DE29607325U1 - Pipe switching device for pipelines - Google Patents
Pipe switching device for pipelinesInfo
- Publication number
- DE29607325U1 DE29607325U1 DE29607325U DE29607325U DE29607325U1 DE 29607325 U1 DE29607325 U1 DE 29607325U1 DE 29607325 U DE29607325 U DE 29607325U DE 29607325 U DE29607325 U DE 29607325U DE 29607325 U1 DE29607325 U1 DE 29607325U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- switching device
- pipe switching
- shut
- plain bearing
- bearing bush
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 26
- 229920001343 polytetrafluoroethylene Polymers 0.000 claims description 7
- 239000004810 polytetrafluoroethylene Substances 0.000 claims description 7
- 235000013361 beverage Nutrition 0.000 claims description 5
- 229920002943 EPDM rubber Polymers 0.000 claims description 4
- 229920000459 Nitrile rubber Polymers 0.000 claims description 4
- 235000013305 food Nutrition 0.000 claims description 4
- -1 Polytetrafluoroethylene Polymers 0.000 claims description 3
- YCKRFDGAMUMZLT-UHFFFAOYSA-N Fluorine atom Chemical compound [F] YCKRFDGAMUMZLT-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 claims description 2
- 229910052731 fluorine Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 239000011737 fluorine Substances 0.000 claims description 2
- 239000005060 rubber Substances 0.000 claims description 2
- 229920002379 silicone rubber Polymers 0.000 claims description 2
- 239000004945 silicone rubber Substances 0.000 claims description 2
- 244000309464 bull Species 0.000 claims 2
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 7
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 3
- 238000013461 design Methods 0.000 description 3
- 239000000314 lubricant Substances 0.000 description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 239000000565 sealant Substances 0.000 description 3
- 239000003566 sealing material Substances 0.000 description 2
- 235000013405 beer Nutrition 0.000 description 1
- 230000003749 cleanliness Effects 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 239000008267 milk Substances 0.000 description 1
- 210000004080 milk Anatomy 0.000 description 1
- 235000013336 milk Nutrition 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 210000003205 muscle Anatomy 0.000 description 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
- F16K1/00—Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces
- F16K1/16—Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces with pivoted closure-members
- F16K1/18—Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces with pivoted closure-members with pivoted discs or flaps
- F16K1/22—Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces with pivoted closure-members with pivoted discs or flaps with axis of rotation crossing the valve member, e.g. butterfly valves
- F16K1/226—Shaping or arrangements of the sealing
- F16K1/2263—Shaping or arrangements of the sealing the sealing being arranged on the valve seat
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
- F16K1/00—Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces
- F16K1/16—Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces with pivoted closure-members
- F16K1/18—Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces with pivoted closure-members with pivoted discs or flaps
- F16K1/22—Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces with pivoted closure-members with pivoted discs or flaps with axis of rotation crossing the valve member, e.g. butterfly valves
- F16K1/221—Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces with pivoted closure-members with pivoted discs or flaps with axis of rotation crossing the valve member, e.g. butterfly valves specially adapted operating means therefor
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Pipeline Systems (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft ein Rohrschaltorgan für Rohrleitungen, insbesondere für die Getränke- und/oder Lebensmittelindustrie, mit einem in einem Gehäuse angeordneten, elastischen Dichtmittel mit mindestens einer darin befindlichen Aufnahmebohrung, in der bzw. in denen ein Absperrorgan mit je einem Lagerbolzen drehbar gelagert ist. Die Erfindung ist weiter auf eine Vorrichtung zum Montieren eines Absperrorgans im Dichtmittel eines erfindungsgemäßen Rohrschaltorgans gerichtet.The invention relates to a pipe switching device for pipelines, in particular for the beverage and/or food industry, with an elastic sealing means arranged in a housing with at least one receiving bore located therein, in which a shut-off device is rotatably mounted with a bearing bolt each. The invention is further directed to a device for mounting a shut-off device in the sealing means of a pipe switching device according to the invention.
Rohrschalter wie Hähne, Drehschieber, Klappen oder Ventile sind Armaturen, die beispielsweise als Absperrorgane in Rohrleitungen angeordnet werden, um darin die Strömung eines Fluides zu unterbinden bzw. einen Strömungsweg dicht abzusperren oder auch, um den Volumenstrom von Fluiden in Rohrleitungen zu regeln bzw. zu steuern. Um die dabei insbesondere in der Lebensmittel- und Getränkeindustrie geforderte Dichtheit des Rohrschalters zu gewährleisten, ist in dessen Gehäuse eine elastische Dichtung vorgesehen, die in ihrer Form an das eigentliche Absperrorgan angepaßt ist und die an dem Absperrorgan in dessen geschlossenen Zustand allseitig dicht anliegt und so eine ungewollte Leckage durch den Rohrschalter verhindert. Da das Absperrorgan zum Öffnen und Schließen des Rohrschalters in diesem beweglich, beispielsweise drehbar angeordnet sein muß, ist der bzw. die Lagerbolzen des Absperrorgans ebenfalls allseitig von dem Dichtmittel umgeben, so daß auch entlang der Lagerstellen des Absperrorgans kein Fluid austreten kann.Pipe switches such as taps, rotary valves, flaps or valves are fittings that are arranged as shut-off devices in pipes, for example, to prevent the flow of a fluid or to seal off a flow path or to regulate or control the volume flow of fluids in pipes. In order to ensure the tightness of the pipe switch, which is particularly required in the food and beverage industry, an elastic seal is provided in its housing, the shape of which is adapted to the actual shut-off device and which fits tightly on all sides of the shut-off device when it is closed, thus preventing unwanted leakage through the pipe switch. Since the shut-off device must be arranged so that it can move, for example rotate, in order to open and close the pipe switch, the bearing bolt(s) of the shut-off device are also surrounded on all sides by the sealant, so that no fluid can escape along the bearing points of the shut-off device.
