DE29606333U1 - Identification plate, in particular number plate for motor vehicles - Google Patents
Identification plate, in particular number plate for motor vehiclesInfo
- Publication number
- DE29606333U1 DE29606333U1 DE29606333U DE29606333U DE29606333U1 DE 29606333 U1 DE29606333 U1 DE 29606333U1 DE 29606333 U DE29606333 U DE 29606333U DE 29606333 U DE29606333 U DE 29606333U DE 29606333 U1 DE29606333 U1 DE 29606333U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- light
- plate
- identification
- plate according
- identification plate
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims description 18
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 18
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 6
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 claims description 6
- 239000003973 paint Substances 0.000 claims description 5
- 244000309464 bull Species 0.000 claims description 3
- 239000012535 impurity Substances 0.000 claims description 3
- 239000002245 particle Substances 0.000 claims description 3
- 238000000149 argon plasma sintering Methods 0.000 claims description 2
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 claims description 2
- 229920003229 poly(methyl methacrylate) Polymers 0.000 claims 1
- 239000004926 polymethyl methacrylate Substances 0.000 claims 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 5
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 239000011888 foil Substances 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 1
- 238000004049 embossing Methods 0.000 description 1
- 238000005265 energy consumption Methods 0.000 description 1
- 230000001678 irradiating effect Effects 0.000 description 1
- 238000002310 reflectometry Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
- B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
- B60Q1/56—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for illuminating registrations or the like, e.g. for licence plates
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
- B60R13/10—Registration, licensing, or like devices
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Traffic Control Systems (AREA)
- Table Devices Or Equipment (AREA)
- Exchange Systems With Centralized Control (AREA)
Description
PatentanwältePatent attorneys
Dipl.-Ing. Siegfried Schirmer, Bielefeld ■ Dipl.-Ing. Volker Specht, BerlinDipl.-Ing. Siegfried Schirmer, Bielefeld ■ Dipl.-Ing. Volker Specht, Berlin
European Paloni Attorneys ,European Paloni Attorneys ,
281/71-3 08.03.1996281/71-3 08.03.1996
Anmelder: Dipl.-Ing. Ludwig Dittmann Pacelliallee 15aApplicant: Dipl.-Ing. Ludwig Dittmann Pacelliallee 15a
14195 Berlin14195 Berlin
Robert Justus Hartung-Blumenstein Richard-Wagner-Straße 47 10585 BerlinRobert Justus Hartung-Blumenstein Richard-Wagner-Strasse 47 10585 Berlin
Dipl.-Designer Peter Mitscherling Bürknerstraße 15 12047 BerlinDipl. Designer Peter Mitscherling Bürknerstraße 15 12047 Berlin
Kennzeichnungsschild, insbesondere Nummernschild für KraftfahrzeugeIdentification plate, in particular number plate for motor vehicles
Die Erfindung betrifft ein Kennzeichnungsschild aus Kunststoff mit diesem zugeordnetem Leuchtmittel, insbesondere ein Nummernschild für Kraftfahrzeuge.The invention relates to an identification plate made of plastic with an associated illuminant, in particular a license plate for motor vehicles.
Die Nummernschilder für Kraftfahrzeuge werden üblicherweise aus dünnwandigen Aluminiumplatten geprägt. Die zumeist erhabenen, die Zahlen und Buchstaben für die Fahrzeugkennzeichnung bildenden Flächen an der vom Betrachter aus gesehen vorderen Seite des Schildes sind mit einem schwarzen Farbauftrag versehen, während die verbleibenden Sichtflächen eine weiße oder in besonderem Maße licht-The number plates for motor vehicles are usually embossed from thin-walled aluminum plates. The mostly raised areas on the front side of the plate, as seen from the viewer, which form the numbers and letters for the vehicle identification are painted black, while the remaining visible areas are painted white or particularly light-colored.
reflektierend gestaltete Schicht bilden. Um eine Beschädigung der relativ dünnwandigen Aluminiumschilder, zum Beispiel durch Verbiegen, zu verhindern, sind sie an einer am Fahrzeug oder dessen Stoßstange angebrachten Tragplatte befestigt. Abgesehen von der energieaufwendigen Herstellung von Aluminium, ist auch die erforderliche Doppelbefestigung verhältnismäßig aufwendig.form a reflective layer. In order to prevent damage to the relatively thin-walled aluminum signs, for example by bending, they are attached to a support plate attached to the vehicle or its bumper. Apart from the energy-intensive production of aluminum, the required double fastening is also relatively complex.
