blown into the drum and removes the moisture contained in the laundry.
Diese sind üblicherweise so ausgeführt, daß ein Gebläsesystem eingebaut ist, normalerweise ein Ventilator, der aus einem Flügelrad und dem zugehörigen Elektromotor besteht und die Luft mittels einer Leitung in einem geschlossenen Kreislauf zirkulieren läßt, sie aufheizt und sie in die Trommel mit der zu trocknenden Wäsche bläst.These are usually designed in such a way that a blower system is built in, normally a fan consisting of an impeller and the associated electric motor, which circulates the air in a closed circuit by means of a duct, heats it up and blows it into the drum containing the laundry to be dried.
Forstenrieder Allee 59 Schaeferstrasse 18 Hainstrasse 20/24 Paseo Explanada De Espana No.20, 25041 Bad Ischl, Germany.
D - 81476 München D-44623 Herne D - 04109 Leipzig ES - 03002 Alicante D - 81476 Munich D-44623 Herne D - 04109 Leipzig ES - 03002 Alicante
Tel.+49 089-745541-0 Tel. +49 02323 - 9544p Tel..+.49 0341 -21 ]fflp .. Tel.+49 089-745541-0Tel.+49 089-745541-0 Tel. +49 02323 - 9544p Tel..+.49 0341 -21 ]fflp .. Tel.+49 089-745541-0
Fax+49 089 - 7593869 Fax +49 02323 - 12232j J ; ;.. J fdx.+,49t)34J - 2113§T8· ; Fax+49 089 - 7593809Fax+49 089 - 7593869 Fax +49 02323 - 12232j J ; ;.. J fdx.+,49t)34J - 2113§T8· ; Fax+49 089 - 7593809
Deutsche Baute Herne *Bt2 4^7t»6*>foftSaiummeft 6 IHS 6&iacgr;&Ogr;
Bayerische Vereinsbank München <BLZ 700 202 70) Kontonummer: 46 505 999 Postscheck München (BLZ 700 100 80) Kontonummer: 227 682 -German building Herne *Bt2 4^7t»6*>foftSaiummeft 6 IHS 6&iacgr;&Ogr;
Bayerische Vereinsbank Munich <BLZ 700 202 70) Account number: 46 505 999 Postal check Munich (BLZ 700 100 80) Account number: 227 682 -
Im Inneren der genannten Leitung ist ein Heizelement eingebaut, das, im richtigen Augenblick eingeschaltet, die von dem genannten Ventilator geblasene Luft erwärmt, die es umströmt, so daß ausreichend heiße Luft in die Trommel eingeführt wird, um das Verdampfen der in der Wäsche enthaltenen Feuchtigkeit zu bewirken.Inside the said duct there is a heating element which, when switched on at the right moment, heats the air blown by the said fan which flows around it, so that sufficient hot air is introduced into the drum to cause the moisture contained in the laundry to evaporate.
Die auf diese Weise mit Feuchtigkeit angereicherte Heißluft wird sodann aus der Trommel abgesaugt und wird durch einen Kondensator geleitet, der im allgemeinen aus einem Frischwasserstrahl aus der Wasserleitung besteht, der eine Kältebarriere bildet, gegen die die genannte feuchte Heißluft geblasen wird.The hot air thus enriched with moisture is then extracted from the drum and is passed through a condenser, which generally consists of a jet of fresh water from the water mains, which forms a cold barrier against which the said moist hot air is blown.
Durch den Temperaturunterschied wird die in der zirkulierenden Luft vorhandene Feuchtigkeit kondensiert, und das Kondensat wird zum Boden des Waschbehälters transportiert, von wo es mühelos beseitigt wird.The temperature difference causes the moisture present in the circulating air to condense and the condensate is transported to the bottom of the washing tank, from where it is easily removed.
Dies alles ist nach dem Stand der Technik wohlbekannt und wird nur mit dem Zweck in Erinnerung gerufen, das Verständnis der Besonderheit dieser Erfindung zu erleichtern.All this is well known in the art and is only recalled for the purpose of facilitating the understanding of the peculiarity of this invention.
