DE29606846U1

DE29606846U1 - ladder

Info

Publication number: DE29606846U1
Application number: DE29606846U
Authority: DE
Original assignee: Hasenbach Lorenz Co KG GmbH
Current assignee: Hasenbach Lorenz Co KG GmbH
Priority date: 1996-04-16
Filing date: 1996-04-16
Publication date: 1996-07-04
Anticipated expiration: 2006-04-17

Description

• ··* — ·1 «&igr;—·• ··* — ·1 «&igr;—·

(17 593) Leiter (17 593) Head

Die Neuerung betrifft eine Leiter, insbesondere Stufenstehleiter mit im oberen Endbereich der Leiter fest oder lösbar angeordneter Ablageschale für Werkzeuge o. dgl.The innovation concerns a ladder, in particular a stepladder with a storage tray for tools or similar arranged fixedly or detachably in the upper end area of the ladder.

Derartige Leitern mit Ablageschalen sind hinlänglich bekannt und in Benutzung, so daß es diesbezüglich keines besonderen druckschriftlichen Nachweises bedarf. Solche Ablageschalen sind am oberen Ende der Leiter in geeigneter Weise derart befestigt, bspw. durch Verschrauben, Verklipsen oder Aufstecken, daß diese Schalen bei aufgestellter Leiter im wesentlichen horizontal orientiert sind, um darin Werkzeuge oder sonstige Gebrauchsutensilien beim Arbeiten auf der Leiter ablegen zu können. Solche Ablageschalen können auch die oberste Querverbindung der Leiterholmenden bilden. Soweit bekannt, handelt es sich bei den Ablageschalen in der Regel um formverpreßte Gebilde aus geeignetem Material {Kunststoff, Leichtmetall &ogr;. dgl.) mit entsprechenden Befestigungs- bzw. Halteelementen zur Anbringung an der jeweiligen Leiter. Bekannt ist aber auch die Verwendung von flachen ü-Profilen, die dann, wie oben erwähnt, die Querverbindung zu den Leiterholmenden darstellen.Such ladders with storage trays are sufficiently well known and in use, so that no special written proof is required in this regard. Such storage trays are attached to the top of the ladder in a suitable manner, e.g. by screwing, clipping or attaching, so that these trays are essentially horizontally oriented when the ladder is upright, in order to be able to place tools or other utensils in them when working on the ladder. Such storage trays can also form the top cross connection of the ladder stile ends. As far as is known, the storage trays are usually molded structures made of a suitable material (plastic, light metal, etc.) with corresponding fastening or holding elements for attachment to the respective ladder. However, the use of flat U-profiles is also known, which then, as mentioned above, form the cross connection to the ladder stile ends.

Derartige Leitern mit Ablageschalen erfüllen mit ihrer Ausbildung und jeweils speziellen Zuordnung zum oberenSuch ladders with storage trays meet the requirements of the upper

Leiterende durchaus ihren Zweck, haben aber den Nachteil, daß bei unachtsamer Handhabung beim Wegräumen oder Umstellen der Leitern in der Ablageschale verbliebene G-egenstände(Werkzeuge, Farbdosen, Handmaschinen od.dgl.) herunter fallen, den Benutzer treffen, den Fußboden beschädigen oder selbst Schaden nehmen können.Ladder ends certainly serve their purpose, but have the disadvantage that if handled carelessly when putting away or moving the ladder, objects left in the storage tray (tools, paint cans, hand tools, etc.) can fall down, hit the user, damage the floor, or even be damaged themselves.

Hier Abhilfe zu schaffen ist Aufgabe der vorliegenden· Neuerung, d.h., die Leiter mit ihrer zugehörigen Ablageschale soll dahingehend verbessert werden, daß der Ablageraum in der Ablageschale auch von unten sichtzugänglichThe aim of this innovation is to remedy this situation, i.e. the ladder and its associated storage tray are to be improved so that the storage space in the storage tray is also visible from below.

Gelöst ist diese Aufgabe nach der Neuerung dadurch, daß mindestens der Boden der Ablageschale aus durchsichtigem Werkstoff gebildet ist.This problem is solved by the innovation in that at least the bottom of the storage tray is made of transparent material.

Als Werkstoffe kommen dafür transparenter Kunststoff, aber auch Glas mit ausreichender Stärke, Drahtgitteroder Drahtgewebe mit ausreichend geeigneter Maschenweite, aber auch gitterartig gelochtes Blech in Frage. Aus Gründen einer möglichst einfachen und gering aufwendigen Herstellung werden bevorzugt auch die den Schalenablagerauiti seitlich begrenzenden Schalenwände aus dem gleichen Werkstoff wie der Schalenboden gebildet, so daß die ganze Schalenform in einem Stück, bspw. durch Formpressen, hergestellt werden kann.The materials used for this include transparent plastic, but also glass of sufficient thickness, wire mesh or wire cloth with a suitable mesh size, and also sheet metal perforated in a grid-like manner. In order to ensure that production is as simple and inexpensive as possible, the shell walls that laterally border the shell storage area are preferably made of the same material as the shell base, so that the entire shell shape can be manufactured in one piece, e.g. by compression molding.