Um das Kennzeichen auch bei Dunkelheit erkennen zu können, wird es mit einem Leuchtmittel angestrahlt. Ein wesentlicher Nachteil der bekannten Kraftfahrzeug-Kennzeichnungsschilder besteht darin, daß deren Erkennbarkeit und Reflexionsvermögen schon bei mäßiger Verschmutzung erheblich verringert wird und bei starker Verschmutzung eine Identifizierung des Fahrzeugs zumeist nicht mehr möglich ist.In order to be able to recognize the license plate even in the dark, it is illuminated with a light source. A significant disadvantage of the known vehicle license plates is that their visibility and reflectivity are significantly reduced even when they are moderately dirty, and when they are very dirty, it is usually no longer possible to identify the vehicle.
Es sind andererseits bereits auch lichtreflektierende Kennzeichnungsschilder vorgeschlagen worden, bei denen eine vollständig lichtdurchlässige Kunststoffplatte mit glatter, ebener Aufsichtsfläche an ihrer Rückseite mit Rückstrahlelementen, zum Beispiel einem Tripelspiegelsystem aus einer Vielzahl mit einer reflektierenden Schicht abgedeckter Tripel, versehen ist (DE-OS 21 18 822). Zum Hervorheben der Buchstaben und Zahlen des Fahrzeugkennzeichens sind entweder nur die Schriftzeichen oder die diese umgebende Fläche im Form von Rückstrahlelementen gestaltet, so daß das von einer Kennzeichenleuchte auf das Nummernschild auftreffende Licht entweder von der einen oder der anderen Reflexionsfläche an der Rückseite des Schildes zurückgeworfen wird. Jedoch hat auch ein derart ausgebildetes Kfz-Kennzeichnungsschild den Nachteil, daß bei Verschmutzung das auftreffende Licht nicht an die Reflexionsfläche gelangt und das Kennzeichen selbst bei Tageslicht nicht oder nur schwer erkennbar ist. Außerdem ist die Herstellung eines solchenOn the other hand, light-reflecting license plates have already been proposed, in which a completely translucent plastic plate with a smooth, flat viewing surface is provided with reflective elements on its back, for example a triple mirror system made up of a large number of triples covered with a reflective layer (DE-OS 21 18 822). To highlight the letters and numbers of the vehicle license plate, either only the characters or the area surrounding them are designed in the form of reflective elements, so that the light striking the license plate from a license plate light is reflected by either one or the other reflective surface on the back of the plate. However, a vehicle license plate designed in this way also has the disadvantage that if it is dirty, the light does not reach the reflective surface and the license plate cannot be seen or is only difficult to see even in daylight. In addition, the production of such a
Nummernschildes wegen der unterschiedlichen Reflexionsbereiche sehr aufwendig bzw. erfordert komplizierte Werkzeuge. License plate is very complex and requires complicated tools due to the different reflection areas.