Die genannten Wäschetrockner sind relativ einfache, wirtschaftliche und betriebssichere Maschinen, sie weisen jedoch bekanntermaßen den Nachteil auf, daß die Gewebeflusen und -partikel, die sich von der im Trocknen begriffenen Wäsche lösen, von der Trocknungsluft in den Kondensator transportiert werden und sich an dessen Wänden absetzen, besonders in dessen oberen Bereich; mit wachsender Anzahl der Trocknungszyklen verursacht die fortschreitende Anhäufung dieser Flusen ein Zusetzen, das den Strömungsquerschnitt der getrockneten Luft verringert und damit als Folge die Schnelligkeit und Effektivität des Trocknungsvorgangs herabsetzt.The above-mentioned tumble dryers are relatively simple, economical and reliable machines, but they have the known disadvantage that the fluff and particles of fabric that come off the laundry being dried are carried by the drying air into the condenser and settle on its walls, especially in the upper part; as the number of drying cycles increases, the progressive accumulation of this fluff causes a blockage that reduces the flow cross-section of the dried air and, as a result, reduces the speed and effectiveness of the drying process.
Aus der italienischen Patentanmeldung Nr. PN91A000007 ist ein Wäschetrocker mit Kondensator bekannt, bei dem die Reinigung des unteren Teils des Kondensators erfolgt, indem in diesen Wasser eingesogen wird, das aus dem Waschbehälter abgesaugt wurde, und indem für dieses Ansaugen der gleiche Ventilator wie für die Luftzirkulation verwendet wird; dieser Vorgang erfordert jedoch Änderungen an der Programmierung, und vor allem ist das Spülen mit dem angesaugten Wasser auf den unteren Abschnitt des Kondensators beschränkt, wobei der obere Abschnitt des Ganzen verstopft bleibt.Italian patent application No. PN91A000007 discloses a tumble dryer with a condenser in which the cleaning of the lower part of the condenser is carried out by sucking into it water extracted from the washing tank and using for this suction the same fan as for air circulation; this operation, however, requires modifications to the programming and, above all, rinsing with the sucked-in water is limited to the lower part of the condenser, leaving the upper part of the whole clogged.
Daraus ergibt sich, daß die Benutzung derartiger Maschinen normalerweise durch dieses Instandhaltungsproblem beschränkt ist.It follows that the use of such machines is normally limited by this maintenance problem.
Um diesen Nachteil zu beseitigen, ist es erforderlich, die Reinigung des Kondensators vorzusehen; dieser ist jedoch fest in der Maschine eingebaut und ist von außen nicht zugänglich, und daher erfordert ein solcher Vorgang das Eingreifen eines Fachmanns, mit allen Aufwendungen und Unannehmlichkeiten, die dies mit sich bringt.To eliminate this drawback, it is necessary to provide for the cleaning of the condenser; however, this is built into the machine and is not accessible from the outside, and therefore such an operation requires the intervention of a professional, with all the expense and inconvenience that this entails.
Es wäre daher wünschenswert und ist Aufgabe dieser Erfindung, mit geringen Änderungen an der Maschine, die ohne große Kosten vorgenommen werden können, eine Maschine zum Waschen und Trocknen von Wäsche auszuführen, die geeignet ist, die rasche und einfache Reinigung des gesamten Kondensators mit einem raschen, einfachen Vorgang zu ermöglichen, der von dem Benutzer selbst leicht durchgeführt werden kann.It would therefore be desirable and is the object of this invention to produce, with minor modifications to the machine which can be made without great expense, a machine for washing and drying laundry which is capable of allowing the rapid and simple cleaning of the entire condenser with a rapid, simple operation which can be easily carried out by the user himself.
Diese Aufgaben werden mit der Erfindung gelöst, die aus der folgenden, nur als nicht einschränkendes Beispiel geltenden Beschreibung, wie auch in den beigefügten Ansprüchen und unter Bezugnahme auf die folgenden Zeichnungen beschrieben, näher hervorgeht, wobeiThese objects are achieved by the invention, which will become more apparent from the following description, which is given only as a non-limiting example, as well as in the appended claims and with reference to the following drawings, in which
Fig. 1 schematisch eine erste Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Waschtrockners zeigt,Fig. 1 shows schematically a first embodiment of a washer-dryer according to the invention,
Fig. 2 ein Schema einer ersten Variante eines erfindungsgemäßen Waschtrockners zeigt,Fig. 2 shows a diagram of a first variant of a washer-dryer according to the invention,
Fig. 3 ein Detail des Waschtrockners von Fig. 2 zeigt, das aus diesem herausgezogen ist,Fig. 3 shows a detail of the washer-dryer of Fig. 2, extracted from it
Fig. 4 eine zweite Variante eines erfindungsgemäßen Waschtrockners zeigt,
Fig. 5 ein Detail der Lösung von Fig. 4 zeigt.Fig. 4 shows a second variant of a washer-dryer according to the invention,
Fig. 5 shows a detail of the solution of Fig. 4.