Ein derartiges Rohrschaltorgan ist aus der DE-PS 28 47 038 bekannt. Diese bekannte Absperrklappe hat wie auch andere derartige Rohrschalter den Nachteil, daß das Dichtmittel sehr fest an den Lagerbolzen oder Drehwellen der Absperrklappe anliegen muß, um einen Austritt von Flüssigkeit entlang der Lagerbolzen durch die Aufnahmebohrung im Dichtmittel sicher zu verhindern. In diesem Fall ist jedoch aufgrund der Elastizität der Dichtung und des hohen Reibbeiwertes zwischen dieser und dem Lagerbolzen die Reibung zwischen diesen Bauteilen sehr groß, so daß sich das Absperrorgan nur mit großer Kraft betätigen und von seiner offenen in die geschlossene Lage und wieder zurück bewegen läßt. Insbesondere bei Rohrschaltern für große Rohr-Nennweiten erfordert das Betätigen solcher Absperrklappen oder -hähne große körperliche Kraft einer Bedienungsperson bzw. im Falle automatischer Betätigung sehr stark dimensionierte Antriebe, die in ihrer Anschaffung und im Unterhalt nicht unerhebliche Kosten verursachen. Such a pipe switching device is known from DE-PS 28 47 038. This known butterfly valve, like other pipe switches of this type, has the disadvantage that the sealing agent must be very tightly attached to the bearing bolts or rotary shafts of the butterfly valve in order to reliably prevent liquid from escaping along the bearing bolts through the receiving hole in the sealing agent. In this case, however, due to the elasticity of the seal and the high coefficient of friction between it and the bearing bolt, the friction between these components is very high, so that the shut-off device can only be operated with great force and moved from its open to the closed position and back again. In particular, in the case of pipe switches for large nominal pipe diameters, operating such butterfly valves or valves requires great physical strength from an operator or, in the case of automatic operation, very powerful drives, which incur not inconsiderable costs in terms of purchase and maintenance.
Um die Reibung zwischen der Dichtung und den Lagerachsen des Absperrorgans zu verringern, ist es bekannt, die Achsen mit einem Schmiermittel zu benetzen. Diese Lösung hat sich jedoch als nicht dauerhaft erwiesen, da das Schmiermittel nach mehrmaligem Betätigen des Absperrorgans aus der Aufnahmebohrung in der Dichtung hinausgedrückt wird, so daß dann sehr bald wieder die hohe Reibung wie bei der ungeschmierten Anordnung erreicht wird. Darüber hinaus ist bei manchen Anlagen der Lebensmittel- oder Getränkeindustrie, bei denen ein besonders hoher Reinheitsgrad gefordert wird, die Verwendung von Schmiermitteln nicht immer zulässig.In order to reduce the friction between the seal and the bearing axles of the shut-off device, it is known to coat the axles with a lubricant. However, this solution has not proven to be permanent, since the lubricant is pressed out of the receiving hole in the seal after the shut-off device has been operated several times, so that the high level of friction as in the unlubricated arrangement is very quickly reached again. In addition, the use of lubricants is not always permitted in some systems in the food or beverage industry where a particularly high degree of cleanliness is required.
Aufgabe der Erfindung ist es, ein Rohrschaltorgan der eingangs genannten Art so zu verbessern, daß das Absperrorgan mit nur geringem Kraftaufwand leicht und zuverlässig betätigbar ist, ohne die Dichtigkeit des Rohrschalters entlang der beweglichen Lagerbolzen zu beeinträchtigen.The object of the invention is to improve a pipe switching device of the type mentioned at the beginning so that the shut-off device can be easily and reliably operated with only a small amount of force, without impairing the tightness of the pipe switch along the movable bearing bolts.
Diese Aufgabe wird mit der Erfindung dadurch gelöst, daß zwischen dem bzw. den Lagerbolzen und der zugehörigen Aufnahmeboh-This object is achieved with the invention in that between the bearing bolt(s) and the associated receiving bore
rung im Dichtmittel mindestens eine Gleitlagerbuchse angeordnet ist. Die Wanddicke der Gleitlagerbuchsen, die in bevorzugter Ausgestaltung aus Polytetrafluorethylen (PTFE) bestehen, ist zweckmäßig kleiner als 0,8 mm. In besonders bevorzugter Ausgestaltung beträgt die Wanddicke der Gleitlagerbuchsen lediglich etwa 0,2 mm.at least one plain bearing bush is arranged in the sealing means. The wall thickness of the plain bearing bushes, which in a preferred embodiment consist of polytetrafluoroethylene (PTFE), is expediently less than 0.8 mm. In a particularly preferred embodiment, the wall thickness of the plain bearing bushes is only about 0.2 mm.