Es sind des weiteren auch beleuchtete Anzeigetafeln zur Anwendung als Werbeträger, Verkehrsschilder, Hinweisschilder, Hausnummern und dgl. bekannt, bei denen in die Stirnfläche einer fluoreszierenden Lichtleitplatte Leuchtelemente eingelassen sind (DE-PS 37 30 591). Das von den Leuchtelementen ausgestrahlte Licht wird, da die seitlichen Begrenzungskanten mit einer reflektierenden Schicht versehen sind, auf die an der hinteren Fläche der Lichtleitplatte angebrachten Symbole konzentriert. Das heißt, diese Stellen werden von allen Seiten durch das in der Lichtleitplatte verteilte Licht gleichmäßig beleuchtet und werden dadurch - durch die Lichtleitplatte hindurch betrachtet sehr gut sichtbar. Für Kraftfahrzeugkennzeichen ist diese Lösung nicht vorgesehen und auch nicht geeignet, weil zum einen fluoreszierende Stoffe benötigt werden und zudem bei Schildern an Kraftfahrzeugen mit einer häufigen Verschmutzung zu rechnen ist und das beleuchtete Kennzeichen dann bei Dunkelheit und auch bei Tageslicht nicht oder nur schlecht erkennbar wäre.Illuminated display panels for use as advertising media, traffic signs, information signs, house numbers and the like are also known, in which light elements are embedded in the front surface of a fluorescent light guide plate (DE-PS 37 30 591). The light emitted by the light elements is concentrated on the symbols attached to the rear surface of the light guide plate because the lateral border edges are provided with a reflective layer. This means that these places are evenly illuminated from all sides by the light distributed in the light guide plate and are therefore very clearly visible when viewed through the light guide plate. This solution is not intended or suitable for vehicle license plates because, on the one hand, fluorescent materials are required and, on the other hand, signs on vehicles are likely to become dirty frequently and the illuminated license plate would then be difficult or impossible to see in the dark and even in daylight.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein für Kraftfahrzeuge geeignetes Kennzeichenschild aus Kunststoff mit einem diesem zugeordneten Leuchtmittel zu entwickeln, das auf einfache Weise hergestellt werden kann und jederzeit, das heißt auch bei Verschmutzung seiner Sichtfläche, eine ausreichend gute Erkennbarkeit des Fahrzeugkennzeichens gewährleistet.The invention is therefore based on the object of developing a license plate made of plastic suitable for motor vehicles with an associated illuminant, which can be manufactured in a simple manner and ensures sufficiently good recognizability of the vehicle license plate at all times, i.e. even when its visible surface is dirty.
Ein gemäß den Merkmalen des Oberbegriffs des Schutzanspruchs 1 ausgebildetes Kennzeichenschild besteht erfindungsgemäß aus einer Leuchtplatte aus durchsichtigem bisA license plate designed according to the features of the preamble of claim 1 consists according to the invention of a light plate made of transparent to
durchscheinendem Kunststoff mit mindestens einem an deren eine aufgerauhte bis strukturierte Oberfläche aufweisenden Stirnseite(n) angeordneten Leuchtmittel zur Einstrahlung diffusen und innerhalb der Platte weiter gestreuten Lichts, wobei die Kennzeichensymbole an der Vorderseite des Kennzeichenschildes angebracht bzw. angeformt sind und dessen Rückseite mit einer Reflexionsschicht versehen ist.translucent plastic with at least one light source arranged on the front side(s) having a roughened to structured surface for irradiating diffuse light which is further scattered within the plate, whereby the license plate symbols are attached or molded onto the front of the license plate and the back of the plate is provided with a reflective layer.
Der Grundgedanke der Erfindung besteht somit darin, innerhalb einer Kunststoffplatte ein stark diffuses Licht zu erzeugen und so die Platte vor einer Reflexionsschicht zum Leuchten zu bringen, so daß sich die an der Vorderseite befindlichen Kennzeichensymbole deutlich vor dem hellen, leuchtenden Hintergrund abheben.The basic idea of the invention is therefore to generate a strongly diffuse light within a plastic plate and thus to make the plate glow in front of a reflective layer so that the license plate symbols on the front stand out clearly against the bright, luminous background.
Ein derartiges Kraftfahrzeugkennzeichen verfügt zum einen über die in einem solchen Fall erforderliche Stabilität, so daß bei der Befestigung an einem Fahrzeug auf eine zusätzliche Halteplatte grundsätzlich verzichtet werden kann.On the one hand, such a vehicle license plate has the stability required in such a case, so that an additional holding plate can generally be dispensed with when attaching it to a vehicle.
Zudem ist die Herstellung eines solchen Schildes gegenüber einem aus Aluminium hinsichtlich des Energieaufwandes vorteilhaft. Der wesentliche Vorteil liegt jedoch darin, daß das Schild eine selbstleuchtende Platte bildet, indem das eingestrahlte Licht stark gestreut und die so gebildete Leuchtfläche an der Rückseite des Schildes reflektiert wird. Diese Streuung geschieht zum einen dadurch, daß das Licht über eine an den Stirnseiten der Platte gebildete stark aufgerauhte oder strukturierte Oberfläche bereits diffus in die Platte eingestrahlt wird und zusätzlich eine weitere Streuung innerhalb der Platte dadurch bewirkt wird, daß der verwendete Kunststoff nicht vollkommen klar ist, sondern durch Verunreinigungen (Partikel, Lufteinschlüsse) durchscheinend ist und somit eine weitere Ablenkung und Streuung der Strahlen erfolgt und die Kunststoffplatte ein homogen leuchtendes Element bildet, an dem sich die auf derIn addition, the production of such a sign is advantageous compared to one made of aluminum in terms of energy consumption. The main advantage, however, is that the sign forms a self-luminous plate in that the incident light is strongly scattered and the luminous surface thus formed is reflected on the back of the sign. This scattering occurs on the one hand because the light is diffusely radiated into the plate via a strongly roughened or structured surface formed on the front sides of the plate and additionally further scattering within the plate is caused by the fact that the plastic used is not completely clear but is translucent due to impurities (particles, air inclusions), thus further deflecting and scattering the rays and the plastic plate forms a homogeneously luminous element on which the
Sichtfläche angeformten Zahlen- und Buchstabenzeichen oder sonstigen Symbole auch dann noch gut abheben, wenn die Sichtfläche durch Straßenschmutz verunreinigt ist.The numbers, letters or other symbols molded onto the visible surface can still be clearly seen even if the visible surface is contaminated by road dirt.