Die gefundene Lösung geht von der Feststellung aus, daß die sicherste und geeignetste Weise der Reinigung des Kondensators, insbesondere seines oberen Teils, von den dort abgelagerten Flusen einfach darin bestünde, diesen herauszunehmen und die Reinigung von Hand vorzunehmen, z. B. mit Hilfe eines Wasserstrahls, der in sein Inneres gerichtet wird.The solution found is based on the observation that the safest and most suitable way of cleaning the condenser, in particular its upper part, of the fluff deposited there would be simply to remove it and clean it manually, for example by means of a jet of water directed into its interior.
Nun ist dies jedoch unmöglich, da die heutigen Kondensatoren zum einen für normale Instandhaltungsarbeiten nicht herausgenommen werden können und zum anderen nicht zugänglich sind, ohne vorher Teile der Maschine auszubauen, so daß der gesamte Vorgang außerhalb der Möglichkeiten des Benutzers liegt.However, this is now impossible because today's capacitors cannot be removed for normal maintenance work and are not accessible without first removing parts of the machine, so that the entire process is beyond the user's capabilities.
Diese Probleme werden mit dieser Erfindung durch entsprechende, in Zusammenhang stehende Lösungen beseitigt (siehe Fig. 1): Die erste Lösung besteht darin, einen Kondensator 1 auszuführen, der mit bekannten und sicheren Techniken wie z. B. mit Schnapp- und Druckeingriff-Elementen 2 oder auch mit aushängbaren und wieder einhängbaren Hakenelementen usw. so zusam-These problems are eliminated with this invention by corresponding, related solutions (see Fig. 1): The first solution consists in designing a capacitor 1 which is connected to known and safe techniques such as snap and pressure engagement elements 2 or also with detachable and re-hookable hook elements, etc.
mengesetzt werden kann, daß er leicht herauszunehmen und wieder einzusetzen ist.can be set so that it can be easily removed and reinserted.
Die zweite Lösung besteht darin, den genannten Kondensator in unmittelbarer Nähe einer senkrechten Wand des Waschtrockners anzuordnen, die entweder eine Seitenwand oder die Vorderseite sein kann, wobei der Abschnitt der genannten Wand, der dem genannten herausnehmbaren Kondensator gegenüberliegt, eine Zugangsöffnung 3 aufweist, die mit einer geeigneten Klappe 4 verschlossen werden kann.The second solution consists in arranging said condenser in the immediate vicinity of a vertical wall of the washer-dryer, which may be either a side wall or the front wall, the portion of said wall facing said removable condenser having an access opening 3 which can be closed by a suitable flap 4.
Selbstverständlich muß sowohl die Position wie auch die Größe der Öffnung dergestalt sein, daß es bei geöffneter Klappe möglich ist, leichten Zugang zu dem Kondensator zu haben, die jeweiligen Befestigungsmittel 2 zu lösen und ihn aus seinem Platz zu entfernen und aus dem Waschtrockner herauszunehmen.Of course, both the position and the size of the opening must be such that, when the flap is open, it is possible to have easy access to the condenser, to loosen the respective fastening means 2 and to remove it from its place and from the washer-dryer.
Eine Variante dieser Lösungen geht von der Voraussetzung aus, daß, anstatt die Flusen sich an dem Kondensator absetzen zu lassen und sie dann zu entfernen, es besser ist, zu verhindern, daß die genannten Flusen in der Zirkulation bleiben; zu diesem Zweck wird ein Filter 6 mit ausreichend engen Maschen in einen geeigneten Querschnitt des genannten Kondensators eingesetzt, und es werden Mittel 7 zum Verriegeln und Entriegeln des genannten Filters vorgesehen, welcher geeignet ist, die Flusen in seiner normalen Betriebsposition aufzufangen. Auch in diesem Fall müssen die genannten Mittel 7 mühelos bedient werden können, und das Gehäuse weist vor dem genannten Filter eine analoge, mit einer Klappe verschließbare Öffnung auf, wobei die genannte Öffnung von außen den Zugang zu dem genannten Filter ermöglicht, um diesen entriegeln und herausnehmen zu können.A variant of these solutions is based on the premise that, instead of allowing the fluff to settle on the condenser and then removing it, it is better to prevent said fluff from remaining in circulation; for this purpose, a filter 6 with sufficiently narrow mesh is inserted in a suitable section of said condenser and means 7 are provided for locking and unlocking said filter, which is suitable for collecting the fluff in its normal operating position. In this case too, said means 7 must be easy to operate and the housing has a similar opening in front of said filter that can be closed with a flap, said opening allowing access to said filter from the outside in order to be able to unlock and remove it.