Die Ausgestaltung nach der Erfindung hat den Vorteil, daß der hohe Dichtdruck zwischen Dichtung und Lagerzapfen wegen der geringen Steifigkeit der Lagerbuchse von dieser nicht verringert wird und daher die Abdichtung entlang der Lagerbolzen gleich zuverlässig wie bei den bekannten Rohrschaltern ist. Da aber nunmehr die elastische Dichtung nicht mehr unmittelbar am beweglichen Lagerbolzen anliegt, sondern unter Zwischenlage der Gleitlagerbuchse, deren Reibbeiwert - insbesondere bei PTFE - sehr gering ist, ist die zur Betätigung des Absperrorgans erforderliche Kraft wesentlich geringer, so daß hierfür kleinere, preiswertere Antriebe verwendet werden können und auch Rohrschaltorgane für Rohre großer Nennweite ohne große Muskelkraft geöffnet oder geschlossen werden können.The design according to the invention has the advantage that the high sealing pressure between the seal and the bearing pin is not reduced by the bearing bush due to the low rigidity of the bearing bush and therefore the seal along the bearing pin is just as reliable as with the known pipe switches. However, since the elastic seal no longer rests directly on the movable bearing pin but is interposed with the plain bearing bush, whose coefficient of friction is very low - especially with PTFE - the force required to operate the shut-off device is significantly lower, so that smaller, cheaper drives can be used and pipe switching devices for pipes with a large nominal diameter can also be opened or closed without great muscle power.
Die Gleitlagerbuchse(n) ist/sind in ihrer Umfangsrichtung zweckmäßig flexibel, wodurch sichergestellt ist, daß sie sich immer dicht an die Lagerbolzen einerseits und das Dichtmittel andererseits anlegen. Besonders zweckmäßig ist es, wenn die Gleitlagerbuchsen an ihren dem Absperrorgan zugewandten Ende einen radial nach außen vorragenden, umlaufenden Steg aufweisen, denn dann kommt das Absperrorgan, beispielsweise eine Absperrklappe, mit seinen relativ zur Dichtung verdrehbaren Teilen praktisch nie in unmittelbaren Kontakt mit dem elastischen Dichtwerkstoff.The plain bearing bush(s) is/are appropriately flexible in its circumferential direction, which ensures that it always fits tightly against the bearing bolts on the one hand and the sealing agent on the other. It is particularly useful if the plain bearing bushes have a radially outward-projecting, circumferential web on their end facing the shut-off device, because then the shut-off device, for example a butterfly valve, with its parts that can be rotated relative to the seal practically never comes into direct contact with the elastic sealing material.
Aufgrund der nunmehr zusätzlich zwischen Lagerbolzen und Dichtmittel vorgesehenen Gleitlagerbuchse ist es in vorteilhafter Weise möglich, den Durchmesser der Aufnahmebohrung(en) im Dichtmittel in dessen unbelasteten Zustand kleiner zu machen als den Außendurchmesser des bzw. der Lagerbolzen und/oder der Gleitlagerbuchsen. Hierdurch kann ein besonders großer Änpreßdruck der Dichtung gegen den Lagerbolzen erreicht werden, wodurch die Ab-Due to the additional plain bearing bushing now provided between the bearing bolt and the sealant, it is advantageously possible to make the diameter of the receiving bore(s) in the sealant smaller in its unloaded state than the outer diameter of the bearing bolt(s) and/or the plain bearing bushings. This allows a particularly high contact pressure of the seal against the bearing bolt to be achieved, whereby the
dichteigenschaften des Rohrschalters gegenüber den bekannten Klappen weiter verbessert werden.The sealing properties of the tube switch can be further improved compared to the known flaps.
Das Absperrorgan kann eine etwa kreisscheibenförmige Ventilklappe und das Dichtorgan eine an die Ventilklappe angepaßte, etwa zylindrische Ringdichtung sein. Derartige Klappen-Rohrschalter sind in ihrem Aufbau einfach, haben nur eine geringe Baulänge und können auch bei sehr großen Rohr-Nenndurchmessern verwendet werden. Das Absperrorgan ist zweckmäßig in an sich bekannter Weise von der Außenseite des Gehäuses betätigbar.The shut-off device can be a valve flap in the shape of a circular disk and the sealing device can be an approximately cylindrical ring seal adapted to the valve flap. Flap pipe switches of this type are simple in their construction, have only a small overall length and can also be used with very large nominal pipe diameters. The shut-off device can be conveniently operated in a conventional manner from the outside of the housing.
Eine insbesondere für die Montage des Rohrschaltorgans zweckmäßige Ausgestaltung ergibt sich, wenn das Gehäuse quer zur Durchflußrichtung zweigeteilt ist, wobei zwischen den beiden Gehäusehälften das Dichtmittel mit dem drehbar darin gelagerten Absperrorgan angeordnet ist. Das Dichtmittel kann aus verschiedenen, flexiblen Materialien wie beispielsweise Acrylnitril-Butadien-Kautschuk (NBR), Silikon-Kautschuk, Fluor-Kautschuk (FKM) oder Athylen-Propylen-Dien-Kautschuk (EPDM) bestehen.A particularly useful design for the assembly of the pipe switching device is when the housing is divided into two parts perpendicular to the flow direction, with the sealing means with the shut-off device rotatably mounted in it being arranged between the two housing halves. The sealing means can be made of various flexible materials such as acrylonitrile butadiene rubber (NBR), silicone rubber, fluorine rubber (FKM) or ethylene propylene diene rubber (EPDM).