Das vorgeschlagene Kennzeichenschild ist dabei einfach herzustellen, da lediglich eine von der Zusammensetzung her entsprechend lichtstreuend ausgebildete ebene Kunststoffplatte in einem Tiefzieh- oder Prägevorgang mit erhabenen Zahlen und Buchstaben versehen werden muß und im Anschluß daran - noch unter Nutzung der Verformungswärme - das Aufbringen der Farbe bzw. der Reflexionsschicht erfolgt und schließlich die Ausbildung der aufgerauhten oder strukturierten Oberfläche zur Erzeugung des diffusen Lichts vorgenommen wird. Das Leuchtmittel kann dabei am Fahrzeug angebracht oder - beispielsweise in Form einer Leuchtdiode - fest in die Kunststoffplatte oder eine diese an den Stirnseiten haltenden Rahmen integriert sein.The proposed license plate is easy to manufacture, as a flat plastic plate with a composition that is designed to scatter light needs only to be provided with raised numbers and letters in a deep-drawing or embossing process, and then - using the heat of deformation - the color or reflective layer is applied and finally the roughened or structured surface is formed to produce the diffuse light. The light source can be attached to the vehicle or - for example in the form of a light-emitting diode - firmly integrated into the plastic plate or a frame that holds it at the front.
Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung sind in die Stirnseite(n) der Leuchtplatte Ausnehmungen eingeformt, deren Wandungen ebenfalls aufgerauht oder strukturiert sind. In diesen Ausnehmungen kann das Leuchtmittel vollständig aufgenommen sein. Die Ausnehmungen bzw. die in diesen gebildeten Oberflächen sind so groß, daß alle austretenden Lichtstrahlen an den aufgerauhten/strukturierten Wandungen gebrochen werden.According to a further feature of the invention, recesses are formed in the front side(s) of the light panel, the walls of which are also roughened or structured. The light source can be completely accommodated in these recesses. The recesses or the surfaces formed in them are so large that all emerging light rays are refracted by the roughened/structured walls.
In weiterer Ausbildung der Erfindung werden als Leuchtmittel Leuchtdioden verwendet. Vorzugsweise ist die als Kennzeichenschild dienende Leuchtplatte in einem deren Stirnseiten abdeckenden, teilbaren Rahmen gehalten bzw. verklemmt, wobei die Leuchtdioden in diesen Rahmen integriert sind. Gleichermaßen ist es denkbar, daß die Stirnseiten der Leuchtplatte zur Vermeidung des seitlichen Lichtaustritts mit einer Reflexionsschicht abgedeckt sind.In a further embodiment of the invention, light-emitting diodes are used as the lighting means. Preferably, the light panel serving as a license plate is held or clamped in a separable frame covering its front sides, with the light-emitting diodes being integrated into this frame. It is also conceivable that the front sides of the light panel are covered with a reflective layer to prevent light from escaping from the sides.
Weitere Merkmale und vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen aufgeführt.Further features and advantageous embodiments of the invention are set out in the subclaims.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:An embodiment of the invention is explained in more detail with reference to the drawing.
Fig. 1 eine Seitenansicht eines in einen Rahmen eingespannten Kennzeichenschildes im Schnitt; und 10Fig. 1 is a side view of a license plate clamped into a frame in section; and 10
Fig. 2 eine' Schnittansicht eines Teils des Rahmens, der auch als Werbefläche genutzt werden kann.Fig. 2 is a sectional view of a part of the frame which can also be used as advertising space.