- &Oacgr; - *fi · ··· torn - &Oacgr; - *fi · ··· torn
Der Filter kann entweder ein Netzfilter sein, dessen Maschen ausreichend eng sind, um die Flusen aufzufangen, aber ausreichend weit sind, um die Gefahr eines Zusetzens und Verstopfens zu vermeiden.The filter can either be a mesh filter with meshes that are narrow enough to catch the fluff, but wide enough to avoid the risk of clogging.
Selbstverständlich kann aber auch einer der vielen beim Stand der Technik bekannten "Labyrinthfilter" verwendet werden, der jedoch möglicherweise einen hohen Belastungsverlust mit sich bringt; der Fachmann ist sicherlich in der Lage, alle beteiligten Faktoren korrekt einzuschätzen und die Lösung zu wählen, die sich bei den vorhandenen Konstruktionen und gewählten Anforderungen am besten eignet.Of course, one of the many "labyrinth filters" known in the state of the art can also be used, but this may entail a high load loss; the expert is certainly able to correctly assess all the factors involved and choose the solution that is most suitable for the existing structures and selected requirements.
Die dargelegten Lösungen haben, wenn sie auch hinsichtlich der gestellten Anforderungen effektiv sind, dennoch Nachteile, die sich zusammenfassen lassen:The solutions presented, although effective in terms of the requirements, nevertheless have disadvantages that can be summarized as follows:
a) in der Notwendigkeit, normalerweise an einer Seite der Maschine arbeiten zu müssen, da der Kondensator nahezu immer an einer Seitenwand angeordnet ist; dies bringt die Notwendigkeit mit sich, in den meisten Fällen die Maschine von ihrem normalen Stellplatz hervorziehen zu müssen, und(a) the need to normally work on one side of the machine, since the condenser is almost always located on a side wall; this entails the need, in most cases, to pull the machine out of its normal position, and
b) in der Tatsache, daß die Ausführung des Erforderlichen und Beschriebenen, d. h. einer Öffnung, einer Klappe, der Verriegelungs- und Entriegelungsvorrichtungen für den Kondensator einen unerwünschten, wenn auch beschränkten Herstellungsaufwand bedeutet. Um dies zu vermeiden, insbesondere den Punkt a), wurde in Betracht gezogen, daß diese kombinierten Maschinen als Waschmaschinen normalerweise über einen Schutzfilter für die Entleerungspumpe verfugen, der am Boden der Vorderseite angeordnet ist und für den Benutzer zur regelmäßigen Reinigung zugänglich ist. Zweck, Funktionsweise und Aufbau dieses Filters sind allgemein bekannt und werden daher hier um der Kürze willen nicht weiter ausgeführt.b) the fact that the implementation of what is required and described, i.e. an opening, a flap, locking and unlocking devices for the condenser, involves an undesirable, albeit limited, manufacturing effort. To avoid this, and in particular point a), it was taken into account that these combined machines, as washing machines, normally have a protective filter for the drain pump, located at the bottom of the front and accessible to the user for regular cleaning. The purpose, operation and structure of this filter are well known and will therefore not be further described here for the sake of brevity.
••••••«•••••••«•
Indem also in Betracht gezogen wurde, daß bereits ein Filter für das Wasser vorhanden ist, der verfügbar und gut zugänglich ist, und daß ein Filter für die Luft wünschenswert sei, wurde gefunden, daß diese Filter vorteilhafterweise in einen einzigen Filter zusammengelegt werden können, vorzugsweise in dem für die Entleerungsflüssigkeit bereits vorhandenen Filter, der dabei jedoch teilweise geändert werden muß.Thus, taking into account that a filter for the water already exists, is available and easily accessible, and that a filter for the air is desirable, it has been found that these filters can advantageously be combined into a single filter, preferably in the filter already present for the draining liquid, which, however, must be partially modified.