Für den Zusammenbau des Rohrschalters ist erfindungsgemäß eine Vorrichtung zum Montieren der Gleitlagerbuchse und/oder des Absperrorgans im Dichtmittel des Rohrschaltorgans vorgesehen, die einen in die Aufnahmebohrung einsteckbaren Aufweitzapfen hat, der mit einer Montagebohrung versehen ist, deren Durchmesser größer als der Außendurchmesser der Gleitlagerbuchse, bzw. des Lagerbolzens am Absperrorgan ist. Diese Vorrichtung kann mit ihrem Aufweitzapfen in die Aufnahmebohrung eingesteckt werden, worauf anschließend die Gleitlagerbuchse in die Montagebohrung eingelegt und danach der Lagerbolzen des Absperrorgans von der Dichtseite der Dichtung her durch die Lagerbuchse in die Montagebohrung eingesteckt wird. Anschließend kann die Vorrichtung aus der Aufnahmebohrung wieder herausgezogen werden, wobei sich das flexible Dichtmittel über die Gleitlagerbuchse eng an den Lagerbolzen des Absperrorgans anlegt.For the assembly of the pipe switch, a device is provided according to the invention for mounting the plain bearing bush and/or the shut-off device in the sealing means of the pipe switch device, which has an expansion pin that can be inserted into the receiving hole and is provided with a mounting hole whose diameter is larger than the outer diameter of the plain bearing bush or the bearing bolt on the shut-off device. This device can be inserted into the receiving hole with its expansion pin, after which the plain bearing bush is then inserted into the mounting hole and the bearing bolt of the shut-off device is then inserted from the sealing side of the seal through the bearing bush into the mounting hole. The device can then be pulled out of the receiving hole again, whereby the flexible sealing means fits tightly against the bearing bolt of the shut-off device via the plain bearing bush.
Besonders zweckmäßig ist es, wenn die Vorrichtung einen in die Montagebohrung einsteckbaren Führungsdorn mit einer kegel- bzw.It is particularly useful if the device has a guide mandrel with a conical or cylindrical bore that can be inserted into the mounting hole.
kegelstumpfförmigen Aufweitspitze aufweist, deren größter Durchmesser dem Außendurchmesser des Aufweitzapfens etwa entspricht. Die Vorrichtung kann dann leicht von einer Seite in die Aufnahmebohrung der Dichtung und durch diese hindurchgesteckt werden, wobei der Führungsdorn beim Einstecken eine Führung und Zentrierung der Aufweitspitze gewährleistet. Wenn der Führungsdorn vollständig durch die Aufnahmebohrung hindurchgesteckt ist, kann er leicht von der anderen Seite des Dichtmittels herausgenommen werden und dann genau auf dieser Seite erst die Gleitlagerbuchse und dann der Lagerbolzen des Absperrorgans in die Montageöffnung eingesetzt werden, woraufhin die Montagevorrichtung in entgegengesetzter Richtung wieder aus der Dichtung herausgezogen wird.frustoconical expanding tip, the largest diameter of which approximately corresponds to the outside diameter of the expanding pin. The device can then be easily inserted from one side into the receiving hole of the seal and through it, with the guide pin ensuring that the expanding tip is guided and centered when it is inserted. When the guide pin has been completely inserted through the receiving hole, it can be easily removed from the other side of the seal and then, on exactly this side, first the plain bearing bush and then the bearing bolt of the shut-off device can be inserted into the assembly opening, after which the assembly device is pulled out of the seal again in the opposite direction.
Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung und den Zeichnungen, worin eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung an einem Beispiel näher erläutert ist. Es zeigt:Further features and advantages of the invention emerge from the following description and the drawings, in which a preferred embodiment of the invention is explained in more detail using an example. It shows:
Fig. 1 einen Klappen-Rohrschalter nach der Erfindung in einer auseinandergezogenen Darstellung;Fig. 1 shows a flap tube switch according to the invention in an exploded view;
Fig. 2 den Gegenstand der Fig. 1 in zusammengebautem Zustand in einer Seitenansicht und teilweise im Schnitt;Fig. 2 shows the object of Fig. 1 in assembled state in a side view and partly in section;
Fig. 3 eine Einzelheit III des Gegenstands nach Fig. 2 in einer vergrößerten Schnittdarstellung;Fig. 3 shows a detail III of the object according to Fig. 2 in an enlarged sectional view;
Fig. 4 ein Hilfswerkzeug für die Montage des erfindungsgemäßen Rohrschaltorgans nach seinem Einstecken in das Dichtmittel, in einem Querschnitt undFig. 4 an auxiliary tool for the assembly of the pipe switching device according to the invention after its insertion into the sealing means, in a cross section and
Fig. 5 den Gegenstand der Fig. 4 nach Entnahme des Führungsdorns und Montage der Gleichlagerbuchse.Fig. 5 shows the object of Fig. 4 after removal of the guide mandrel and installation of the equal bearing bush.
In den Zeichnungen bezeichnet 10 einen Klappen-Rohrschalter, der häufig auch als Scheibenventil bezeichnet wird und der als Absperrarmatur in Rohrleitungen Verwendung findet, um die StrömungIn the drawings, 10 designates a flap pipe switch, often also referred to as a disc valve, which is used as a shut-off valve in pipelines to control the flow
eines Fluides, beispielsweise von Milch, Bier oder anderen Getränken zu unterbinden bzw. den Strömungsweg dicht abzusperren oder den Volumenstrom von derartigen Fluiden in Rohrleitungen zu regeln.of a fluid, for example milk, beer or other beverages or to seal off the flow path or to regulate the volume flow of such fluids in pipes.