Je nach Art des verwendeten Werkstoffes, und dies gilt insbesondere für Drahtgitter, Drahtgewebe, aber auch für gelochtes Blech, können die oberen Ränder der seitlichen Schalenwände in einem Rahmen gefaßt sein, an dem dann auch die Anschlußelemente zur Verbindung mit den Leiterholmenden oder mit einem die Leiterholme verbindenden Querholm angeordnet sind.Depending on the type of material used, and this applies in particular to wire mesh, wire cloth, but also to perforated sheet metal, the upper edges of the side shell walls can be enclosed in a frame on which the connecting elements for connecting to the ladder stiles or to a crossbar connecting the ladder stiles are arranged.

Die bezüglich ihrer Ablageschale neuartig ausgebildete Leiter wird nachfolgend anhand der zeichnerischen Darstellung von Ausführungsbeispielen näher erläutert.The ladder, which has a new design with regard to its storage tray, is explained in more detail below using drawings of examples of implementation.

Es zeigt perspektivischIt shows perspective

Fig. 1 den oberen Endbereich einer Stufenstehleiter mit dort angeordneter Ablageschale;Fig. 1 the upper end area of a stepladder with storage tray arranged there;

Fig. 2 den oberen Endbereich einer Stufenstehleiter mit einer anderen Ausführungsform der Ablageschale; Fig. 2 the upper end area of a stepladder with a different design of the storage tray;

Fig. 3 eine Ablageschale in einer weiteren Ausführungsform undFig. 3 a storage tray in another embodiment and

Fig. 4 die Anordnung einer Ablageschale direkt zwischen den Leiterholmenden.Fig. 4 the arrangement of a storage tray directly between the ladder ends.

Bei der in Fig. 1 dargestellten Ablageschale 1 ist diese einschließlich ihrer Seitenwände 3 und der Anschlußelemente 6 zum Aufstecken auf die Leiterholmenden 7 aus einem Stück und aus transparentem Kunststoff gebildet. Wie gestrichelt ebenfalls in Fig. 1 angedeutet, kann aberIn the case of the storage tray 1 shown in Fig. 1, this tray, including its side walls 3 and the connecting elements 6 for attaching to the ladder rail ends 7, is made from one piece and from transparent plastic. As also indicated by dashed lines in Fig. 1, however,

auch nur der Boden 2 aus transparentem Material gebildet sein, der in den aus den Seitenwänden 3 gebildeten Rahmen eingelegt und in geeigneter Weise fixiert wird.only the base 2 can be made of transparent material, which is inserted into the frame formed by the side walls 3 and fixed in a suitable manner.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 2 ist die hierbei aus einem Drahtgitter oder grobmaschigen und ausreichend steifen Drahtgewebe D gebildete Ablageschale 1 pultartig an einem Querholm 8 in geeigneter Weise (ggf. auch klappbar) befestigt. Die Ränder des Drahtgitters bzw. -gewebes können hierbei ein- oder mehrfach umgefalzt sein, um damit die Seitenwände 3 der Ablageschale 1 zu bilden.In the embodiment according to Fig. 2, the storage tray 1, which is made of a wire mesh or coarse-meshed and sufficiently stiff wire fabric D, is attached in a desk-like manner to a crossbeam 8 in a suitable manner (possibly also foldable). The edges of the wire mesh or fabric can be folded over once or several times in order to form the side walls 3 of the storage tray 1.

Fig. 3 zeigt eine Ausführungsform der Ablageschale gelochtem Blech (links Rundlöcher, rechts eckige Löcher), wobei die Ablageschale 1 mit den oberen Rändern 4 d.er Seitenwände 3 in einem Rahmen 5 gefaßt ist, an dem die nur schematisch dargestellten Anschlußelemente 6 mit angeordnet sind.Fig. 3 shows an embodiment of the storage tray made of perforated sheet metal (round holes on the left, square holes on the right), whereby the storage tray 1 is held with the upper edges 4 of the side walls 3 in a frame 5 on which the connecting elements 6, which are only shown schematically, are also arranged.

Fig. 4 zeigt schließlich eine sehr einfache Ausführungsform der Ablageschale 1 in Form eines Drahtkorbes, der, wie dargestellt, im Schnitt ein mehr oder weniger flaches Ü-Profil bildet.Finally, Fig. 4 shows a very simple embodiment of the storage tray 1 in the form of a wire basket which, as shown, forms a more or less flat U-profile in section.

Bei allen Ausführungsformen ist durch die durchsichtige Gestaltung der Ablageschale 1 deren Innenraum bei aufgestellter Leiter auch von unten her sichtzugänglich, so daß darin befindliche Gegenstände erkennbar sind.In all embodiments, the transparent design of the storage tray 1 means that its interior is also visible from below when the ladder is in place, so that objects located therein can be seen.

Claims

(17 593) Protection claims:

1. Ladder, in particular stepladder with a fixed or detachable storage tray for tools or the like in the upper end area of the ladder,
characterized,

that at least the bottom (2) of the storage tray (1) is made of transparent material.

2. Conductor according to claim 1,

characterized,
that the tray walls (3) laterally delimiting the tray storage space are also made of the same material as the base (2).

3. Conductor according to claim 2,

characterized,
that the upper edges (4) of the side shell walls (3) are enclosed in a frame (5).

4. Conductor according to claim 3,

characterized,
that connecting elements (6) for connection to the ladder stile ends (7) or to a cross member (8) connecting the ladder stile ends (7) are arranged on the frame (5).