Das Kennzeichenschild 1 besteht aus einer Leuchtplatte 2 aus durchsichtigem bis durchscheinendem Kunststoff. An der dem Fahrzeug zugewandten Rückseite 2a der Leuchtplatte 2 befindet sich eine Reflexionsschicht 3, die aus weißer Folie, weißem Lack, einer aufgedampften Aluminiumschicht oder einer Triplexfolie bestehen kann. Es ist auch möglich, daß die Rückseite der Leuchtplatte selbst als Tripelspiegelsystem ausgebildet ist. An der Vorderseite oder Sichtfläche der Leuchtplatte 2 sind die dem jeweiligen Kennzeichen entsprechenden Symbole 4 - Buchstaben, Zahlen und dgl. - erhaben ausgebildet. Die Symbole 4 sind an ihren hervorstehenden Flächen mit einem vorzugsweise schwarzen Lack beschichtet, um sich vor dem durch die Reflexionsschicht 3 gebildeten hellen Hintergrund deutlich abzuheben. Die Symbole des Kennzeichens sind daher bei Tageslicht und auch noch bei normaler Verschmutzung gut erkennbar. Das heißt, von außen auf die Sichtfläche 2b des Kennzeichen fallendes Licht - Tageslicht oder künstliches Licht - wird an der Reflexionsschicht 3 an der Rückseite 2a reflektiert, so daß die Symbole 4 deutlich abgebildet werden.The license plate 1 consists of a light plate 2 made of transparent to translucent plastic. On the back 2a of the light plate 2 facing the vehicle there is a reflective layer 3, which can consist of white foil, white paint, a vapor-deposited aluminum layer or a triplex foil. It is also possible that the back of the light plate itself is designed as a triple mirror system. On the front or visible surface of the light plate 2, the symbols 4 corresponding to the respective license plate - letters, numbers, etc. - are embossed. The symbols 4 are coated on their protruding surfaces with a preferably black paint in order to stand out clearly against the light background formed by the reflective layer 3. The symbols of the license plate are therefore easily recognizable in daylight and even when normally dirty. This means that light falling from outside onto the visible surface 2b of the license plate - daylight or artificial light - is reflected by the reflective layer 3 on the back 2a, so that the symbols 4 are clearly displayed.
Die Herstellung des Kennzeichenschildes 1 mit den erhabenen Symbolen 4 erfolgt in einem Tiefziehprozeß durch Umformung einer ebenen Kunststoffplatte, wobei der Farbauftrag auf die Symbole 4 bzw. das Aufbringen der Reflexionsschicht 3 unmittelbar nach dem Formgebungsprozeß erfolgt, um die Verformungswärme für den Farbtrocknungsvorgang zu nutzen.The production of the license plate 1 with the raised symbols 4 takes place in a deep-drawing process by forming a flat plastic plate, whereby the paint is applied to the symbols 4 or the reflective layer 3 is applied immediately after the forming process in order to use the heat of deformation for the paint drying process.
An den Stirnseiten 6 der Leuchtplatte 2 befinden sich Leuchtmittel in Form von ein weißes Licht ausstrahlenden Leuchtdioden 5. Vorzugsweise ragen die Leuchtdioden 5 mit ihrer Leuchtfläche in Ausnehmungen (nicht dargestellt), die in die Stirnflächen 6 der Leuchtplatte 2 eingelassen sind. Die Stirnflächen 6 bzw. die Seitenflächen der Ausnehmungen weisen eine rauhe bis strukturierte Oberfläche auf, um dadurch eine diffuse Einstrahlung des von den Leuchtdioden 5 ausgehenden Lichts in die Leuchtplatte 2, d.h. eine nicht einheitliche Strahlenrichtung, zu erreichen. Die so erzielte Streuung des Lichts in der Leuchtplatte 2 kann noch dadurch erhöht werden, daß die Leuchtplatte 2 nicht vollkommen klar (durchsichtig) ausgebildet ist, sondern durch Verunreinigungen, Lufteinschlüsse und dgl. eher ein durchscheinendes Material ist und dadurch selbst eine stark lichtstreuende Wirkung hat. Das Kennzeichenschild ist somit eine Lichtleitplatte (Leuchtplatte), die aufgrund der starken Streuung des eingestrahlten Lichts der Leuchtdioden 5 zum Zeitpunkt des Auftreffens der Lichtstrahlen auf die aufgerauhten Flächen der Stirnseiten 6 bzw. der darin befindlichen Ausnehmungen und der weiteren Streuung an innerhalb der Leuchtplatte befindlichen Partikeln und dgl.On the front sides 6 of the light panel 2 there are lighting means in the form of light-emitting diodes 5 that emit white light. The light-emitting diodes 5 preferably protrude with their light surface into recesses (not shown) that are let into the front surfaces 6 of the light panel 2. The front surfaces 6 or the side surfaces of the recesses have a rough to structured surface in order to achieve a diffuse irradiation of the light emanating from the light-emitting diodes 5 into the light panel 2, i.e. a non-uniform beam direction. The scattering of the light in the light panel 2 that is achieved in this way can be increased further by the fact that the light panel 2 is not completely clear (transparent), but is more of a translucent material due to impurities, air inclusions and the like, and thus has a strong light-scattering effect itself. The license plate is therefore a light guide plate (light plate) which, due to the strong scattering of the incident light from the light-emitting diodes 5 at the time the light rays hit the roughened surfaces of the end faces 6 or the recesses therein and the further scattering on particles and the like located within the light plate.