Der Rohrschalter besteht im wesentlichen aus einem Gehäuse 11 mit zwei Gehäusehälften 12, 13, zwischen denen ein Dichtmittel in Form einer kreisringförmigen, zylindrischen Ringdichtung 14 eingebaut ist. Dabei ist die Anordnung so getroffen, daß die Ringdichtung 14 mit ihren Stirnflächen 15 in Ringnuten 16 in den Gehäusehälften eingreift und von die Gehäusehälften 12, 13 miteinander verbindenden Zylinderschrauben 17 und -muttern 18 abdichtend in den Ringnuten gehalten wird.The tube switch essentially consists of a housing 11 with two housing halves 12, 13, between which a sealing means is installed in the form of a circular, cylindrical ring seal 14. The arrangement is such that the ring seal 14 engages with its end faces 15 in ring grooves 16 in the housing halves and is held in the ring grooves in a sealing manner by cylinder screws 17 and nuts 18 connecting the housing halves 12, 13 to one another.
Die Ringdichtung 14 ist mit zwei diametral einander gegenüberliegenden Aufnahmebohrungen 19 versehen, die im zusammengebauten Zustand des Ventils mit halbzylinderförmigen Ausnehmungen 20 in den Gehäusehälften fluchten.The ring seal 14 is provided with two diametrically opposed receiving bores 19 which, when the valve is assembled, are aligned with semi-cylindrical recesses 20 in the housing halves.
Um den Strömungsweg des durch das Ventil strömenden Fluides abzusperren bzw. zu öffnen, hat der Klappen-Rohrschalter 10 ein Absperrorgan in Form einer Absperrklappe 21, die aus einem etwa kreisförmigen Scheibenkörper 22 und einem in der Zeichnung unteren, kurzen Lagerbolzen 23 und einem oberen, längeren Lagerbolzen 24 besteht, der an seinem freien Ende mit einem Vierkant zur formschlüssigen Verbindung mit einem Betätigungshebel 26 versehen ist.In order to shut off or open the flow path of the fluid flowing through the valve, the flap pipe switch 10 has a shut-off device in the form of a butterfly valve 21, which consists of an approximately circular disk body 22 and a lower, short bearing bolt 23 in the drawing and an upper, longer bearing bolt 24, which is provided at its free end with a square for a positive connection with an actuating lever 26.
Die Absperrklappe 21 ist mit ihren Lagerbolzen 23, 24 in den Aufnahmebohrungen 19 der Ringdichtung unter Zwischenlage von Gleitlagerbuchsen 27 und über Gleithülsen 28 in den AusnehmungenThe butterfly valve 21 is mounted with its bearing bolts 23, 24 in the receiving bores 19 of the ring seal with the interposition of plain bearing bushes 27 and via sliding sleeves 28 in the recesses
20 im Gehäuse drehbar gelagert. Dabei ist die Anordnung so getroffen, daß die Aufnahmebohrungen 19 in der Ringdichtung 14 im unbelasteten Zustand, d.h. bei nicht eingebauter Absperrklappe20 is rotatably mounted in the housing. The arrangement is such that the mounting holes 19 in the ring seal 14 in the unloaded state, i.e. when the butterfly valve is not installed
21 einen etwas kleineren Durchmesser als den Außendurchmesser der Lagerbolzen 23, 24 bzw. der Gleitlagerbuchsen 27 aufweisen. Dadurch wird sichergestellt, daß im zusammengebautem Zustand die Ringdichtung 14 die Gleitlagerbuchsen 27 über deren gesamten21 have a slightly smaller diameter than the outer diameter of the bearing bolts 23, 24 or the plain bearing bushes 27. This ensures that in the assembled state the ring seal 14 seals the plain bearing bushes 27 over their entire
Umfang fest gegen die Lagerbolzen der Absperrklappe drückt, wodurch eine besonders gute Abdichtung zwischen der Ringdichtung einerseits und der Drehwelle der Absperrklappe andererseits sichergestellt ist.Circumference presses firmly against the bearing bolts of the butterfly valve, thereby ensuring a particularly good seal between the ring seal on the one hand and the rotating shaft of the butterfly valve on the other.
Die Gleitlagerbuchsen 27 haben eine sehr kleine Wanddicke d von lediglich 0,2 mm und bestehen aus einem Werkstoff mit geringem Reibbeiwert/ vorzugsweise aus Polytetrafluorethylen (PTFE). Aufgrund ihrer geringen Wandstärke sind die Gleitlagerbuchsen 27 in ihrer Umfangsrichtung flexibel, d.h. sie können von dem die Gleitlagerbuchsen umgebenden, elastischen Dichtungselement radial zusammengedrückt werden, ohne daß es dabei zu Verwerfungen des Gleitlagerwerkstoffs/ zu Auffaltungen od. dgl. kommt, so daß die Gleitlagerbuchse den Lagerbolzen über dessen gesamten Umfang dicht umschließt.The plain bearing bushes 27 have a very small wall thickness d of only 0.2 mm and are made of a material with a low coefficient of friction/preferably polytetrafluoroethylene (PTFE). Due to their low wall thickness, the plain bearing bushes 27 are flexible in their circumferential direction, i.e. they can be compressed radially by the elastic sealing element surrounding the plain bearing bushes without causing distortions of the plain bearing material/folding or the like, so that the plain bearing bush tightly encloses the bearing pin over its entire circumference.