Die Änderung besteht im wesentlichen darin, an dem genannten gemeinsamen Filter 10 zwei weitere Öffnungen auszuführen, eine Einlaßöffnung 11 in die Filterkammer 12 und eine Auslaßöffnung 13 aus dieser Filterkammer, wobei die Öffnung 11 von einer Leitung 14 gespeist wird, die von dem Kondensator 1 kommt, und die Auslaßöffnung 13 in eine Leitung 15 mündet, die die Trocknungsluft in den Waschbehälter befördert, wobei sie zur ihrer Erwärmung vorzugsweise zwischen mehreren Widerständen (nicht dargestellt) hindurch verläuft. (Siehe Fig. 5)The change essentially consists in making two additional openings on the common filter 10, an inlet opening 11 into the filter chamber 12 and an outlet opening 13 from this filter chamber, the opening 11 being fed by a line 14 coming from the condenser 1 and the outlet opening 13 opening into a line 15 which conveys the drying air into the washing tank, preferably passing between several resistances (not shown) for heating it. (See Fig. 5)
Es hat sich in der Tat bei Versuchen gezeigt, daß ein normaler Filter für die Waschflüssigkeit ein unterschiedlich geformtes Filterelement besitzt, dessen Filterkammer auch für die in der Trocknungsluft enthaltenen Flusen gute Auffangeigenschaften aufweist; dies kann mit der Tatsache erklärt werden, daß die Trocknungsluft im Unterschied zu der Waschflüssigkeit, die nur ein einziges Mal durch den Filter strömt, viele Male und während eines längeren Zeitraums von ca. 1 Stunde bis 2 Stunden durch den genannten Filter strömt, und bei diesem Zeitraum genügt es, wenn der Filter bei jedem erneuten Filterungszyklus der Luft auch nur eine geringe Menge von Flusen oder Rückständen auffängt, da sich bei Beendigung des Trocknungsvorgangs insgesamt der größte Teil der unerwünschten Flusen oder Teilchen festgesetzt hat.In fact, tests have shown that a normal filter for the washing liquid has a differently shaped filter element, the filter chamber of which also has good properties for collecting the fluff contained in the drying air; this can be explained by the fact that, unlike the washing liquid, which only flows through the filter once, the drying air flows through the filter many times and for a longer period of time, approximately 1 to 2 hours, and during this period it is sufficient for the filter to collect even a small amount of fluff or residue during each new air filtering cycle, since by the end of the drying process, most of the undesirable fluff or particles have settled.
Aus diesem Grund können beliebige heute verwendete Flüssigkeitsfilter ohne wesentliche Änderungen auch als Filterelemente für die Luft verwendet werden. For this reason, any liquid filter used today can also be used as air filter elements without any significant modifications.
Der Vorteil dieser Konfiguration liegt auf der Hand: Mit einem einzigen Filterelement, das bereits vorhanden und gut zugänglich ist, kann die doppelte Filtertätigkeit erzielt werden, und die Reinigung des Filters kann mit einem einzigen Mal durchgeführt werden, um diesen von den Rückständen zu befreien, die beim Filtern sowohl der Flüssigkeit als auch der Flusen aufgefangen wurden.The advantage of this configuration is obvious: with a single filter element, which is already present and easily accessible, double the filtering action can be achieved and the filter can be cleaned in a single time to free it of the residues collected during the filtering of both the liquid and the fluff.
Es liegt auf der Hand, daß der Fachmann auf diesem Gebiet unter Anwendung der normalen Techniken und Kenntnisse auf diesem Gebiet weitere technische Lösungen und Verbesserungen hinsichtlich der Verwendung des Behälters und der damit verbundenen Organe ausarbeiten kann; die Erfindung wird jedoch, wenn sie auch mit einer allgemein bekannten Terminologie beschrieben wurde, nicht durch die angegebenen Beispiele beschränkt, da der Fachmann auf diesem Gebiet zahlreiche Variierungen und Modifizierungen an ihr vornehmen kann. Es versteht sich deshalb, daß die beigefügten Ansprüche jene offensichtlichen Modifikationen enthalten, die für den Fachmann auf diesem Gebiet auf der Hand liegen, und die zum eigentlichen Erfindungsgedanken gehören und sich im Rahmen dieser Erfindung befinden.It is obvious that the person skilled in the art can, using the normal techniques and knowledge in the field, devise further technical solutions and improvements in the use of the container and the associated members; however, even though the invention has been described using well-known terminology, it is not limited to the examples given, since the person skilled in the art can make numerous variations and modifications to it. It is therefore understood that the appended claims contain those obvious modifications which are obvious to the person skilled in the art and which are part of the true spirit and scope of the invention.