eine homogen leuchtende Fläche bildet, vor deren Hintergrund sich die Symbole 4 des Kennzeichens auch bei Dunkelheit und stärkerer Verschmutzung der Sichtfläche 2b deutlich erkennbar abbilden.forms a homogeneously luminous surface against the background of which the symbols 4 of the license plate are clearly visible even in darkness and when the visible surface 2b is heavily soiled.
• *• *
Die Leuchtplatte 2 ist in einen vorzugsweise geteilten Rahmen 7 eingesetzt bzw. eingeklemmt, wobei die Leuchtdioden 5 in den Rahmen 7 integriert sind. Der Rahmen 7 ist aus wiederverwertbarem (Recycling-)Kunststoff hergestellt. Dabei können zusätzliche Leuchtmittel 8 als Bremslicht oder Standlicht in den Rahmen eingebunden sein. Ein weiteres Leuchtmittel 9 ist in Verbindung mit einem kugelig gelagerten Lichtsammler 10 und einer Fresnellinse 11 angeordnet. Der mit einer lichtundurchlässigen Folie abgedeckte Rahmen 7 kann somit als Werbefläche genutzt werden, indem aus der undurchlässigen Folie 12 Buchstaben, Zahlen und andere Werbesymbole mit leuchtender Wirkung ausgeschnitten werden.The light panel 2 is inserted or clamped into a preferably split frame 7, whereby the light-emitting diodes 5 are integrated into the frame 7. The frame 7 is made of recyclable (recycled) plastic. Additional lighting means 8 can be integrated into the frame as brake lights or parking lights. Another lighting means 9 is arranged in connection with a spherically mounted light collector 10 and a Fresnel lens 11. The frame 7, which is covered with an opaque film, can thus be used as an advertising space by cutting out letters, numbers and other advertising symbols with a luminous effect from the opaque film 12.
Bezugszeichenliste: List of reference symbols :
1 Kennzeichenschild1 license plate
2 Leuchtplatte2 light panel
2a Rückseite der Leuchtplatte2a Back of the light panel
2b Vorderseite/Sichtfläche der Leuchtplatte2b Front/visible surface of the light panel
3 Reflexionsschicht3 Reflective layer
4 Symbole {Buchstaben, Zahlen und. dgl.)4 symbols {letters, numbers, etc.)
5 Leuchtdiode5 LED
6 Stirnfläche der Leuchtplatte6 Front surface of the light panel
7 Rahmen7 frames
8 Leuchtmittel (rot)8 bulbs (red)
9 Leuchtmittel (weiß)9 bulbs (white)
10 Lichtsammler 11 Fresnellinse10 Light collector 11 Fresnel lens
12 undurchlässige Folie12 impermeable film
13 Halterung13 Bracket
Claims (14)
1012, characterized in that the frame (7) consists of translucent plastic with built-in lighting means (8) and a spherically mounted light collector (10) with a Fresnel lens (11), its visible surface being provided with an opaque film (12) for cutting out advertising symbols and the like.