Wie sich insbesondere aus Fig. 3 ergibt, ist die Gleitlagerbuchse 27 an ihrem dem Scheibenkörper 22 zugewandten Ende 29 mit einem radial nach außen vorragenden, umlaufenden Bund 30 versehen, über den sich der Scheibenkörper mit umlaufenden Stirndichtflächen 31 gegen die Ringdichtung 14 abstützt. Mit dieser Ausgestaltung wird sichergestellt, daß die gegenüber der Ringdichtung drehenden Bereiche der Absperrklappe nicht in unmittelbaren Kontakt mit dem weichen Dichtungswerkstoff gelangen, was eine hohe Reibung zwischen Dichtung und Absperrklappe zur Folge hätte.As can be seen in particular from Fig. 3, the plain bearing bush 27 is provided at its end 29 facing the disk body 22 with a radially outwardly projecting, circumferential collar 30, via which the disk body is supported against the ring seal 14 with circumferential end sealing surfaces 31. This design ensures that the areas of the shut-off valve rotating relative to the ring seal do not come into direct contact with the soft sealing material, which would result in high friction between the seal and the shut-off valve.
Fig. 4 und 5 zeigen ein Hilfswerkzeug 35 für die Montage der Gleitlagerbuchsen 27 und der Absperrklappe 21 in der Ringdichtung 14 des Rohrschalters. Das Hilfswerkzeug ist rotationssymmetrisch ausgebildet und besteht aus einem Einsteckteil 36 mit einem vorderen Aufweitzapfen 37 und ist mit einer zentrischen, durchgehenden Montagebohrung 38 versehen, in die auf der Seite des Aufweitzapfens 37 ein Führungsdorn 39 entnehmbar eingesteckt ist. Der Führungsdorn 39 hat eine kegelstumpfförmige Aufweitspitze 40, mit dessen Hilfe das Hilfswerkzeug 35 von außen in eine Aufnahmebohrung 19 der Ringdichtung 14 einsteckbar ist. Dabei wird die elastische Dichtung verformt und die Aufnahmeboh-Fig. 4 and 5 show an auxiliary tool 35 for the assembly of the plain bearing bushes 27 and the shut-off valve 21 in the ring seal 14 of the pipe switch. The auxiliary tool is rotationally symmetrical and consists of an insert part 36 with a front expansion pin 37 and is provided with a central, continuous assembly hole 38 into which a guide mandrel 39 is removably inserted on the side of the expansion pin 37. The guide mandrel 39 has a truncated cone-shaped expansion tip 40, with the help of which the auxiliary tool 35 can be inserted from the outside into a receiving hole 19 of the ring seal 14. In the process, the elastic seal is deformed and the receiving hole
rung auf einen Durchmesser aufgeweitet, der größer als der Außendurchmesser der Gleitlagerbuchse 27 und der Lagerbolzen 23, 24 ist.tion is expanded to a diameter that is larger than the outer diameter of the plain bearing bush 27 and the bearing bolts 23, 24.
Die Montagebohrung 38 hat ebenfalls einen Durchmesser D, der größer als der Außendurchmesser der Gleitlagerbuchse 27 ist. Nach Einstecken des Hilfswerkzeugs von außen durch die Aufnahmebohrung der Ringdichtung kann der Führungsdorn aus dem Einsteckteil entfernt werden und anschließend die Gleitlagerbuchse von der Innenseite der Ringdichtung 14 in die Montagebohrung 38 eingelegt und danach die Absperrklappe mit ihrem oberen, langen Lagerbolzen 24 durch die Gleitlagerbuchse in die Montagebohrung eingeschoben werden. Anschließend wird das Einsteckteil 36 wieder nach außen aus der Aufnahmebohrung der Dichtung herausgezogen, die sich daraufhin entspannt und die Gleitlagerbuchse fest gegen den Lagerbolzen der Absperrklappe drückt. Anschließend wird mit Hilfe des Hilfswerkzeugs auch der untere, kürzere Lagerbolzen unter Zwischenlage einer Gleitlagerbuchse in der anderen Aufnahmebohrung der Ringdichtung eingebaut. Nachdem die Absperrklappe 21 auf diese Art in der Dichtung vormontiert wurde, werden die Gleithülsen (28) von außen auf die aus der Dichtung herausragenden Enden der Lagerbolzen (23, 24) geschoben und die so vormontierte Klappe mit ihren Lagerbolzen in die Achsausnehmungen 20 einer Gehäusehälfte eingelegt, wobei die Ringdichtung 14 in die entsprechende Ringnut 16 eingreift. Anschließend wird das Gehäuse 11 mit der anderen Gehäusehälfte 13 mit Hilfe der Zylinderschrauben und -muttern 17, 18 verschlossen. Nach Befestigung des Betätigungshebels 26 am Vierkant 25 des oberen Lagerbolzens ist das Scheibenventil fertig montiert.The assembly hole 38 also has a diameter D that is larger than the outside diameter of the plain bearing bush 27. After inserting the auxiliary tool from the outside through the receiving hole of the ring seal, the guide mandrel can be removed from the insert part and then the plain bearing bush can be inserted from the inside of the ring seal 14 into the assembly hole 38 and then the butterfly valve with its upper, long bearing pin 24 can be pushed through the plain bearing bush into the assembly hole. The insert part 36 is then pulled outwards again from the receiving hole of the seal, which then relaxes and presses the plain bearing bush firmly against the bearing pin of the butterfly valve. Then, with the help of the auxiliary tool, the lower, shorter bearing pin is also installed in the other receiving hole of the ring seal with a plain bearing bush in between. After the butterfly valve 21 has been pre-assembled in the seal in this way, the sliding sleeves (28) are pushed from the outside onto the ends of the bearing bolts (23, 24) protruding from the seal and the pre-assembled valve with its bearing bolts is inserted into the axle recesses 20 of one housing half, whereby the ring seal 14 engages in the corresponding ring groove 16. The housing 11 is then closed with the other housing half 13 using the cylinder screws and nuts 17, 18. After the actuating lever 26 has been attached to the square 25 of the upper bearing bolt, the butterfly valve is fully assembled.