Claims (4)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT1995PN000021U IT238847Y1 (en) | 1995-05-08 | 1995-05-08 | PERFECTED WASH-DRYER MACHINE |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE29608272U1 true DE29608272U1 (en) | 1996-08-08 |
Family
ID=11395013
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE29608272U Expired - Lifetime DE29608272U1 (en) | 1995-05-08 | 1996-05-07 | Combined machine for washing and drying laundry |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE29608272U1 (en) |
| ES (1) | ES1034109Y (en) |
| FR (1) | FR2734003B3 (en) |
| GB (1) | GB2300700B (en) |
| IT (1) | IT238847Y1 (en) |
Cited By (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2007012536A1 (en) * | 2005-07-29 | 2007-02-01 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Tumble dryer with a lint filter |
| EP2042646A1 (en) * | 2007-09-27 | 2009-04-01 | Electrolux Home Products Corporation N.V. | Home laundry dryer |
| WO2010028992A1 (en) * | 2008-09-11 | 2010-03-18 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Dryer having a lint filter and a cleaning device |
| WO2011042345A1 (en) * | 2009-10-08 | 2011-04-14 | Arcelik Anonim Sirketi | A laundry dryer having a self cleaning lint filter |
| WO2011061068A1 (en) * | 2009-11-20 | 2011-05-26 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Dryer having a lint filter and a cleaning device |
| EP3162950A1 (en) * | 2015-10-30 | 2017-05-03 | Whirlpool EMEA S.p.A | Filter device for a household appliance adapted to perform at least a drying cycle and household appliance comprising said filter device |
| CN111719297A (en) * | 2019-03-19 | 2020-09-29 | 无锡小天鹅电器有限公司 | Clothes treating apparatus |
| EP4086384A1 (en) * | 2021-04-28 | 2022-11-09 | Whirlpool Corporation | Side access panel for lint filter of laundry appliance |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| TR201011270A1 (en) * | 2010-12-31 | 2012-07-23 | Arçeli̇k Anoni̇m Şi̇rketi̇ | A washer / dryer. |
| US8893399B2 (en) * | 2011-11-22 | 2014-11-25 | ADR Products, LLC | Lint catching system |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3027900C2 (en) * | 1980-07-23 | 1986-11-06 | Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart | Air-cooled heat exchanger for household tumble dryers |
| DE8318395U1 (en) * | 1983-06-24 | 1983-10-20 | Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart | HOUSEHOLD LAUNDRY DRYER |
| GB2258720A (en) * | 1991-08-15 | 1993-02-17 | Creda Ltd | Tumble dryer |
| DE4135845A1 (en) * | 1991-10-31 | 1993-05-06 | Bauknecht Hausgeraete Gmbh, 7000 Stuttgart, De | LAUNDRY DRYER |
| DE9210477U1 (en) * | 1992-08-05 | 1992-09-24 | Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 8000 München | Tumble dryer with cooler block |
-
1995
- 1995-05-08 IT IT1995PN000021U patent/IT238847Y1/en active IP Right Grant
-
1996
- 1996-05-07 DE DE29608272U patent/DE29608272U1/en not_active Expired - Lifetime
- 1996-05-07 GB GB9609509A patent/GB2300700B/en not_active Expired - Fee Related
- 1996-05-07 FR FR9605705A patent/FR2734003B3/en not_active Expired - Lifetime
- 1996-05-08 ES ES09601239U patent/ES1034109Y/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2007012536A1 (en) * | 2005-07-29 | 2007-02-01 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Tumble dryer with a lint filter |
| CN101233273B (en) * | 2005-07-29 | 2010-05-26 | Bsh博世和西门子家用器具有限公司 | Tumble dryer with a lint filter |
| EP2042646A1 (en) * | 2007-09-27 | 2009-04-01 | Electrolux Home Products Corporation N.V. | Home laundry dryer |
| WO2010028992A1 (en) * | 2008-09-11 | 2010-03-18 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Dryer having a lint filter and a cleaning device |
| CN102149866B (en) * | 2008-09-11 | 2013-01-16 | Bsh博世和西门子家用器具有限公司 | Dryer having a lint filter and a cleaning device |