10
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29606333U DE29606333U1 (en) | 1996-03-28 | 1996-03-28 | Identification plate, in particular number plate for motor vehicles |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29606333U DE29606333U1 (en) | 1996-03-28 | 1996-03-28 | Identification plate, in particular number plate for motor vehicles |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE29606333U1 true DE29606333U1 (en) | 1996-06-20 |
Family
ID=8022241
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE29606333U Expired - Lifetime DE29606333U1 (en) | 1996-03-28 | 1996-03-28 | Identification plate, in particular number plate for motor vehicles |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE29606333U1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2009013036A1 (en) * | 2007-07-23 | 2009-01-29 | Evonik Röhm Gmbh | Rear element for a motor vehicle comprising a lighting unit |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE6910435U (en) * | 1968-03-15 | 1971-04-22 | Cibie Projecteurs | REFLECTIVE LICENSE PLATE FOR VEHICLES. |
| GB2254723A (en) * | 1991-04-09 | 1992-10-14 | Lan Ching Hwei | Malaysian motorcycle licence plate |
| DE4425246A1 (en) * | 1994-07-16 | 1996-01-18 | Schoeniger Karl Heinz | Illuminated scoreboard |
-
1996
- 1996-03-28 DE DE29606333U patent/DE29606333U1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE6910435U (en) * | 1968-03-15 | 1971-04-22 | Cibie Projecteurs | REFLECTIVE LICENSE PLATE FOR VEHICLES. |
| GB2254723A (en) * | 1991-04-09 | 1992-10-14 | Lan Ching Hwei | Malaysian motorcycle licence plate |
| DE4425246A1 (en) * | 1994-07-16 | 1996-01-18 | Schoeniger Karl Heinz | Illuminated scoreboard |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2009013036A1 (en) * | 2007-07-23 | 2009-01-29 | Evonik Röhm Gmbh | Rear element for a motor vehicle comprising a lighting unit |
| US8251556B2 (en) | 2007-07-23 | 2012-08-28 | Evonik Roehm Gmbh | Rear element for a motor vehicle comprising a lighting unit |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE102011016408A1 (en) | Entry sill lighting for a motor vehicle | |
| DE102016218916A1 (en) | Covering part for a vehicle interior | |
| DE2355362A1 (en) | RETRORE-REFLECTIVE SURFACES OR THE LIKE | |
| DE2020808A1 (en) | Optical component | |
| DE10337617B4 (en) | Lighting device for vehicles | |
| EP3636992A1 (en) | Motor vehicle light module | |
| EP2152544B1 (en) | Illumination device for illuminating the inside of a vehicle | |
| DE10337615B3 (en) | Lighting device for vehicles | |
| WO2006094802A1 (en) | Self-luminous indicator panel and method for the production thereof | |
| DE29609733U1 (en) | Lighting device for motor vehicles | |
| DE102019111572A1 (en) | LIGHT LADDER WITH INTEGRATED GRAPHIC | |
| DE2906022A1 (en) | LIGHT SURFACE, SUCH AS LIGHT WALL, LIGHT SIGN OR LIGHT SIGN | |
| EP1669664B1 (en) | Illumination device | |
| DE29606333U1 (en) | Identification plate, in particular number plate for motor vehicles | |
| DE29508621U1 (en) | Cap for an outside mirror | |
| EP3792111B1 (en) | Lamp | |
| DE60217703T2 (en) | LAMP FOR VEHICLES | |
| DE10241378A1 (en) | Light for motor vehicle for signaling car alarm setting, has different color diode light sources in vehicle side window providing light to emitting signaling surface | |
| DE102021105326A1 (en) | Lighting device of a motor vehicle | |
| DE102018103125B4 (en) | Motor vehicle with a head-up display and interior trim part | |
| DE112018001375B4 (en) | DISPLAY PANEL | |
| DE19916843A1 (en) | Vehicle light has housing covered by transparent panel, light source, device for imparting color to light, source housing, light conducting connection between light source, first housing | |
| DE202008013330U1 (en) | Motor vehicle identification element | |
| DE102013211780A1 (en) | LICENSE PLATE LIGHTING DEVICE | |
| DE19748636A1 (en) | Polymer optical fibre bundle illuminating e.g. notice panel |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 19960801 |
|
| R163 | Identified publications notified |
Effective date: 19961011 |
|
| R156 | Lapse of ip right after 3 years |
Effective date: 20000101 |