Die Erfindung ist nicht auf die dargestellte und beschriebene Ausführungsform beschränkt, sondern es ergeben sich eine Vielzahl von Abwandlungen und Veränderungen (z.B. der Dichtungsform) , ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen. So ist es beispielsweise denkbar, auch andere Rohrschaltorgane wie z.B. Hähne oder Drehschieber mit Gleitlagerbuchsen nach der Erfindung auszurüsten. Die Erfindung ist nicht nur bei Absperr-Armatüren, sondern auch bei Regelorganen anwendbar, mit deren Hilfe derThe invention is not limited to the embodiment shown and described, but a large number of modifications and changes (e.g. the shape of the seal) result without departing from the scope of the invention. For example, it is conceivable to equip other pipe switching devices such as taps or rotary slide valves with plain bearing bushes according to the invention. The invention is not only applicable to shut-off valves, but also to control devices with the help of which the
Volumenstrom eines Fluids in Rohrleitungen gesteuert bzw. ge regelt wird.Volume flow of a fluid in pipes is controlled or regulated.
Claims (13)
Getränke- und/oder Lebensmittelindustrie, mit einem in einem Gehäuse angeordneten, elastischen Dichtmittel mit mindestens einer darin befindlichen Aufnahmebohrung, in der bzw. in denen ein Absperrorgan mit je einem Lagerbolzen drehbar gelagert ist, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem bzw. den Lagerbolzen (23, 24) und der zugehörigen Aufnahmebohrung (19) im Dichtmittel (14) mindestens eine Gleitlagerbuchse (27) angeordnet ist.1. Pipe switching device for pipelines, in particular for the
Beverage and/or food industry, with an elastic sealing means arranged in a housing with at least one receiving bore therein, in which a shut-off device is rotatably mounted with a bearing pin each, characterized in that at least one plain bearing bush (27) is arranged between the bearing pin(s) (23, 24) and the associated receiving bore (19) in the sealing means (14).
Polytetrafluorethylen (PTFE) besteht/bestehen.2. Pipe switching device according to claim 1, characterized in that the plain bearing bush (&eegr;) (27) consists of
Polytetrafluoroethylene (PTFE) is/are made of.
durch gekennzeichnet,daß die Wanddichte (d) der Gleitlagerbuchse(n) (27) etwa 0,2 mm beträgt.4. Pipe switching device according to one of claims 1 to 3, since -
characterized in that the wall density (d) of the plain bearing bush(s) (27) is approximately 0.2 mm.
durch gekennzeichnet, daß die Gleitlagerbuchse (n) (27) in ihrer Umfangsrichtung flexibel ist/sind.5. Pipe switching device according to one of claims 1 to 4, since -
characterized in that the plain bearing bush(s) (27) is/are flexible in its circumferential direction.
durch gekennzeichnet, daß die Gleitlagerbuchsein) (27) an ihrem dem Absperrorgan (21) zugewandten Ende (29) einen radial nach außen vorragenden, umlaufenden
Bund (30) aufweist/aufweisen.6. Pipe switching device according to one of claims 1 to 5, since -
characterized in that the plain bearing bushing (27) has at its end (29) facing the shut-off device (21) a radially outwardly projecting, circumferential
collar (30).