| EA017943B1 (en) * | 2008-09-11 | 2013-04-30 | Бсх Бош Унд Сименс Хаусгерете Гмбх | Dryer having a lint filter and a cleaning device |
| WO2011042345A1 (en) * | 2009-10-08 | 2011-04-14 | Arcelik Anonim Sirketi | A laundry dryer having a self cleaning lint filter |
| WO2011061068A1 (en) * | 2009-11-20 | 2011-05-26 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Dryer having a lint filter and a cleaning device |
| EP3162950A1 (en) * | 2015-10-30 | 2017-05-03 | Whirlpool EMEA S.p.A | Filter device for a household appliance adapted to perform at least a drying cycle and household appliance comprising said filter device |
| CN111719297A (en) * | 2019-03-19 | 2020-09-29 | 无锡小天鹅电器有限公司 | Clothes treating apparatus |
| CN111719297B (en) * | 2019-03-19 | 2022-02-25 | 无锡小天鹅电器有限公司 | Clothes treating apparatus |
| EP4086384A1 (en) * | 2021-04-28 | 2022-11-09 | Whirlpool Corporation | Side access panel for lint filter of laundry appliance |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2734003B3 (en) | 1997-06-13 |
| GB2300700A (en) | 1996-11-13 |
| GB2300700B (en) | 1999-03-03 |
| ITPN950021V0 (en) | 1995-05-08 |
| ES1034109Y (en) | 1997-05-01 |
| ITPN950021U1 (en) | 1996-11-08 |
| IT238847Y1 (en) | 2000-11-15 |
| GB9609509D0 (en) | 1996-07-10 |
| ES1034109U (en) | 1996-12-01 |
| FR2734003A1 (en) | 1996-11-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2072660B1 (en) | Household device for caring for pieces of laundry and method for removing fluff | |
| EP2334864B1 (en) | Dryer having a lint filter and a cleaning device | |
| DE602005005175T2 (en) | Household tumble dryer with associated lint filter | |
| EP1835840B1 (en) | Multi-tank dishwasher comprising a backwash device | |
| EP2492389B1 (en) | Laundry dryer with removable lint filter device | |
| WO2011061068A1 (en) | Dryer having a lint filter and a cleaning device | |
| EP2606171B1 (en) | Laundry treatment device comprising a lint filter | |
| EP3380662A1 (en) | Operating a laundry drying device with a lint filter and a lint trap | |
| DE8437357U1 (en) | HOUSEHOLD LAUNDRY DRYER WITH A FLUSH FILTER | |
| EP2226421B1 (en) | Household appliance, in particular laundry dryer | |
| EP2516720B1 (en) | Filter device, household appliance, and method for filtering | |
| DE8032679U1 (en) | LAUNDRY DRYER | |
| DE29608272U1 (en) | Combined machine for washing and drying laundry | |
| DE102013227120B4 (en) | Laundry treatment device | |
| EP3954820A1 (en) | Fluid-conducting domestic appliance | |
| EP0548386B1 (en) | Method and device for cleaning the exhaust air of a drum laundry drier | |
| EP2392724A2 (en) | Household appliance, in particular laundry dryer, with a filtering device | |
| DE112014006346T5 (en) | Washer-dryer | |
| DE3304441A1 (en) | FLUSH FILTER DEVICE | |
| DE19806700C2 (en) | Arrangement for drying dishes in a dishwasher | |
| EP3786343A1 (en) | Laundry treatment device | |
| DE4416541A1 (en) | Method and device for cleaning a circulating air stream | |
| DE2947941A1 (en) | WASHING MACHINE WITH IMPROVED EMPTYING DEVICE | |
| EP4141163A1 (en) | Laundry dryer with a heat exchanger cleaning system | |
| EP3135803B1 (en) | Process air arrangement for a drying device and drying device |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 19960919 |
|
| R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: ELECTROLUX ZANUSSI S.P.A., IT Free format text: FORMER OWNER: ELECTROLUX ZANUSSI ELETTRODOMESTICI S.P.A., PORDENONE, IT Effective date: 19980212 |
|
| R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 19990803 |
|
| R151 | Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years |
Effective date: 20020724 |
|
| R158 | Lapse of ip right after 8 years |
Effective date: 20041201 |