durch gekennzeichnet,daß der Durchmesser der Aufnahmebohrung(en) (19) im Dichtmittel (14) in dessen unbelasteten Zustand kleiner ist als der Außendurchmesser7. Pipe switching device according to one of claims 1 to 6, since -
characterized in that the diameter of the receiving bore(s) (19) in the sealing means (14) in its unloaded state is smaller than the outer diameter
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29607325U DE29607325U1 (en) | 1996-04-23 | 1996-04-23 | Pipe switching device for pipelines |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29607325U DE29607325U1 (en) | 1996-04-23 | 1996-04-23 | Pipe switching device for pipelines |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE29607325U1 true DE29607325U1 (en) | 1996-07-25 |
Family
ID=8022975
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE29607325U Expired - Lifetime DE29607325U1 (en) | 1996-04-23 | 1996-04-23 | Pipe switching device for pipelines |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE29607325U1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102005002876A1 (en) * | 2005-01-21 | 2006-08-17 | Groupinox Gmbh | Shut-off device has insert groove and support element extending into insert groove and intervening to retain inlaid sealing element and passage housing is present whose walls delimit passage channel |
Citations (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1862272U (en) * | 1961-06-12 | 1962-11-15 | Fisher Governor Company | FLAP VALVE. |
| DE7026746U (en) * | 1970-07-16 | 1970-11-12 | Magdeburger Armaturenwerke Veb | FLAP SHUT-OFF VALVE FOR INSTALLATION IN LIQUID PIPELINES. |
| DE7400403U (en) * | 1974-04-25 | Schleicher L Suedmo Armaturenfabrik | Flap valve | |
| DE2554736A1 (en) * | 1975-12-05 | 1977-06-08 | Rosista Gmbh | Composite plastic sealing ring - has facing of inert material on seating and contact surfaces |
| DE2648519A1 (en) * | 1976-10-27 | 1978-05-03 | Josef Nemetz | FLAP SHUT-OFF VALVE |
| DE7740019U1 (en) * | 1977-12-29 | 1978-06-22 | Herberholz, Guenter, 5600 Wuppertal | BUTTERFLY VALVE FOR AGGRESSIVE FLOW MEDIA |
| DE2733606A1 (en) * | 1977-07-26 | 1979-02-01 | Tomoe Tech Res Co | Throttle valve with low-friction coatings - at friction surfaces metal valve plate and synthetic rubber seating |
| US5257772A (en) * | 1992-10-22 | 1993-11-02 | Helmut Habicht | Butterfly valve |
| DE4401267A1 (en) * | 1993-01-19 | 1994-08-18 | Helmut Habicht | Modular throttle valve |
| US5360030A (en) * | 1993-10-14 | 1994-11-01 | Sisk David E | Butterfly valve incorporating sleeve seals |
-
1996
- 1996-04-23 DE DE29607325U patent/DE29607325U1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE7400403U (en) * | 1974-04-25 | Schleicher L Suedmo Armaturenfabrik | Flap valve | |
| DE1862272U (en) * | 1961-06-12 | 1962-11-15 | Fisher Governor Company | FLAP VALVE. |
| DE7026746U (en) * | 1970-07-16 | 1970-11-12 | Magdeburger Armaturenwerke Veb | FLAP SHUT-OFF VALVE FOR INSTALLATION IN LIQUID PIPELINES. |
| DE2554736A1 (en) * | 1975-12-05 | 1977-06-08 | Rosista Gmbh | Composite plastic sealing ring - has facing of inert material on seating and contact surfaces |
| DE2648519A1 (en) * | 1976-10-27 | 1978-05-03 | Josef Nemetz | FLAP SHUT-OFF VALVE |
| DE2733606A1 (en) * | 1977-07-26 | 1979-02-01 | Tomoe Tech Res Co | Throttle valve with low-friction coatings - at friction surfaces metal valve plate and synthetic rubber seating |
| DE7740019U1 (en) * | 1977-12-29 | 1978-06-22 | Herberholz, Guenter, 5600 Wuppertal | BUTTERFLY VALVE FOR AGGRESSIVE FLOW MEDIA |
| US5257772A (en) * | 1992-10-22 | 1993-11-02 | Helmut Habicht | Butterfly valve |
| DE4401267A1 (en) * | 1993-01-19 | 1994-08-18 | Helmut Habicht | Modular throttle valve |
| US5360030A (en) * | 1993-10-14 | 1994-11-01 | Sisk David E | Butterfly valve incorporating sleeve seals |
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| Seals, packings, and gaskets. In: Machine Design, June 1990, S.252-278 * |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102005002876A1 (en) * | 2005-01-21 | 2006-08-17 | Groupinox Gmbh | Shut-off device has insert groove and support element extending into insert groove and intervening to retain inlaid sealing element and passage housing is present whose walls delimit passage channel |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0809059B1 (en) | Valve spindle sealing | |
| DE3700536A1 (en) | LOCKS | |
| DE1218830B (en) | Stopcock with plug | |
| DE68912051T2 (en) | Elastic sealing element for throttle valves with an inner metal reinforcement ring. | |
| DE4402079B4 (en) | Rotary obturator | |
| EP0638154B1 (en) | Control valve for a fluid medium flowing under pressure | |
| DE2431281A1 (en) | STOPCOCK | |
| DE4228438C1 (en) | Sealing ring for multi-way valves | |
| DE10126540A1 (en) | Endoscope stopcock with locking device | |
| EP0447675B1 (en) | Gas spring of adjustable length | |
| DE19501089C2 (en) | Modular throttle valve | |
| DE2047266A1 (en) | Sealing and storage device for valves | |
| DE2133422C3 (en) | Multi-stage pressure reducing valve | |
| DE2849281C2 (en) | ||
| DE1500162A1 (en) | stopcock | |
| DE10359609A1 (en) | Throttle connection fitting for use in air conduit, has throttle valve that runs diagonally and aligned symmetrically between bearings of valve shaft, where longitudinal axes of valve and seat are normal | |
| EP1811211A2 (en) | Valve for the cut-off or regulation of a fluide | |
| DE4213522A1 (en) | Damper axis seal | |
| DE29607325U1 (en) | Pipe switching device for pipelines | |
| DE2820168A1 (en) | PIPELINE SWITCH | |
| DE3546345A1 (en) | BALL VALVE IN A PLASTIC-LINED HOUSING | |
| DE102007062553B4 (en) | ball valve | |
| DE102006030027A1 (en) | Shut-off | |
| DE2038225C3 (en) | Throttle valve with inflatable housing seal | |
| EP3726106B1 (en) | Shut-off fitting |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 19960905 |
|
| R163 | Identified publications notified |
Effective date: 19960903 |
|
| R156 | Lapse of ip right after 3 years |
Effective date: 20000201 |